| (Genesis 47:17) |
| וַיָּבִ֣יאוּ |
| way·yā·ḇî·’ū |
| And they brought |
| H935 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִקְנֵיהֶם֮ |
| miq·nê·hem |
| their livestock |
| H4735 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יוֹסֵף֒ |
| yō·w·sêp̄ |
| Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| וַיִּתֵּ֣ן |
| way·yit·tên |
| and gave |
| H5414 |
| Verb |
| לָהֶם֩ |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| יוֹסֵ֨ף |
| yō·w·sêp̄ |
| Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| לֶ֜חֶם |
| le·ḥem |
| bread |
| H3899 |
| Noun |
| בַּסּוּסִ֗ים |
| bas·sū·sîm, |
| in exchange for the horses |
| H5483 |
| Noun |
| וּבְמִקְנֵ֥ה |
| ū·ḇə·miq·nêh |
| and the livestock |
| H4735 |
| Noun |
| הַצֹּ֛אן |
| haṣ·ṣōn |
| for the flocks |
| H6629 |
| Noun |
| וּבְמִקְנֵ֥ה |
| ū·ḇə·miq·nêh |
| and the livestock |
| H4735 |
| Noun |
| הַבָּקָ֖ר |
| hab·bā·qār |
| the herds |
| H1241 |
| Noun |
| וּבַחֲמֹרִ֑ים |
| ū·ḇa·ḥă·mō·rîm |
| and the donkeys |
| H2543 |
| Noun |
| וַיְנַהֲלֵ֤ם |
| way·na·hă·lêm |
| and he fed them |
| H5095 |
| Verb |
| בַּלֶּ֙חֶם֙ |
| bal·le·ḥem |
| with bread |
| H3899 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in exchange for all |
| H3605 |
| Noun |
| מִקְנֵהֶ֔ם |
| miq·nê·hem |
| their livestock |
| H4735 |
| Noun |
| בַּשָּׁנָ֖ה |
| baš·šā·nāh |
| in the year |
| H8141 |
| Noun |
| הַהִֽוא |
| ha·hi·w |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| (Genesis 49:17) |
| יְהִי־ |
| yə·hî- |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| דָן֙ |
| ḏān |
| Dan |
| H1835 |
| Noun |
| נָחָ֣שׁ |
| nā·ḥāš |
| a serpent |
| H5175 |
| Noun |
| עֲלֵי־ |
| ‘ă·lê- |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| דֶ֔רֶךְ |
| ḏe·reḵ |
| the way |
| H1870 |
| Noun |
| שְׁפִיפֹ֖ן |
| šə·p̄î·p̄ōn |
| an adder |
| H8207 |
| Noun |
| עֲלֵי־ |
| ‘ă·lê- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| אֹ֑רַח |
| ’ō·raḥ |
| the path |
| H734 |
| Noun |
| הַנֹּשֵׁךְ֙ |
| han·nō·šêḵ |
| that bites |
| H5391 |
| Verb |
| עִקְּבֵי־ |
| ‘iq·qə·ḇê- |
| the heels |
| H6119 |
| Noun |
| ס֔וּס |
| sūs, |
| of the horse |
| H5483 |
| Noun |
| וַיִּפֹּ֥ל |
| way·yip·pōl |
| and shall fall |
| H5307 |
| Verb |
| רֹכְב֖וֹ |
| rō·ḵə·ḇōw |
| his rider |
| H7392 |
| Verb |
| אָחֽוֹר |
| ’ā·ḥō·wr |
| backward |
| H268 |
| Subst |
| (Exodus 9:3) |
| הִנֵּ֨ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| יַד־ |
| yaḏ- |
| the hand |
| H3027 |
| Noun |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הוֹיָ֗ה |
| hō·w·yāh |
| will be |
| H1961 |
| Verb |
| בְּמִקְנְךָ֙ |
| bə·miq·nə·ḵā |
| on your livestock |
| H4735 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| which [are] |
| H834 |
| Prt |
| בַּשָּׂדֶ֔ה |
| baś·śā·ḏeh |
| in the field |
| H7704 |
| Noun |
| בַּסּוּסִ֤ים |
| bas·sū·sîm |
| on the horses |
| H5483 |
| Noun |
| בַּֽחֲמֹרִים֙ |
| ba·ḥă·mō·rîm |
| on the donkeys |
| H2543 |
| Noun |
| בַּגְּמַלִּ֔ים |
| bag·gə·mal·lîm |
| on the camels |
| H1581 |
| Noun |
| בַּבָּקָ֖ר |
| bab·bā·qār |
| on the herds |
| H1241 |
| Noun |
| וּבַצֹּ֑אן |
| ū·ḇaṣ·ṣōn |
| and on the sheep |
| H6629 |
| Noun |
| דֶּ֖בֶר |
| de·ḇer |
| Pestilence |
| H1698 |
| Noun |
| כָּבֵ֥ד |
| kā·ḇêḏ |
| grievous |
| H3515 |
| Adj |
| מְאֹֽד |
| mə·’ōḏ |
| [there shall be] a very |
| H3966 |
| Adj |
| (Exodus 14:9) |
| וַיִּרְדְּפ֨וּ |
| way·yir·də·p̄ū |
| and pursued |
| H7291 |
| Verb |
| מִצְרַ֜יִם |
| miṣ·ra·yim |
| the Egyptians |
| H4713 |
| Adj |
| אַחֲרֵיהֶ֗ם |
| ’a·ḥă·rê·hem |
| after them |
| H310 |
| Adv |
| וַיַּשִּׂ֤יגוּ |
| way·yaś·śî·ḡū |
| and overtook |
| H5381 |
| Verb |
| אוֹתָם֙ |
| ’ō·w·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| חֹנִ֣ים |
| ḥō·nîm |
| encamping |
| H2583 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| הַיָּ֔ם |
| hay·yām |
| the sea |
| H3220 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| סוּס֙ |
| sūs |
| the horses |
| H5483 |
| Noun |
| רֶ֣כֶב |
| re·ḵeḇ |
| [and] chariots |
| H7393 |
| Noun |
| פַּרְעֹ֔ה |
| par·‘ōh |
| of Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| וּפָרָשָׁ֖יו |
| ū·p̄ā·rā·šāw |
| and his horsemen |
| H6571 |
| Noun |
| וְחֵיל֑וֹ |
| wə·ḥê·lōw |
| and his army |
| H2428 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| beside |
| H5921 |
| Prep |
| פִּי֙ |
| pî |
| - |
| H |
| הַֽחִירֹ֔ת |
| ha·ḥî·rōṯ |
| Pi-hahiroth |
| H6367 |
| Noun |
| לִפְנֵ֖י |
| lip̄·nê |
| in front |
| H6440 |
| Noun |
| בַּ֥עַל |
| ba·‘al |
| of |
| H |
| Prep |
| צְפֹֽן |
| ṣə·p̄ōn |
| Baal-zephon |
| H1189 |
| Noun |
| (Exodus 14:23) |
| וַיִּרְדְּפ֤וּ |
| way·yir·də·p̄ū |
| and pursued |
| H7291 |
| Verb |
| מִצְרַ֙יִם֙ |
| miṣ·ra·yim |
| the Egyptians |
| H4713 |
| Adj |
| וַיָּבֹ֣אוּ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| and went in |
| H935 |
| Verb |
| אַחֲרֵיהֶ֔ם |
| ’a·ḥă·rê·hem |
| after them |
| H310 |
| Adv |
| כֹּ֚ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| ס֣וּס |
| sūs |
| the horses |
| H5483 |
| Noun |
| פַּרְעֹ֔ה |
| par·‘ōh |
| of Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| רִכְבּ֖וֹ |
| riḵ·bōw |
| his chariots |
| H7393 |
| Noun |
| וּפָרָשָׁ֑יו |
| ū·p̄ā·rā·šāw |
| and his horsemen |
| H6571 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| תּ֖וֹךְ |
| tō·wḵ |
| the middle |
| H8432 |
| Noun |
| הַיָּֽם |
| hay·yām |
| of the sea |
| H3220 |
| Noun |
| (Exodus 15:1) |
| אָ֣ז |
| ’āz |
| Then |
| H227 |
| Adv |
| יָשִֽׁיר־ |
| yā·šîr- |
| sang |
| H7891 |
| Verb |
| מֹשֶׁה֩ |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| וּבְנֵ֨י |
| ū·ḇə·nê |
| and the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֜ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַשִּׁירָ֤ה |
| haš·šî·rāh |
| song |
| H7892 |
| Noun |
| הַזֹּאת֙ |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| לַֽיהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיֹּאמְר֖וּ |
| way·yō·mə·rū |
| and spoke |
| H559 |
| Verb |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| אָשִׁ֤ירָה |
| ’ā·šî·rāh |
| I will sing |
| H7891 |
| Verb |
| לַֽיהוָה֙ |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| גָאֹ֣ה |
| ḡā·’ōh |
| gloriously |
| H1342 |
| Verb |
| גָּאָ֔ה |
| gā·’āh |
| he has triumphed |
| H1342 |
| Verb |
| ס֥וּס |
| sūs |
| the horse |
| H5483 |
| Noun |
| וְרֹכְב֖וֹ |
| wə·rō·ḵə·ḇōw |
| and his rider |
| H7392 |
| Verb |
| רָמָ֥ה |
| rā·māh |
| has he thrown |
| H7411 |
| Verb |
| בַיָּֽם |
| ḇay·yām |
| into the sea |
| H3220 |
| Noun |
| (Exodus 15:19) |
| כִּ֣י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| בָא֩ |
| ḇā |
| went |
| H935 |
| Verb |
| ס֨וּס |
| sūs |
| the horse |
| H5483 |
| Noun |
| פַּרְעֹ֜ה |
| par·‘ōh |
| of Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| בְּרִכְבּ֤וֹ |
| bə·riḵ·bōw |
| with his chariots |
| H7393 |
| Noun |
| וּבְפָרָשָׁיו֙ |
| ū·ḇə·p̄ā·rā·šāw |
| and with his horsemen |
| H6571 |
| Noun |
| בַּיָּ֔ם |
| bay·yām |
| into the sea |
| H3220 |
| Noun |
| וַיָּ֧שֶׁב |
| way·yā·šeḇ |
| and brought again |
| H7725 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עֲלֵהֶ֖ם |
| ‘ă·lê·hem |
| on them |
| H5921 |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֵ֣י |
| mê |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| הַיָּ֑ם |
| hay·yām |
| of the sea |
| H3220 |
| Noun |
| וּבְנֵ֧י |
| ū·ḇə·nê |
| but the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֛ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| הָלְכ֥וּ |
| hā·lə·ḵū |
| went |
| H1980 |
| Verb |
| בַיַּבָּשָׁ֖ה |
| ḇay·yab·bā·šāh |
| on dry [land] |
| H3004 |
| Noun |
| בְּת֥וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| in the midst |
| H8432 |
| Noun |
| הַיָּֽם |
| hay·yām |
| of the sea |
| H3220 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Exodus 15:21) |
| וַתַּ֥עַן |
| wat·ta·‘an |
| and answered |
| H6030 |
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| מִרְיָ֑ם |
| mir·yām |
| Miriam |
| H4813 |
| Noun |
| שִׁ֤ירוּ |
| šî·rū |
| Sing you |
| H7891 |
| Verb |
| לַֽיהוָה֙ |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| גָאֹ֣ה |
| ḡā·’ōh |
| gloriously |
| H1342 |
| Verb |
| גָּאָ֔ה |
| gā·’āh |
| he has triumphed |
| H1342 |
| Verb |
| ס֥וּס |
| sūs |
| the horse |
| H5483 |
| Noun |
| וְרֹכְב֖וֹ |
| wə·rō·ḵə·ḇōw |
| and his rider |
| H7392 |
| Verb |
| רָמָ֥ה |
| rā·māh |
| has he thrown |
| H7411 |
| Verb |
| בַיָּֽם |
| ḇay·yām |
| into the sea |
| H3220 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 11:4) |
| וַאֲשֶׁ֣ר |
| wa·’ă·šer |
| and what |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂה֩ |
| ‘ā·śāh |
| He did |
| H6213 |
| Verb |
| לְחֵ֨יל |
| lə·ḥêl |
| to the army |
| H2428 |
| Noun |
| מִצְרַ֜יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| לְסוּסָ֣יו |
| lə·sū·sāw |
| to its horses |
| H5483 |
| Noun |
| וּלְרִכְבּ֗וֹ |
| ū·lə·riḵ·bōw |
| and to their chariots |
| H7393 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| how |
| H834 |
| Prt |
| הֵצִ֜יף |
| hê·ṣîp̄ |
| to overflow |
| H6687 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֵ֤י |
| mê |
| he made the water |
| H4325 |
| Noun |
| יַם־ |
| yam- |
| sea |
| H3220 |
| Noun |
| סוּף֙ |
| sūp̄ |
| of the Red |
| H5488 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| and |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵיהֶ֔ם |
| pə·nê·hem |
| them them |
| H6440 |
| Noun |
| בְּרָדְפָ֖ם |
| bə·rā·ḏə·p̄ām |
| as they pursued |
| H7291 |
| Verb |
| אַחֲרֵיכֶ֑ם |
| ’a·ḥă·rê·ḵem |
| after |
| H310 |
| Adv |
| וַיְאַבְּדֵ֣ם |
| way·’ab·bə·ḏêm |
| and has destroyed |
| H6 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| and the LORD them |
| H3068 |
| Noun |
| עַ֖ד |
| ‘aḏ |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֥וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| (Deuteronomy 17:16) |
| רַק֮ |
| raq |
| But |
| H7535 |
| Adv |
| לֹא־ |
| lō- |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| יַרְבֶּה־ |
| yar·beh- |
| multiply |
| H7235 |
| Verb |
| לּ֣וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| סוּסִים֒ |
| sū·sîm |
| horses |
| H5483 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| יָשִׁ֤יב |
| yā·šîḇ |
| to return |
| H7725 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָם֙ |
| hā·‘ām |
| cause the people |
| H5971 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יְמָה |
| miṣ·ray·māh |
| to Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| לְמַ֖עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| הַרְבּ֣וֹת |
| har·bō·wṯ |
| he should multiply |
| H7235 |
| Verb |
| ס֑וּס |
| sūs; |
| horses |
| H5483 |
| Noun |
| וַֽיהוָה֙ |
| Yah·weh |
| forasmuch as the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| has said |
| H559 |
| Verb |
| לָכֶ֔ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תֹסִפ֗וּן |
| ṯō·si·p̄ūn |
| shall you from now on |
| H3254 |
| Verb |
| לָשׁ֛וּב |
| lā·šūḇ |
| return |
| H7725 |
| Verb |
| בַּדֶּ֥רֶךְ |
| bad·de·reḵ |
| way |
| H1870 |
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| that |
| H2088 |
| Pro |
| עֽוֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| (Deuteronomy 17:16) |
| רַק֮ |
| raq |
| But |
| H7535 |
| Adv |
| לֹא־ |
| lō- |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| יַרְבֶּה־ |
| yar·beh- |
| multiply |
| H7235 |
| Verb |
| לּ֣וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| סוּסִים֒ |
| sū·sîm |
| horses |
| H5483 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| יָשִׁ֤יב |
| yā·šîḇ |
| to return |
| H7725 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָם֙ |
| hā·‘ām |
| cause the people |
| H5971 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יְמָה |
| miṣ·ray·māh |
| to Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| לְמַ֖עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| הַרְבּ֣וֹת |
| har·bō·wṯ |
| he should multiply |
| H7235 |
| Verb |
| ס֑וּס |
| sūs; |
| horses |
| H5483 |
| Noun |
| וַֽיהוָה֙ |
| Yah·weh |
| forasmuch as the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| has said |
| H559 |
| Verb |
| לָכֶ֔ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תֹסִפ֗וּן |
| ṯō·si·p̄ūn |
| shall you from now on |
| H3254 |
| Verb |
| לָשׁ֛וּב |
| lā·šūḇ |
| return |
| H7725 |
| Verb |
| בַּדֶּ֥רֶךְ |
| bad·de·reḵ |
| way |
| H1870 |
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| that |
| H2088 |
| Pro |
| עֽוֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| (Deuteronomy 20:1) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| When |
| H3588 |
| Conj |
| תֵצֵ֨א |
| ṯê·ṣê |
| you go out |
| H3318 |
| Verb |
| לַמִּלְחָמָ֜ה |
| lam·mil·ḥā·māh |
| to battle |
| H4421 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| אֹיְבֶ֗יךָ |
| ’ō·yə·ḇe·ḵā |
| your enemies |
| H341 |
| Noun |
| וְֽרָאִ֜יתָ |
| wə·rā·’î·ṯā |
| and see |
| H7200 |
| Verb |
| ס֤וּס |
| sūs |
| horses |
| H5483 |
| Noun |
| וָרֶ֙כֶב֙ |
| wā·re·ḵeḇ |
| and chariots |
| H7393 |
| Noun |
| עַ֚ם |
| ‘am |
| a people |
| H5971 |
| Noun |
| רַ֣ב |
| raḇ |
| more |
| H7227 |
| Adj |
| מִמְּךָ֔ |
| mim·mə·ḵā |
| than you |
| H4480 |
| Prep |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִירָ֖א |
| ṯî·rā |
| do .. .. .. |
| H3372 |
| Verb |
| מֵהֶ֑ם |
| mê·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֙יךָ֙ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| עִמָּ֔ךְ |
| ‘im·māḵ |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| הַמַּֽעַלְךָ֖ |
| ham·ma·‘al·ḵā |
| that brought you up |
| H5927 |
| Verb |
| מֵאֶ֥רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| out of the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָֽיִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (Joshua 11:4) |
| וַיֵּצְא֣וּ |
| way·yê·ṣə·’ū |
| And they went out |
| H3318 |
| Verb |
| הֵ֗ם |
| hêm |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| מַֽחֲנֵיהֶם֙ |
| ma·ḥă·nê·hem |
| their hosts |
| H4264 |
| Noun |
| עִמָּ֔ם |
| ‘im·mām |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| עַם־ |
| ‘am- |
| people them |
| H5971 |
| Noun |
| רָ֕ב |
| rāḇ |
| much |
| H7227 |
| Adj |
| כַּח֛וֹל |
| ka·ḥō·wl |
| as the sand |
| H2344 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| שְׂפַת־ |
| śə·p̄aṯ- |
| shore |
| H8193 |
| Noun |
| הַיָּ֖ם |
| hay·yām |
| [is] the sea |
| H3220 |
| Noun |
| לָרֹ֑ב |
| lā·rōḇ |
| in multitude |
| H7230 |
| Noun |
| וְס֥וּס |
| wə·sūs |
| and with horses |
| H5483 |
| Noun |
| וָרֶ֖כֶב |
| wā·re·ḵeḇ |
| and chariots |
| H7393 |
| Noun |
| רַב־ |
| raḇ- |
| many |
| H7227 |
| Adj |
| מְאֹֽד |
| mə·’ōḏ |
| with very |
| H3966 |
| Adj |
| (Joshua 11:6) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוֹשֻׁעַ֮ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| Be not |
| H408 |
| Adv |
| תִּירָ֣א |
| tî·rā |
| do afraid |
| H3372 |
| Verb |
| מִפְּנֵיהֶם֒ |
| mip·pə·nê·hem |
| because of |
| H6440 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מָחָ֞ר |
| mā·ḥār |
| tomorrow |
| H4279 |
| Noun |
| כָּעֵ֣ת |
| kā·‘êṯ |
| time |
| H6256 |
| Noun |
| הַזֹּ֗את |
| haz·zōṯ |
| about this |
| H2063 |
| Pro |
| אָנֹכִ֞י |
| ’ā·nō·ḵî |
| will I |
| H595 |
| Pro |
| נֹתֵ֧ן |
| nō·ṯên |
| deliver them up |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כֻּלָּ֛ם |
| kul·lām |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| חֲלָלִ֖ים |
| ḥă·lā·lîm |
| slain |
| H2491 |
| Noun |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| סוּסֵיהֶ֣ם |
| sū·sê·hem |
| their horses |
| H5483 |
| Noun |
| תְּעַקֵּ֔ר |
| tə·‘aq·qêr |
| you shall hamstring |
| H6131 |
| Verb |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| מַרְכְּבֹתֵיהֶ֖ם |
| mar·kə·ḇō·ṯê·hem |
| their chariots |
| H4818 |
| Noun |
| תִּשְׂרֹ֥ף |
| tiś·rōp̄ |
| burn |
| H8313 |
| Verb |
| בָּאֵֽשׁ |
| bā·’êš |
| with fire |
| H784 |
| Noun |
| (Joshua 11:9) |
| וַיַּ֤עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| and did |
| H6213 |
| Verb |
| לָהֶם֙ |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| יְהוֹשֻׁ֔עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
| ka·’ă·šer |
| to them as |
| H834 |
| Prt |
| אָֽמַר־ |
| ’ā·mar- |
| commanded |
| H559 |
| Verb |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| סוּסֵיהֶ֣ם |
| sū·sê·hem |
| their horses |
| H5483 |
| Noun |
| עִקֵּ֔ר |
| ‘iq·qêr |
| he hamstrung |
| H6131 |
| Verb |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| מַרְכְּבֹתֵיהֶ֖ם |
| mar·kə·ḇō·ṯê·hem |
| their chariots |
| H4818 |
| Noun |
| שָׂרַ֥ף |
| śā·rap̄ |
| burnt |
| H8313 |
| Verb |
| בָּאֵֽשׁ |
| bā·’êš |
| with fire |
| H784 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Judges 5:22) |
| אָ֥ז |
| ’āz |
| Then |
| H227 |
| Adv |
| הָלְמ֖וּ |
| hā·lə·mū |
| broken |
| H1986 |
| Verb |
| עִקְּבֵי־ |
| ‘iq·qə·ḇê- |
| hooves |
| H6119 |
| Noun |
| ס֑וּס |
| sūs; |
| were the horse |
| H5483 |
| Noun |
| מִֽדַּהֲר֖וֹת |
| mid·da·hă·rō·wṯ |
| From the dashing |
| H1726 |
| Noun |
| דַּהֲר֥וֹת |
| da·hă·rō·wṯ |
| the prancings |
| H1726 |
| Noun |
| אַבִּירָֽיו |
| ’ab·bî·rāw |
| of their mighty ones |
| H47 |
| Adj |
| (2 Samuel 15:1) |
| וַֽיְהִי֙ |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| מֵאַ֣חֲרֵי |
| mê·’a·ḥă·rê |
| after |
| H310 |
| Adv |
| כֵ֔ן |
| ḵên |
| this |
| H3651 |
| Adj |
| וַיַּ֤עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| and prepared |
| H6213 |
| Verb |
| לוֹ֙ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| אַבְשָׁל֔וֹם |
| ’aḇ·šā·lō·wm |
| that Absalom |
| H53 |
| Noun |
| מֶרְכָּבָ֖ה |
| mer·kā·ḇāh |
| for himself a chariot |
| H4818 |
| Noun |
| וְסֻסִ֑ים |
| wə·su·sîm; |
| and horses |
| H5483 |
| Noun |
| וַחֲמִשִּׁ֥ים |
| wa·ḥă·miš·šîm |
| and fifty |
| H2572 |
| Noun |
| אִ֖ישׁ |
| ’îš |
| men |
| H376 |
| Noun |
| רָצִ֥ים |
| rā·ṣîm |
| to run |
| H7323 |
| Verb |
| לְפָנָֽיו |
| lə·p̄ā·nāw |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| (1 Kings 4:26) |
| וַיְהִ֣י |
| way·hî |
| And had |
| H1961 |
| Verb |
| לִשְׁלֹמֹ֗ה |
| liš·lō·mōh |
| Solomon |
| H8010 |
| Noun |
| אַרְבָּעִ֥ים |
| ’ar·bā·‘îm |
| forty |
| H705 |
| Noun |
| אֶ֛לֶף |
| ’e·lep̄ |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| אֻרְוֹ֥ת |
| ’ur·wōṯ |
| stalls |
| H723 |
| Noun |
| סוּסִ֖ים |
| sū·sîm |
| of horses |
| H5483 |
| Noun |
| לְמֶרְכָּב֑וֹ |
| lə·mer·kā·ḇōw |
| for his chariots |
| H4817 |
| Noun |
| וּשְׁנֵים־ |
| ū·šə·nêm- |
| and two |
| H8147 |
| Noun |
| עָשָׂ֥ר |
| ‘ā·śār |
| and ten |
| H6240 |
| Noun |
| אֶ֖לֶף |
| ’e·lep̄ |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| פָּרָשִֽׁים |
| pā·rā·šîm |
| horsemen |
| H6571 |
| Noun |
| (1 Kings 4:28) |
| וְהַשְּׂעֹרִ֣ים |
| wə·haś·śə·‘ō·rîm |
| and Barley |
| H8184 |
| Noun |
| וְהַתֶּ֔בֶן |
| wə·hat·te·ḇen |
| also and straw |
| H8401 |
| Noun |
| לַסּוּסִ֖ים |
| las·sū·sîm |
| for the horses |
| H5483 |
| Noun |
| וְלָרָ֑כֶשׁ |
| wə·lā·rā·ḵeš |
| and dromedaries |
| H7409 |
| Noun |
| יָבִ֗אוּ |
| yā·ḇi·’ū |
| brought |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| they unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמָּקוֹם֙ |
| ham·mā·qō·wm |
| the place |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| יִֽהְיֶה־ |
| yih·yeh- |
| were |
| H1961 |
| Verb |
| שָּׁ֔ם |
| šām |
| where |
| H8033 |
| Adv |
| אִ֖ישׁ |
| ’îš |
| [the officers] every man |
| H376 |
| Noun |
| כְּמִשְׁפָּטֽוֹ |
| kə·miš·pā·ṭōw |
| according to his charge |
| H4941 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (1 Kings 10:25) |
| וְהֵ֣מָּה |
| wə·hêm·māh |
| And they |
| H1992 |
| Pro |
| מְבִאִ֣ים |
| mə·ḇi·’îm |
| brought |
| H935 |
| Verb |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| every man |
| H376 |
| Noun |
| מִנְחָת֡וֹ |
| min·ḥā·ṯōw |
| his present |
| H4503 |
| Noun |
| כְּלֵ֣י |
| kə·lê |
| vessels |
| H3627 |
| Noun |
| כֶסֶף֩ |
| ḵe·sep̄ |
| of silver |
| H3701 |
| Noun |
| וּכְלֵ֨י |
| ū·ḵə·lê |
| and vessels |
| H3627 |
| Noun |
| זָהָ֤ב |
| zā·hāḇ |
| of gold |
| H2091 |
| Noun |
| וּשְׂלָמוֹת֙ |
| ū·śə·lā·mō·wṯ |
| and garments |
| H8008 |
| Noun |
| וְנֵ֣שֶׁק |
| wə·nê·šeq |
| and armor |
| H5402 |
| Noun |
| וּבְשָׂמִ֔ים |
| ū·ḇə·śā·mîm |
| and spices |
| H1314 |
| Noun |
| סוּסִ֖ים |
| sū·sîm |
| horses |
| H5483 |
| Noun |
| וּפְרָדִ֑ים |
| ū·p̄ə·rā·ḏîm |
| and mules |
| H6505 |
| Noun |
| דְּבַר־ |
| də·ḇar- |
| a rate |
| H1697 |
| Noun |
| שָׁנָ֖ה |
| šā·nāh |
| year |
| H8141 |
| Noun |
| בְּשָׁנָֽה |
| bə·šā·nāh |
| by year |
| H8141 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |