| (Genesis 39:20) |
| וַיִּקַּח֩ |
| way·yiq·qaḥ |
| and took |
| H3947 |
| Verb |
| אֲדֹנֵ֨י |
| ’ă·ḏō·nê |
| the master |
| H113 |
| Noun |
| יוֹסֵ֜ף |
| yō·w·sêp̄ |
| of Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| אֹת֗וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| וַֽיִּתְּנֵ֙הוּ֙ |
| way·yit·tə·nê·hū |
| and put him |
| H5414 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| הַסֹּ֔הַר |
| has·sō·har, |
| of imprisonment |
| H5470 |
| Noun |
| מְק֕וֹם |
| mə·qō·wm |
| a place |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| where |
| H834 |
| Prt |
| [אֲסוּרֵי |
| [’ă·sū·rê |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (אֲסִירֵ֥י |
| (’ă·sî·rê |
| prisoners |
| H631 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֲסוּרִ֑ים |
| ’ă·sū·rîm |
| [were] inprisoned |
| H631 |
| Verb |
| וַֽיְהִי־ |
| way·hî- |
| and he was |
| H1961 |
| Verb |
| שָׁ֖ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| בְּבֵ֥ית |
| bə·ḇêṯ |
| in the house |
| H1004 |
| Noun |
| הַסֹּֽהַר |
| has·sō·har. |
| of imprisonment |
| H5470 |
| Noun |
| (Genesis 39:20) |
| וַיִּקַּח֩ |
| way·yiq·qaḥ |
| and took |
| H3947 |
| Verb |
| אֲדֹנֵ֨י |
| ’ă·ḏō·nê |
| the master |
| H113 |
| Noun |
| יוֹסֵ֜ף |
| yō·w·sêp̄ |
| of Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| אֹת֗וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| וַֽיִּתְּנֵ֙הוּ֙ |
| way·yit·tə·nê·hū |
| and put him |
| H5414 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| הַסֹּ֔הַר |
| has·sō·har, |
| of imprisonment |
| H5470 |
| Noun |
| מְק֕וֹם |
| mə·qō·wm |
| a place |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| where |
| H834 |
| Prt |
| [אֲסוּרֵי |
| [’ă·sū·rê |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (אֲסִירֵ֥י |
| (’ă·sî·rê |
| prisoners |
| H631 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֲסוּרִ֑ים |
| ’ă·sū·rîm |
| [were] inprisoned |
| H631 |
| Verb |
| וַֽיְהִי־ |
| way·hî- |
| and he was |
| H1961 |
| Verb |
| שָׁ֖ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| בְּבֵ֥ית |
| bə·ḇêṯ |
| in the house |
| H1004 |
| Noun |
| הַסֹּֽהַר |
| has·sō·har. |
| of imprisonment |
| H5470 |
| Noun |
| (Genesis 39:21) |
| וַיְהִ֤י |
| way·hî |
| But was |
| H1961 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| יוֹסֵ֔ף |
| yō·w·sêp̄ |
| Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| וַיֵּ֥ט |
| way·yêṭ |
| and showed |
| H5186 |
| Verb |
| אֵלָ֖יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| חָ֑סֶד |
| ḥā·seḏ |
| covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| וַיִּתֵּ֣ן |
| way·yit·tên |
| and gave him |
| H5414 |
| Verb |
| חִנּ֔וֹ |
| ḥin·nōw |
| favor |
| H2580 |
| Noun |
| בְּעֵינֵ֖י |
| bə·‘ê·nê |
| in the sight |
| H5869 |
| Noun |
| שַׂ֥ר |
| śar |
| of the keeper |
| H8269 |
| Noun |
| בֵּית־ |
| bêṯ- |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| הַסֹּֽהַר |
| has·sō·har. |
| of imprisonment |
| H5470 |
| Noun |
| (Genesis 39:22) |
| וַיִּתֵּ֞ן |
| way·yit·tên |
| And committed |
| H5414 |
| Verb |
| שַׂ֤ר |
| śar |
| the keeper |
| H8269 |
| Noun |
| בֵּית־ |
| bêṯ- |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| הַסֹּ֙הַר֙ |
| has·sō·har |
| of imprisonment |
| H5470 |
| Noun |
| בְּיַד־ |
| bə·yaḏ- |
| into the hands |
| H3027 |
| Noun |
| יוֹסֵ֔ף |
| yō·w·sêp̄ |
| of Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| אֵ֚ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָ֣אֲסִירִ֔ם |
| hā·’ă·sî·rim |
| the prisoners |
| H615 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֖ר |
| ’ă·šer |
| who [were] |
| H834 |
| Prt |
| בְּבֵ֣ית |
| bə·ḇêṯ |
| in the house |
| H1004 |
| Noun |
| הַסֹּ֑הַר |
| has·sō·har; |
| of imprisonment |
| H5470 |
| Noun |
| וְאֵ֨ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עֹשִׂים֙ |
| ‘ō·śîm |
| they did |
| H6213 |
| Verb |
| שָׁ֔ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| ה֖וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| הָיָ֥ה |
| hā·yāh |
| was |
| H1961 |
| Verb |
| עֹשֶֽׂה |
| ‘ō·śeh |
| the worker |
| H6213 |
| Verb |
| (Genesis 39:22) |
| וַיִּתֵּ֞ן |
| way·yit·tên |
| And committed |
| H5414 |
| Verb |
| שַׂ֤ר |
| śar |
| the keeper |
| H8269 |
| Noun |
| בֵּית־ |
| bêṯ- |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| הַסֹּ֙הַר֙ |
| has·sō·har |
| of imprisonment |
| H5470 |
| Noun |
| בְּיַד־ |
| bə·yaḏ- |
| into the hands |
| H3027 |
| Noun |
| יוֹסֵ֔ף |
| yō·w·sêp̄ |
| of Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| אֵ֚ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָ֣אֲסִירִ֔ם |
| hā·’ă·sî·rim |
| the prisoners |
| H615 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֖ר |
| ’ă·šer |
| who [were] |
| H834 |
| Prt |
| בְּבֵ֣ית |
| bə·ḇêṯ |
| in the house |
| H1004 |
| Noun |
| הַסֹּ֑הַר |
| has·sō·har; |
| of imprisonment |
| H5470 |
| Noun |
| וְאֵ֨ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עֹשִׂים֙ |
| ‘ō·śîm |
| they did |
| H6213 |
| Verb |
| שָׁ֔ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| ה֖וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| הָיָ֥ה |
| hā·yāh |
| was |
| H1961 |
| Verb |
| עֹשֶֽׂה |
| ‘ō·śeh |
| the worker |
| H6213 |
| Verb |
| (Genesis 39:23) |
| אֵ֣ין ׀ |
| ’ên |
| not |
| H369 |
| Prt |
| שַׂ֣ר |
| śar |
| The keeper |
| H8269 |
| Noun |
| בֵּית־ |
| bêṯ- |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| הַסֹּ֗הַר |
| has·sō·har, |
| of imprisonment |
| H5470 |
| Noun |
| רֹאֶ֤ה |
| rō·’eh |
| looked |
| H7200 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מְא֙וּמָה֙ |
| mə·’ū·māh |
| things |
| H3972 |
| Pro |
| בְּיָד֔וֹ |
| bə·yā·ḏōw |
| in his hand |
| H3027 |
| Noun |
| בַּאֲשֶׁ֥ר |
| ba·’ă·šer |
| because |
| H834 |
| Prt |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אִתּ֑וֹ |
| ’it·tōw |
| [was] with him |
| H854 |
| Prep |
| וַֽאֲשֶׁר־ |
| wa·’ă·šer- |
| and [that] which |
| H834 |
| Prt |
| ה֥וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| עֹשֶׂ֖ה |
| ‘ō·śeh |
| did |
| H6213 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מַצְלִֽיחַ |
| maṣ·lî·aḥ |
| made to prosper |
| H6743 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Genesis 40:3) |
| וַיִּתֵּ֨ן |
| way·yit·tên |
| And he put |
| H5414 |
| Verb |
| אֹתָ֜ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| בְּמִשְׁמַ֗ר |
| bə·miš·mar |
| in custody |
| H4929 |
| Noun |
| בֵּ֛ית |
| bêṯ |
| in the house |
| H1004 |
| Noun |
| שַׂ֥ר |
| śar |
| of the captain |
| H8269 |
| Noun |
| הַטַבָּחִ֖ים |
| ha·ṭab·bā·ḥîm |
| of the guard |
| H2876 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| הַסֹּ֑הַר |
| has·sō·har; |
| of imprisonment |
| H5470 |
| Noun |
| מְק֕וֹם |
| mə·qō·wm |
| the place |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| יוֹסֵ֖ף |
| yō·w·sêp̄ |
| Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| אָס֥וּר |
| ’ā·sūr |
| [was] imprisoned |
| H631 |
| Verb |
| שָֽׁם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| (Genesis 40:5) |
| וַיַּֽחַלְמוּ֩ |
| way·ya·ḥal·mū |
| And they dreamed |
| H2492 |
| Verb |
| חֲל֨וֹם |
| ḥă·lō·wm |
| a dream |
| H2472 |
| Noun |
| שְׁנֵיהֶ֜ם |
| šə·nê·hem |
| both |
| H8147 |
| Noun |
| אִ֤ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H582 |
| Noun |
| חֲלֹמוֹ֙ |
| ḥă·lō·mōw |
| his dream |
| H2472 |
| Noun |
| בְּלַ֣יְלָה |
| bə·lay·lāh |
| night |
| H3915 |
| Noun |
| אֶחָ֔ד |
| ’e·ḥāḏ |
| in one |
| H259 |
| Adj |
| אִ֖ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H582 |
| Noun |
| כְּפִתְר֣וֹן |
| kə·p̄iṯ·rō·wn |
| with its [own] interpretation |
| H6623 |
| Noun |
| חֲלֹמ֑וֹ |
| ḥă·lō·mōw |
| of his dream |
| H2472 |
| Noun |
| הַמַּשְׁקֶ֣ה |
| ham·maš·qeh |
| the butler |
| H4945 |
| Noun |
| וְהָאֹפֶ֗ה |
| wə·hā·’ō·p̄eh |
| and the baker |
| H644 |
| Verb |
| אֲשֶׁר֙ |
| ’ă·šer |
| which |
| H834 |
| Prt |
| לְמֶ֣לֶךְ |
| lə·me·leḵ |
| for the king |
| H4428 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| who |
| H834 |
| Prt |
| אֲסוּרִ֖ים |
| ’ă·sū·rîm |
| [were] bound |
| H631 |
| Verb |
| בְּבֵ֥ית |
| bə·ḇêṯ |
| in the house |
| H1004 |
| Noun |
| הַסֹּֽהַר |
| has·sō·har. |
| of imprisonment |
| H5470 |
| Noun |