| (1 Kings 5:5) |
| וְהִנְנִ֣י |
| wə·hin·nî |
| and behold |
| H2005 |
| Adv |
| אֹמֵ֔ר |
| ’ō·mêr, |
| I purpose |
| H559 |
| Verb |
| לִבְנ֣וֹת |
| liḇ·nō·wṯ |
| to build |
| H1129 |
| Verb |
| בַּ֔יִת |
| ba·yiṯ |
| a house |
| H1004 |
| Noun |
| לְשֵׁ֖ם |
| lə·šêm |
| for the name |
| H8034 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהָ֑י |
| ’ĕ·lō·hāy |
| my God |
| H430 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֣ר ׀ |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּ֣ר |
| dib·ber |
| spoke |
| H1696 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| as the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| דָּוִ֤ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| אָבִי֙ |
| ’ā·ḇî |
| my father |
| H1 |
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr, |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| בִּנְךָ֗ |
| bin·ḵā |
| your son |
| H1121 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| אֶתֵּ֤ן |
| ’et·tên |
| I will set |
| H5414 |
| Verb |
| תַּחְתֶּ֙יךָ֙ |
| taḥ·te·ḵā |
| in your room |
| H8478 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כִּסְאֶ֔ךָ |
| kis·’e·ḵā |
| your throne |
| H3678 |
| Noun |
| הֽוּא־ |
| hū- |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| יִבְנֶ֥ה |
| yiḇ·neh |
| shall build |
| H1129 |
| Verb |
| הַבַּ֖יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| a house |
| H1004 |
| Noun |
| לִשְׁמִֽי |
| liš·mî |
| for My name |
| H8034 |
| Noun |
| (1 Kings 5:5) |
| וְהִנְנִ֣י |
| wə·hin·nî |
| and behold |
| H2005 |
| Adv |
| אֹמֵ֔ר |
| ’ō·mêr, |
| I purpose |
| H559 |
| Verb |
| לִבְנ֣וֹת |
| liḇ·nō·wṯ |
| to build |
| H1129 |
| Verb |
| בַּ֔יִת |
| ba·yiṯ |
| a house |
| H1004 |
| Noun |
| לְשֵׁ֖ם |
| lə·šêm |
| for the name |
| H8034 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהָ֑י |
| ’ĕ·lō·hāy |
| my God |
| H430 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֣ר ׀ |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּ֣ר |
| dib·ber |
| spoke |
| H1696 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| as the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| דָּוִ֤ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| אָבִי֙ |
| ’ā·ḇî |
| my father |
| H1 |
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr, |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| בִּנְךָ֗ |
| bin·ḵā |
| your son |
| H1121 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| אֶתֵּ֤ן |
| ’et·tên |
| I will set |
| H5414 |
| Verb |
| תַּחְתֶּ֙יךָ֙ |
| taḥ·te·ḵā |
| in your room |
| H8478 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כִּסְאֶ֔ךָ |
| kis·’e·ḵā |
| your throne |
| H3678 |
| Noun |
| הֽוּא־ |
| hū- |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| יִבְנֶ֥ה |
| yiḇ·neh |
| shall build |
| H1129 |
| Verb |
| הַבַּ֖יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| a house |
| H1004 |
| Noun |
| לִשְׁמִֽי |
| liš·mî |
| for My name |
| H8034 |
| Noun |
| (1 Kings 5:6) |
| וְעַתָּ֡ה |
| wə·‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| צַוֵּה֩ |
| ṣaw·wêh |
| therefore command |
| H6680 |
| Verb |
| וְיִכְרְתוּ־ |
| wə·yiḵ·rə·ṯū- |
| and you that they cut |
| H3772 |
| Verb |
| לִ֨י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| אֲרָזִ֜ים |
| ’ă·rā·zîm |
| cedar trees |
| H730 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הַלְּבָנ֗וֹן |
| hal·lə·ḇā·nō·wn |
| Lebanon |
| H3844 |
| Noun |
| וַֽעֲבָדַי֙ |
| wa·‘ă·ḇā·ḏay |
| and my servants |
| H5650 |
| Noun |
| יִהְי֣וּ |
| yih·yū |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| עֲבָדֶ֔יךָ |
| ‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
| your servants |
| H5650 |
| Noun |
| וּשְׂכַ֤ר |
| ū·śə·ḵar |
| and wages |
| H7939 |
| Noun |
| עֲבָדֶ֙יךָ֙ |
| ‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
| for your servants |
| H5650 |
| Noun |
| אֶתֵּ֣ן |
| ’et·tên |
| to you will I give |
| H5414 |
| Verb |
| לְךָ֔ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| כְּכֹ֖ל |
| kə·ḵōl |
| according to all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| תֹּאמֵ֑ר |
| tō·mêr; |
| you shall appoint |
| H559 |
| Verb |
| כִּ֣י ׀ |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אַתָּ֣ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| יָדַ֗עְתָּ |
| yā·ḏa‘·tā |
| know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| אֵ֥ין |
| ’ên |
| not |
| H369 |
| Prt |
| בָּ֛נוּ |
| bā·nū |
| in |
| H |
| Prep |
| אִ֛ישׁ |
| ’îš |
| [there is] among us any |
| H376 |
| Noun |
| יֹדֵ֥עַ |
| yō·ḏê·a‘ |
| that can skill |
| H3045 |
| Verb |
| לִכְרָת־ |
| liḵ·rāṯ- |
| to cut |
| H3772 |
| Verb |
| עֵצִ֖ים |
| ‘ê·ṣîm |
| timber |
| H6086 |
| Noun |
| כַּצִּדֹנִֽים |
| kaṣ·ṣi·ḏō·nîm |
| like to the Sidonians |
| H6722 |
| Adj |
| (1 Kings 5:7) |
| וַיְהִ֞י |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כִּשְׁמֹ֧עַ |
| kiš·mō·a‘ |
| heard |
| H8085 |
| Verb |
| חִירָ֛ם |
| ḥî·rām |
| When Hiram |
| H2438 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דִּבְרֵ֥י |
| diḇ·rê |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| שְׁלֹמֹ֖ה |
| šə·lō·mōh |
| of Solomon |
| H8010 |
| Noun |
| וַיִּשְׂמַ֣ח |
| way·yiś·maḥ |
| that he rejoice |
| H8055 |
| Verb |
| מְאֹ֑ד |
| mə·’ōḏ |
| greatly |
| H3966 |
| Adj |
| וַיֹּ֗אמֶר |
| way·yō·mer, |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| בָּר֤וּךְ |
| bā·rūḵ |
| Blessed [are] |
| H1288 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הַיּ֔וֹם |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֤ן |
| nā·ṯan |
| has given |
| H5414 |
| Verb |
| לְדָוִד֙ |
| lə·ḏā·wiḏ |
| to David |
| H1732 |
| Noun |
| בֵּ֣ן |
| bên |
| a son |
| H1121 |
| Noun |
| חָכָ֔ם |
| ḥā·ḵām |
| wise |
| H2450 |
| Adj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| הָעָ֥ם |
| hā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הָרָ֖ב |
| hā·rāḇ |
| great |
| H7227 |
| Adj |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| (1 Kings 5:8) |
| וַיִּשְׁלַ֤ח |
| way·yiš·laḥ |
| And sent |
| H7971 |
| Verb |
| חִירָם֙ |
| ḥî·rām |
| Hiram |
| H2438 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| שְׁלֹמֹ֣ה |
| šə·lō·mōh |
| Solomon |
| H8010 |
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr, |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| שָׁמַ֕עְתִּי |
| šā·ma‘·tî |
| I have considered |
| H8085 |
| Verb |
| אֵ֥ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| the things that |
| H834 |
| Prt |
| שָׁלַ֖חְתָּ |
| šā·laḥ·tā |
| you sent |
| H7971 |
| Verb |
| אֵלָ֑י |
| ’ê·lāy |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֲנִ֤י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| אֶֽעֱשֶׂה֙ |
| ’e·‘ĕ·śeh |
| will do |
| H6213 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| חֶפְצְךָ֔ |
| ḥep̄·ṣə·ḵā |
| your desire |
| H2656 |
| Noun |
| בַּעֲצֵ֥י |
| ba·‘ă·ṣê |
| concerning timber |
| H6086 |
| Noun |
| אֲרָזִ֖ים |
| ’ă·rā·zîm |
| of cedar |
| H730 |
| Noun |
| וּבַעֲצֵ֥י |
| ū·ḇa·‘ă·ṣê |
| and concerning timber |
| H6086 |
| Noun |
| בְרוֹשִֽׁים |
| ḇə·rō·wō·šîm |
| of fir |
| H1265 |
| Noun |
| (1 Kings 8:15) |
| וַיֹּ֗אמֶר |
| way·yō·mer, |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| בָּר֤וּךְ |
| bā·rūḵ |
| Blessed [are] |
| H1288 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּ֣ר |
| dib·ber |
| spoke |
| H1696 |
| Verb |
| בְּפִ֔יו |
| bə·p̄îw |
| with His mouth |
| H6310 |
| Noun |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| to |
| H854 |
| Prep |
| דָּוִ֣ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| אָבִ֑י |
| ’ā·ḇî |
| my father |
| H1 |
| Noun |
| וּבְיָד֥וֹ |
| ū·ḇə·yā·ḏōw |
| and has with his hand |
| H3027 |
| Noun |
| מִלֵּ֖א |
| mil·lê |
| fulfilled [it] |
| H4390 |
| Verb |
| לֵאמֹֽר |
| lê·mōr. |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| (1 Kings 8:15) |
| וַיֹּ֗אמֶר |
| way·yō·mer, |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| בָּר֤וּךְ |
| bā·rūḵ |
| Blessed [are] |
| H1288 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּ֣ר |
| dib·ber |
| spoke |
| H1696 |
| Verb |
| בְּפִ֔יו |
| bə·p̄îw |
| with His mouth |
| H6310 |
| Noun |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| to |
| H854 |
| Prep |
| דָּוִ֣ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| אָבִ֑י |
| ’ā·ḇî |
| my father |
| H1 |
| Noun |
| וּבְיָד֥וֹ |
| ū·ḇə·yā·ḏōw |
| and has with his hand |
| H3027 |
| Noun |
| מִלֵּ֖א |
| mil·lê |
| fulfilled [it] |
| H4390 |
| Verb |
| לֵאמֹֽר |
| lê·mōr. |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| (1 Kings 8:18) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| דָּוִ֣ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| אָבִ֔י |
| ’ā·ḇî |
| my father |
| H1 |
| Noun |
| יַ֗עַן |
| ya·‘an |
| Because |
| H3282 |
| Prep |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| after |
| H834 |
| Prt |
| הָיָה֙ |
| hā·yāh |
| it was |
| H1961 |
| Verb |
| עִם־ |
| ‘im- |
| in |
| H5973 |
| Prep |
| לְבָ֣בְךָ֔ |
| lə·ḇā·ḇə·ḵā |
| your heart |
| H3824 |
| Noun |
| לִבְנ֥וֹת |
| liḇ·nō·wṯ |
| to build |
| H1129 |
| Verb |
| בַּ֖יִת |
| ba·yiṯ |
| a house |
| H1004 |
| Noun |
| לִשְׁמִ֑י |
| liš·mî |
| for My name |
| H8034 |
| Noun |
| הֱטִיבֹ֔תָ |
| hĕ·ṭî·ḇō·ṯā |
| you did well |
| H2895 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| הָיָ֖ה |
| hā·yāh |
| it was |
| H1961 |
| Verb |
| עִם־ |
| ‘im- |
| in |
| H5973 |
| Prep |
| לְבָבֶֽךָ |
| lə·ḇā·ḇe·ḵā |
| your heart |
| H3824 |
| Noun |
| (1 Kings 8:23) |
| וַיֹּאמַ֗ר |
| way·yō·mar, |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֞ה |
| Yah·weh |
| LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֤י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֵין־ |
| ’ên- |
| not |
| H369 |
| Prt |
| כָּמ֣וֹךָ |
| kā·mō·w·ḵā |
| like you |
| H3644 |
| Adv |
| אֱלֹהִ֔ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| [there is] God |
| H430 |
| Noun |
| בַּשָּׁמַ֣יִם |
| baš·šā·ma·yim |
| in heaven |
| H8064 |
| Noun |
| מִמַּ֔עַל |
| mim·ma·‘al |
| above |
| H4605 |
| Subst |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| or on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| earth |
| H776 |
| Noun |
| מִתָּ֑חַת |
| mit·tā·ḥaṯ |
| beneath |
| H8478 |
| Noun |
| שֹׁמֵ֤ר |
| šō·mêr |
| who keep |
| H8104 |
| Verb |
| הַבְּרִית֙ |
| hab·bə·rîṯ |
| covenant |
| H1285 |
| Noun |
| וְֽהַחֶ֔סֶד |
| wə·ha·ḥe·seḏ |
| and covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| לַעֲבָדֶ֕יךָ |
| la·‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
| to Your servants |
| H5650 |
| Noun |
| הַהֹלְכִ֥ים |
| ha·hō·lə·ḵîm |
| that walk |
| H1980 |
| Verb |
| לְפָנֶ֖יךָ |
| lə·p̄ā·ne·ḵā |
| before you |
| H6440 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| with all |
| H3605 |
| Noun |
| לִבָּֽם |
| lib·bām |
| their heart |
| H3820 |
| Noun |
| (1 Kings 8:25) |
| וְעַתָּ֞ה |
| wə·‘at·tāh |
| Therefore now |
| H6258 |
| Adv |
| יְהוָ֣ה ׀ |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| שְׁ֠מֹר |
| mōr |
| keep |
| H8104 |
| Verb |
| לְעַבְדְּךָ֨ |
| lə·‘aḇ·də·ḵā |
| with Your servant |
| H5650 |
| Noun |
| דָוִ֤ד |
| ḏā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| אָבִי֙ |
| ’ā·ḇî |
| my father |
| H1 |
| Noun |
| אֵת֩ |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| דִּבַּ֤רְתָּ |
| dib·bar·tā |
| you promised |
| H1696 |
| Verb |
| לּוֹ֙ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr, |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִכָּרֵ֨ת |
| yik·kā·rêṯ |
| do fail |
| H3772 |
| Verb |
| לְךָ֥ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| אִישׁ֙ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| מִלְּפָנַ֔י |
| mil·lə·p̄ā·nay |
| in my sight |
| H6440 |
| Noun |
| יֹשֵׁ֖ב |
| yō·šêḇ |
| to sit |
| H3427 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כִּסֵּ֣א |
| kis·sê |
| the throne |
| H3678 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| רַ֠ק |
| raq |
| so |
| H7535 |
| Adv |
| אִם־ |
| ’im- |
| that |
| H518 |
| Conj |
| יִשְׁמְר֨וּ |
| yiš·mə·rū |
| take heed to you |
| H8104 |
| Verb |
| בָנֶ֤יךָ |
| ḇā·ne·ḵā |
| children |
| H1121 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דַּרְכָּם֙ |
| dar·kām |
| their way |
| H1870 |
| Noun |
| לָלֶ֣כֶת |
| lā·le·ḵeṯ |
| to walk |
| H1980 |
| Verb |
| לְפָנַ֔י |
| lə·p̄ā·nay |
| before me |
| H6440 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| הָלַ֖כְתָּ |
| hā·laḵ·tā |
| you have walked |
| H1980 |
| Verb |
| לְפָנָֽי |
| lə·p̄ā·nāy |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| (1 Kings 8:29) |
| לִהְיוֹת֩ |
| lih·yō·wṯ |
| may be |
| H1961 |
| Verb |
| עֵינֶ֨ךָ |
| ‘ê·ne·ḵā |
| That your eyes |
| H5869 |
| Noun |
| פְתֻח֜וֹת |
| p̄ə·ṯu·ḥō·wṯ |
| may be open |
| H6605 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| toward |
| H413 |
| Prep |
| הַבַּ֤יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| לַ֣יְלָה |
| lay·lāh |
| night |
| H3915 |
| Noun |
| וָי֔וֹם |
| wā·yō·wm |
| and day |
| H3117 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| toward |
| H413 |
| Prep |
| הַ֨מָּק֔וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| [even] the place |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| of whom |
| H834 |
| Prt |
| אָמַ֔רְתָּ |
| ’ā·mar·tā, |
| you have said |
| H559 |
| Verb |
| יִהְיֶ֥ה |
| yih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| שְׁמִ֖י |
| šə·mî |
| My name |
| H8034 |
| Noun |
| שָׁ֑ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| לִשְׁמֹ֙עַ֙ |
| liš·mō·a‘ |
| to listen |
| H8085 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַתְּפִלָּ֔ה |
| hat·tə·p̄il·lāh |
| the prayer |
| H8605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יִתְפַּלֵּ֣ל |
| yiṯ·pal·lêl |
| shall make |
| H6419 |
| Verb |
| עַבְדְּךָ֔ |
| ‘aḇ·də·ḵā |
| Your servant |
| H5650 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| toward |
| H413 |
| Prep |
| הַמָּק֖וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| (1 Kings 8:47) |
| וְהֵשִׁ֙יבוּ֙ |
| wə·hê·šî·ḇū |
| [Yet] and repent |
| H7725 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| לִבָּ֔ם |
| lib·bām |
| thought |
| H3820 |
| Noun |
| בָּאָ֖רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| נִשְׁבּוּ־ |
| niš·bū- |
| they were carried captives |
| H7617 |
| Verb |
| שָׁ֑ם |
| šām |
| where |
| H8033 |
| Adv |
| וְשָׁ֣בוּ ׀ |
| wə·šā·ḇū |
| and |
| H7725 |
| Verb |
| וְהִֽתְחַנְּנ֣וּ |
| wə·hiṯ·ḥan·nə·nū |
| make supplication |
| H2603 |
| Verb |
| אֵלֶ֗יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| בְּאֶ֤רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| to You in the land |
| H776 |
| Noun |
| שֹֽׁבֵיהֶם֙ |
| šō·ḇê·hem |
| of those who carried them captives |
| H7617 |
| Verb |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr, |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| חָטָ֥אנוּ |
| ḥā·ṭā·nū |
| We have sinned |
| H2398 |
| Verb |
| וְהֶעֱוִ֖ינוּ |
| wə·he·‘ĕ·wî·nū |
| and have done perversely |
| H5753 |
| Verb |
| רָשָֽׁעְנוּ |
| rā·šā·‘ə·nū |
| we have committed wickedness |
| H7561 |
| Verb |
| (1 Kings 8:55) |
| וַֽיַּעְמֹ֕ד |
| way·ya‘·mōḏ |
| And he stood |
| H5975 |
| Verb |
| וַיְבָ֕רֶךְ |
| way·ḇā·reḵ |
| and blessed |
| H1288 |
| Verb |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| קְהַ֣ל |
| qə·hal |
| the congregation |
| H6951 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| ק֥וֹל |
| qō·wl |
| voice |
| H6963 |
| Noun |
| גָּד֖וֹל |
| gā·ḏō·wl |
| with a loud |
| H1419 |
| Adj |
| לֵאמֹֽר |
| lê·mōr. |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| (1 Kings 9:3) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵלָ֗יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| שָׁ֠מַעְתִּי |
| ma‘·tî |
| I have heard |
| H8085 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| תְּפִלָּתְךָ֣ |
| tə·p̄il·lā·ṯə·ḵā |
| your prayer |
| H8605 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| תְּחִנָּתְךָ֮ |
| tə·ḥin·nā·ṯə·ḵā |
| your supplication |
| H8467 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הִתְחַנַּ֣נְתָּה |
| hiṯ·ḥan·nan·tāh |
| you have made |
| H2603 |
| Verb |
| לְפָנַי֒ |
| lə·p̄ā·nay |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| הִקְדַּ֗שְׁתִּי |
| hiq·daš·tî |
| I have hallowed |
| H6942 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַבַּ֤יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בָּנִ֔תָה |
| bā·ni·ṯāh |
| you have build |
| H1129 |
| Verb |
| לָשֽׂוּם־ |
| lā·śūm- |
| by putting |
| H7760 |
| Verb |
| שְׁמִ֥י |
| šə·mî |
| my name |
| H8034 |
| Noun |
| שָׁ֖ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| there for |
| H5704 |
| Prep |
| עוֹלָ֑ם |
| ‘ō·w·lām |
| ever |
| H5769 |
| Noun |
| וְהָי֨וּ |
| wə·hā·yū |
| and shall be |
| H1961 |
| Verb |
| עֵינַ֧י |
| ‘ê·nay |
| my eyes |
| H5869 |
| Noun |
| וְלִבִּ֛י |
| wə·lib·bî |
| and my heart |
| H3820 |
| Noun |
| שָׁ֖ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| כָּל־ |
| kāl- |
| perpetually |
| H3605 |
| Noun |
| הַיָּמִֽים |
| hay·yā·mîm |
| .. .. .. |
| H3117 |
| Noun |
| (1 Kings 9:5) |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr, |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִכָּרֵ֤ת |
| yik·kā·rêṯ |
| do fail |
| H3772 |
| Verb |
| לְךָ֙ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| אִ֔ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| מֵעַ֖ל |
| mê·‘al |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כִּסֵּ֥א |
| kis·sê |
| the throne |
| H3678 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַהֲקִ֨מֹתִ֜י |
| wa·hă·qi·mō·ṯî |
| Then I will establish |
| H6965 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כִּסֵּ֧א |
| kis·sê |
| the throne |
| H3678 |
| Noun |
| מַֽמְלַכְתְּךָ֛ |
| mam·laḵ·tə·ḵā |
| of your kingdom |
| H4467 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לְעֹלָ֑ם |
| lə·‘ō·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֣ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| דִּבַּ֗רְתִּי |
| dib·bar·tî |
| I promised |
| H1696 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| דָּוִ֤ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| אָבִ֙יךָ֙ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| your father |
| H1 |
| Noun |
| (1 Kings 9:8) |
| וְהַבַּ֤יִת |
| wə·hab·ba·yiṯ |
| And house |
| H1004 |
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
| haz·zeh |
| at this |
| H2088 |
| Pro |
| יִהְיֶ֣ה |
| yih·yeh |
| is |
| H1961 |
| Verb |
| עֶלְי֔וֹן |
| ‘el·yō·wn |
| [which] high |
| H5945 |
| Adj |
| כָּל־ |
| kāl- |
| Every |
| H3605 |
| Noun |
| עֹבֵ֥ר |
| ‘ō·ḇêr |
| that passes |
| H5674 |
| Verb |
| עָלָ֖יו |
| ‘ā·lāw |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| יִשֹּׁ֣ם |
| yiš·šōm |
| it shall be astonished |
| H8074 |
| Verb |
| וְשָׁרָ֑ק |
| wə·šā·rāq |
| and shall hiss |
| H8319 |
| Verb |
| וְאָמְר֗וּ |
| wə·’ā·mə·rū, |
| and they shall say |
| H559 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| and |
| H5921 |
| Prep |
| מֶ֨ה |
| meh |
| Why |
| H4100 |
| Pro |
| עָשָׂ֤ה |
| ‘ā·śāh |
| done |
| H6213 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| has the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כָּ֔כָה |
| kā·ḵāh |
| thus |
| H3602 |
| Adv |
| לָאָ֥רֶץ |
| lā·’ā·reṣ |
| land |
| H776 |
| Noun |
| הַזֹּ֖את |
| haz·zōṯ |
| to this |
| H2063 |
| Pro |
| וְלַבַּ֥יִת |
| wə·lab·ba·yiṯ |
| and house |
| H1004 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| to this |
| H2088 |
| Pro |
| (1 Kings 9:9) |
| וְאָמְר֗וּ |
| wə·’ā·mə·rū, |
| And they shall answer |
| H559 |
| Verb |
| עַל֩ |
| ‘al |
| therefore |
| H5921 |
| Prep |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| who |
| H834 |
| Prt |
| עָזְב֜וּ |
| ‘ā·zə·ḇū |
| they forsook |
| H5800 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיהֶ֗ם |
| ’ĕ·lō·hê·hem |
| their God |
| H430 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| who |
| H834 |
| Prt |
| הוֹצִ֣יא |
| hō·w·ṣî |
| brought forth |
| H3318 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲבֹתָם֮ |
| ’ă·ḇō·ṯām |
| their fathers |
| H1 |
| Noun |
| מֵאֶ֣רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| out of the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַיִם֒ |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וַֽיַּחֲזִ֙קוּ֙ |
| way·ya·ḥă·zi·qū |
| and have taken hold |
| H2388 |
| Verb |
| בֵּאלֹהִ֣ים |
| bê·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| אֲחֵרִ֔ים |
| ’ă·ḥê·rîm |
| on other |
| H312 |
| Adj |
| [וַיִּשְׁתַּחוּ |
| [way·yiš·ta·ḥū |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וַיִּשְׁתַּחֲו֥וּ |
| (way·yiš·ta·ḥă·wū |
| have worshiped |
| H7812 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| וַיַּעַבְדֻ֑ם |
| way·ya·‘aḇ·ḏum |
| and served |
| H5647 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֗ן |
| kên |
| therefore |
| H3651 |
| Adj |
| הֵבִ֤יא |
| hê·ḇî |
| brought |
| H935 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| has the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עֲלֵיהֶ֔ם |
| ‘ă·lê·hem |
| and |
| H5921 |
| Prep |
| אֵ֥ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָרָעָ֖ה |
| hā·rā·‘āh |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| הַזֹּֽאת |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |