| וַיִּגַּ֨שׁ |
|
way·yig·gaš
|
| And came |
|
H5066
|
| Verb |
| אֵלִיָּ֜הוּ |
|
’ê·lî·yā·hū
|
| Elijah |
|
H452
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הָעָ֗ם |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| until |
|
H5704
|
| Prep |
| מָתַ֞י |
|
mā·ṯay
|
| when |
|
H4970
|
| Int |
| אַתֶּ֣ם |
|
’at·tem
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| פֹּסְחִים֮ |
|
pō·sə·ḥîm
|
| halt |
|
H6452
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| between |
|
H5921
|
| Prep |
| שְׁתֵּ֣י |
|
šə·tê
|
| two |
|
H8147
|
| Noun |
| הַסְּעִפִּים֒ |
|
has·sə·‘ip·pîm
|
| opinions |
|
H5587
|
| Noun |
| יְהוָ֤ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD [are] |
|
H3068
|
| Noun |
| הָֽאֱלֹהִים֙ |
|
hā·’ĕ·lō·hîm
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| לְכ֣וּ |
|
lə·ḵū
|
| follow |
|
H1980
|
| Verb |
| אַחֲרָ֔יו |
|
’a·ḥă·rāw
|
| .. .. .. |
|
H310
|
| Adv |
| וְאִם־ |
|
wə·’im-
|
| but if |
|
H518
|
| Conj |
| הַבַּ֖עַל |
|
hab·ba·‘al
|
| Baal |
|
H1168
|
| Noun |
| לְכ֣וּ |
|
lə·ḵū
|
| follow |
|
H1980
|
| Verb |
| אַחֲרָ֑יו |
|
’a·ḥă·rāw
|
| .. .. .. him |
|
H310
|
| Adv |
| וְלֹֽא־ |
|
wə·lō-
|
| not |
|
H3808
|
| Adv |
| עָנ֥וּ |
|
‘ā·nū
|
| do answered him |
|
H6030
|
| Verb |
| הָעָ֛ם |
|
hā·‘ām
|
| And the people |
|
H5971
|
| Noun |
| דָּבָֽר |
|
dā·ḇār
|
| a word |
|
H1697
|
| Noun |
| בִּ֭שְׂעִפִּים |
|
biś·‘ip·pîm
|
| In thoughts |
|
H5587
|
| Noun |
| מֵחֶזְיֹנ֣וֹת |
|
mê·ḥez·yō·nō·wṯ
|
| from the visions |
|
H2384
|
| Noun |
| לָ֑יְלָה |
|
lā·yə·lāh
|
| of the night |
|
H3915
|
| Noun |
| בִּנְפֹ֥ל |
|
bin·p̄ōl
|
| falls |
|
H5307
|
| Verb |
| תַּ֝רְדֵּמָ֗ה |
|
tar·dê·māh
|
| when deep sleep |
|
H8639
|
| Noun |
| אֲנָשִֽׁים |
|
’ă·nā·šîm
|
| men |
|
H376
|
| Noun |
| לָ֭כֵן |
|
lā·ḵên
|
| Therefore |
|
H3651
|
| Adj |
| שְׂעִפַּ֣י |
|
śə·‘ip·pay
|
| do my thoughts |
|
H5587
|
| Noun |
| יְשִׁיב֑וּנִי |
|
yə·šî·ḇū·nî
|
| cause me to answer |
|
H7725
|
| Verb |
| וּ֝בַעֲב֗וּר |
|
ū·ḇa·‘ă·ḇūr
|
| and for |
|
H5668
|
| Adv |
| ח֣וּשִׁי |
|
ḥū·šî
|
| [this] I make haste |
|
H2363
|
| Verb |