| (Psalm 68:8) |
| אֶ֤רֶץ |
| ’e·reṣ |
| The earth |
| H776 |
| Noun |
| רָעָ֨שָׁה ׀ |
| rā·‘ā·šāh |
| shook |
| H7493 |
| Verb |
| אַף־ |
| ’ap̄- |
| also |
| H637 |
| Conj |
| שָׁמַ֣יִם |
| šā·ma·yim |
| the heavens |
| H8064 |
| Noun |
| נָטְפוּ֮ |
| nā·ṭə·p̄ū |
| dropped |
| H5197 |
| Verb |
| מִפְּנֵ֪י |
| mip·pə·nê |
| at the presence |
| H6440 |
| Noun |
| אֱלֹ֫הִ֥ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| זֶ֥ה |
| zeh |
| itself |
| H2088 |
| Pro |
| סִינַ֑י |
| sî·nay; |
| [even] Sinai |
| H5514 |
| Noun |
| מִפְּנֵ֥י |
| mip·pə·nê |
| [was moved] at the presence |
| H6440 |
| Noun |
| אֱ֝לֹהִ֗ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֥י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Psalm 68:17) |
| רֶ֤כֶב |
| re·ḵeḇ |
| The chariots |
| H7393 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֗ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| of God [are] |
| H430 |
| Noun |
| רִבֹּתַ֣יִם |
| rib·bō·ṯa·yim |
| twenty thousand |
| H7239 |
| Noun |
| אַלְפֵ֣י |
| ’al·p̄ê |
| [even] thousands |
| H505 |
| Noun |
| שִׁנְאָ֑ן |
| šin·’ān |
| of angels |
| H8136 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֥י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| בָ֝֗ם |
| ḇām |
| in |
| H |
| Prep |
| סִינַ֥י |
| sî·nay |
| Sinai |
| H5514 |
| Noun |
| בַּקֹּֽדֶשׁ |
| baq·qō·ḏeš |
| in holiness |
| H6944 |
| Noun |