| (2 Chronicles 29:5) |
| וַיֹּ֥אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| שְׁמָע֣וּנִי |
| šə·mā·‘ū·nî |
| Hear me you |
| H8085 |
| Verb |
| הַלְוִיִּ֑ם |
| hal·wî·yim |
| Levites |
| H3881 |
| Adj |
| עַתָּ֣ה |
| ‘at·tāh |
| yourselves now |
| H6258 |
| Adv |
| הִֽתְקַדְּשׁ֗וּ |
| hiṯ·qad·də·šū |
| sanctify |
| H6942 |
| Verb |
| וְקַדְּשׁוּ֙ |
| wə·qad·də·šū |
| and sanctify |
| H6942 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בֵּ֤ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֲבֹתֵיכֶ֔ם |
| ’ă·ḇō·ṯê·ḵem |
| of your fathers |
| H1 |
| Noun |
| וְהוֹצִ֥יאוּ |
| wə·hō·w·ṣî·’ū |
| and carry forth |
| H3318 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַנִּדָּ֖ה |
| han·nid·dāh |
| the filthiness |
| H5079 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הַקֹּֽדֶשׁ |
| haq·qō·ḏeš |
| the holy |
| H6944 |
| Noun |
| (2 Chronicles 29:18) |
| וַיָּב֤וֹאוּ |
| way·yā·ḇō·w·’ū |
| Then they went |
| H935 |
| Verb |
| פְנִ֙ימָה֙ |
| p̄ə·nî·māh |
| in |
| H6441 |
| Adv |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| חִזְקִיָּ֣הוּ |
| ḥiz·qî·yā·hū |
| Hezekiah |
| H2396 |
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמְר֔וּ |
| way·yō·mə·rū, |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| טִהַ֖רְנוּ |
| ṭi·har·nū |
| We have cleansed |
| H2891 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִזְבַּ֤ח |
| miz·baḥ |
| the altar |
| H4196 |
| Noun |
| הָעוֹלָה֙ |
| hā·‘ō·w·lāh |
| of burnt offering |
| H5930 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| כֵּלָ֔יו |
| kê·lāw |
| of its utensils |
| H3627 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| שֻׁלְחַ֥ן |
| šul·ḥan |
| table |
| H7979 |
| Noun |
| הַֽמַּעֲרֶ֖כֶת |
| ham·ma·‘ă·re·ḵeṯ |
| and the show bread |
| H4635 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| כֵּלָֽיו |
| kê·lāw |
| of its utensils |
| H3627 |
| Noun |
| (2 Chronicles 29:21) |
| וַיָּבִ֣יאוּ |
| way·yā·ḇî·’ū |
| And they brought |
| H935 |
| Verb |
| פָרִים־ |
| p̄ā·rîm- |
| bulls |
| H6499 |
| Noun |
| שִׁבְעָה֩ |
| šiḇ·‘āh |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| וְאֵילִ֨ים |
| wə·’ê·lîm |
| and rams |
| H352 |
| Noun |
| שִׁבְעָ֜ה |
| šiḇ·‘āh |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| וּכְבָשִׂ֣ים |
| ū·ḵə·ḇā·śîm |
| and lambs |
| H3532 |
| Noun |
| שִׁבְעָ֗ה |
| šiḇ·‘āh |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| וּצְפִירֵ֨י |
| ū·ṣə·p̄î·rê |
| and he |
| H6842 |
| Noun |
| עִזִּ֤ים |
| ‘iz·zîm |
| goats |
| H5795 |
| Noun |
| שִׁבְעָה֙ |
| šiḇ·‘āh |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| לְחַטָּ֔את |
| lə·ḥaṭ·ṭāṯ |
| for a sin offering |
| H2403 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| הַמַּמְלָכָ֥ה |
| ham·mam·lā·ḵāh |
| the kingdom |
| H4467 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and for |
| H5921 |
| Prep |
| הַמִּקְדָּ֖שׁ |
| ham·miq·dāš |
| the sanctuary |
| H4720 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and for |
| H5921 |
| Prep |
| יְהוּדָ֑ה |
| yə·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וַיֹּ֗אמֶר |
| way·yō·mer, |
| And he commanded |
| H559 |
| Verb |
| לִבְנֵ֤י |
| liḇ·nê |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| אַהֲרֹן֙ |
| ’a·hă·rōn |
| of Aaron |
| H175 |
| Noun |
| הַכֹּ֣הֲנִ֔ים |
| hak·kō·hă·nîm |
| the priests |
| H3548 |
| Noun |
| לְהַעֲל֖וֹת |
| lə·ha·‘ă·lō·wṯ |
| to offer |
| H5927 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| מִזְבַּ֥ח |
| miz·baḥ |
| [them] the altar |
| H4196 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (2 Chronicles 29:24) |
| וַיִּשְׁחָטוּם֙ |
| way·yiš·ḥā·ṭūm |
| And killed |
| H7819 |
| Verb |
| הַכֹּ֣הֲנִ֔ים |
| hak·kō·hă·nîm |
| the priests them |
| H3548 |
| Noun |
| וַֽיְחַטְּא֤וּ |
| way·ḥaṭ·ṭə·’ū |
| and they made reconciliation |
| H2398 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| דָּמָם֙ |
| dā·mām |
| their blood |
| H1818 |
| Noun |
| הַמִּזְבֵּ֔חָה |
| ham·miz·bê·ḥāh |
| on the altar |
| H4196 |
| Noun |
| לְכַפֵּ֖ר |
| lə·ḵap·pêr |
| to atone |
| H3722 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| [should be made] Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| commanded |
| H559 |
| Verb |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| for the king |
| H4428 |
| Noun |
| הָעוֹלָ֖ה |
| hā·‘ō·w·lāh |
| [that] the burnt offering |
| H5930 |
| Noun |
| וְהַחַטָּֽאת |
| wə·ha·ḥaṭ·ṭāṯ |
| and the sin offering |
| H2403 |
| Noun |
| (2 Chronicles 29:27) |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| And commanded |
| H559 |
| Verb |
| חִזְקִיָּ֔הוּ |
| ḥiz·qî·yā·hū |
| Hezekiah |
| H2396 |
| Noun |
| לְהַעֲל֥וֹת |
| lə·ha·‘ă·lō·wṯ |
| to offer |
| H5927 |
| Verb |
| הָעֹלָ֖ה |
| hā·‘ō·lāh |
| the burnt offering |
| H5930 |
| Noun |
| לְהַמִּזְבֵּ֑חַ |
| lə·ham·miz·bê·aḥ |
| on the altar |
| H4196 |
| Noun |
| וּבְעֵ֞ת |
| ū·ḇə·‘êṯ |
| when |
| H6256 |
| Noun |
| הֵחֵ֣ל |
| hê·ḥêl |
| began |
| H2490 |
| Verb |
| הָֽעוֹלָ֗ה |
| hā·‘ō·w·lāh |
| the burnt offering |
| H5930 |
| Noun |
| הֵחֵ֤ל |
| hê·ḥêl |
| began |
| H2490 |
| Verb |
| שִׁיר־ |
| šîr- |
| the song |
| H7892 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְהַחֲצֹ֣צְר֔וֹת |
| wə·ha·ḥă·ṣō·ṣə·rō·wṯ |
| and [also] with the trumpets |
| H2689 |
| Noun |
| וְעַ֨ל־ |
| wə·‘al- |
| and with |
| H5921 |
| Prep |
| יְדֵ֔י |
| yə·ḏê |
| [ordained] by |
| H3027 |
| Noun |
| כְּלֵ֖י |
| kə·lê |
| with the instruments |
| H3627 |
| Noun |
| דָּוִ֥יד |
| dā·wîḏ |
| by David |
| H1732 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (2 Chronicles 29:30) |
| וַ֠יֹּאמֶר |
| way·yō·mer |
| and commanded |
| H559 |
| Verb |
| יְחִזְקִיָּ֨הוּ |
| yə·ḥiz·qî·yā·hū |
| Hezekiah |
| H2396 |
| Noun |
| הַמֶּ֤לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| וְהַשָּׂרִים֙ |
| wə·haś·śā·rîm |
| and the princes |
| H8269 |
| Noun |
| לַלְוִיִּ֔ם |
| lal·wî·yim |
| Levites |
| H3881 |
| Adj |
| לְהַלֵּל֙ |
| lə·hal·lêl |
| to sing |
| H1984 |
| Verb |
| לַֽיהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּדִבְרֵ֥י |
| bə·ḏiḇ·rê |
| with the words |
| H1697 |
| Noun |
| דָוִ֖יד |
| ḏā·wîḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| וְאָסָ֣ף |
| wə·’ā·sāp̄ |
| and of Asaph |
| H623 |
| Noun |
| הַחֹזֶ֑ה |
| ha·ḥō·zeh |
| the seer |
| H2374 |
| Noun |
| וַֽיְהַלְלוּ֙ |
| way·hal·lū |
| And they sang praises |
| H1984 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| with |
| H5704 |
| Prep |
| לְשִׂמְחָ֔ה |
| lə·śim·ḥāh |
| joy |
| H8057 |
| Noun |
| וַֽיִּקְּד֖וּ |
| way·yiq·qə·ḏū |
| and they bowed their heads |
| H6915 |
| Verb |
| וַיִּֽשְׁתַּחֲוֽוּ |
| way·yiš·ta·ḥă·wū |
| and worshiped |
| H7812 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (2 Chronicles 29:31) |
| וַיַּ֨עַן |
| way·ya·‘an |
| Then answered |
| H6030 |
| Verb |
| יְחִזְקִיָּ֜הוּ |
| yə·ḥiz·qî·yā·hū |
| Hezekiah |
| H2396 |
| Noun |
| וַיֹּ֗אמֶר |
| way·yō·mer, |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| עַתָּ֨ה |
| ‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| מִלֵּאתֶ֤ם |
| mil·lê·ṯem |
| you have consecrated |
| H4390 |
| Verb |
| יֶדְכֶם֙ |
| yeḏ·ḵem |
| .. .. .. |
| H3027 |
| Noun |
| לַיהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| yourselves to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| גֹּ֧שׁוּ |
| gō·šū |
| come near |
| H5066 |
| Verb |
| וְהָבִ֛יאוּ |
| wə·hā·ḇî·’ū |
| and bring |
| H935 |
| Verb |
| זְבָחִ֥ים |
| zə·ḇā·ḥîm |
| sacrifices |
| H2077 |
| Noun |
| וְתוֹד֖וֹת |
| wə·ṯō·w·ḏō·wṯ |
| and thank offerings |
| H8426 |
| Noun |
| לְבֵ֣ית |
| lə·ḇêṯ |
| to the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיָּבִ֤יאוּ |
| way·yā·ḇî·’ū |
| And brought in |
| H935 |
| Verb |
| הַקָּהָל֙ |
| haq·qā·hāl |
| the congregation |
| H6951 |
| Noun |
| זְבָחִ֣ים |
| zə·ḇā·ḥîm |
| sacrifices |
| H2077 |
| Noun |
| וְתוֹד֔וֹת |
| wə·ṯō·w·ḏō·wṯ |
| and thank offerings |
| H8426 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and as many as |
| H3605 |
| Noun |
| נְדִ֥יב |
| nə·ḏîḇ |
| were of a free |
| H5081 |
| Adj |
| לֵ֖ב |
| lêḇ |
| heart |
| H3820 |
| Noun |
| עֹלֽוֹת |
| ‘ō·lō·wṯ |
| burnt offerings |
| H5930 |
| Noun |
| (2 Chronicles 30:6) |
| וַיֵּלְכוּ֩ |
| way·yê·lə·ḵū |
| so went |
| H1980 |
| Verb |
| הָרָצִ֨ים |
| hā·rā·ṣîm |
| the posts |
| H7323 |
| Verb |
| בָּֽאִגְּר֜וֹת |
| bā·’ig·gə·rō·wṯ |
| with the letters |
| H107 |
| Noun |
| מִיַּ֧ד |
| mî·yaḏ |
| from the hand |
| H3027 |
| Noun |
| הַמֶּ֣לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| וְשָׂרָ֗יו |
| wə·śā·rāw |
| and his princes |
| H8269 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| throughout all |
| H3605 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וִֽיהוּדָ֔ה |
| wî·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וּכְמִצְוַ֥ת |
| ū·ḵə·miṣ·waṯ |
| and according to the command |
| H4687 |
| Noun |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr; |
| saying you |
| H559 |
| Verb |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| שׁ֚וּבוּ |
| šū·ḇū |
| turn again |
| H7725 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵי֙ |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אַבְרָהָם֙ |
| ’aḇ·rā·hām |
| of Abraham |
| H85 |
| Noun |
| יִצְחָ֣ק |
| yiṣ·ḥāq |
| Isaac |
| H3327 |
| Noun |
| וְיִשְׂרָאֵ֔ל |
| wə·yiś·rā·’êl |
| and Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְיָשֹׁב֙ |
| wə·yā·šōḇ |
| and he will return |
| H7725 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַפְּלֵיטָ֔ה |
| hap·pə·lê·ṭāh |
| that are escaped |
| H6413 |
| Noun |
| הַנִּשְׁאֶ֣רֶת |
| han·niš·’e·reṯ |
| the remnant |
| H7604 |
| Verb |
| לָכֶ֔ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| מִכַּ֖ף |
| mik·kap̄ |
| from the hand |
| H3709 |
| Noun |
| מַלְכֵ֥י |
| mal·ḵê |
| of the kings |
| H4428 |
| Noun |
| אַשּֽׁוּר |
| ’aš·šūr |
| of Assyria |
| H804 |
| Noun |
| (2 Chronicles 30:18) |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מַרְבִּ֣ית |
| mar·bîṯ |
| a multitude |
| H4768 |
| Noun |
| הָעָ֡ם |
| hā·‘ām |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| רַ֠בַּת |
| rab·baṯ |
| [even] many |
| H7227 |
| Adj |
| מֵֽאֶפְרַ֨יִם |
| mê·’ep̄·ra·yim |
| from Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| וּמְנַשֶּׁ֜ה |
| ū·mə·naš·šeh |
| and Manasseh |
| H4519 |
| Noun |
| יִשָּׂשכָ֤ר |
| yiś·śā·š·ḵār |
| Issachar |
| H3485 |
| Noun |
| וּזְבֻלוּן֙ |
| ū·zə·ḇu·lūn |
| and Zebulun |
| H2074 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הִטֶּהָ֔רוּ |
| hiṭ·ṭe·hā·rū |
| do cleansed themselves |
| H2891 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| yet |
| H3588 |
| Conj |
| אָכְל֥וּ |
| ’ā·ḵə·lū |
| did they eat |
| H398 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַפֶּ֖סַח |
| hap·pe·saḥ |
| the passover |
| H6453 |
| Noun |
| בְּלֹ֣א |
| bə·lō |
| otherwise |
| H3808 |
| Adv |
| כַכָּת֑וּב |
| ḵak·kā·ṯūḇ |
| than it was written |
| H3789 |
| Verb |
| כִּי֩ |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הִתְפַּלֵּ֨ל |
| hiṯ·pal·lêl |
| prayed |
| H6419 |
| Verb |
| יְחִזְקִיָּ֤הוּ |
| yə·ḥiz·qî·yā·hū |
| For Hezekiah |
| H2396 |
| Noun |
| עֲלֵיהֶם֙ |
| ‘ă·lê·hem |
| for them |
| H5921 |
| Prep |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr, |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הַטּ֖וֹב |
| haṭ·ṭō·wḇ |
| good |
| H2896 |
| Adj |
| יְכַפֵּ֥ר |
| yə·ḵap·pêr |
| pardon |
| H3722 |
| Verb |
| בְּעַֽד |
| bə·‘aḏ |
| every one |
| H1157 |
| Prep |
| (2 Chronicles 31:4) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| Moreover he commanded |
| H559 |
| Verb |
| לָעָם֙ |
| lā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| לְיוֹשְׁבֵ֣י |
| lə·yō·wō·šə·ḇê |
| that dwelled |
| H3427 |
| Verb |
| יְרוּשָׁלִַ֔ם |
| yə·rū·šā·lim |
| in Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| לָתֵ֕ת |
| lā·ṯêṯ |
| to give |
| H5414 |
| Verb |
| מְנָ֥ת |
| mə·nāṯ |
| the portion |
| H4521 |
| Noun |
| הַכֹּהֲנִ֖ים |
| hak·kō·hă·nîm |
| of the priests |
| H3548 |
| Noun |
| וְהַלְוִיִּ֑ם |
| wə·hal·wî·yim |
| and the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| לְמַ֥עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| יֶחֶזְק֖וּ |
| ye·ḥez·qū |
| they might be encouraged |
| H2388 |
| Verb |
| בְּתוֹרַ֥ת |
| bə·ṯō·w·raṯ |
| in the law |
| H8451 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (2 Chronicles 31:10) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and answered |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָ֗יו |
| ’ê·lāw |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| עֲזַרְיָ֧הוּ |
| ‘ă·zar·yā·hū |
| Azariah |
| H5838 |
| Noun |
| הַכֹּהֵ֛ן |
| hak·kō·hên |
| priest |
| H3548 |
| Noun |
| הָרֹ֖אשׁ |
| hā·rōš |
| the chief |
| H7218 |
| Noun |
| לְבֵ֣ית |
| lə·ḇêṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| צָד֑וֹק |
| ṣā·ḏō·wq |
| of Zadok him |
| H6659 |
| Noun |
| וַ֠יֹּאמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| מֵהָחֵ֨ל |
| mê·hā·ḥêl |
| [the people] Since [the people] began |
| H2490 |
| Verb |
| הַתְּרוּמָ֜ה |
| hat·tə·rū·māh |
| the offerings |
| H8641 |
| Noun |
| לָבִ֣יא |
| lā·ḇî |
| to be brought |
| H935 |
| Verb |
| בֵית־ |
| ḇêṯ- |
| into the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אָכ֨וֹל |
| ’ā·ḵō·wl |
| to eat |
| H398 |
| Verb |
| וְשָׂב֤וֹעַ |
| wə·śā·ḇō·w·a‘ |
| and we have had enough |
| H7646 |
| Verb |
| וְהוֹתֵר֙ |
| wə·hō·w·ṯêr |
| and have left |
| H3498 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| .. .. .. |
| H5704 |
| Prep |
| לָר֔וֹב |
| lā·rō·wḇ |
| with plenty |
| H7230 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בֵּרַ֣ךְ |
| bê·raḵ |
| has blessed |
| H1288 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַמּ֔וֹ |
| ‘am·mōw |
| his people |
| H5971 |
| Noun |
| וְהַנּוֹתָ֖ר |
| wə·han·nō·w·ṯār |
| the remainder |
| H3498 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הֶהָמ֥וֹן |
| he·hā·mō·wn |
| [is] great store |
| H1995 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (2 Chronicles 31:10) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and answered |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָ֗יו |
| ’ê·lāw |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| עֲזַרְיָ֧הוּ |
| ‘ă·zar·yā·hū |
| Azariah |
| H5838 |
| Noun |
| הַכֹּהֵ֛ן |
| hak·kō·hên |
| priest |
| H3548 |
| Noun |
| הָרֹ֖אשׁ |
| hā·rōš |
| the chief |
| H7218 |
| Noun |
| לְבֵ֣ית |
| lə·ḇêṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| צָד֑וֹק |
| ṣā·ḏō·wq |
| of Zadok him |
| H6659 |
| Noun |
| וַ֠יֹּאמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| מֵהָחֵ֨ל |
| mê·hā·ḥêl |
| [the people] Since [the people] began |
| H2490 |
| Verb |
| הַתְּרוּמָ֜ה |
| hat·tə·rū·māh |
| the offerings |
| H8641 |
| Noun |
| לָבִ֣יא |
| lā·ḇî |
| to be brought |
| H935 |
| Verb |
| בֵית־ |
| ḇêṯ- |
| into the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אָכ֨וֹל |
| ’ā·ḵō·wl |
| to eat |
| H398 |
| Verb |
| וְשָׂב֤וֹעַ |
| wə·śā·ḇō·w·a‘ |
| and we have had enough |
| H7646 |
| Verb |
| וְהוֹתֵר֙ |
| wə·hō·w·ṯêr |
| and have left |
| H3498 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| .. .. .. |
| H5704 |
| Prep |
| לָר֔וֹב |
| lā·rō·wḇ |
| with plenty |
| H7230 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בֵּרַ֣ךְ |
| bê·raḵ |
| has blessed |
| H1288 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַמּ֔וֹ |
| ‘am·mōw |
| his people |
| H5971 |
| Noun |
| וְהַנּוֹתָ֖ר |
| wə·han·nō·w·ṯār |
| the remainder |
| H3498 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הֶהָמ֥וֹן |
| he·hā·mō·wn |
| [is] great store |
| H1995 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (2 Chronicles 31:11) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| Then commanded |
| H559 |
| Verb |
| יְחִזְקִיָּ֗הוּ |
| yə·ḥiz·qî·yā·hū |
| Hezekiah |
| H2396 |
| Noun |
| לְהָכִ֧ין |
| lə·hā·ḵîn |
| to prepare |
| H3559 |
| Verb |
| לְשָׁכ֛וֹת |
| lə·šā·ḵō·wṯ |
| chambers |
| H3957 |
| Noun |
| בְּבֵ֥ית |
| bə·ḇêṯ |
| in the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיָּכִֽינוּ |
| way·yā·ḵî·nū |
| and they prepared |
| H3559 |
| Verb |
| (2 Chronicles 32:1) |
| אַחֲרֵ֨י |
| ’a·ḥă·rê |
| After |
| H310 |
| Adv |
| הַדְּבָרִ֤ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| things |
| H1697 |
| Noun |
| וְהָאֱמֶת֙ |
| wə·hā·’ĕ·meṯ |
| and the establishment |
| H571 |
| Noun |
| הָאֵ֔לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| בָּ֖א |
| bā |
| came |
| H935 |
| Verb |
| סַנְחֵרִ֣יב |
| san·ḥê·rîḇ |
| Sennacherib |
| H5576 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| אַשּׁ֑וּר |
| ’aš·šūr |
| of Assyria |
| H804 |
| Noun |
| וַיָּבֹ֣א |
| way·yā·ḇō |
| and entered |
| H935 |
| Verb |
| בִֽיהוּדָ֗ה |
| ḇî·hū·ḏāh |
| into Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וַיִּ֙חַן֙ |
| way·yi·ḥan |
| and camped |
| H2583 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| הֶעָרִ֣ים |
| he·‘ā·rîm |
| cities |
| H5892 |
| Noun |
| הַבְּצֻר֔וֹת |
| hab·bə·ṣu·rō·wṯ |
| the fenced |
| H1219 |
| Verb |
| וַיֹּ֖אמֶר |
| way·yō·mer |
| and thought |
| H559 |
| Verb |
| לְבִקְעָ֥ם |
| lə·ḇiq·‘ām |
| to break them |
| H1234 |
| Verb |
| אֵלָֽיו |
| ’ê·lāw |
| for |
| H413 |
| Prep |
| (2 Chronicles 32:4) |
| וַיִּקָּבְצ֣וּ |
| way·yiq·qā·ḇə·ṣū |
| so there was gathered |
| H6908 |
| Verb |
| עַם־ |
| ‘am- |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| רָ֔ב |
| rāḇ |
| much |
| H7227 |
| Adj |
| וַֽיִּסְתְּמוּ֙ |
| way·yis·tə·mū |
| who stopped |
| H5640 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַמַּעְיָנ֔וֹת |
| ham·ma‘·yā·nō·wṯ |
| the fountains |
| H4599 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַנַּ֛חַל |
| han·na·ḥal |
| the brook |
| H5158 |
| Noun |
| הַשּׁוֹטֵ֥ף |
| haš·šō·w·ṭêp̄ |
| that ran |
| H7857 |
| Verb |
| בְּתוֹךְ־ |
| bə·ṯō·wḵ- |
| through the middle |
| H8432 |
| Noun |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr; |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| לָ֤מָּה |
| lām·māh |
| Why |
| H4100 |
| Pro |
| יָב֙וֹאוּ֙ |
| yā·ḇō·w·’ū |
| come |
| H935 |
| Verb |
| מַלְכֵ֣י |
| mal·ḵê |
| should the kings |
| H4428 |
| Noun |
| אַשּׁ֔וּר |
| ’aš·šūr |
| of Assyria |
| H804 |
| Noun |
| וּמָצְא֖וּ |
| ū·mā·ṣə·’ū |
| and find |
| H4672 |
| Verb |
| מַ֥יִם |
| ma·yim |
| water |
| H4325 |
| Noun |
| רַבִּֽים |
| rab·bîm |
| much |
| H7227 |
| Adj |
| (2 Chronicles 32:6) |
| וַיִּתֵּ֛ן |
| way·yit·tên |
| And he set |
| H5414 |
| Verb |
| שָׂרֵ֥י |
| śā·rê |
| captains |
| H8269 |
| Noun |
| מִלְחָמ֖וֹת |
| mil·ḥā·mō·wṯ |
| of war |
| H4421 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| הָעָ֑ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| וַיִּקְבְּצֵ֣ם |
| way·yiq·bə·ṣêm |
| and gathered them together |
| H6908 |
| Verb |
| אֵלָ֗יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| אֶל־ |
| ’el- |
| in |
| H413 |
| Prep |
| רְחוֹב֙ |
| rə·ḥō·wḇ |
| the street |
| H7339 |
| Noun |
| שַׁ֣עַר |
| ša·‘ar |
| of the gate |
| H8179 |
| Noun |
| הָעִ֔יר |
| hā·‘îr |
| of the city |
| H5892 |
| Noun |
| וַיְדַבֵּ֥ר |
| way·ḏab·bêr |
| and spoke |
| H1696 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| comfortably |
| H5921 |
| Prep |
| לְבָבָ֖ם |
| lə·ḇā·ḇām |
| .. .. .. |
| H3824 |
| Noun |
| לֵאמֹֽר |
| lê·mōr. |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| (2 Chronicles 32:9) |
| אַ֣חַר |
| ’a·ḥar |
| After |
| H310 |
| Adv |
| זֶ֗ה |
| zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| שָׁ֠לַח |
| laḥ |
| send |
| H7971 |
| Verb |
| סַנְחֵרִ֨יב |
| san·ḥê·rîḇ |
| did Sennacherib |
| H5576 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| אַשּׁ֤וּר |
| ’aš·šūr |
| of Assyria |
| H804 |
| Noun |
| עֲבָדָיו֙ |
| ‘ă·ḇā·ḏāw |
| his servants |
| H5650 |
| Noun |
| יְר֣וּשָׁלַ֔יְמָה |
| yə·rū·šā·lay·māh |
| to Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וְהוּא֙ |
| wə·hū |
| but he |
| H1931 |
| Pro |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| לָכִ֔ישׁ |
| lā·ḵîš |
| [himself laid siege] Lachish |
| H3923 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| מֶמְשַׁלְתּ֖וֹ |
| mem·šal·tōw |
| his power |
| H4475 |
| Noun |
| עִמּ֑וֹ |
| ‘im·mōw |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| יְחִזְקִיָּ֙הוּ֙ |
| yə·ḥiz·qî·yā·hū |
| Hezekiah |
| H2396 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and to |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יְהוּדָ֛ה |
| yə·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that [were] |
| H834 |
| Prt |
| בִּירוּשָׁלִַ֖ם |
| bî·rū·šā·lim |
| at Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| לֵאמֹֽר |
| lê·mōr. |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| (2 Chronicles 32:10) |
| כֹּ֣ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֔ר |
| ’ā·mar, |
| says |
| H559 |
| Verb |
| סַנְחֵרִ֖יב |
| san·ḥê·rîḇ |
| Sennacherib |
| H5576 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| אַשּׁ֑וּר |
| ’aš·šūr |
| of Assyria |
| H804 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| מָה֙ |
| māh |
| On what |
| H4100 |
| Pro |
| אַתֶּ֣ם |
| ’at·tem |
| do you |
| H859 |
| Pro |
| בֹּטְחִ֔ים |
| bō·ṭə·ḥîm |
| trust |
| H982 |
| Verb |
| וְיֹשְׁבִ֥ים |
| wə·yō·šə·ḇîm |
| that you abide |
| H3427 |
| Verb |
| בְּמָצ֖וֹר |
| bə·mā·ṣō·wr |
| under siege |
| H4692 |
| Noun |
| בִּירוּשָׁלִָֽם |
| bî·rū·šā·lim |
| in Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| (2 Chronicles 32:11) |
| הֲלֹ֤א |
| hă·lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יְחִזְקִיָּ֙הוּ֙ |
| yə·ḥiz·qî·yā·hū |
| Is not Hezekiah |
| H2396 |
| Noun |
| מַסִּ֣ית |
| mas·sîṯ |
| persuade |
| H5496 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֔ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| לָתֵ֣ת |
| lā·ṯêṯ |
| to give over |
| H5414 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֔ם |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לָמ֛וּת |
| lā·mūṯ |
| yourselves to die |
| H4191 |
| Verb |
| בְּרָעָ֥ב |
| bə·rā·‘āḇ |
| by hunger |
| H7458 |
| Noun |
| וּבְצָמָ֖א |
| ū·ḇə·ṣā·mā |
| and by thirst |
| H6772 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr; |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֔ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| יַצִּילֵ֕נוּ |
| yaṣ·ṣî·lê·nū |
| shall deliver us |
| H5337 |
| Verb |
| מִכַּ֖ף |
| mik·kap̄ |
| out of the hand |
| H3709 |
| Noun |
| מֶ֥לֶךְ |
| me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| אַשּֽׁוּר |
| ’aš·šūr |
| of Assyria |
| H804 |
| Noun |
| (2 Chronicles 32:12) |
| הֲלֹא־ |
| hă·lō- |
| has not |
| H3808 |
| Adv |
| הוּא֙ |
| hū |
| the same |
| H1931 |
| Pro |
| יְחִזְקִיָּ֔הוּ |
| yə·ḥiz·qî·yā·hū |
| Hezekiah |
| H2396 |
| Noun |
| הֵסִ֥יר |
| hê·sîr |
| taken away |
| H5493 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בָּמֹתָ֖יו |
| bā·mō·ṯāw |
| his high places |
| H1116 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| מִזְבְּחֹתָ֑יו |
| miz·bə·ḥō·ṯāw |
| his altars |
| H4196 |
| Noun |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| and commanded |
| H559 |
| Verb |
| לִֽיהוּדָ֤ה |
| lî·hū·ḏāh |
| to Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְלִֽירוּשָׁלִַ֙ם֙ |
| wə·lî·rū·šā·lim |
| and Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr, |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| לִפְנֵ֨י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| מִזְבֵּ֧חַ |
| miz·bê·aḥ |
| altar |
| H4196 |
| Noun |
| אֶחָ֛ד |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| תִּֽשְׁתַּחֲו֖וּ |
| tiš·ta·ḥă·wū |
| you shall worship |
| H7812 |
| Verb |
| וְעָלָ֥יו |
| wə·‘ā·lāw |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| תַּקְטִֽירוּ |
| taq·ṭî·rū |
| burn incense |
| H6999 |
| Verb |