| (1 Chronicles 15:12) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| לָהֶ֔ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| אַתֶּ֛ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| רָאשֵׁ֥י |
| rā·šê |
| [are] the chief |
| H7218 |
| Noun |
| הָאָב֖וֹת |
| hā·’ā·ḇō·wṯ |
| of the fathers |
| H1 |
| Noun |
| לַלְוִיִּ֑ם |
| lal·wî·yim |
| of the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| הִֽתְקַדְּשׁוּ֙ |
| hiṯ·qad·də·šū |
| sanctify yourselves |
| H6942 |
| Verb |
| אַתֶּ֣ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| וַאֲחֵיכֶ֔ם |
| wa·’ă·ḥê·ḵem |
| [both] and your brothers |
| H251 |
| Noun |
| וְהַֽעֲלִיתֶ֗ם |
| wə·ha·‘ă·lî·ṯem |
| that you may bring up |
| H5927 |
| Verb |
| אֵ֣ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲר֤וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הֲכִינ֖וֹתִי |
| hă·ḵî·nō·w·ṯî |
| [the place that] I have prepared |
| H3559 |
| Verb |
| לֽוֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| (1 Chronicles 15:16) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And spoke |
| H559 |
| Verb |
| דָּוִיד֮ |
| dā·wîḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| לְשָׂרֵ֣י |
| lə·śā·rê |
| to the chiefs |
| H8269 |
| Noun |
| הַלְוִיִּם֒ |
| hal·wî·yim |
| of the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| לְהַֽעֲמִ֗יד |
| lə·ha·‘ă·mîḏ |
| to appoint |
| H5975 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲחֵיהֶם֙ |
| ’ă·ḥê·hem |
| their brothers |
| H251 |
| Noun |
| הַמְשֹׁ֣רְרִ֔ים |
| ham·šō·rə·rîm |
| [to be] the singers |
| H7891 |
| Verb |
| בִּכְלֵי־ |
| biḵ·lê- |
| with instruments |
| H3627 |
| Noun |
| שִׁ֛יר |
| šîr |
| of music |
| H7892 |
| Noun |
| נְבָלִ֥ים |
| nə·ḇā·lîm |
| psalteries |
| H5035 |
| Noun |
| וְכִנֹּר֖וֹת |
| wə·ḵin·nō·rō·wṯ |
| and harps |
| H3658 |
| Noun |
| וּמְצִלְתָּ֑יִם |
| ū·mə·ṣil·tā·yim |
| and cymbals |
| H4700 |
| Noun |
| מַשְׁמִיעִ֥ים |
| maš·mî·‘îm |
| sounding |
| H8085 |
| Verb |
| לְהָרִֽים־ |
| lə·hā·rîm- |
| to raise |
| H7311 |
| Verb |
| בְּק֖וֹל |
| bə·qō·wl |
| the voice |
| H6963 |
| Noun |
| לְשִׂמְחָֽה |
| lə·śim·ḥāh |
| of joy |
| H8057 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (1 Chronicles 16:31) |
| יִשְׂמְח֤וּ |
| yiś·mə·ḥū |
| glad |
| H8056 |
| Adj |
| הַשָּׁמַ֙יִם֙ |
| haš·šā·ma·yim |
| Let the heavens |
| H8064 |
| Noun |
| וְתָגֵ֣ל |
| wə·ṯā·ḡêl |
| and rejoice |
| H1523 |
| Verb |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| let the earth |
| H776 |
| Noun |
| וְיֹאמְר֥וּ |
| wə·yō·mə·rū |
| [men] and let say |
| H559 |
| Verb |
| בַגּוֹיִ֖ם |
| ḇag·gō·w·yim |
| among the nations |
| H1471 |
| Noun |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מָלָֽךְ |
| mā·lāḵ |
| reigns |
| H4427 |
| Verb |
| (1 Chronicles 16:35) |
| וְאִמְר֕וּ |
| wə·’im·rū |
| And say |
| H559 |
| Verb |
| הוֹשִׁיעֵ֙נוּ֙ |
| hō·wō·šî·‘ê·nū |
| you Save us |
| H3467 |
| Verb |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| O God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׁעֵ֔נוּ |
| yiš·‘ê·nū |
| of our salvation |
| H3468 |
| Noun |
| וְקַבְּצֵ֥נוּ |
| wə·qab·bə·ṣê·nū |
| and gather us together |
| H6908 |
| Verb |
| וְהַצִּילֵ֖נוּ |
| wə·haṣ·ṣî·lê·nū |
| and deliver us |
| H5337 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַגּוֹיִ֑ם |
| hag·gō·w·yim |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| לְהֹדוֹת֙ |
| lə·hō·ḏō·wṯ |
| To give |
| H3034 |
| Verb |
| לְשֵׁ֣ם |
| lə·šêm |
| name |
| H8034 |
| Noun |
| קָדְשֶׁ֔ךָ |
| qāḏ·še·ḵā |
| to your holy |
| H6944 |
| Noun |
| לְהִשְׁתַּבֵּ֖חַ |
| lə·hiš·tab·bê·aḥ |
| glory |
| H7623 |
| Verb |
| בִּתְהִלָּתֶֽךָ |
| biṯ·hil·lā·ṯe·ḵā |
| in Your praise |
| H8416 |
| Noun |
| (1 Chronicles 16:36) |
| בָּר֤וּךְ |
| bā·rūḵ |
| Blessed [are] |
| H1288 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| forever |
| H4480 |
| Prep |
| הָעוֹלָ֖ם |
| hā·‘ō·w·lām |
| .. .. .. |
| H5769 |
| Noun |
| וְעַ֣ד |
| wə·‘aḏ |
| and ever |
| H5704 |
| Prep |
| הָעֹלָ֑ם |
| hā·‘ō·lām |
| .. .. .. |
| H5769 |
| Noun |
| וַיֹּאמְר֤וּ |
| way·yō·mə·rū |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָם֙ |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אָמֵ֔ן |
| ’ā·mên |
| Amen |
| H543 |
| Adv |
| וְהַלֵּ֖ל |
| wə·hal·lêl |
| and praised |
| H1984 |
| Verb |
| לַֽיהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (1 Chronicles 17:1) |
| וַיְהִ֕י |
| way·hî |
| Now it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כַּאֲשֶׁ֛ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| יָשַׁ֥ב |
| yā·šaḇ |
| sat |
| H3427 |
| Verb |
| דָּוִ֖יד |
| dā·wîḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| בְּבֵית֑וֹ |
| bə·ḇê·ṯōw |
| in his house |
| H1004 |
| Noun |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| that said |
| H559 |
| Verb |
| דָּוִ֜יד |
| dā·wîḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| נָתָ֣ן |
| nā·ṯān |
| Nathan |
| H5416 |
| Noun |
| הַנָּבִ֗יא |
| han·nā·ḇî |
| the prophet |
| H5030 |
| Noun |
| הִנֵּ֨ה |
| hin·nêh |
| see |
| H2009 |
| Prt |
| אָנֹכִ֤י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| יוֹשֵׁב֙ |
| yō·wō·šêḇ |
| dwell |
| H3427 |
| Verb |
| בְּבֵ֣ית |
| bə·ḇêṯ |
| in a house |
| H1004 |
| Noun |
| הָֽאֲרָזִ֔ים |
| hā·’ă·rā·zîm |
| made of cedar |
| H729 |
| Adj |
| וַאֲר֥וֹן |
| wa·’ă·rō·wn |
| but the ark |
| H727 |
| Noun |
| בְּרִית־ |
| bə·rîṯ- |
| of the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| תַּ֥חַת |
| ta·ḥaṯ |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| יְרִיעֽוֹת |
| yə·rî·‘ō·wṯ |
| [remaineth] curtains |
| H3407 |
| Noun |
| (1 Chronicles 17:2) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| נָתָן֙ |
| nā·ṯān |
| Nathan |
| H5416 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| דָּוִ֔יד |
| dā·wîḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| כֹּ֛ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בִּֽלְבָבְךָ֖ |
| bil·ḇā·ḇə·ḵā |
| [is] in your heart |
| H3824 |
| Noun |
| עֲשֵׂ֑ה |
| ‘ă·śêh |
| Do |
| H6213 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הָאֱלֹהִ֖ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| עִמָּֽךְ |
| ‘im·māḵ |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (1 Chronicles 17:3) |
| וַֽיְהִ֖י |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בַּלַּ֣יְלָה |
| bal·lay·lāh |
| night |
| H3915 |
| Noun |
| הַה֑וּא |
| ha·hū |
| the same |
| H1931 |
| Pro |
| וַיְהִי֙ |
| way·hî |
| that came |
| H1961 |
| Verb |
| דְּבַר־ |
| də·ḇar- |
| the word |
| H1697 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֔ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| נָתָ֖ן |
| nā·ṯān |
| Nathan |
| H5416 |
| Noun |
| לֵאמֹֽר |
| lê·mōr. |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| (1 Chronicles 17:4) |
| לֵ֤ךְ |
| lêḵ |
| Go |
| H1980 |
| Verb |
| וְאָמַרְתָּ֙ |
| wə·’ā·mar·tā |
| and tell |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| דָּוִ֣יד |
| dā·wîḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| עַבְדִּ֔י |
| ‘aḇ·dî |
| my servant |
| H5650 |
| Noun |
| כֹּ֖ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אַתָּ֛ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| תִּבְנֶה־ |
| tiḇ·neh- |
| build |
| H1129 |
| Verb |
| לִּ֥י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| הַבַּ֖יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| a house |
| H1004 |
| Noun |
| לָשָֽׁבֶת |
| lā·šā·ḇeṯ |
| for Me to dwell |
| H3427 |
| Verb |
| (1 Chronicles 17:4) |
| לֵ֤ךְ |
| lêḵ |
| Go |
| H1980 |
| Verb |
| וְאָמַרְתָּ֙ |
| wə·’ā·mar·tā |
| and tell |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| דָּוִ֣יד |
| dā·wîḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| עַבְדִּ֔י |
| ‘aḇ·dî |
| my servant |
| H5650 |
| Noun |
| כֹּ֖ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אַתָּ֛ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| תִּבְנֶה־ |
| tiḇ·neh- |
| build |
| H1129 |
| Verb |
| לִּ֥י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| הַבַּ֖יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| a house |
| H1004 |
| Noun |
| לָשָֽׁבֶת |
| lā·šā·ḇeṯ |
| for Me to dwell |
| H3427 |
| Verb |
| (1 Chronicles 17:6) |
| בְּכֹ֥ל |
| bə·ḵōl |
| In all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶֽׁר־ |
| ’ă·šer- |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| הִתְהַלַּכְתִּי֮ |
| hiṯ·hal·laḵ·tî |
| I have walked |
| H1980 |
| Verb |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| with all |
| H3605 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֒ |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| הֲדָבָ֣ר |
| hă·ḏā·ḇār |
| I a word |
| H1697 |
| Noun |
| דִּבַּ֗רְתִּי |
| dib·bar·tî |
| spoke |
| H1696 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| to |
| H854 |
| Prep |
| אַחַד֙ |
| ’a·ḥaḏ |
| any |
| H259 |
| Adj |
| שֹׁפְטֵ֣י |
| šō·p̄ə·ṭê |
| of the judges |
| H8199 |
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| צִוִּ֛יתִי |
| ṣiw·wî·ṯî |
| I commanded |
| H6680 |
| Verb |
| לִרְע֥וֹת |
| lir·‘ō·wṯ |
| to shepherd |
| H7462 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַמִּ֖י |
| ‘am·mî |
| my people |
| H5971 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr; |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| לָ֛מָּה |
| lām·māh |
| Why |
| H4100 |
| Pro |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| בְנִיתֶ֥ם |
| ḇə·nî·ṯem |
| do build |
| H1129 |
| Verb |
| לִ֖י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| for Me a house |
| H1004 |
| Noun |
| אֲרָזִֽים |
| ’ă·rā·zîm |
| made of cedar |
| H729 |
| Adj |
| (1 Chronicles 17:7) |
| וְ֠עַתָּה |
| wə·‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| therefore thus |
| H3541 |
| Adv |
| תֹאמַ֞ר |
| ṯō·mar |
| shall you say |
| H559 |
| Verb |
| לְעַבְדִּ֣י |
| lə·‘aḇ·dî |
| to My servant |
| H5650 |
| Noun |
| לְדָוִ֗יד |
| lə·ḏā·wîḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| כֹּ֤ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֙ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| אֲנִ֤י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| לְקַחְתִּ֙יךָ֙ |
| lə·qaḥ·tî·ḵā |
| took you |
| H3947 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַנָּוֶ֔ה |
| han·nā·weh |
| the sheepcote |
| H5116 |
| Noun |
| מִֽן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| אַחֲרֵ֖י |
| ’a·ḥă·rê |
| [even] following |
| H310 |
| Adv |
| הַצֹּ֑אן |
| haṣ·ṣōn |
| the sheep |
| H6629 |
| Noun |
| לִהְי֣וֹת |
| lih·yō·wṯ |
| that you should be |
| H1961 |
| Verb |
| נָגִ֔יד |
| nā·ḡîḏ |
| ruler |
| H5057 |
| Noun |
| עַ֖ל |
| ‘al |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| עַמִּ֥י |
| ‘am·mî |
| My people |
| H5971 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (1 Chronicles 17:7) |
| וְ֠עַתָּה |
| wə·‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| therefore thus |
| H3541 |
| Adv |
| תֹאמַ֞ר |
| ṯō·mar |
| shall you say |
| H559 |
| Verb |
| לְעַבְדִּ֣י |
| lə·‘aḇ·dî |
| to My servant |
| H5650 |
| Noun |
| לְדָוִ֗יד |
| lə·ḏā·wîḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| כֹּ֤ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֙ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| אֲנִ֤י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| לְקַחְתִּ֙יךָ֙ |
| lə·qaḥ·tî·ḵā |
| took you |
| H3947 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַנָּוֶ֔ה |
| han·nā·weh |
| the sheepcote |
| H5116 |
| Noun |
| מִֽן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| אַחֲרֵ֖י |
| ’a·ḥă·rê |
| [even] following |
| H310 |
| Adv |
| הַצֹּ֑אן |
| haṣ·ṣōn |
| the sheep |
| H6629 |
| Noun |
| לִהְי֣וֹת |
| lih·yō·wṯ |
| that you should be |
| H1961 |
| Verb |
| נָגִ֔יד |
| nā·ḡîḏ |
| ruler |
| H5057 |
| Noun |
| עַ֖ל |
| ‘al |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| עַמִּ֥י |
| ‘am·mî |
| My people |
| H5971 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (1 Chronicles 17:16) |
| וַיָּבֹא֙ |
| way·yā·ḇō |
| and came |
| H935 |
| Verb |
| הַמֶּ֣לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| דָּוִ֔יד |
| dā·wîḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| וַיֵּ֖שֶׁב |
| way·yê·šeḇ |
| and sat |
| H3427 |
| Verb |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיֹּ֗אמֶר |
| way·yō·mer, |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| מִֽי־ |
| mî- |
| Who |
| H4310 |
| Pro |
| אֲנִ֞י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהִים֙ |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| וּמִ֣י |
| ū·mî |
| and what |
| H4310 |
| Pro |
| בֵיתִ֔י |
| ḇê·ṯî |
| [is] my house |
| H1004 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| הֲבִיאֹתַ֖נִי |
| hă·ḇî·’ō·ṯa·nî |
| you have brought me |
| H935 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until now |
| H5704 |
| Prep |
| הֲלֹֽם |
| hă·lōm |
| .. .. .. |
| H1988 |
| Adv |
| (1 Chronicles 17:24) |
| וְ֠יֵֽאָמֵן |
| wə·yê·’ā·mên |
| and Let it even be established |
| H539 |
| Verb |
| וְיִגְדַּ֨ל |
| wə·yiḡ·dal |
| that may be magnified |
| H1431 |
| Verb |
| שִׁמְךָ֤ |
| šim·ḵā |
| your name |
| H8034 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| for |
| H5704 |
| Prep |
| עוֹלָם֙ |
| ‘ō·w·lām |
| ever |
| H5769 |
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr, |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָאוֹת֙ |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| [is] the God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֖ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| [even] a God |
| H430 |
| Noun |
| לְיִשְׂרָאֵ֑ל |
| lə·yiś·rā·’êl |
| to Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וּבֵית־ |
| ū·ḇêṯ- |
| [let] and the house |
| H1004 |
| Noun |
| דָּוִ֥יד |
| dā·wîḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| עַבְדְּךָ֖ |
| ‘aḇ·də·ḵā |
| your servant [are] |
| H5650 |
| Noun |
| נָכ֥וֹן |
| nā·ḵō·wn |
| established |
| H3559 |
| Verb |
| לְפָנֶֽיךָ |
| lə·p̄ā·ne·ḵā |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| (1 Chronicles 19:2) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| דָּוִ֜יד |
| dā·wîḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| אֶֽעֱשֶׂה־ |
| ’e·‘ĕ·śeh- |
| I will show |
| H6213 |
| Verb |
| חֶ֣סֶד ׀ |
| ḥe·seḏ |
| covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| עִם־ |
| ‘im- |
| to |
| H5973 |
| Prep |
| חָנ֣וּן |
| ḥā·nūn |
| Hanun |
| H2586 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| נָחָ֗שׁ |
| nā·ḥāš |
| of Nahash |
| H5176 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| עָשָׂ֨ה |
| ‘ā·śāh |
| showed |
| H6213 |
| Verb |
| אָבִ֤יו |
| ’ā·ḇîw |
| his father |
| H1 |
| Noun |
| עִמִּי֙ |
| ‘im·mî |
| to |
| H5973 |
| Prep |
| חֶ֔סֶד |
| ḥe·seḏ |
| covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| וַיִּשְׁלַ֥ח |
| way·yiš·laḥ |
| and sent me |
| H7971 |
| Verb |
| דָּוִ֛יד |
| dā·wîḏ |
| And David |
| H1732 |
| Noun |
| מַלְאָכִ֖ים |
| mal·’ā·ḵîm |
| messengers |
| H4397 |
| Noun |
| לְנַחֲמ֣וֹ |
| lə·na·ḥă·mōw |
| to console |
| H5162 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| concerning |
| H5921 |
| Prep |
| אָבִ֑יו |
| ’ā·ḇîw |
| his father |
| H1 |
| Noun |
| וַיָּבֹאוּ֩ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| and came |
| H935 |
| Verb |
| עַבְדֵ֨י |
| ‘aḇ·ḏê |
| So the servants |
| H5650 |
| Noun |
| דָוִ֜יד |
| ḏā·wîḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| אֶ֧רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| בְּנֵי־ |
| bə·nê- |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| עַמּ֛וֹן |
| ‘am·mō·wn |
| of Ammon |
| H5983 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| חָנ֖וּן |
| ḥā·nūn |
| Hanun |
| H2586 |
| Noun |
| לְנַחֲמֽוֹ |
| lə·na·ḥă·mōw |
| to console |
| H5162 |
| Verb |
| (1 Chronicles 19:3) |
| וַיֹּאמְרוּ֩ |
| way·yō·mə·rū |
| But said |
| H559 |
| Verb |
| שָׂרֵ֨י |
| śā·rê |
| the princes |
| H8269 |
| Noun |
| בְנֵי־ |
| ḇə·nê- |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| עַמּ֜וֹן |
| ‘am·mō·wn |
| of Ammon |
| H5983 |
| Noun |
| לְחָנ֗וּן |
| lə·ḥā·nūn |
| to Hanun |
| H2586 |
| Noun |
| הַֽמְכַבֵּ֨ד |
| ham·ḵab·bêḏ |
| does honor you |
| H3513 |
| Verb |
| דָּוִ֤יד |
| dā·wîḏ |
| that David |
| H1732 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אָבִ֙יךָ֙ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| your father |
| H1 |
| Noun |
| בְּעֵינֶ֔יךָ |
| bə·‘ê·ne·ḵā |
| think |
| H5869 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| שָׁלַ֥ח |
| šā·laḥ |
| he has sent |
| H7971 |
| Verb |
| לְךָ֖ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| מְנַחֲמִ֑ים |
| mə·na·ḥă·mîm |
| comforters |
| H5162 |
| Verb |
| הֲלֹ֡א |
| hă·lō |
| to thee? are not you |
| H3808 |
| Adv |
| בַּ֠עֲבוּר |
| ba·‘ă·ḇūr |
| for |
| H5668 |
| Adv |
| לַחְקֹ֨ר |
| laḥ·qōr |
| to you to search |
| H2713 |
| Verb |
| וְלַהֲפֹ֤ךְ |
| wə·la·hă·p̄ōḵ |
| and to overthrow |
| H2015 |
| Verb |
| וּלְרַגֵּל֙ |
| ū·lə·rag·gêl |
| and to spy out |
| H7270 |
| Verb |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| בָּ֥אוּ |
| bā·’ū |
| come |
| H935 |
| Verb |
| עֲבָדָ֖יו |
| ‘ă·ḇā·ḏāw |
| his servants |
| H5650 |
| Noun |
| אֵלֶֽיךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (1 Chronicles 19:5) |
| וַיֵּלְכוּ֩ |
| way·yê·lə·ḵū |
| Then there went |
| H1980 |
| Verb |
| וַיַּגִּ֨ידוּ |
| way·yag·gî·ḏū |
| [certain] and told |
| H5046 |
| Verb |
| לְדָוִ֤יד |
| lə·ḏā·wîḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| how |
| H5921 |
| Prep |
| הָֽאֲנָשִׁים֙ |
| hā·’ă·nā·šîm |
| how the men |
| H582 |
| Noun |
| וַיִּשְׁלַ֣ח |
| way·yiš·laḥ |
| And he sent |
| H7971 |
| Verb |
| לִקְרָאתָ֔ם |
| liq·rā·ṯām |
| to meet |
| H7125 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הָי֥וּ |
| hā·yū |
| were them |
| H1961 |
| Verb |
| הָאֲנָשִׁ֖ים |
| hā·’ă·nā·šîm |
| for the men |
| H582 |
| Noun |
| נִכְלָמִ֣ים |
| niḵ·lā·mîm |
| ashamed |
| H3637 |
| Verb |
| מְאֹ֑ד |
| mə·’ōḏ |
| were greatly |
| H3966 |
| Adj |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| שְׁב֣וּ |
| šə·ḇū |
| stay |
| H3427 |
| Verb |
| בִֽירֵח֔וֹ |
| ḇî·rê·ḥōw |
| at Jericho |
| H3405 |
| Noun |
| עַ֛ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יְצַמַּ֥ח |
| yə·ṣam·maḥ |
| be grown |
| H6779 |
| Verb |
| זְקַנְכֶ֖ם |
| zə·qan·ḵem |
| your beards |
| H2206 |
| Noun |
| וְשַׁבְתֶּֽם |
| wə·šaḇ·tem |
| Then [then] return |
| H7725 |
| Verb |
| (1 Chronicles 19:12) |
| וַיֹּ֗אמֶר |
| way·yō·mer, |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| תֶּחֱזַ֤ק |
| te·ḥĕ·zaq |
| be too strong |
| H2388 |
| Verb |
| מִמֶּ֙נִּי֙ |
| mim·men·nî |
| for |
| H4480 |
| Prep |
| אֲרָ֔ם |
| ’ă·rām |
| the Syrians me |
| H758 |
| Noun |
| וְהָיִ֥יתָ |
| wə·hā·yî·ṯā |
| then you shall help |
| H1961 |
| Verb |
| לִּ֖י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| לִתְשׁוּעָ֑ה |
| liṯ·šū·‘āh |
| then you shall help |
| H8668 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| but if |
| H518 |
| Conj |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| עַמּ֛וֹן |
| ‘am·mō·wn |
| of Ammon |
| H5983 |
| Noun |
| יֶֽחֶזְק֥וּ |
| ye·ḥez·qū |
| be too strong |
| H2388 |
| Verb |
| מִמְּךָ֖ |
| mim·mə·ḵā |
| for you |
| H4480 |
| Prep |
| וְהוֹשַׁעְתִּֽיךָ |
| wə·hō·wō·ša‘·tî·ḵā |
| then I will help |
| H3467 |
| Verb |