| (Genesis 33:17) |
| וְיַעֲקֹב֙ |
| wə·ya·‘ă·qōḇ |
| And Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| נָסַ֣ע |
| nā·sa‘ |
| journeyed |
| H5265 |
| Verb |
| סֻכֹּ֔תָה |
| suk·kō·ṯāh |
| to Succoth |
| H5523 |
| Noun |
| וַיִּ֥בֶן |
| way·yi·ḇen |
| and built |
| H1129 |
| Verb |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to himself |
| H |
| Prep |
| בָּ֑יִת |
| bā·yiṯ |
| a house |
| H1004 |
| Noun |
| וּלְמִקְנֵ֙הוּ֙ |
| ū·lə·miq·nê·hū |
| and for his livestock |
| H4735 |
| Noun |
| עָשָׂ֣ה |
| ‘ā·śāh |
| made |
| H6213 |
| Verb |
| סֻכֹּ֔ת |
| suk·kōṯ, |
| shelters |
| H5521 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֛ן |
| kên |
| thus |
| H3651 |
| Adj |
| קָרָ֥א |
| qā·rā |
| is called |
| H7121 |
| Verb |
| שֵׁם־ |
| šêm- |
| the name |
| H8034 |
| Noun |
| הַמָּק֖וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| of the place |
| H4725 |
| Noun |
| סֻכּֽוֹת |
| suk·kō·wṯ |
| Succoth |
| H5523 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Leviticus 23:34) |
| דַּבֵּ֛ר |
| dab·bêr |
| Speak |
| H1696 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| בַּחֲמִשָּׁ֨ה |
| ba·ḥă·miš·šāh |
| On the five |
| H2568 |
| Noun |
| עָשָׂ֜ר |
| ‘ā·śār |
| and tenth |
| H6240 |
| Noun |
| י֗וֹם |
| yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| לַחֹ֤דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| of the month |
| H2320 |
| Noun |
| הַשְּׁבִיעִי֙ |
| haš·šə·ḇî·‘î |
| seventh |
| H7637 |
| Adj |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| חַ֧ג |
| ḥaḡ |
| [shall be] the feast |
| H2282 |
| Noun |
| הַסֻּכּ֛וֹת |
| has·suk·kō·wṯ |
| of tabernacles |
| H5521 |
| Noun |
| שִׁבְעַ֥ת |
| šiḇ·‘aṯ |
| [for] seven |
| H7651 |
| Noun |
| יָמִ֖ים |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| לַיהֹוָֽה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Leviticus 23:42) |
| בַּסֻּכֹּ֥ת |
| bas·suk·kōṯ |
| in booths |
| H5521 |
| Noun |
| תֵּשְׁב֖וּ |
| tê·šə·ḇū |
| you shall dwell |
| H3427 |
| Verb |
| שִׁבְעַ֣ת |
| šiḇ·‘aṯ |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| יָמִ֑ים |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָֽאֶזְרָח֙ |
| hā·’ez·rāḥ |
| born |
| H249 |
| Noun |
| בְּיִשְׂרָאֵ֔ל |
| bə·yiś·rā·’êl |
| in Israel |
| H3478 |
| Noun |
| יֵשְׁב֖וּ |
| yê·šə·ḇū |
| shall dwell |
| H3427 |
| Verb |
| בַּסֻּכֹּֽת |
| bas·suk·kōṯ. |
| in booths |
| H5521 |
| Noun |
| (Leviticus 23:42) |
| בַּסֻּכֹּ֥ת |
| bas·suk·kōṯ |
| in booths |
| H5521 |
| Noun |
| תֵּשְׁב֖וּ |
| tê·šə·ḇū |
| you shall dwell |
| H3427 |
| Verb |
| שִׁבְעַ֣ת |
| šiḇ·‘aṯ |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| יָמִ֑ים |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָֽאֶזְרָח֙ |
| hā·’ez·rāḥ |
| born |
| H249 |
| Noun |
| בְּיִשְׂרָאֵ֔ל |
| bə·yiś·rā·’êl |
| in Israel |
| H3478 |
| Noun |
| יֵשְׁב֖וּ |
| yê·šə·ḇū |
| shall dwell |
| H3427 |
| Verb |
| בַּסֻּכֹּֽת |
| bas·suk·kōṯ. |
| in booths |
| H5521 |
| Noun |
| (Leviticus 23:43) |
| לְמַעַן֮ |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| יֵדְע֣וּ |
| yê·ḏə·‘ū |
| may know |
| H3045 |
| Verb |
| דֹרֹֽתֵיכֶם֒ |
| ḏō·rō·ṯê·ḵem |
| your generations |
| H1755 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| בַסֻּכּ֗וֹת |
| ḇas·suk·kō·wṯ, |
| in booths |
| H5521 |
| Noun |
| הוֹשַׁ֙בְתִּי֙ |
| hō·wō·šaḇ·tî |
| to dwell |
| H3427 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| I made the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בְּהוֹצִיאִ֥י |
| bə·hō·w·ṣî·’î |
| when I brought out |
| H3318 |
| Verb |
| אוֹתָ֖ם |
| ’ō·w·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| מֵאֶ֣רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| from the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָ֑יִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| אֲנִ֖י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶֽם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| (Deuteronomy 16:13) |
| חַ֧ג |
| ḥaḡ |
| the feast |
| H2282 |
| Noun |
| הַסֻּכֹּ֛ת |
| has·suk·kōṯ |
| of tabernacles |
| H5521 |
| Noun |
| תַּעֲשֶׂ֥ה |
| ta·‘ă·śeh |
| you shall observe |
| H6213 |
| Verb |
| לְךָ֖ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| שִׁבְעַ֣ת |
| šiḇ·‘aṯ |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| יָמִ֑ים |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| בְּאָ֨סְפְּךָ֔ |
| bə·’ā·sə·pə·ḵā |
| after that you have gathered |
| H622 |
| Verb |
| מִֽגָּרְנְךָ֖ |
| mig·gā·rə·nə·ḵā |
| from your threshing |
| H1637 |
| Noun |
| וּמִיִּקְבֶֽךָ |
| ū·mî·yiq·ḇe·ḵā |
| and your wine |
| H3342 |
| Noun |
| (Deuteronomy 16:16) |
| שָׁל֣וֹשׁ |
| šā·lō·wōš |
| Three |
| H7969 |
| Noun |
| פְּעָמִ֣ים ׀ |
| pə·‘ā·mîm |
| times |
| H6471 |
| Noun |
| בַּשָּׁנָ֡ה |
| baš·šā·nāh |
| in a year |
| H8141 |
| Noun |
| יֵרָאֶ֨ה |
| yê·rā·’eh |
| appear |
| H7200 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| זְכוּרְךָ֜ |
| zə·ḵū·rə·ḵā |
| your males |
| H2138 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פְּנֵ֣י ׀ |
| pə·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֗יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| בַּמָּקוֹם֙ |
| bam·mā·qō·wm |
| in the place |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יִבְחָ֔ר |
| yiḇ·ḥār |
| he shall choose |
| H977 |
| Verb |
| בְּחַ֧ג |
| bə·ḥaḡ |
| at the Feast |
| H2282 |
| Noun |
| הַמַּצּ֛וֹת |
| ham·maṣ·ṣō·wṯ |
| of unleavened bread |
| H4682 |
| Noun |
| וּבְחַ֥ג |
| ū·ḇə·ḥaḡ |
| and in the feast |
| H2282 |
| Noun |
| הַשָּׁבֻע֖וֹת |
| haš·šā·ḇu·‘ō·wṯ |
| of weeks |
| H7620 |
| Noun |
| וּבְחַ֣ג |
| ū·ḇə·ḥaḡ |
| and in the feast |
| H2282 |
| Noun |
| הַסֻּכּ֑וֹת |
| has·suk·kō·wṯ; |
| of tabernacles |
| H5521 |
| Noun |
| וְלֹ֧א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יֵרָאֶ֛ה |
| yê·rā·’eh |
| do appear |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פְּנֵ֥י |
| pə·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| רֵיקָֽם |
| rê·qām |
| empty |
| H7387 |
| Adv |
| (Deuteronomy 31:10) |
| וַיְצַ֥ו |
| way·ṣaw |
| And commanded |
| H6680 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֖ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אוֹתָ֣ם |
| ’ō·w·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| מִקֵּ֣ץ ׀ |
| miq·qêṣ |
| At the end |
| H7093 |
| Noun |
| שֶׁ֣בַע |
| še·ḇa‘ |
| [every] of [every] seven |
| H7651 |
| Noun |
| שָׁנִ֗ים |
| šā·nîm |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| בְּמֹעֵ֛ד |
| bə·mō·‘êḏ |
| at the time |
| H4150 |
| Noun |
| שְׁנַ֥ת |
| šə·naṯ |
| of the year |
| H8141 |
| Noun |
| הַשְּׁמִטָּ֖ה |
| haš·šə·miṭ·ṭāh |
| of release |
| H8059 |
| Noun |
| בְּחַ֥ג |
| bə·ḥaḡ |
| at the Feast |
| H2282 |
| Noun |
| הַסֻּכּֽוֹת |
| has·suk·kō·wṯ. |
| of tabernacles |
| H5521 |
| Noun |
| (2 Samuel 11:11) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| אוּרִיָּ֜ה |
| ’ū·rî·yāh |
| Uriah |
| H223 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| דָּוִ֗ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| הָ֠אָרוֹן |
| hā·’ā·rō·wn |
| The ark |
| H727 |
| Noun |
| וְיִשְׂרָאֵ֨ל |
| wə·yiś·rā·’êl |
| and Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וִֽיהוּדָ֜ה |
| wî·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| יֹשְׁבִ֣ים |
| yō·šə·ḇîm |
| abide |
| H3427 |
| Verb |
| בַּסֻּכּ֗וֹת |
| bas·suk·kō·wṯ, |
| in temporary |
| H5521 |
| Noun |
| וַאדֹנִ֨י |
| wa·ḏō·nî |
| and my lord |
| H113 |
| Noun |
| יוֹאָ֜ב |
| yō·w·’āḇ |
| Joab |
| H3097 |
| Noun |
| וְעַבְדֵ֤י |
| wə·‘aḇ·ḏê |
| and the servants |
| H5650 |
| Noun |
| אֲדֹנִ֨י |
| ’ă·ḏō·nî |
| of my lord |
| H113 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֤י |
| pə·nê |
| the open |
| H6440 |
| Noun |
| הַשָּׂדֶה֙ |
| haś·śā·ḏeh |
| fields |
| H7704 |
| Noun |
| חֹנִ֔ים |
| ḥō·nîm |
| are camped |
| H2583 |
| Verb |
| וַאֲנִ֞י |
| wa·’ă·nî |
| then shall I |
| H589 |
| Pro |
| אָב֧וֹא |
| ’ā·ḇō·w |
| go |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| בֵּיתִ֛י |
| bê·ṯî |
| to my house |
| H1004 |
| Noun |
| לֶאֱכֹ֥ל |
| le·’ĕ·ḵōl |
| to eat |
| H398 |
| Verb |
| וְלִשְׁתּ֖וֹת |
| wə·liš·tō·wṯ |
| and to drink |
| H8354 |
| Verb |
| וְלִשְׁכַּ֣ב |
| wə·liš·kaḇ |
| and to lie |
| H7901 |
| Verb |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| אִשְׁתִּ֑י |
| ’iš·tî |
| my wife you |
| H802 |
| Noun |
| חַיֶּ֙ךָ֙ |
| ḥay·ye·ḵā |
| live |
| H2416 |
| Adj |
| וְחֵ֣י |
| wə·ḥê |
| and lives |
| H2416 |
| Adj |
| נַפְשֶׁ֔ךָ |
| nap̄·še·ḵā |
| [as] and your soul |
| H5315 |
| Noun |
| אִֽם־ |
| ’im- |
| I will not |
| H518 |
| Conj |
| אֶעֱשֶׂ֖ה |
| ’e·‘ĕ·śeh |
| I will do |
| H6213 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדָּבָ֥ר |
| had·dā·ḇār |
| thing |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| (2 Samuel 22:12) |
| וַיָּ֥שֶׁת |
| way·yā·šeṯ |
| And he made |
| H7896 |
| Verb |
| חֹ֛שֶׁךְ |
| ḥō·šeḵ |
| darkness |
| H2822 |
| Noun |
| סְבִיבֹתָ֖יו |
| sə·ḇî·ḇō·ṯāw |
| around |
| H5439 |
| Subst |
| סֻכּ֑וֹת |
| suk·kō·wṯ; |
| pavilions him |
| H5521 |
| Noun |
| חַֽשְׁרַת־ |
| ḥaš·raṯ- |
| dark |
| H2841 |
| Noun |
| מַ֖יִם |
| ma·yim |
| of waters |
| H4325 |
| Noun |
| עָבֵ֥י |
| ‘ā·ḇê |
| thick clouds |
| H5645 |
| Noun |
| שְׁחָקִֽים |
| šə·ḥā·qîm |
| of the skies |
| H7834 |
| Noun |
| (1 Kings 20:12) |
| וַיְהִ֗י |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כִּשְׁמֹ֙עַ֙ |
| kiš·mō·a‘ |
| [Benhadad] when heard |
| H8085 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדָּבָ֣ר |
| had·dā·ḇār |
| message |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וְה֥וּא |
| wə·hū |
| and as he [was] |
| H1931 |
| Pro |
| שֹׁתֶ֛ה |
| šō·ṯeh |
| drinking |
| H8354 |
| Verb |
| ה֥וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| וְהַמְּלָכִ֖ים |
| wə·ham·mə·lā·ḵîm |
| and the kings |
| H4428 |
| Noun |
| בַּסֻּכּ֑וֹת |
| bas·suk·kō·wṯ; |
| in the temporary |
| H5521 |
| Noun |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| that he said |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| עֲבָדָיו֙ |
| ‘ă·ḇā·ḏāw |
| his servants |
| H5650 |
| Noun |
| שִׂ֔ימוּ |
| śî·mū |
| Set |
| H7760 |
| Verb |
| וַיָּשִׂ֖ימוּ |
| way·yā·śî·mū |
| [yourselves in array] And they set |
| H7760 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| הָעִֽיר |
| hā·‘îr |
| [themselves in array] the city |
| H5892 |
| Noun |
| (1 Kings 20:16) |
| וַיֵּצְא֖וּ |
| way·yê·ṣə·’ū |
| And they went out |
| H3318 |
| Verb |
| בַּֽצָּהֳרָ֑יִם |
| baṣ·ṣā·ho·rā·yim |
| at noon |
| H6672 |
| Noun |
| וּבֶן־ |
| ū·ḇen- |
| - |
| H |
| הֲדַד֩ |
| hă·ḏaḏ |
| But Ben-hadad [was] |
| H1130 |
| Noun |
| שֹׁתֶ֨ה |
| šō·ṯeh |
| drinking |
| H8354 |
| Verb |
| שִׁכּ֜וֹר |
| šik·kō·wr |
| himself drunk |
| H7910 |
| Adj |
| בַּסֻּכּ֗וֹת |
| bas·suk·kō·wṯ, |
| in the temporary |
| H5521 |
| Noun |
| ה֧וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| וְהַמְּלָכִ֛ים |
| wə·ham·mə·lā·ḵîm |
| and the kings |
| H4428 |
| Noun |
| שְׁלֹשִֽׁים־ |
| šə·lō·šîm- |
| the thirty |
| H7970 |
| Noun |
| וּשְׁנַ֥יִם |
| ū·šə·na·yim |
| and two |
| H8147 |
| Noun |
| מֶ֖לֶךְ |
| me·leḵ |
| kings |
| H4428 |
| Noun |
| עֹזֵ֥ר |
| ‘ō·zêr |
| that helped |
| H5826 |
| Verb |
| אֹתֽוֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| (2 Chronicles 8:13) |
| וּבִדְבַר־ |
| ū·ḇiḏ·ḇar- |
| and Even after a portion |
| H1697 |
| Noun |
| י֣וֹם |
| yō·wm |
| every day |
| H3117 |
| Noun |
| בְּי֗וֹם |
| bə·yō·wm |
| .. .. .. |
| H3117 |
| Noun |
| לְהַעֲלוֹת֙ |
| lə·ha·‘ă·lō·wṯ |
| offering |
| H5927 |
| Verb |
| כְּמִצְוַ֣ת |
| kə·miṣ·waṯ |
| according to the command |
| H4687 |
| Noun |
| מֹשֶׁ֔ה |
| mō·šeh |
| of Moses |
| H4872 |
| Noun |
| לַשַּׁבָּתוֹת֙ |
| laš·šab·bā·ṯō·wṯ |
| for the Sabbaths |
| H7676 |
| Noun |
| וְלֶ֣חֳדָשִׁ֔ים |
| wə·le·ḥo·ḏā·šîm |
| and on the new moons |
| H2320 |
| Noun |
| וְלַמּ֣וֹעֲד֔וֹת |
| wə·lam·mō·w·‘ă·ḏō·wṯ |
| and on the solemn feasts |
| H4150 |
| Noun |
| שָׁל֥וֹשׁ |
| šā·lō·wōš |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| פְּעָמִ֖ים |
| pə·‘ā·mîm |
| times |
| H6471 |
| Noun |
| בַּשָּׁנָ֑ה |
| baš·šā·nāh |
| in the year |
| H8141 |
| Noun |
| בְּחַ֧ג |
| bə·ḥaḡ |
| [even] in the feast |
| H2282 |
| Noun |
| הַמַּצּ֛וֹת |
| ham·maṣ·ṣō·wṯ |
| of unleavened bread |
| H4682 |
| Noun |
| וּבְחַ֥ג |
| ū·ḇə·ḥaḡ |
| and in the feast |
| H2282 |
| Noun |
| הַשָּׁבֻע֖וֹת |
| haš·šā·ḇu·‘ō·wṯ |
| of weeks |
| H7620 |
| Noun |
| וּבְחַ֥ג |
| ū·ḇə·ḥaḡ |
| and in the feast |
| H2282 |
| Noun |
| הַסֻּכּֽוֹת |
| has·suk·kō·wṯ. |
| of tabernacles |
| H5521 |
| Noun |
| (Ezra 3:4) |
| וַֽיַּעֲשׂ֛וּ |
| way·ya·‘ă·śū |
| and They kept |
| H6213 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| חַ֥ג |
| ḥaḡ |
| also the feast |
| H2282 |
| Noun |
| הַסֻּכּ֖וֹת |
| has·suk·kō·wṯ |
| of tabernacles |
| H5521 |
| Noun |
| כַּכָּת֑וּב |
| kak·kā·ṯūḇ |
| as it is written |
| H3789 |
| Verb |
| וְעֹלַ֨ת |
| wə·‘ō·laṯ |
| and burnt offerings |
| H5930 |
| Noun |
| י֤וֹם |
| yō·wm |
| of every day |
| H3117 |
| Noun |
| בְּיוֹם֙ |
| bə·yō·wm |
| required |
| H3117 |
| Noun |
| בְּמִסְפָּ֔ר |
| bə·mis·pār |
| by number |
| H4557 |
| Noun |
| כְּמִשְׁפַּ֖ט |
| kə·miš·paṭ |
| according to the judgment |
| H4941 |
| Noun |
| דְּבַר־ |
| də·ḇar- |
| as the duty |
| H1697 |
| Noun |
| י֥וֹם |
| yō·wm |
| of every day |
| H3117 |
| Noun |
| בְּיוֹמֽוֹ |
| bə·yō·w·mōw |
| .. .. .. |
| H3117 |
| Noun |
| (Nehemiah 8:14) |
| וַֽיִּמְצְא֖וּ |
| way·yim·ṣə·’ū |
| And they found |
| H4672 |
| Verb |
| כָּת֣וּב |
| kā·ṯūḇ |
| written |
| H3789 |
| Verb |
| בַּתּוֹרָ֑ה |
| bat·tō·w·rāh |
| in the law |
| H8451 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֤ה |
| ṣiw·wāh |
| had commanded |
| H6680 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּיַד־ |
| bə·yaḏ- |
| by |
| H3027 |
| Noun |
| מֹשֶׁ֔ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יֵשְׁב֨וּ |
| yê·šə·ḇū |
| should dwell |
| H3427 |
| Verb |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֧ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בַּסֻּכּ֛וֹת |
| bas·suk·kō·wṯ |
| in booths |
| H5521 |
| Noun |
| בֶּחָ֖ג |
| be·ḥāḡ |
| in the feast |
| H2282 |
| Noun |
| בַּחֹ֥דֶשׁ |
| ba·ḥō·ḏeš |
| in the month |
| H2320 |
| Noun |
| הַשְּׁבִיעִֽי |
| haš·šə·ḇî·‘î |
| seventh |
| H7637 |
| Adj |
| (Nehemiah 8:15) |
| וַאֲשֶׁ֣ר |
| wa·’ă·šer |
| and |
| H834 |
| Prt |
| יַשְׁמִ֗יעוּ |
| yaš·mî·‘ū |
| they should publish |
| H8085 |
| Verb |
| וְיַעֲבִ֨ירוּ |
| wə·ya·‘ă·ḇî·rū |
| and circulated |
| H5674 |
| Verb |
| ק֥וֹל |
| qō·wl |
| a proclamation |
| H6963 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| עָרֵיהֶם֮ |
| ‘ā·rê·hem |
| their cities |
| H5892 |
| Noun |
| וּבִירוּשָׁלִַ֣ם |
| ū·ḇî·rū·šā·lim |
| and in Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| לֵאמֹר֒ |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| צְא֣וּ |
| ṣə·’ū |
| Go forth |
| H3318 |
| Verb |
| הָהָ֗ר |
| hā·hār |
| to the mount |
| H2022 |
| Noun |
| וְהָבִ֙יאוּ֙ |
| wə·hā·ḇî·’ū |
| and fetch |
| H935 |
| Verb |
| עֲלֵי־ |
| ‘ă·lê- |
| branches |
| H5929 |
| Noun |
| זַ֙יִת֙ |
| za·yiṯ |
| olive |
| H2132 |
| Noun |
| וַעֲלֵי־ |
| wa·‘ă·lê- |
| and branches |
| H5929 |
| Noun |
| עֵ֣ץ |
| ‘êṣ |
| trees |
| H6086 |
| Noun |
| שֶׁ֔מֶן |
| še·men |
| pine |
| H8081 |
| Noun |
| וַעֲלֵ֤י |
| wa·‘ă·lê |
| and branches |
| H5929 |
| Noun |
| הֲדַס֙ |
| hă·ḏas |
| myrtle |
| H1918 |
| Noun |
| וַעֲלֵ֣י |
| wa·‘ă·lê |
| and branches |
| H5929 |
| Noun |
| תְמָרִ֔ים |
| ṯə·mā·rîm |
| palm |
| H8558 |
| Noun |
| וַעֲלֵ֖י |
| wa·‘ă·lê |
| and branches |
| H5929 |
| Noun |
| עֵ֣ץ |
| ‘êṣ |
| trees |
| H6086 |
| Noun |
| עָבֹ֑ת |
| ‘ā·ḇōṯ |
| of thick |
| H5687 |
| Adj |
| לַעֲשֹׂ֥ת |
| la·‘ă·śōṯ |
| to make atonement |
| H6213 |
| Verb |
| סֻכֹּ֖ת |
| suk·kōṯ |
| booths |
| H5521 |
| Noun |
| כַּכָּתֽוּב |
| kak·kā·ṯūḇ |
| as it is written |
| H3789 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Nehemiah 8:16) |
| וַיֵּצְא֣וּ |
| way·yê·ṣə·’ū |
| so went forth |
| H3318 |
| Verb |
| הָעָם֮ |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| וַיָּבִיאוּ֒ |
| way·yā·ḇî·’ū |
| and brought |
| H935 |
| Verb |
| וַיַּעֲשׂוּ֩ |
| way·ya·‘ă·śū |
| [them] and made |
| H6213 |
| Verb |
| לָהֶ֨ם |
| lā·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| סֻכּ֜וֹת |
| suk·kō·wṯ |
| themselves booths |
| H5521 |
| Noun |
| אִ֤ישׁ |
| ’îš |
| every one |
| H376 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| גַּגּוֹ֙ |
| gag·gōw |
| the roof of his house |
| H1406 |
| Noun |
| וּבְחַצְרֹ֣תֵיהֶ֔ם |
| ū·ḇə·ḥaṣ·rō·ṯê·hem |
| and in their courts |
| H2691 |
| Noun |
| וּבְחַצְר֖וֹת |
| ū·ḇə·ḥaṣ·rō·wṯ |
| and in the courts |
| H2691 |
| Noun |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֑ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| וּבִרְחוֹב֙ |
| ū·ḇir·ḥō·wḇ |
| and in the street |
| H7339 |
| Noun |
| שַׁ֣עַר |
| ša·‘ar |
| gate |
| H8179 |
| Noun |
| הַמַּ֔יִם |
| ham·ma·yim |
| of the water |
| H4325 |
| Noun |
| וּבִרְח֖וֹב |
| ū·ḇir·ḥō·wḇ |
| and in the street |
| H7339 |
| Noun |
| שַׁ֥עַר |
| ša·‘ar |
| of the gate |
| H8179 |
| Noun |
| אֶפְרָֽיִם |
| ’ep̄·rā·yim |
| of Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| (Nehemiah 8:17) |
| וַיַּֽעֲשׂ֣וּ |
| way·ya·‘ă·śū |
| And made |
| H6213 |
| Verb |
| כָֽל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַ֠קָּהָל |
| haq·qā·hāl |
| the congregation |
| H6951 |
| Noun |
| הַשָּׁבִ֨ים |
| haš·šā·ḇîm |
| of those who came again |
| H7725 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הַשְּׁבִ֥י ׀ |
| haš·šə·ḇî |
| the captivity |
| H7628 |
| Noun |
| סֻכּוֹת֮ |
| suk·kō·wṯ |
| booths |
| H5521 |
| Noun |
| וַיֵּשְׁב֣וּ |
| way·yê·šə·ḇū |
| and sat |
| H3427 |
| Verb |
| בַסֻּכּוֹת֒ |
| ḇas·suk·kō·wṯ |
| under the booths |
| H5521 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| עָשׂ֡וּ |
| ‘ā·śū |
| do done |
| H6213 |
| Verb |
| מִימֵי֩ |
| mî·mê |
| from the days |
| H3117 |
| Noun |
| יֵשׁ֨וּעַ |
| yê·šū·a‘ |
| of Jeshuah |
| H3442 |
| Noun |
| בִּן־ |
| bin- |
| The sons |
| H1121 |
| Noun |
| נ֥וּן |
| nūn |
| of Nun |
| H5126 |
| Noun |
| כֵּן֙ |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| עַ֖ד |
| ‘aḏ |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֣וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֑וּא |
| ha·hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| וַתְּהִ֥י |
| wat·tə·hî |
| And there was |
| H1961 |
| Verb |
| שִׂמְחָ֖ה |
| śim·ḥāh |
| gladness |
| H8057 |
| Noun |
| גְּדוֹלָ֥ה |
| gə·ḏō·w·lāh |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| מְאֹֽד |
| mə·’ōḏ |
| very |
| H3966 |
| Adj |
| (Nehemiah 8:17) |
| וַיַּֽעֲשׂ֣וּ |
| way·ya·‘ă·śū |
| And made |
| H6213 |
| Verb |
| כָֽל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַ֠קָּהָל |
| haq·qā·hāl |
| the congregation |
| H6951 |
| Noun |
| הַשָּׁבִ֨ים |
| haš·šā·ḇîm |
| of those who came again |
| H7725 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הַשְּׁבִ֥י ׀ |
| haš·šə·ḇî |
| the captivity |
| H7628 |
| Noun |
| סֻכּוֹת֮ |
| suk·kō·wṯ |
| booths |
| H5521 |
| Noun |
| וַיֵּשְׁב֣וּ |
| way·yê·šə·ḇū |
| and sat |
| H3427 |
| Verb |
| בַסֻּכּוֹת֒ |
| ḇas·suk·kō·wṯ |
| under the booths |
| H5521 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| עָשׂ֡וּ |
| ‘ā·śū |
| do done |
| H6213 |
| Verb |
| מִימֵי֩ |
| mî·mê |
| from the days |
| H3117 |
| Noun |
| יֵשׁ֨וּעַ |
| yê·šū·a‘ |
| of Jeshuah |
| H3442 |
| Noun |
| בִּן־ |
| bin- |
| The sons |
| H1121 |
| Noun |
| נ֥וּן |
| nūn |
| of Nun |
| H5126 |
| Noun |
| כֵּן֙ |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| עַ֖ד |
| ‘aḏ |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֣וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֑וּא |
| ha·hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| וַתְּהִ֥י |
| wat·tə·hî |
| And there was |
| H1961 |
| Verb |
| שִׂמְחָ֖ה |
| śim·ḥāh |
| gladness |
| H8057 |
| Noun |
| גְּדוֹלָ֥ה |
| gə·ḏō·w·lāh |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| מְאֹֽד |
| mə·’ōḏ |
| very |
| H3966 |
| Adj |