יֶאֱרֹ֬ב |
ye·’ĕ·rōḇ
|
He lies in wait |
H693
|
Verb |
בַּמִּסְתָּ֨ר ׀ |
bam·mis·tār
|
in a hiding |
H4565
|
Noun |
כְּאַרְיֵ֬ה |
kə·’ar·yêh
|
as a lion |
H738
|
Noun |
בְסֻכֹּ֗ה |
ḇə·suk·kōh,
|
in his lair |
H5520
|
Noun |
יֶ֭אֱרֹב |
ye·’ĕ·rōḇ
|
he lies in wait |
H693
|
Verb |
לַחֲט֣וֹף |
la·ḥă·ṭō·wp̄
|
to catch |
H2414
|
Verb |
עָנִ֑י |
‘ā·nî
|
the poor |
H6041
|
Adj |
יַחְטֹ֥ף |
yaḥ·ṭōp̄
|
he does catch |
H2414
|
Verb |
עָ֝נִ֗י |
‘ā·nî
|
the poor |
H6041
|
Adj |
בְּמָשְׁכ֥וֹ |
bə·mā·šə·ḵōw
|
when he draws him |
H4900
|
Verb |
בְרִשְׁתּֽוֹ |
ḇə·riš·tōw
|
into his net |
H7568
|
Noun |
יִצְפְּנֵ֨נִי ׀ |
yiṣ·pə·nê·nî
|
he shall hide me |
H6845
|
Verb |
בְּסֻכֹּה֮ |
bə·suk·kōh
|
in his pavilion |
H5520
|
Noun |
בְּי֪וֹם |
bə·yō·wm
|
For in the day |
H3117
|
Noun |
רָ֫עָ֥ה |
rā·‘āh
|
of trouble |
H7451
|
Adj |
יַ֭סְתִּרֵנִי |
yas·ti·rê·nî
|
shall he hide |
H5641
|
Verb |
בְּסֵ֣תֶר |
bə·sê·ṯer
|
In the secret |
H5643
|
Noun |
אָהֳל֑וֹ |
’ā·ho·lōw
|
of his tent |
H168
|
Noun |
בְּ֝צ֗וּר |
bə·ṣūr
|
on a rock me |
H6697
|
Noun |
יְרוֹמְמֵֽנִי |
yə·rō·wm·mê·nî
|
he shall set me up |
H7311
|
Verb |
וַיְהִ֣י |
way·hî
|
also is |
H1961
|
Verb |
בְשָׁלֵ֣ם |
ḇə·šā·lêm
|
In Salem |
H8004
|
Noun |
סֻכּ֑וֹ |
suk·kōw;
|
His tent |
H5520
|
Noun |
וּמְע֖וֹנָת֣וֹ |
ū·mə·‘ō·w·nā·ṯōw
|
and his dwelling place |
H4585
|
Noun |
בְצִיּֽוֹן |
ḇə·ṣî·yō·wn
|
in Zion |
H6726
|
Noun |
עָזַ֥ב |
‘ā·zaḇ
|
He has forsaken |
H5800
|
Verb |
כַּכְּפִ֖יר |
kak·kə·p̄îr
|
as the lion |
H3715
|
Noun |
סֻכּ֑וֹ |
suk·kōw;
|
his covert |
H5520
|
Noun |
כִּֽי־ |
kî-
|
for |
H3588
|
Conj |
הָיְתָ֤ה |
hā·yə·ṯāh
|
is |
H1961
|
Verb |
אַרְצָם֙ |
’ar·ṣām
|
for their land |
H776
|
Noun |
לְשַׁמָּ֔ה |
lə·šam·māh
|
desolate |
H8047
|
Noun |
מִפְּנֵי֙ |
mip·pə·nê
|
because |
H6440
|
Noun |
חֲר֣וֹן |
ḥă·rō·wn
|
of the fierceness |
H2740
|
Noun |
הַיּוֹנָ֔ה |
hay·yō·w·nāh
|
of the oppressor |
H3238
|
Verb |
וּמִפְּנֵ֖י |
ū·mip·pə·nê
|
and because |
H6440
|
Noun |
חֲר֥וֹן |
ḥă·rō·wn
|
of his fierce |
H2740
|
Noun |
אַפּֽוֹ |
’ap·pōw
|
anger |
H639
|
Noun |