| (Isaiah 12:1) |
| וְאָֽמַרְתָּ֙ |
| wə·’ā·mar·tā |
| and you shall say |
| H559 |
| Verb |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| on that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֔וּא |
| ha·hū |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| אוֹדְךָ֣ |
| ’ō·wḏ·ḵā |
| I will praise |
| H3034 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| though |
| H3588 |
| Conj |
| אָנַ֖פְתָּ |
| ’ā·nap̄·tā |
| you were angry |
| H599 |
| Verb |
| בִּ֑י |
| bî |
| in |
| H |
| Prep |
| יָשֹׁ֥ב |
| yā·šōḇ |
| is turned away |
| H7725 |
| Verb |
| אַפְּךָ֖ |
| ’ap·pə·ḵā |
| your anger |
| H639 |
| Noun |
| וּֽתְנַחֲמֵֽנִי |
| ū·ṯə·na·ḥă·mê·nî |
| and you comforted |
| H5162 |
| Verb |
| (Isaiah 12:4) |
| וַאֲמַרְתֶּ֞ם |
| wa·’ă·mar·tem |
| And shall you say |
| H559 |
| Verb |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| in that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֗וּא |
| ha·hū |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| הוֹד֤וּ |
| hō·w·ḏū |
| Praise |
| H3034 |
| Verb |
| לַֽיהוָה֙ |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| קִרְא֣וּ |
| qir·’ū |
| call |
| H7121 |
| Verb |
| בִשְׁמ֔וֹ |
| ḇiš·mōw |
| on His name |
| H8034 |
| Noun |
| הוֹדִ֥יעוּ |
| hō·w·ḏî·‘ū |
| declare |
| H3045 |
| Verb |
| בָֽעַמִּ֖ים |
| ḇā·‘am·mîm |
| among the peoples |
| H5971 |
| Noun |
| עֲלִֽילֹתָ֑יו |
| ‘ă·lî·lō·ṯāw |
| his doings |
| H5949 |
| Noun |
| הַזְכִּ֕ירוּ |
| haz·kî·rū |
| make mention |
| H2142 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| נִשְׂגָּ֖ב |
| niś·gāḇ |
| is exalted |
| H7682 |
| Verb |
| שְׁמֽוֹ |
| šə·mōw |
| that his name |
| H8034 |
| Noun |
| (Isaiah 14:4) |
| וְנָשָׂ֜אתָ |
| wə·nā·śā·ṯā |
| and you shall take up |
| H5375 |
| Verb |
| הַמָּשָׁ֥ל |
| ham·mā·šāl |
| proverb |
| H4912 |
| Noun |
| הַזֶּ֛ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| מֶ֥לֶךְ |
| me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶ֖ל |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| וְאָמָ֑רְתָּ |
| wə·’ā·mā·rə·tā; |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| אֵ֚יךְ |
| ’êḵ |
| How |
| H349 |
| Adv |
| שָׁבַ֣ת |
| šā·ḇaṯ |
| ceased |
| H7673 |
| Verb |
| נֹגֵ֔שׂ |
| nō·ḡêś |
| has the oppressor |
| H5065 |
| Verb |
| שָׁבְתָ֖ה |
| šā·ḇə·ṯāh |
| ceased |
| H7673 |
| Verb |
| מַדְהֵבָֽה |
| maḏ·hê·ḇāh |
| the golden city |
| H4062 |
| Noun |
| (Isaiah 14:10) |
| כֻּלָּ֣ם |
| kul·lām |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| יַֽעֲנ֔וּ |
| ya·‘ă·nū |
| they shall speak |
| H6030 |
| Verb |
| וְיֹאמְר֖וּ |
| wə·yō·mə·rū |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| אֵלֶ֑יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| גַּם־ |
| gam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| אַתָּ֛ה |
| ’at·tāh |
| are you |
| H859 |
| Pro |
| חֻלֵּ֥יתָ |
| ḥul·lê·ṯā |
| become weak |
| H2470 |
| Verb |
| כָמ֖וֹנוּ |
| ḵā·mō·w·nū |
| as |
| H3644 |
| Adv |
| אֵלֵ֥ינוּ |
| ’ê·lê·nū |
| we |
| H413 |
| Prep |
| נִמְשָֽׁלְתָּ |
| nim·šā·lə·tā |
| as we? are you become like |
| H4911 |
| Verb |
| (Isaiah 14:13) |
| וְאַתָּ֞ה |
| wə·’at·tāh |
| For you |
| H859 |
| Pro |
| אָמַ֤רְתָּ |
| ’ā·mar·tā |
| have said |
| H559 |
| Verb |
| בִֽלְבָבְךָ֙ |
| ḇil·ḇā·ḇə·ḵā |
| in your heart |
| H3824 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֣יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| into heaven |
| H8064 |
| Noun |
| אֶֽעֱלֶ֔ה |
| ’e·‘ĕ·leh |
| I will ascend |
| H5927 |
| Verb |
| מִמַּ֥עַל |
| mim·ma·‘al |
| to heaven |
| H4605 |
| Subst |
| לְכֽוֹכְבֵי־ |
| lə·ḵō·wḵ·ḇê- |
| the stars |
| H3556 |
| Noun |
| אֵ֖ל |
| ’êl |
| of God |
| H410 |
| Noun |
| אָרִ֣ים |
| ’ā·rîm |
| I will exalt |
| H7311 |
| Verb |
| כִּסְאִ֑י |
| kis·’î |
| my throne |
| H3678 |
| Noun |
| וְאֵשֵׁ֥ב |
| wə·’ê·šêḇ |
| and I will sit |
| H3427 |
| Verb |
| בְּהַר־ |
| bə·har- |
| on the mount |
| H2022 |
| Noun |
| מוֹעֵ֖ד |
| mō·w·‘êḏ |
| of assembly |
| H4150 |
| Noun |
| בְּיַרְכְּתֵ֥י |
| bə·yar·kə·ṯê |
| In the recesses |
| H3411 |
| Noun |
| צָפֽוֹן |
| ṣā·p̄ō·wn |
| of the north |
| H6828 |
| Noun |
| (Isaiah 14:24) |
| נִשְׁבַּ֛ע |
| niš·ba‘ |
| has sworn |
| H7650 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֖וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr; |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| Surely |
| H518 |
| Conj |
| לֹ֞א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| כַּאֲשֶׁ֤ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| דִּמִּ֙יתִי֙ |
| dim·mî·ṯî |
| I have thought |
| H1819 |
| Verb |
| כֵּ֣ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| הָיָ֔תָה |
| hā·yā·ṯāh |
| shall it come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| וְכַאֲשֶׁ֥ר |
| wə·ḵa·’ă·šer |
| and as |
| H834 |
| Prt |
| יָעַ֖צְתִּי |
| yā·‘aṣ·tî |
| I have purposed |
| H3289 |
| Verb |
| הִ֥יא |
| hî |
| shall it |
| H1931 |
| Pro |
| תָקֽוּם |
| ṯā·qūm |
| [so] stand |
| H6965 |
| Verb |
| (Isaiah 16:14) |
| וְעַתָּ֗ה |
| wə·‘at·tāh |
| But now |
| H6258 |
| Adv |
| דִּבֶּ֣ר |
| dib·ber |
| has spoken |
| H1696 |
| Verb |
| יְהוָה֮ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לֵאמֹר֒ |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| בְּשָׁלֹ֤שׁ |
| bə·šā·lōš |
| Within three |
| H7969 |
| Noun |
| שָׁנִים֙ |
| šā·nîm |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| כִּשְׁנֵ֣י |
| kiš·nê |
| as the years |
| H8141 |
| Noun |
| שָׂכִ֔יר |
| śā·ḵîr |
| of a hireling |
| H7916 |
| Adj |
| וְנִקְלָה֙ |
| wə·niq·lāh |
| and shall be contemned |
| H7034 |
| Verb |
| כְּב֣וֹד |
| kə·ḇō·wḏ |
| the glory |
| H3519 |
| Noun |
| מוֹאָ֔ב |
| mō·w·’āḇ |
| of Moab |
| H4124 |
| Noun |
| בְּכֹ֖ל |
| bə·ḵōl |
| with all |
| H3605 |
| Noun |
| הֶהָמ֣וֹן |
| he·hā·mō·wn |
| multitude |
| H1995 |
| Noun |
| הָרָ֑ב |
| hā·rāḇ |
| that great |
| H7227 |
| Adj |
| וּשְׁאָ֥ר |
| ū·šə·’ār |
| and the remnant |
| H7605 |
| Noun |
| מְעַ֛ט |
| mə·‘aṭ |
| [shall be] very |
| H4592 |
| Subst |
| מִזְעָ֖ר |
| miz·‘ār |
| small |
| H4213 |
| Noun |
| ל֥וֹא |
| lō·w |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| כַבִּֽיר |
| ḵab·bîr |
| .. .. .. |
| H3524 |
| Adj |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 18:4) |
| כִּי֩ |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כֹ֨ה |
| ḵōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֤ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵלַ֔י |
| ’ê·lay |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| [אֶשְׁקֹוטָה |
| [’eš·qō·w·ṭāh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| me |
| H |
| (אֶשְׁקֳטָ֖ה |
| (’eš·qo·ṭāh |
| I will take my rest |
| H8252 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וְאַבִּ֣יטָה |
| wə·’ab·bî·ṭāh |
| and I will consider |
| H5027 |
| Verb |
| בִמְכוֹנִ֑י |
| ḇim·ḵō·w·nî |
| from My dwelling |
| H4349 |
| Noun |
| כְּחֹ֥ם |
| kə·ḥōm |
| heat |
| H2527 |
| Noun |
| צַח֙ |
| ṣaḥ |
| like a clear |
| H6703 |
| Adj |
| עֲלֵי־ |
| ‘ă·lê- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| א֔וֹר |
| ’ō·wr |
| sunshine |
| H219 |
| Noun |
| כְּעָ֥ב |
| kə·‘āḇ |
| like a cloud |
| H5645 |
| Noun |
| טַ֖ל |
| ṭal |
| of dew |
| H2919 |
| Noun |
| בְּחֹ֥ם |
| bə·ḥōm |
| in the heat |
| H2527 |
| Noun |
| קָצִֽיר |
| qā·ṣîr |
| of harvest |
| H7105 |
| Noun |
| (Isaiah 19:11) |
| אַךְ־ |
| ’aḵ- |
| Surely |
| H389 |
| Adv |
| אֱוִלִים֙ |
| ’ĕ·wi·lîm |
| foolish |
| H196 |
| Adj |
| שָׂ֣רֵי |
| śā·rê |
| the princes |
| H8269 |
| Noun |
| צֹ֔עַן |
| ṣō·‘an |
| of Zoan |
| H6814 |
| Noun |
| חַכְמֵי֙ |
| ḥaḵ·mê |
| of the wise |
| H2450 |
| Adj |
| יֹעֲצֵ֣י |
| yō·‘ă·ṣê |
| the counsel |
| H6098 |
| Noun |
| פַרְעֹ֔ה |
| p̄ar·‘ōh |
| of Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| עֵצָ֖ה |
| ‘ê·ṣāh |
| the advice |
| H6098 |
| Noun |
| נִבְעָרָ֑ה |
| niḇ·‘ā·rāh |
| has become brutish |
| H1197 |
| Verb |
| אֵ֚יךְ |
| ’êḵ |
| How |
| H349 |
| Adv |
| תֹּאמְר֣וּ |
| tō·mə·rū |
| say you |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| פַּרְעֹ֔ה |
| par·‘ōh |
| Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| [am] the son |
| H1121 |
| Noun |
| חֲכָמִ֥ים |
| ḥă·ḵā·mîm |
| of the wise |
| H2450 |
| Adj |
| אֲנִ֖י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| מַלְכֵי־ |
| mal·ḵê- |
| kings |
| H4428 |
| Noun |
| קֶֽדֶם |
| qe·ḏem |
| of ancient |
| H6924 |
| Noun |
| (Isaiah 19:18) |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| In that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֡וּא |
| ha·hū |
| In that |
| H1931 |
| Pro |
| יִהְיוּ֩ |
| yih·yū |
| shall |
| H1961 |
| Verb |
| חָמֵ֨שׁ |
| ḥā·mêš |
| five |
| H2568 |
| Noun |
| עָרִ֜ים |
| ‘ā·rîm |
| cities |
| H5892 |
| Noun |
| בְּאֶ֣רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֗יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| מְדַבְּרוֹת֙ |
| mə·ḏab·bə·rō·wṯ |
| speak |
| H1696 |
| Verb |
| שְׂפַ֣ת |
| śə·p̄aṯ |
| the language |
| H8193 |
| Noun |
| כְּנַ֔עַן |
| kə·na·‘an |
| of Canaan |
| H3667 |
| Noun |
| וְנִשְׁבָּע֖וֹת |
| wə·niš·bā·‘ō·wṯ |
| and swear |
| H7650 |
| Verb |
| לַיהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֑וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| עִ֣יר |
| ‘îr |
| The city |
| H5892 |
| Noun |
| הַהֶ֔רֶס |
| ha·he·res |
| of destruction |
| H2041 |
| Noun |
| יֵאָמֵ֖ר |
| yê·’ā·mêr |
| shall be called |
| H559 |
| Verb |
| לְאֶחָֽת |
| lə·’e·ḥāṯ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 19:25) |
| אֲשֶׁ֧ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| בֵּרֲכ֛וֹ |
| bê·ră·ḵōw |
| shall bless |
| H1288 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֖וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr; |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| בָּר֨וּךְ |
| bā·rūḵ |
| Blessed |
| H1288 |
| Verb |
| עַמִּ֜י |
| ‘am·mî |
| my people [are] |
| H5971 |
| Noun |
| מִצְרַ֗יִם |
| miṣ·ra·yim |
| Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וּמַעֲשֵׂ֤ה |
| ū·ma·‘ă·śêh |
| and the work |
| H4639 |
| Noun |
| יָדַי֙ |
| yā·ḏay |
| of my hands |
| H3027 |
| Noun |
| אַשּׁ֔וּר |
| ’aš·šūr |
| Assyria |
| H804 |
| Noun |
| וְנַחֲלָתִ֖י |
| wə·na·ḥă·lā·ṯî |
| and my inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 20:2) |
| בָּעֵ֣ת |
| bā·‘êṯ |
| at that time |
| H6256 |
| Noun |
| הַהִ֗יא |
| ha·hî |
| At the same |
| H1931 |
| Pro |
| דִּבֶּ֣ר |
| dib·ber |
| spoke |
| H1696 |
| Verb |
| יְהוָה֮ |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| בְּיַ֣ד |
| bə·yaḏ |
| by |
| H3027 |
| Noun |
| יְשַׁעְיָ֣הוּ |
| yə·ša‘·yā·hū |
| Isaiah |
| H3470 |
| Noun |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| אָמוֹץ֮ |
| ’ā·mō·wṣ |
| of Amoz |
| H531 |
| Noun |
| לֵאמֹר֒ |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| לֵ֗ךְ |
| lêḵ |
| Go |
| H1980 |
| Verb |
| וּפִתַּחְתָּ֤ |
| ū·p̄it·taḥ·tā |
| and loose |
| H6605 |
| Verb |
| הַשַּׂק֙ |
| haś·śaq |
| the sackcloth |
| H8242 |
| Noun |
| מֵעַ֣ל |
| mê·‘al |
| from off |
| H5921 |
| Prep |
| מָתְנֶ֔יךָ |
| mā·ṯə·ne·ḵā |
| from your hips |
| H4975 |
| Noun |
| וְנַעַלְךָ֥ |
| wə·na·‘al·ḵā |
| and your shoe |
| H5275 |
| Noun |
| תַחֲלֹ֖ץ |
| ṯa·ḥă·lōṣ |
| put off |
| H2502 |
| Verb |
| מֵעַ֣ל |
| mê·‘al |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| רַגְלֶ֑יךָ |
| raḡ·le·ḵā |
| your foot |
| H7272 |
| Noun |
| וַיַּ֣עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| And he did |
| H6213 |
| Verb |
| כֵּ֔ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| הָלֹ֖ךְ |
| hā·lōḵ |
| walking |
| H1980 |
| Verb |
| עָר֥וֹם |
| ‘ā·rō·wm |
| naked |
| H6174 |
| Adj |
| וְיָחֵֽף |
| wə·yā·ḥêp̄ |
| and barefoot |
| H3182 |
| Adj |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 20:3) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
| ka·’ă·šer |
| Like as |
| H834 |
| Prt |
| הָלַ֛ךְ |
| hā·laḵ |
| has walked |
| H1980 |
| Verb |
| עַבְדִּ֥י |
| ‘aḇ·dî |
| my servant |
| H5650 |
| Noun |
| יְשַׁעְיָ֖הוּ |
| yə·ša‘·yā·hū |
| Isaiah |
| H3470 |
| Noun |
| עָר֣וֹם |
| ‘ā·rō·wm |
| naked |
| H6174 |
| Adj |
| וְיָחֵ֑ף |
| wə·yā·ḥêp̄ |
| and barefoot |
| H3182 |
| Adj |
| שָׁלֹ֤שׁ |
| šā·lōš |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| שָׁנִים֙ |
| šā·nîm |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| א֣וֹת |
| ’ō·wṯ |
| [for] a sign |
| H226 |
| Noun |
| וּמוֹפֵ֔ת |
| ū·mō·w·p̄êṯ |
| and wonder |
| H4159 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| מִצְרַ֖יִם |
| miṣ·ra·yim |
| Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| כּֽוּשׁ |
| kūš |
| Ethiopia |
| H3568 |
| Noun |
| (Isaiah 20:6) |
| וְ֠אָמַר |
| wə·’ā·mar |
| And shall say |
| H559 |
| Verb |
| יֹשֵׁ֨ב |
| yō·šêḇ |
| the inhabitant |
| H3427 |
| Verb |
| הָאִ֣י |
| hā·’î |
| isle |
| H339 |
| Noun |
| הַזֶּה֮ |
| haz·zeh |
| of this |
| H2088 |
| Pro |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| in that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַהוּא֒ |
| ha·hū |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| הִנֵּה־ |
| hin·nêh- |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| כֹ֣ה |
| ḵōh |
| such |
| H3541 |
| Adv |
| מַבָּטֵ֗נוּ |
| mab·bā·ṭê·nū |
| [is] our expectation |
| H4007 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| where |
| H834 |
| Prt |
| נַ֤סְנוּ |
| nas·nū |
| we flee |
| H5127 |
| Verb |
| שָׁם֙ |
| šām |
| where |
| H8033 |
| Adv |
| לְעֶזְרָ֔ה |
| lə·‘ez·rāh |
| for help |
| H5833 |
| Noun |
| לְהִ֨נָּצֵ֔ל |
| lə·hin·nā·ṣêl |
| to be delivered |
| H5337 |
| Verb |
| מִפְּנֵ֖י |
| mip·pə·nê |
| from |
| H6440 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אַשּׁ֑וּר |
| ’aš·šūr |
| of Assyria |
| H804 |
| Noun |
| וְאֵ֖יךְ |
| wə·’êḵ |
| and how |
| H349 |
| Adv |
| נִמָּלֵ֥ט |
| nim·mā·lêṭ |
| escape |
| H4422 |
| Verb |
| אֲנָֽחְנוּ |
| ’ă·nā·ḥə·nū |
| shall we |
| H587 |
| Pro |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 21:6) |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כֹ֥ה |
| ḵōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֛ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֵלַ֖י |
| ’ê·lay |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֲדֹנָ֑י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| has the Lord |
| H136 |
| Noun |
| לֵ֚ךְ |
| lêḵ |
| Go |
| H1980 |
| Verb |
| הַעֲמֵ֣ד |
| ha·‘ă·mêḏ |
| set |
| H5975 |
| Verb |
| הַֽמְצַפֶּ֔ה |
| ham·ṣap·peh |
| a watchman |
| H6822 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| what |
| H834 |
| Prt |
| יִרְאֶ֖ה |
| yir·’eh |
| he sees |
| H7200 |
| Verb |
| יַגִּֽיד |
| yag·gîḏ |
| let him declare |
| H5046 |
| Verb |
| (Isaiah 21:9) |
| וְהִנֵּה־ |
| wə·hin·nêh- |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| זֶ֥ה |
| zeh |
| here |
| H2088 |
| Pro |
| בָא֙ |
| ḇā |
| comes |
| H935 |
| Verb |
| רֶ֣כֶב |
| re·ḵeḇ |
| a chariot |
| H7393 |
| Noun |
| אִ֔ישׁ |
| ’îš |
| of men |
| H376 |
| Noun |
| צֶ֖מֶד |
| ṣe·meḏ |
| [with] a couple |
| H6776 |
| Noun |
| פָּֽרָשִׁ֑ים |
| pā·rā·šîm |
| of horsemen |
| H6571 |
| Noun |
| וַיַּ֣עַן |
| way·ya·‘an |
| And he answered |
| H6030 |
| Verb |
| וַיֹּ֗אמֶר |
| way·yō·mer, |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| נָפְלָ֤ה |
| nā·p̄ə·lāh |
| is fallen |
| H5307 |
| Verb |
| נָֽפְלָה֙ |
| nā·p̄ə·lāh |
| is fallen |
| H5307 |
| Verb |
| בָּבֶ֔ל |
| bā·ḇel |
| Babylon |
| H894 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| And all |
| H3605 |
| Noun |
| פְּסִילֵ֥י |
| pə·sî·lê |
| the graven images |
| H6456 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֖יהָ |
| ’ĕ·lō·he·hā |
| of her gods |
| H430 |
| Noun |
| שִׁבַּ֥ר |
| šib·bar |
| he has broken |
| H7665 |
| Verb |
| לָאָֽרֶץ |
| lā·’ā·reṣ |
| on the ground |
| H776 |
| Noun |
| (Isaiah 21:12) |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| שֹׁמֵ֔ר |
| šō·mêr |
| The watchman |
| H8104 |
| Verb |
| אָתָ֥ה |
| ’ā·ṯāh |
| comes |
| H857 |
| Verb |
| בֹ֖קֶר |
| ḇō·qer |
| The morning |
| H1242 |
| Noun |
| וְגַם־ |
| wə·ḡam- |
| and also |
| H1571 |
| Adv |
| לָ֑יְלָה |
| lā·yə·lāh |
| the night |
| H3915 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| תִּבְעָי֥וּן |
| tiḇ·‘ā·yūn |
| you will inquire |
| H1158 |
| Verb |
| בְּעָ֖יוּ |
| bə·‘ā·yū |
| inquire |
| H1158 |
| Verb |
| שֻׁ֥בוּ |
| šu·ḇū |
| return |
| H7725 |
| Verb |
| אֵתָֽיוּ |
| ’ê·ṯā·yū |
| come |
| H857 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 21:16) |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כֹ֛ה |
| ḵōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֥ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֖י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| has the Lord |
| H136 |
| Noun |
| אֵלָ֑י |
| ’ê·lāy |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| בְּע֤וֹד |
| bə·‘ō·wḏ |
| Within |
| H5750 |
| Subst |
| שָׁנָה֙ |
| šā·nāh |
| a year |
| H8141 |
| Noun |
| כִּשְׁנֵ֣י |
| kiš·nê |
| according to the years |
| H8141 |
| Noun |
| שָׂכִ֔יר |
| śā·ḵîr |
| of a hireling |
| H7916 |
| Adj |
| וְכָלָ֖ה |
| wə·ḵā·lāh |
| and shall fail |
| H3615 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| כְּב֥וֹד |
| kə·ḇō·wḏ |
| the glory |
| H3519 |
| Noun |
| קֵדָֽר |
| qê·ḏār |
| of Kedar |
| H6938 |
| Noun |
| (Isaiah 22:4) |
| עַל־ |
| ‘al- |
| because |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֥ן |
| kên |
| after that |
| H3651 |
| Adj |
| אָמַ֛רְתִּי |
| ’ā·mar·tî |
| said |
| H559 |
| Verb |
| שְׁע֥וּ |
| šə·‘ū |
| Look away |
| H8159 |
| Verb |
| מִנִּ֖י |
| min·nî |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| אֲמָרֵ֣ר |
| ’ă·mā·rêr |
| bitterly |
| H4843 |
| Verb |
| בַּבֶּ֑כִי |
| bab·be·ḵî |
| Let me weep |
| H1065 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תָּאִ֣יצוּ |
| tā·’î·ṣū |
| do labor |
| H213 |
| Verb |
| לְנַֽחֲמֵ֔נִי |
| lə·na·ḥă·mê·nî |
| to comfort |
| H5162 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| concerning |
| H5921 |
| Prep |
| שֹׁ֖ד |
| šōḏ |
| of the spoiling |
| H7701 |
| Noun |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| of the daughter |
| H1323 |
| Noun |
| עַמִּֽי |
| ‘am·mî |
| of my people |
| H5971 |
| Noun |
| (Isaiah 22:14) |
| וְנִגְלָ֥ה |
| wə·niḡ·lāh |
| And it was revealed |
| H1540 |
| Verb |
| בְאָזְנָ֖י |
| ḇə·’ā·zə·nāy |
| in my ears |
| H241 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| צְבָא֑וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| Surely |
| H518 |
| Conj |
| יְ֠כֻפַּר |
| yə·ḵup·par |
| shall be purged |
| H3722 |
| Verb |
| הֶעָוֹ֨ן |
| he·‘ā·wōn |
| iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| הַזֶּ֤ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| לָכֶם֙ |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| from you until |
| H5704 |
| Prep |
| תְּמֻת֔וּן |
| tə·mu·ṯūn |
| you die |
| H4191 |
| Verb |
| אָמַ֛ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֥י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֖ה |
| Yah·weh |
| by the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָאֽוֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |