| וְאִ֨ישׁ |
|
wə·’îš
|
| when the men |
|
H376
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֤ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| רָאוּ֙ |
|
rā·’ū
|
| saw |
|
H7200
|
| Verb |
| צַר־ |
|
ṣar-
|
| they were in a strait |
|
H6862
|
| Adj |
| נִגַּ֖שׂ |
|
nig·gaś
|
| were distressed |
|
H5065
|
| Verb |
| הָעָ֑ם |
|
hā·‘ām
|
| for the people |
|
H5971
|
| Noun |
| וַיִּֽתְחַבְּא֣וּ |
|
way·yiṯ·ḥab·bə·’ū
|
| then did hide themselves |
|
H2244
|
| Verb |
| הָעָ֗ם |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| בַּמְּעָר֤וֹת |
|
bam·mə·‘ā·rō·wṯ
|
| themselves in caves |
|
H4631
|
| Noun |
| וּבַֽחֲוָחִים֙ |
|
ū·ḇa·ḥă·wā·ḥîm
|
| and in thickets |
|
H2336
|
| Noun |
| וּבַסְּלָעִ֔ים |
|
ū·ḇas·sə·lā·‘îm,
|
| and in rocks |
|
H5553
|
| Noun |
| וּבַצְּרִחִ֖ים |
|
ū·ḇaṣ·ṣə·ri·ḥîm
|
| and in high places |
|
H6877
|
| Noun |
| וּבַבֹּרֽוֹת |
|
ū·ḇab·bō·rō·wṯ
|
| and in pits |
|
H953
|
| Noun |
| וּבֵ֣ין |
|
ū·ḇên
|
| and between |
|
H996
|
| Prep |
| הַֽמַּעְבְּר֗וֹת |
|
ham·ma‘·bə·rō·wṯ
|
| the passages |
|
H4569
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| by that |
|
H834
|
| Prt |
| בִּקֵּ֤שׁ |
|
biq·qêš
|
| sought |
|
H1245
|
| Verb |
| יֽוֹנָתָן֙ |
|
yō·w·nā·ṯān
|
| by that Jonathan |
|
H3129
|
| Noun |
| לַֽעֲבֹר֙ |
|
la·‘ă·ḇōr
|
| to cross |
|
H5674
|
| Verb |
| מַצַּ֣ב |
|
maṣ·ṣaḇ
|
| garrison |
|
H4673
|
| Noun |
| פְּלִשְׁתִּ֔ים |
|
pə·liš·tîm
|
| to the Philistine |
|
H6430
|
| Adj |
| שֵׁן־ |
|
šên-
|
| [there was] a sharp |
|
H8127
|
| Noun |
| הַסֶּ֤לַע |
|
has·se·la‘
|
| rock |
|
H5553
|
| Noun |
| מֵהָעֵ֙בֶר֙ |
|
mê·hā·‘ê·ḇer
|
| on the side |
|
H5676
|
| Noun |
| מִזֶּ֔ה |
|
miz·zeh
|
| one |
|
H2088
|
| Pro |
| וְשֵׁן־ |
|
wə·šên-
|
| and a sharp |
|
H8127
|
| Noun |
| הַסֶּ֥לַע |
|
has·se·la‘
|
| rock |
|
H5553
|
| Noun |
| מֵהָעֵ֖בֶר |
|
mê·hā·‘ê·ḇer
|
| on the side |
|
H5676
|
| Noun |
| מִזֶּ֑ה |
|
miz·zeh
|
| other |
|
H2088
|
| Pro |
| וְשֵׁ֤ם |
|
wə·šêm
|
| and the name |
|
H8034
|
| Noun |
| הָֽאֶחָד֙ |
|
hā·’e·ḥāḏ
|
| of the one [was] |
|
H259
|
| Adj |
| בּוֹצֵ֔ץ |
|
bō·w·ṣêṣ
|
| Bozez |
|
H949
|
| Noun |
| וְשֵׁ֥ם |
|
wə·šêm
|
| and the name |
|
H8034
|
| Noun |
| הָאֶחָ֖ד |
|
hā·’e·ḥāḏ
|
| of the other |
|
H259
|
| Adj |
| סֶֽנֶּה |
|
sen·neh
|
| Seneh |
|
H5573
|
| Noun |
| וּבֵ֣ין |
|
ū·ḇên
|
| and between |
|
H996
|
| Prep |
| הַֽמַּעְבְּר֗וֹת |
|
ham·ma‘·bə·rō·wṯ
|
| the passages |
|
H4569
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| by that |
|
H834
|
| Prt |
| בִּקֵּ֤שׁ |
|
biq·qêš
|
| sought |
|
H1245
|
| Verb |
| יֽוֹנָתָן֙ |
|
yō·w·nā·ṯān
|
| by that Jonathan |
|
H3129
|
| Noun |
| לַֽעֲבֹר֙ |
|
la·‘ă·ḇōr
|
| to cross |
|
H5674
|
| Verb |
| מַצַּ֣ב |
|
maṣ·ṣaḇ
|
| garrison |
|
H4673
|
| Noun |
| פְּלִשְׁתִּ֔ים |
|
pə·liš·tîm
|
| to the Philistine |
|
H6430
|
| Adj |
| שֵׁן־ |
|
šên-
|
| [there was] a sharp |
|
H8127
|
| Noun |
| הַסֶּ֤לַע |
|
has·se·la‘
|
| rock |
|
H5553
|
| Noun |
| מֵהָעֵ֙בֶר֙ |
|
mê·hā·‘ê·ḇer
|
| on the side |
|
H5676
|
| Noun |
| מִזֶּ֔ה |
|
miz·zeh
|
| one |
|
H2088
|
| Pro |
| וְשֵׁן־ |
|
wə·šên-
|
| and a sharp |
|
H8127
|
| Noun |
| הַסֶּ֥לַע |
|
has·se·la‘
|
| rock |
|
H5553
|
| Noun |
| מֵהָעֵ֖בֶר |
|
mê·hā·‘ê·ḇer
|
| on the side |
|
H5676
|
| Noun |
| מִזֶּ֑ה |
|
miz·zeh
|
| other |
|
H2088
|
| Pro |
| וְשֵׁ֤ם |
|
wə·šêm
|
| and the name |
|
H8034
|
| Noun |
| הָֽאֶחָד֙ |
|
hā·’e·ḥāḏ
|
| of the one [was] |
|
H259
|
| Adj |
| בּוֹצֵ֔ץ |
|
bō·w·ṣêṣ
|
| Bozez |
|
H949
|
| Noun |
| וְשֵׁ֥ם |
|
wə·šêm
|
| and the name |
|
H8034
|
| Noun |
| הָאֶחָ֖ד |
|
hā·’e·ḥāḏ
|
| of the other |
|
H259
|
| Adj |
| סֶֽנֶּה |
|
sen·neh
|
| Seneh |
|
H5573
|
| Noun |
| וַיֵּ֨לֶךְ |
|
way·yê·leḵ
|
| and went |
|
H1980
|
| Verb |
| שָׁא֣וּל |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| וַאֲנָשָׁיו֮ |
|
wa·’ă·nā·šāw
|
| also and his men |
|
H376
|
| Noun |
| לְבַקֵּשׁ֒ |
|
lə·ḇaq·qêš
|
| to seek |
|
H1245
|
| Verb |
| וַיַּגִּ֣דוּ |
|
way·yag·gi·ḏū
|
| [him] And they told |
|
H5046
|
| Verb |
| לְדָוִ֔ד |
|
lə·ḏā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| וַיֵּ֣רֶד |
|
way·yê·reḏ
|
| and Why he came down |
|
H3381
|
| Verb |
| הַסֶּ֔לַע |
|
has·se·la‘,
|
| into a rock |
|
H5553
|
| Noun |
| וַיֵּ֖שֶׁב |
|
way·yê·šeḇ
|
| and stayed |
|
H3427
|
| Verb |
| בְּמִדְבַּ֣ר |
|
bə·miḏ·bar
|
| in the wilderness |
|
H4057
|
| Noun |
| מָע֑וֹן |
|
mā·‘ō·wn
|
| of Maon |
|
H4584
|
| Noun |
| וַיִּשְׁמַ֣ע |
|
way·yiš·ma‘
|
| when heard |
|
H8085
|
| Verb |
| שָׁא֔וּל |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| וַיִּרְדֹּ֥ף |
|
way·yir·dōp̄
|
| [that] he pursued |
|
H7291
|
| Verb |
| אַחֲרֵֽי־ |
|
’a·ḥă·rê-
|
| after |
|
H310
|
| Adv |
| דָוִ֖ד |
|
ḏā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| מִדְבַּ֥ר |
|
miḏ·bar
|
| in the wilderness |
|
H4057
|
| Noun |
| מָעֽוֹן |
|
mā·‘ō·wn
|
| of Maon |
|
H4584
|
| Noun |