קְח֤וּ |
qə·ḥū
|
Take |
H3947
|
Verb |
עִמָּכֶם֙ |
‘im·mā·ḵem
|
with you |
H5973
|
Prep |
דְּבָרִ֔ים |
də·ḇā·rîm
|
words |
H1697
|
Noun |
וְשׁ֖וּבוּ |
wə·šū·ḇū
|
and turn |
H7725
|
Verb |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
אִמְר֣וּ |
’im·rū
|
say |
H559
|
Verb |
אֵלָ֗יו |
’ê·lāw
|
unto |
H413
|
Prep |
כָּל־ |
kāl-
|
all him |
H3605
|
Noun |
תִּשָּׂ֤א |
tiś·śā
|
Take away |
H5375
|
Verb |
עָוֹן֙ |
‘ā·wōn
|
iniquity |
H5771
|
Noun |
וְקַח־ |
wə·qaḥ-
|
and receive |
H3947
|
Verb |
ט֔וֹב |
ṭō·wḇ
|
[us] graciously |
H2896
|
Adj |
וּֽנְשַׁלְּמָ֥ה |
ū·nə·šal·lə·māh
|
so will we render |
H7999
|
Verb |
פָרִ֖ים |
p̄ā·rîm
|
the calves |
H6499
|
Noun |
שְׂפָתֵֽינוּ |
śə·p̄ā·ṯê·nū
|
of our lips |
H8193
|
Noun |
אַשּׁ֣וּר ׀ |
’aš·šūr
|
Asshur |
H804
|
Noun |
יוֹשִׁיעֵ֗נוּ |
yō·wō·šî·‘ê·nū
|
do save |
H3467
|
Verb |
סוּס֙ |
sūs
|
horses us |
H5483
|
Noun |
נִרְכָּ֔ב |
nir·kāḇ
|
do ride |
H7392
|
Verb |
וְלֹא־ |
wə·lō-
|
neither |
H3808
|
Adv |
נֹ֥אמַר |
nō·mar
|
will we say |
H559
|
Verb |
ע֛וֹד |
‘ō·wḏ
|
any more |
H5750
|
Subst |
אֱלֹהֵ֖ינוּ |
’ĕ·lō·hê·nū
|
[Ye are] our gods |
H430
|
Noun |
לְמַעֲשֵׂ֣ה |
lə·ma·‘ă·śêh
|
To the work |
H4639
|
Noun |
יָדֵ֑ינוּ |
yā·ḏê·nū
|
of our hands |
H3027
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
for |
H834
|
Prt |
יְרֻחַ֥ם |
yə·ru·ḥam
|
finds mercy |
H7355
|
Verb |
יָתֽוֹם |
yā·ṯō·wm
|
in you the fatherless |
H3490
|
Noun |