(Job 1:1) |
אִ֛ישׁ |
’îš |
There was a man |
H376 |
Noun |
הָיָ֥ה |
hā·yāh |
There was |
H1961 |
Verb |
בְאֶֽרֶץ־ |
ḇə·’e·reṣ- |
in the land |
H776 |
Noun |
ע֖וּץ |
‘ūṣ |
of Uz [was] |
H5780 |
Noun |
אִיּ֣וֹב |
’î·yō·wḇ |
Job |
H347 |
Noun |
שְׁמ֑וֹ |
šə·mōw |
whose name |
H8034 |
Noun |
וְהָיָ֣ה ׀ |
wə·hā·yāh |
and was |
H1961 |
Verb |
הָאִ֣ישׁ |
hā·’îš |
man |
H376 |
Noun |
הַה֗וּא |
ha·hū |
that |
H1931 |
Pro |
תָּ֧ם |
tām |
perfect |
H8535 |
Adj |
וְיָשָׁ֛ר |
wə·yā·šār |
and upright |
H3477 |
Adj |
וִירֵ֥א |
wî·rê |
one that feared |
H3373 |
Adj |
אֱלֹהִ֖ים |
’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
וְסָ֥ר |
wə·sār |
and eschewed |
H5493 |
Verb |
מֵרָֽע |
mê·rā‘ |
from evil |
H7451 |
Adj |
(Job 1:8) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַשָּׂטָ֔ן |
haś·śā·ṭān |
Satan |
H7854 |
Noun |
הֲשַׂ֥מְתָּ |
hă·śam·tā |
Have you considered |
H7760 |
Verb |
לִבְּךָ֖ |
lib·bə·ḵā |
care for |
H3820 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
and |
H5921 |
Prep |
עַבְדִּ֣י |
‘aḇ·dî |
my servant |
H5650 |
Noun |
אִיּ֑וֹב |
’î·yō·wḇ |
Job |
H347 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
אֵ֤ין |
’ên |
none |
H369 |
Prt |
כָּמֹ֙הוּ֙ |
kā·mō·hū |
like him |
H3644 |
Adv |
בָּאָ֔רֶץ |
bā·’ā·reṣ |
[there is] in the earth |
H776 |
Noun |
אִ֣ישׁ |
’îš |
a man |
H376 |
Noun |
תָּ֧ם |
tām |
perfect |
H8535 |
Adj |
וְיָשָׁ֛ר |
wə·yā·šār |
and an upright |
H3477 |
Adj |
יְרֵ֥א |
yə·rê |
one that fears |
H3373 |
Adj |
אֱלֹהִ֖ים |
’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
וְסָ֥ר |
wə·sār |
and eschews |
H5493 |
Verb |
מֵרָֽע |
mê·rā‘ |
from evil |
H7451 |
Adj |
(Job 2:3) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַשָּׂטָ֗ן |
haś·śā·ṭān |
Satan |
H7854 |
Noun |
הֲשַׂ֣מְתָּ |
hă·śam·tā |
have you |
H7760 |
Verb |
לִבְּךָ֮ |
lib·bə·ḵā |
considered |
H3820 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
about |
H413 |
Prep |
עַבְדִּ֣י |
‘aḇ·dî |
my servant |
H5650 |
Noun |
אִיּוֹב֒ |
’î·yō·wḇ |
Job |
H347 |
Noun |
כִּי֩ |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
אֵ֨ין |
’ên |
none |
H369 |
Prt |
כָּמֹ֜הוּ |
kā·mō·hū |
like him |
H3644 |
Adv |
בָּאָ֗רֶץ |
bā·’ā·reṣ |
[there is] in the earth |
H776 |
Noun |
אִ֣ישׁ |
’îš |
a man |
H376 |
Noun |
תָּ֧ם |
tām |
perfect |
H8535 |
Adj |
וְיָשָׁ֛ר |
wə·yā·šār |
and an upright |
H3477 |
Adj |
יְרֵ֥א |
yə·rê |
one that fears |
H3373 |
Adj |
אֱלֹהִ֖ים |
’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
וְסָ֣ר |
wə·sār |
and eschews |
H5493 |
Verb |
מֵרָ֑ע |
mê·rā‘ |
from evil |
H7451 |
Adj |
וְעֹדֶ֙נּוּ֙ |
wə·‘ō·ḏen·nū |
and still |
H5750 |
Subst |
מַחֲזִ֣יק |
ma·ḥă·zîq |
he holds fast |
H2388 |
Verb |
בְּתֻמָּת֔וֹ |
bə·ṯum·mā·ṯōw |
his integrity |
H8538 |
Noun |
וַתְּסִיתֵ֥נִי |
wat·tə·sî·ṯê·nî |
and although you moved |
H5496 |
Verb |
ב֖וֹ |
ḇōw |
in |
H |
Prep |
לְבַלְּע֥וֹ |
lə·ḇal·lə·‘ōw |
to destroy him |
H1104 |
Verb |
חִנָּֽם |
ḥin·nām |
outside cause |
H2600 |
Adv |
(Job 12:24) |
מֵסִ֗יר |
mê·sîr, |
He takes away |
H5493 |
Verb |
לֵ֭ב |
lêḇ |
of intelligence |
H3820 |
Noun |
רָאשֵׁ֣י |
rā·šê |
of the chief |
H7218 |
Noun |
עַם־ |
‘am- |
of the people |
H5971 |
Noun |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the earth |
H776 |
Noun |
וַ֝יַּתְעֵ֗ם |
way·yaṯ·‘êm |
and causes them to wander |
H8582 |
Verb |
בְּתֹ֣הוּ |
bə·ṯō·hū |
in a wilderness |
H8414 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
דָֽרֶךְ |
ḏā·reḵ |
[where there is] way |
H1870 |
Noun |
(Job 15:30) |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יָס֨וּר ׀ |
yā·sūr |
do depart |
H5493 |
Verb |
מִנִּי־ |
min·nî- |
out of |
H4480 |
Prep |
חֹ֗שֶׁךְ |
ḥō·šeḵ |
darkness |
H2822 |
Noun |
יֹֽ֭נַקְתּוֹ |
yō·naq·tōw |
his branches |
H3127 |
Noun |
תְּיַבֵּ֣שׁ |
tə·yab·bêš |
shall dry up |
H3001 |
Verb |
שַׁלְהָ֑בֶת |
šal·hā·ḇeṯ |
the flames |
H7957 |
Noun |
וְ֝יָס֗וּר |
wə·yā·sūr, |
and shall he go away |
H5493 |
Verb |
בְּר֣וּחַ |
bə·rū·aḥ |
by the breath |
H7307 |
Noun |
פִּֽיו |
pîw |
of his mouth |
H6310 |
Noun |
(Job 15:30) |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יָס֨וּר ׀ |
yā·sūr |
do depart |
H5493 |
Verb |
מִנִּי־ |
min·nî- |
out of |
H4480 |
Prep |
חֹ֗שֶׁךְ |
ḥō·šeḵ |
darkness |
H2822 |
Noun |
יֹֽ֭נַקְתּוֹ |
yō·naq·tōw |
his branches |
H3127 |
Noun |
תְּיַבֵּ֣שׁ |
tə·yab·bêš |
shall dry up |
H3001 |
Verb |
שַׁלְהָ֑בֶת |
šal·hā·ḇeṯ |
the flames |
H7957 |
Noun |
וְ֝יָס֗וּר |
wə·yā·sūr, |
and shall he go away |
H5493 |
Verb |
בְּר֣וּחַ |
bə·rū·aḥ |
by the breath |
H7307 |
Noun |
פִּֽיו |
pîw |
of his mouth |
H6310 |
Noun |
(Job 21:14) |
וַיֹּאמְר֣וּ |
way·yō·mə·rū |
Therefore they say |
H559 |
Verb |
לָ֭אֵל |
lā·’êl |
to God |
H410 |
Noun |
ס֣וּר |
sūr |
Depart |
H5493 |
Verb |
מִמֶּ֑נּוּ |
mim·men·nū |
from |
H4480 |
Prep |
וְדַ֥עַת |
wə·ḏa·‘aṯ |
and the knowledge |
H1847 |
Noun |
דְּ֝רָכֶ֗יךָ |
də·rā·ḵe·ḵā |
of your ways |
H1870 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
חָפָֽצְנוּ |
ḥā·p̄ā·ṣə·nū |
do for we desire |
H2654 |
Verb |
(Job 27:5) |
חָלִ֣ילָה |
ḥā·lî·lāh |
God forbid |
H2486 |
Inj |
לִּי֮ |
lî |
to |
H |
Prep |
אִם־ |
’im- |
that |
H518 |
Conj |
אַצְדִּ֪יק |
’aṣ·dîq |
I should justify |
H6663 |
Verb |
אֶ֫תְכֶ֥ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
אֶגְוָ֑ע |
’eḡ·wā‘ |
I die |
H1478 |
Verb |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
אָסִ֖יר |
’ā·sîr |
do remove |
H5493 |
Verb |
תֻּמָּתִ֣י |
tum·mā·ṯî |
my integrity |
H8538 |
Noun |
מִמֶּֽנִּי |
mim·men·nî |
from |
H4480 |
Prep |
(Job 28:28) |
וַיֹּ֤אמֶר ׀ |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
לָֽאָדָ֗ם |
lā·’ā·ḏām |
to man |
H120 |
Noun |
הֵ֤ן |
hên |
Behold |
H2005 |
Adv |
יִרְאַ֣ת |
yir·’aṯ |
the fear |
H3374 |
Noun |
אֲ֭דֹנָי |
’ă·ḏō·nāy |
of the Lord |
H136 |
Noun |
הִ֣יא |
hî |
that |
H1931 |
Pro |
חָכְמָ֑ה |
ḥāḵ·māh |
[is] wisdom |
H2451 |
Noun |
וְס֖וּר |
wə·sūr |
and to depart |
H5493 |
Verb |
מֵרָ֣ע |
mê·rā‘ |
from evil |
H7451 |
Adj |
בִּינָֽה |
bî·nāh |
[is] understanding |
H998 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Job 34:20) |
רֶ֤גַע ׀ |
re·ḡa‘ |
In a moment |
H7281 |
Noun |
יָמֻתוּ֮ |
yā·mu·ṯū |
shall they die |
H4191 |
Verb |
וַחֲצ֪וֹת |
wa·ḥă·ṣō·wṯ |
and at mid- |
H2676 |
Noun |
לָ֥יְלָה |
lā·yə·lāh |
night |
H3915 |
Noun |
יְגֹעֲשׁ֣וּ |
yə·ḡō·‘ă·šū |
shall be troubled |
H1607 |
Verb |
עָ֣ם |
‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
וְיַעֲבֹ֑רוּ |
wə·ya·‘ă·ḇō·rū |
and pass away |
H5674 |
Verb |
וְיָסִ֥ירוּ |
wə·yā·sî·rū |
and shall be taken away |
H5493 |
Verb |
אַ֝בִּ֗יר |
’ab·bîr |
the mighty |
H47 |
Adj |
לֹ֣א |
lō |
outside |
H3808 |
Adv |
בְיָֽד |
ḇə·yāḏ |
hand |
H3027 |
Noun |
(Job 34:27) |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
Because |
H834 |
Prt |
עַל־ |
‘al- |
and |
H5921 |
Prep |
כֵּ֭ן |
kên |
after that |
H3651 |
Adj |
סָ֣רוּ |
sā·rū |
they turned back |
H5493 |
Verb |
מֵֽאַחֲרָ֑יו |
mê·’a·ḥă·rāw |
from following |
H310 |
Adv |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and any |
H3605 |
Noun |
דְּ֝רָכָ֗יו |
də·rā·ḵāw |
of His ways him |
H1870 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
הִשְׂכִּֽילוּ |
hiś·kî·lū |
do consider |
H7919 |
Verb |