| וַיֹּ֗אמֶר |
|
way·yō·mer,
|
| And he said |
|
H559
|
| Verb |
| יָדַ֙עַתְּ֙ |
|
yā·ḏa·‘at
|
| know |
|
H3045
|
| Verb |
| כִּי־ |
|
kî-
|
| that |
|
H3588
|
| Conj |
| הָיְתָ֣ה |
|
hā·yə·ṯāh
|
| was |
|
H1961
|
| Verb |
| הַמְּלוּכָ֔ה |
|
ham·mə·lū·ḵāh
|
| that the kingdom |
|
H4410
|
| Noun |
| וְעָלַ֞י |
|
wə·‘ā·lay
|
| and on |
|
H5921
|
| Prep |
| שָׂ֧מוּ |
|
śā·mū
|
| set |
|
H7760
|
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֛ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| [that] Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| פְּנֵיהֶ֖ם |
|
pə·nê·hem
|
| their faces me |
|
H6440
|
| Noun |
| לִמְלֹ֑ךְ |
|
lim·lōḵ
|
| that I should reign |
|
H4427
|
| Verb |
| וַתִּסֹּ֤ב |
|
wat·tis·sōḇ
|
| and is turned about |
|
H5437
|
| Verb |
| הַמְּלוּכָה֙ |
|
ham·mə·lū·ḵāh
|
| however the kingdom |
|
H4410
|
| Noun |
| וַתְּהִ֣י |
|
wat·tə·hî
|
| and has become |
|
H1961
|
| Verb |
| לְאָחִ֔י |
|
lə·’ā·ḥî
|
| of my brother |
|
H251
|
| Noun |
| מֵיְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| it was his from the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| הָ֥יְתָה |
|
hā·yə·ṯāh
|
| it was |
|
H1961
|
| Verb |
| וְעַתָּ֗ה |
|
wə·‘at·tāh
|
| now |
|
H6258
|
| Adv |
| שְׁאֵלָ֤ה |
|
šə·’ê·lāh
|
| petition |
|
H7596
|
| Noun |
| אַחַת֙ |
|
’a·ḥaṯ
|
| one |
|
H259
|
| Adj |
| אָֽנֹכִי֙ |
|
’ā·nō·ḵî
|
| I [am] |
|
H595
|
| Pro |
| שֹׁאֵ֣ל |
|
šō·’êl
|
| ask |
|
H7592
|
| Verb |
| מֵֽאִתָּ֔ךְ |
|
mê·’it·tāḵ
|
| me |
|
H853
|
| Acc |
| תָּשִׁ֖בִי |
|
tā·ši·ḇî
|
| do do refuse |
|
H7725
|
| Verb |
| פָּנָ֑י |
|
pā·nāy
|
| me |
|
H6440
|
| Noun |
| וַתֹּ֥אמֶר |
|
wat·tō·mer
|
| And she said |
|
H559
|
| Verb |
| אֵלָ֖יו |
|
’ê·lāw
|
| unto him |
|
H413
|
| Prep |
| דַּבֵּֽר |
|
dab·bêr
|
| Say on |
|
H1696
|
| Verb |
| וַיֹּ֗אמֶר |
|
way·yō·mer,
|
| And he said |
|
H559
|
| Verb |
| אִמְרִי־ |
|
’im·rî-
|
| Speak |
|
H559
|
| Verb |
| לִשְׁלֹמֹ֣ה |
|
liš·lō·mōh
|
| to Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| יָשִׁ֖יב |
|
yā·šîḇ
|
| do for he will refuse |
|
H7725
|
| Verb |
| פָּנָ֑יִךְ |
|
pā·nā·yiḵ
|
| you |
|
H6440
|
| Noun |
| וְיִתֶּן־ |
|
wə·yit·ten-
|
| that he give |
|
H5414
|
| Verb |
| אֲבִישַׁ֥ג |
|
’ă·ḇî·šaḡ
|
| the Abishag |
|
H49
|
| Noun |
| הַשּׁוּנַמִּ֖ית |
|
haš·šū·nam·mîṯ
|
| Shunammite |
|
H7767
|
| Adj |
| לְאִשָּֽׁה |
|
lə·’iš·šāh
|
| to wife |
|
H802
|
| Noun |
| וַיֹּ֗אמֶר |
|
way·yō·mer,
|
| And he said |
|
H559
|
| Verb |
| אִמְרִי־ |
|
’im·rî-
|
| Speak |
|
H559
|
| Verb |
| לִשְׁלֹמֹ֣ה |
|
liš·lō·mōh
|
| to Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| יָשִׁ֖יב |
|
yā·šîḇ
|
| do for he will refuse |
|
H7725
|
| Verb |
| פָּנָ֑יִךְ |
|
pā·nā·yiḵ
|
| you |
|
H6440
|
| Noun |
| וְיִתֶּן־ |
|
wə·yit·ten-
|
| that he give |
|
H5414
|
| Verb |
| אֲבִישַׁ֥ג |
|
’ă·ḇî·šaḡ
|
| the Abishag |
|
H49
|
| Noun |
| הַשּׁוּנַמִּ֖ית |
|
haš·šū·nam·mîṯ
|
| Shunammite |
|
H7767
|
| Adj |
| לְאִשָּֽׁה |
|
lə·’iš·šāh
|
| to wife |
|
H802
|
| Noun |
| וַתֹּ֥אמֶר |
|
wat·tō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| שֶׁ֖בַע |
|
še·ḇa‘
|
| Bath-sheba |
|
H1339
|
| Noun |
| ט֑וֹב |
|
ṭō·wḇ
|
| Well |
|
H2896
|
| Adj |
| אָנֹכִ֕י |
|
’ā·nō·ḵî
|
| I [am] |
|
H595
|
| Pro |
| אֲדַבֵּ֥ר |
|
’ă·ḏab·bêr
|
| will speak |
|
H1696
|
| Verb |
| עָלֶ֖יךָ |
|
‘ā·le·ḵā
|
| for you |
|
H5921
|
| Prep |
| הַמֶּֽלֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וַתֹּ֗אמֶר |
|
wat·tō·mer,
|
| Then she said |
|
H559
|
| Verb |
| שְׁאֵלָ֨ה |
|
šə·’ê·lāh
|
| petition |
|
H7596
|
| Noun |
| אַחַ֤ת |
|
’a·ḥaṯ
|
| one |
|
H259
|
| Adj |
| קְטַנָּה֙ |
|
qə·ṭan·nāh
|
| small |
|
H6996
|
| Adj |
| אָֽנֹכִי֙ |
|
’ā·nō·ḵî
|
| I [am] |
|
H595
|
| Pro |
| שֹׁאֶ֣לֶת |
|
šō·’e·leṯ
|
| desire |
|
H7592
|
| Verb |
| מֵֽאִתָּ֔ךְ |
|
mê·’it·tāḵ
|
| you |
|
H853
|
| Acc |
| אַל־ |
|
’al-
|
| say me not no |
|
H408
|
| Adv |
| תָּ֖שֶׁב |
|
tā·šeḇ
|
| do refuse |
|
H7725
|
| Verb |
| פָּנָ֑י |
|
pā·nāy
|
| me |
|
H6440
|
| Noun |
| וַיֹּֽאמֶר־ |
|
way·yō·mer-
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| שַׁאֲלִ֣י |
|
ša·’ă·lî
|
| Ask on |
|
H7592
|
| Verb |
| אִמִּ֔י |
|
’im·mî
|
| my mother |
|
H517
|
| Noun |
| אָשִׁ֖יב |
|
’ā·šîḇ
|
| do for I will refuse |
|
H7725
|
| Verb |
| פָּנָֽיִךְ |
|
pā·nā·yiḵ
|
| you |
|
H6440
|
| Noun |
| וַתֹּ֗אמֶר |
|
wat·tō·mer,
|
| Then she said |
|
H559
|
| Verb |
| שְׁאֵלָ֨ה |
|
šə·’ê·lāh
|
| petition |
|
H7596
|
| Noun |
| אַחַ֤ת |
|
’a·ḥaṯ
|
| one |
|
H259
|
| Adj |
| קְטַנָּה֙ |
|
qə·ṭan·nāh
|
| small |
|
H6996
|
| Adj |
| אָֽנֹכִי֙ |
|
’ā·nō·ḵî
|
| I [am] |
|
H595
|
| Pro |
| שֹׁאֶ֣לֶת |
|
šō·’e·leṯ
|
| desire |
|
H7592
|
| Verb |
| מֵֽאִתָּ֔ךְ |
|
mê·’it·tāḵ
|
| you |
|
H853
|
| Acc |
| אַל־ |
|
’al-
|
| say me not no |
|
H408
|
| Adv |
| תָּ֖שֶׁב |
|
tā·šeḇ
|
| do refuse |
|
H7725
|
| Verb |
| פָּנָ֑י |
|
pā·nāy
|
| me |
|
H6440
|
| Noun |
| וַיֹּֽאמֶר־ |
|
way·yō·mer-
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| שַׁאֲלִ֣י |
|
ša·’ă·lî
|
| Ask on |
|
H7592
|
| Verb |
| אִמִּ֔י |
|
’im·mî
|
| my mother |
|
H517
|
| Noun |
| אָשִׁ֖יב |
|
’ā·šîḇ
|
| do for I will refuse |
|
H7725
|
| Verb |
| פָּנָֽיִךְ |
|
pā·nā·yiḵ
|
| you |
|
H6440
|
| Noun |
| וַתֹּ֕אמֶר |
|
wat·tō·mer
|
| And she said |
|
H559
|
| Verb |
| יֻתַּ֖ן |
|
yut·tan
|
| be given |
|
H5414
|
| Verb |
| אֲבִישַׁ֣ג |
|
’ă·ḇî·šaḡ
|
| the Let Abishag |
|
H49
|
| Noun |
| הַשֻּׁנַמִּ֑ית |
|
haš·šu·nam·mîṯ
|
| Shunammite |
|
H7767
|
| Adj |
| לַאֲדֹנִיָּ֥הוּ |
|
la·’ă·ḏō·nî·yā·hū
|
| to Adonijah |
|
H138
|
| Noun |
| אָחִ֖יךָ |
|
’ā·ḥî·ḵā
|
| your brother |
|
H251
|
| Noun |
| לְאִשָּֽׁה |
|
lə·’iš·šāh
|
| to wife |
|
H802
|
| Noun |
| וַיַּעַן֩ |
|
way·ya·‘an
|
| And answered |
|
H6030
|
| Verb |
| הַמֶּ֨לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| שְׁלֹמֹ֜ה |
|
šə·lō·mōh
|
| Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| לְאִמּ֗וֹ |
|
lə·’im·mōw
|
| to his mother |
|
H517
|
| Noun |
| וְלָמָה֩ |
|
wə·lā·māh
|
| And why |
|
H4100
|
| Pro |
| אַ֨תְּ |
|
’at
|
| do you |
|
H859
|
| Pro |
| שֹׁאֶ֜לֶת |
|
šō·’e·leṯ
|
| ask |
|
H7592
|
| Verb |
| אֲבִישַׁ֤ג |
|
’ă·ḇî·šaḡ
|
| the Abishag |
|
H49
|
| Noun |
| הַשֻּׁנַמִּית֙ |
|
haš·šu·nam·mîṯ
|
| Shunammite |
|
H7767
|
| Adj |
| לַאֲדֹ֣נִיָּ֔הוּ |
|
la·’ă·ḏō·nî·yā·hū
|
| for Adonijah |
|
H138
|
| Noun |
| וְשַֽׁאֲלִי־ |
|
wə·ša·’ă·lî-
|
| and Ask |
|
H7592
|
| Verb |
| הַמְּלוּכָ֔ה |
|
ham·mə·lū·ḵāh
|
| for him the kingdom |
|
H4410
|
| Noun |
| אָחִ֖י |
|
’ā·ḥî
|
| brother |
|
H251
|
| Noun |
| הַגָּד֣וֹל |
|
hag·gā·ḏō·wl
|
| [is] elder |
|
H1419
|
| Adj |
| מִמֶּ֑נִּי |
|
mim·men·nî
|
| my |
|
H4480
|
| Prep |
| וּלְאֶבְיָתָ֣ר |
|
ū·lə·’eḇ·yā·ṯār
|
| and for Abiathar |
|
H54
|
| Noun |
| הַכֹּהֵ֔ן |
|
hak·kō·hên
|
| the priest |
|
H3548
|
| Noun |
| וּלְיוֹאָ֖ב |
|
ū·lə·yō·w·’āḇ
|
| for Joab |
|
H3097
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| צְרוּיָֽה |
|
ṣə·rū·yāh
|
| of Zeruiah |
|
H6870
|
| Noun |
| וַיִּשָּׁבַע֙ |
|
way·yiš·šā·ḇa‘
|
| Then swore |
|
H7650
|
| Verb |
| הַמֶּ֣לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| שְׁלֹמֹ֔ה |
|
šə·lō·mōh
|
| Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| בַּֽיהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| by the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
|
lê·mōr;
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| יַֽעֲשֶׂה־ |
|
ya·‘ă·śeh-
|
| do |
|
H6213
|
| Verb |
| אֱלֹהִים֙ |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| וְכֹ֣ה |
|
wə·ḵōh
|
| and also |
|
H3541
|
| Adv |
| יוֹסִ֔יף |
|
yō·w·sîp̄
|
| and more |
|
H3254
|
| Verb |
| בְנַפְשׁ֔וֹ |
|
ḇə·nap̄·šōw
|
| against his own life |
|
H5315
|
| Noun |
| דִּבֶּר֙ |
|
dib·ber
|
| have not spoken |
|
H1696
|
| Verb |
| אֲדֹ֣נִיָּ֔הוּ |
|
’ă·ḏō·nî·yā·hū
|
| Adonijah |
|
H138
|
| Noun |
| הַדָּבָ֖ר |
|
had·dā·ḇār
|
| word |
|
H1697
|
| Noun |
| הַזֶּֽה |
|
haz·zeh
|
| this |
|
H2088
|
| Pro |
| וּלְאֶבְיָתָ֨ר |
|
ū·lə·’eḇ·yā·ṯār
|
| and to Abiathar |
|
H54
|
| Noun |
| הַכֹּהֵ֜ן |
|
hak·kō·hên
|
| the priest |
|
H3548
|
| Noun |
| אָמַ֣ר |
|
’ā·mar
|
| said |
|
H559
|
| Verb |
| הַמֶּ֗לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king you |
|
H4428
|
| Noun |
| עֲנָתֹת֙ |
|
‘ă·nā·ṯōṯ
|
| to Anathoth |
|
H6068
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| to you |
|
H5921
|
| Prep |
| שָׂדֶ֔יךָ |
|
śā·ḏe·ḵā
|
| own fields |
|
H7704
|
| Noun |
| כִּ֛י |
|
kî
|
| for [are] |
|
H3588
|
| Conj |
| אִ֥ישׁ |
|
’îš
|
| worthy |
|
H376
|
| Noun |
| מָ֖וֶת |
|
mā·weṯ
|
| to die |
|
H4194
|
| Noun |
| אָ֑תָּה |
|
’āt·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| וּבַיּ֨וֹם |
|
ū·ḇay·yō·wm
|
| and time |
|
H3117
|
| Noun |
| הַזֶּ֜ה |
|
haz·zeh
|
| at this |
|
H2088
|
| Pro |
| אֲמִיתֶ֗ךָ |
|
’ă·mî·ṯe·ḵā
|
| do put you to death |
|
H4191
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| because |
|
H3588
|
| Conj |
| נָשָׂ֜אתָ |
|
nā·śā·ṯā
|
| you did bear |
|
H5375
|
| Verb |
| אֲר֨וֹן |
|
’ă·rō·wn
|
| the ark |
|
H727
|
| Noun |
| אֲדֹנָ֤י |
|
’ă·ḏō·nāy
|
| of the Lord |
|
H136
|
| Noun |
| יְהֹוִה֙ |
|
Yah·weh
|
| GOD |
|
H3069
|
| Noun |
| לִפְנֵי֙ |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| דָּוִ֣ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| אָבִ֔י |
|
’ā·ḇî
|
| my father |
|
H1
|
| Noun |
| וְכִ֣י |
|
wə·ḵî
|
| and because |
|
H3588
|
| Conj |
| הִתְעַנִּ֔יתָ |
|
hiṯ·‘an·nî·ṯā
|
| you have been afflicted |
|
H6031
|
| Verb |
| בְּכֹ֥ל |
|
bə·ḵōl
|
| in everything |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶֽׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| wherein |
|
H834
|
| Prt |
| הִתְעַנָּ֖ה |
|
hiṯ·‘an·nāh
|
| was afflicted |
|
H6031
|
| Verb |
| אָבִֽי |
|
’ā·ḇî
|
| my father |
|
H1
|
| Noun |
| וַיֻּגַּ֞ד |
|
way·yug·gaḏ
|
| And it was told |
|
H5046
|
| Verb |
| לַמֶּ֣לֶךְ |
|
lam·me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| שְׁלֹמֹ֗ה |
|
šə·lō·mōh
|
| Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| נָ֤ס |
|
nās
|
| was fled |
|
H5127
|
| Verb |
| יוֹאָב֙ |
|
yō·w·’āḇ
|
| that Joab |
|
H3097
|
| Noun |
| אֹ֣הֶל |
|
’ō·hel
|
| the tent |
|
H168
|
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְהִנֵּ֖ה |
|
wə·hin·nêh
|
| and behold |
|
H2009
|
| Prt |
| אֵ֣צֶל |
|
’ê·ṣel
|
| [he is] by |
|
H681
|
| Noun |
| הַמִּזְבֵּ֑חַ |
|
ham·miz·bê·aḥ
|
| the altar |
|
H4196
|
| Noun |
| וַיִּשְׁלַ֨ח |
|
way·yiš·laḥ
|
| then sent |
|
H7971
|
| Verb |
| שְׁלֹמֹ֜ה |
|
šə·lō·mōh
|
| Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| בְּנָיָ֧הוּ |
|
bə·nā·yā·hū
|
| Benaiah |
|
H1141
|
| Noun |
| בֶן־ |
|
ḇen-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| יְהוֹיָדָ֛ע |
|
yə·hō·w·yā·ḏā‘
|
| of Jehoiada |
|
H3077
|
| Noun |
| לֵאמֹ֖ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| פְּגַע־ |
|
pə·ḡa‘-
|
| fall |
|
H6293
|
| Verb |
| וַיָּבֹ֨א |
|
way·yā·ḇō
|
| And came |
|
H935
|
| Verb |
| בְנָיָ֜הוּ |
|
ḇə·nā·yā·hū
|
| Benaiah |
|
H1141
|
| Noun |
| אֹ֣הֶל |
|
’ō·hel
|
| the tent |
|
H168
|
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וַיֹּ֨אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| אֵלָ֜יו |
|
’ê·lāw
|
| unto him |
|
H413
|
| Prep |
| כֹּֽה־ |
|
kōh-
|
| Thus |
|
H3541
|
| Adv |
| אָמַ֤ר |
|
’ā·mar
|
| says |
|
H559
|
| Verb |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| צֵ֔א |
|
ṣê
|
| Come forth |
|
H3318
|
| Verb |
| וַיֹּ֥אמֶר ׀ |
|
way·yō·mer
|
| And he said |
|
H559
|
| Verb |
| אָמ֑וּת |
|
’ā·mūṯ
|
| I will die |
|
H4191
|
| Verb |
| וַיָּ֨שֶׁב |
|
way·yā·šeḇ
|
| And brought |
|
H7725
|
| Verb |
| בְּנָיָ֤הוּ |
|
bə·nā·yā·hū
|
| Benaiah |
|
H1141
|
| Noun |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| דָּבָ֣ר |
|
dā·ḇār
|
| word |
|
H1697
|
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
|
lê·mōr,
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| כֹּֽה־ |
|
kōh-
|
| Thus |
|
H3541
|
| Adv |
| דִבֶּ֥ר |
|
ḏib·ber
|
| says |
|
H1696
|
| Verb |
| יוֹאָ֖ב |
|
yō·w·’āḇ
|
| Joab |
|
H3097
|
| Noun |
| וְכֹ֥ה |
|
wə·ḵōh
|
| and thus |
|
H3541
|
| Adv |
| עָנָֽנִי |
|
‘ā·nā·nî
|
| he answered |
|
H6030
|
| Verb |
| וַיָּבֹ֨א |
|
way·yā·ḇō
|
| And came |
|
H935
|
| Verb |
| בְנָיָ֜הוּ |
|
ḇə·nā·yā·hū
|
| Benaiah |
|
H1141
|
| Noun |
| אֹ֣הֶל |
|
’ō·hel
|
| the tent |
|
H168
|
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וַיֹּ֨אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| אֵלָ֜יו |
|
’ê·lāw
|
| unto him |
|
H413
|
| Prep |
| כֹּֽה־ |
|
kōh-
|
| Thus |
|
H3541
|
| Adv |
| אָמַ֤ר |
|
’ā·mar
|
| says |
|
H559
|
| Verb |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| צֵ֔א |
|
ṣê
|
| Come forth |
|
H3318
|
| Verb |
| וַיֹּ֥אמֶר ׀ |
|
way·yō·mer
|
| And he said |
|
H559
|
| Verb |
| אָמ֑וּת |
|
’ā·mūṯ
|
| I will die |
|
H4191
|
| Verb |
| וַיָּ֨שֶׁב |
|
way·yā·šeḇ
|
| And brought |
|
H7725
|
| Verb |
| בְּנָיָ֤הוּ |
|
bə·nā·yā·hū
|
| Benaiah |
|
H1141
|
| Noun |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| דָּבָ֣ר |
|
dā·ḇār
|
| word |
|
H1697
|
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
|
lê·mōr,
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| כֹּֽה־ |
|
kōh-
|
| Thus |
|
H3541
|
| Adv |
| דִבֶּ֥ר |
|
ḏib·ber
|
| says |
|
H1696
|
| Verb |
| יוֹאָ֖ב |
|
yō·w·’āḇ
|
| Joab |
|
H3097
|
| Noun |
| וְכֹ֥ה |
|
wə·ḵōh
|
| and thus |
|
H3541
|
| Adv |
| עָנָֽנִי |
|
‘ā·nā·nî
|
| he answered |
|
H6030
|
| Verb |
| וַיָּבֹ֨א |
|
way·yā·ḇō
|
| And came |
|
H935
|
| Verb |
| בְנָיָ֜הוּ |
|
ḇə·nā·yā·hū
|
| Benaiah |
|
H1141
|
| Noun |
| אֹ֣הֶל |
|
’ō·hel
|
| the tent |
|
H168
|
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וַיֹּ֨אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| אֵלָ֜יו |
|
’ê·lāw
|
| unto him |
|
H413
|
| Prep |
| כֹּֽה־ |
|
kōh-
|
| Thus |
|
H3541
|
| Adv |
| אָמַ֤ר |
|
’ā·mar
|
| says |
|
H559
|
| Verb |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| צֵ֔א |
|
ṣê
|
| Come forth |
|
H3318
|
| Verb |
| וַיֹּ֥אמֶר ׀ |
|
way·yō·mer
|
| And he said |
|
H559
|
| Verb |
| אָמ֑וּת |
|
’ā·mūṯ
|
| I will die |
|
H4191
|
| Verb |
| וַיָּ֨שֶׁב |
|
way·yā·šeḇ
|
| And brought |
|
H7725
|
| Verb |
| בְּנָיָ֤הוּ |
|
bə·nā·yā·hū
|
| Benaiah |
|
H1141
|
| Noun |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| דָּבָ֣ר |
|
dā·ḇār
|
| word |
|
H1697
|
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
|
lê·mōr,
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| כֹּֽה־ |
|
kōh-
|
| Thus |
|
H3541
|
| Adv |
| דִבֶּ֥ר |
|
ḏib·ber
|
| says |
|
H1696
|
| Verb |
| יוֹאָ֖ב |
|
yō·w·’āḇ
|
| Joab |
|
H3097
|
| Noun |
| וְכֹ֥ה |
|
wə·ḵōh
|
| and thus |
|
H3541
|
| Adv |
| עָנָֽנִי |
|
‘ā·nā·nî
|
| he answered |
|
H6030
|
| Verb |
| וַיָּבֹ֨א |
|
way·yā·ḇō
|
| And came |
|
H935
|
| Verb |
| בְנָיָ֜הוּ |
|
ḇə·nā·yā·hū
|
| Benaiah |
|
H1141
|
| Noun |
| אֹ֣הֶל |
|
’ō·hel
|
| the tent |
|
H168
|
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וַיֹּ֨אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| אֵלָ֜יו |
|
’ê·lāw
|
| unto him |
|
H413
|
| Prep |
| כֹּֽה־ |
|
kōh-
|
| Thus |
|
H3541
|
| Adv |
| אָמַ֤ר |
|
’ā·mar
|
| says |
|
H559
|
| Verb |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| צֵ֔א |
|
ṣê
|
| Come forth |
|
H3318
|
| Verb |
| וַיֹּ֥אמֶר ׀ |
|
way·yō·mer
|
| And he said |
|
H559
|
| Verb |
| אָמ֑וּת |
|
’ā·mūṯ
|
| I will die |
|
H4191
|
| Verb |
| וַיָּ֨שֶׁב |
|
way·yā·šeḇ
|
| And brought |
|
H7725
|
| Verb |
| בְּנָיָ֤הוּ |
|
bə·nā·yā·hū
|
| Benaiah |
|
H1141
|
| Noun |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| דָּבָ֣ר |
|
dā·ḇār
|
| word |
|
H1697
|
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
|
lê·mōr,
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| כֹּֽה־ |
|
kōh-
|
| Thus |
|
H3541
|
| Adv |
| דִבֶּ֥ר |
|
ḏib·ber
|
| says |
|
H1696
|
| Verb |
| יוֹאָ֖ב |
|
yō·w·’āḇ
|
| Joab |
|
H3097
|
| Noun |
| וְכֹ֥ה |
|
wə·ḵōh
|
| and thus |
|
H3541
|
| Adv |
| עָנָֽנִי |
|
‘ā·nā·nî
|
| he answered |
|
H6030
|
| Verb |
| וַיֹּ֧אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| הַמֶּ֗לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| עֲשֵׂה֙ |
|
‘ă·śêh
|
| Do |
|
H6213
|
| Verb |
| כַּאֲשֶׁ֣ר |
|
ka·’ă·šer
|
| as |
|
H834
|
| Prt |
| דִּבֶּ֔ר |
|
dib·ber
|
| he has said |
|
H1696
|
| Verb |
| וּפְגַע־ |
|
ū·p̄ə·ḡa‘-
|
| and fall |
|
H6293
|
| Verb |
| וּקְבַרְתּ֑וֹ |
|
ū·qə·ḇar·tōw
|
| and bury him |
|
H6912
|
| Verb |
| וַהֲסִירֹ֣תָ ׀ |
|
wa·hă·sî·rō·ṯā
|
| who you may take away |
|
H5493
|
| Verb |
| דְּמֵ֣י |
|
də·mê
|
| blood |
|
H1818
|
| Noun |
| חִנָּ֗ם |
|
ḥin·nām
|
| the innocent |
|
H2600
|
| Adv |
| אֲשֶׁר֙ |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| שָׁפַ֣ךְ |
|
šā·p̄aḵ
|
| shed |
|
H8210
|
| Verb |
| יוֹאָ֔ב |
|
yō·w·’āḇ
|
| Joab |
|
H3097
|
| Noun |
| מֵעָלַ֕י |
|
mê·‘ā·lay
|
| from me |
|
H5921
|
| Prep |
| וּמֵעַ֖ל |
|
ū·mê·‘al
|
| and from |
|
H5921
|
| Prep |
| בֵּ֥ית |
|
bêṯ
|
| the house |
|
H1004
|
| Noun |
| אָבִֽי |
|
’ā·ḇî
|
| of my father |
|
H1
|
| Noun |
| וַיִּשְׁלַ֤ח |
|
way·yiš·laḥ
|
| And sent |
|
H7971
|
| Verb |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וַיִּקְרָ֣א |
|
way·yiq·rā
|
| and called |
|
H7121
|
| Verb |
| לְשִׁמְעִ֔י |
|
lə·šim·‘î
|
| for Shimei |
|
H8096
|
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| בְּֽנֵה־ |
|
bə·nêh-
|
| Build |
|
H1129
|
| Verb |
| בַ֙יִת֙ |
|
ḇa·yiṯ
|
| for yourself a house |
|
H1004
|
| Noun |
| בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם |
|
bî·rū·šā·lim
|
| in Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| וְיָשַׁבְתָּ֖ |
|
wə·yā·šaḇ·tā
|
| and dwell |
|
H3427
|
| Verb |
| שָׁ֑ם |
|
šām
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| וְלֹֽא־ |
|
wə·lō-
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| תֵצֵ֥א |
|
ṯê·ṣê
|
| do .. .. .. |
|
H3318
|
| Verb |
| מִשָּׁ֖ם |
|
miš·šām
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| אָ֥נֶה |
|
’ā·neh
|
| any |
|
H575
|
| Adv |
| וָאָֽנָה |
|
wā·’ā·nāh
|
| and where |
|
H575
|
| Adv |
| וַיֹּ֨אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| שִׁמְעִ֤י |
|
šim·‘î
|
| Shimei |
|
H8096
|
| Noun |
| לַמֶּ֙לֶךְ֙ |
|
lam·me·leḵ
|
| to the king |
|
H4428
|
| Noun |
| ט֣וֹב |
|
ṭō·wḇ
|
| [is] good |
|
H2896
|
| Adj |
| הַדָּבָ֔ר |
|
had·dā·ḇār
|
| The saying |
|
H1697
|
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֤ר |
|
ka·’ă·šer
|
| as |
|
H834
|
| Prt |
| דִּבֶּר֙ |
|
dib·ber
|
| has said |
|
H1696
|
| Verb |
| אֲדֹנִ֣י |
|
’ă·ḏō·nî
|
| as my lord |
|
H113
|
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| יַעֲשֶׂ֣ה |
|
ya·‘ă·śeh
|
| will do |
|
H6213
|
| Verb |
| עַבְדֶּ֑ךָ |
|
‘aḇ·de·ḵā
|
| your servant |
|
H5650
|
| Noun |
| וַיֵּ֧שֶׁב |
|
way·yê·šeḇ
|
| And dwelled |
|
H3427
|
| Verb |
| שִׁמְעִ֛י |
|
šim·‘î
|
| Shimei |
|
H8096
|
| Noun |
| בִּירוּשָׁלִַ֖ם |
|
bî·rū·šā·lim
|
| in Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| יָמִ֥ים |
|
yā·mîm
|
| days |
|
H3117
|
| Noun |
| רַבִּֽים |
|
rab·bîm
|
| many |
|
H7227
|
| Adj |
| וַיְהִ֗י |
|
way·hî
|
| And it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| מִקֵּץ֙ |
|
miq·qêṣ
|
| at the end |
|
H7093
|
| Noun |
| שָׁלֹ֣שׁ |
|
šā·lōš
|
| of three |
|
H7969
|
| Noun |
| שָׁנִ֔ים |
|
šā·nîm
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| וַיִּבְרְח֤וּ |
|
way·yiḇ·rə·ḥū
|
| that ran away |
|
H1272
|
| Verb |
| שְׁנֵֽי־ |
|
šə·nê-
|
| two |
|
H8147
|
| Noun |
| עֲבָדִים֙ |
|
‘ă·ḇā·ḏîm
|
| of the servants |
|
H5650
|
| Noun |
| לְשִׁמְעִ֔י |
|
lə·šim·‘î
|
| of Shimei |
|
H8096
|
| Noun |
| אָכִ֥ישׁ |
|
’ā·ḵîš
|
| Achish |
|
H397
|
| Noun |
| בֶּֽן־ |
|
ben-
|
| son |
|
H1121
|
| Noun |
| מַעֲכָ֖ה |
|
ma·‘ă·ḵāh
|
| of Maacah |
|
H4601
|
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| גַּ֑ת |
|
gaṯ
|
| of Gath |
|
H1661
|
| Noun |
| וַיַּגִּ֤ידוּ |
|
way·yag·gî·ḏū
|
| And they told |
|
H5046
|
| Verb |
| לְשִׁמְעִי֙ |
|
lə·šim·‘î
|
| Shimei |
|
H8096
|
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
|
lê·mōr,
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| הִנֵּ֥ה |
|
hin·nêh
|
| Behold |
|
H2009
|
| Prt |
| עֲבָדֶ֖יךָ |
|
‘ă·ḇā·ḏe·ḵā
|
| your servants [are] |
|
H5650
|
| Noun |
| בְּגַֽת |
|
bə·ḡaṯ
|
| in Gath |
|
H1661
|
| Noun |