(1 Kings 9:13) |
וַיֹּ֕אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
מָ֚ה |
māh |
What |
H4100 |
Pro |
הֶעָרִ֣ים |
he·‘ā·rîm |
cities |
H5892 |
Noun |
הָאֵ֔לֶּה |
hā·’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that [are] |
H834 |
Prt |
נָתַ֥תָּה |
nā·ṯat·tāh |
you have given |
H5414 |
Verb |
לִּ֖י |
lî |
to me |
H |
Prep |
אָחִ֑י |
’ā·ḥî |
my brother |
H251 |
Noun |
וַיִּקְרָ֤א |
way·yiq·rā |
And he called |
H7121 |
Verb |
לָהֶם֙ |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
אֶ֣רֶץ |
’e·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
כָּב֔וּל |
kā·ḇūl |
of Cabul |
H3521 |
Noun |
עַ֖ד |
‘aḏ |
to |
H5704 |
Prep |
הַיּ֥וֹם |
hay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
פ |
p̄ |
- |
H |
(1 Kings 10:6) |
וַתֹּ֙אמֶר֙ |
wat·tō·mer |
And she said |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
אֱמֶת֙ |
’ĕ·meṯ |
It was a true |
H571 |
Noun |
הָיָ֣ה |
hā·yāh |
It was |
H1961 |
Verb |
הַדָּבָ֔ר |
had·dā·ḇār |
report |
H1697 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
שָׁמַ֖עְתִּי |
šā·ma‘·tî |
I heard |
H8085 |
Verb |
בְּאַרְצִ֑י |
bə·’ar·ṣî |
in my own land |
H776 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
of |
H5921 |
Prep |
דְּבָרֶ֖יךָ |
də·ḇā·re·ḵā |
your acts |
H1697 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and of |
H5921 |
Prep |
חָכְמָתֶֽךָ |
ḥā·ḵə·mā·ṯe·ḵā |
your wisdom |
H2451 |
Noun |
(1 Kings 11:2) |
מִן־ |
min- |
Of |
H4480 |
Prep |
הַגּוֹיִ֗ם |
hag·gō·w·yim |
the nations |
H1471 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אָֽמַר־ |
’ā·mar- |
said |
H559 |
Verb |
יְהוָה֩ |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
בְּנֵ֨י |
bə·nê |
the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֜ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
nor |
H3808 |
Adv |
תָבֹ֣אוּ |
ṯā·ḇō·’ū |
go in |
H935 |
Verb |
בָהֶ֗ם |
ḇā·hem |
in |
H |
Prep |
וְהֵם֙ |
wə·hêm |
and shall they |
H1992 |
Pro |
לֹא־ |
lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
יָבֹ֣אוּ |
yā·ḇō·’ū |
come in |
H935 |
Verb |
בָכֶ֔ם |
ḇā·ḵem |
in |
H |
Prep |
אָכֵן֙ |
’ā·ḵên |
surely |
H403 |
Adv |
יַטּ֣וּ |
yaṭ·ṭū |
they will turn away |
H5186 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
לְבַבְכֶ֔ם |
lə·ḇaḇ·ḵem |
your heart |
H3824 |
Noun |
אַחֲרֵ֖י |
’a·ḥă·rê |
after |
H310 |
Adv |
אֱלֹהֵיהֶ֑ם |
’ĕ·lō·hê·hem |
their gods |
H430 |
Noun |
בָּהֶ֛ם |
bā·hem |
in |
H |
Prep |
דָּבַ֥ק |
dā·ḇaq |
cleaved |
H1692 |
Verb |
שְׁלֹמֹ֖ה |
šə·lō·mōh |
Solomon |
H8010 |
Noun |
לְאַהֲבָֽה |
lə·’a·hă·ḇāh |
love |
H160 |
Noun |
(1 Kings 11:11) |
צִוִּ֖יתִי |
ṣiw·wî·ṯî |
I have commanded |
H6680 |
Verb |
עָלֶ֑יךָ |
‘ā·le·ḵā |
from |
H5921 |
Prep |
קָרֹ֨עַ |
qā·rō·a‘ |
you I will surely |
H7167 |
Verb |
אֶקְרַ֤ע |
’eq·ra‘ |
tear |
H7167 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמַּמְלָכָה֙ |
ham·mam·lā·ḵāh |
the kingdom |
H4467 |
Noun |
מֵֽעָלֶ֔יךָ |
mê·‘ā·le·ḵā |
and you |
H5921 |
Prep |
וּנְתַתִּ֖יהָ |
ū·nə·ṯat·tî·hā |
and will give |
H5414 |
Verb |
לְעַבְדֶּֽךָ |
lə·‘aḇ·de·ḵā |
it to your servant |
H5650 |
Noun |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
Why the LORD |
H3068 |
Noun |
לִשְׁלֹמֹ֗ה |
liš·lō·mōh |
to Solomon |
H8010 |
Noun |
יַ֚עַן |
ya·‘an |
Forasmuch |
H3282 |
Prep |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
הָֽיְתָה־ |
hā·yə·ṯāh- |
is |
H1961 |
Verb |
זֹּ֣את |
zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
עִמָּ֔ךְ |
‘im·māḵ |
done of you |
H5973 |
Prep |
וְלֹ֤א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
שָׁמַ֙רְתָּ֙ |
šā·mar·tā |
do kept |
H8104 |
Verb |
בְּרִיתִ֣י |
bə·rî·ṯî |
my covenant |
H1285 |
Noun |
וְחֻקֹּתַ֔י |
wə·ḥuq·qō·ṯay |
and my statutes |
H2708 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
(1 Kings 11:18) |
וַיָּקֻ֙מוּ֙ |
way·yā·qu·mū |
And they arose |
H6965 |
Verb |
מִמִּדְיָ֔ן |
mim·miḏ·yān |
from Midian |
H4080 |
Noun |
וַיָּבֹ֖אוּ |
way·yā·ḇō·’ū |
and came |
H935 |
Verb |
פָּארָ֑ן |
pā·rān |
to Paran |
H6290 |
Noun |
וַיִּקְחוּ֩ |
way·yiq·ḥū |
and they took |
H3947 |
Verb |
אֲנָשִׁ֨ים |
’ă·nā·šîm |
men |
H582 |
Noun |
עִמָּ֜ם |
‘im·mām |
with them |
H5973 |
Prep |
מִפָּארָ֗ן |
mip·pā·rān |
from Paran |
H6290 |
Noun |
וַיָּבֹ֤אוּ |
way·yā·ḇō·’ū |
and they came |
H935 |
Verb |
מִצְרַ֙יִם֙ |
miṣ·ra·yim |
to Egypt |
H4714 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
פַּרְעֹ֣ה |
par·‘ōh |
Pharaoh |
H6547 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
מִצְרַ֔יִם |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
וַיִּתֶּן־ |
way·yit·ten- |
and that gave |
H5414 |
Verb |
ל֣וֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
בַ֗יִת |
ḇa·yiṯ |
a house |
H1004 |
Noun |
וְלֶ֙חֶם֙ |
wə·le·ḥem |
and him food |
H3899 |
Noun |
אָ֣מַר |
’ā·mar |
appointed |
H559 |
Verb |
ל֔וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
וְאֶ֖רֶץ |
wə·’e·reṣ |
and him land |
H776 |
Noun |
נָ֥תַן |
nā·ṯan |
gave |
H5414 |
Verb |
לֽוֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
(1 Kings 11:21) |
וַהֲדַ֞ד |
wa·hă·ḏaḏ |
when Hadad |
H1908 |
Noun |
שָׁמַ֣ע |
šā·ma‘ |
heard |
H8085 |
Verb |
בְּמִצְרַ֗יִם |
bə·miṣ·ra·yim |
in Egypt |
H4714 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
שָׁכַ֤ב |
šā·ḵaḇ |
slept |
H7901 |
Verb |
דָּוִד֙ |
dā·wiḏ |
that David |
H1732 |
Noun |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
אֲבֹתָ֔יו |
’ă·ḇō·ṯāw |
his fathers |
H1 |
Noun |
וְכִי־ |
wə·ḵî- |
that |
H3588 |
Conj |
מֵ֖ת |
mêṯ |
was dead |
H4191 |
Verb |
יוֹאָ֣ב |
yō·w·’āḇ |
that Joab |
H3097 |
Noun |
שַֽׂר־ |
śar- |
the captain |
H8269 |
Noun |
הַצָּבָ֑א |
haṣ·ṣā·ḇā |
of the host |
H6635 |
Noun |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
הֲדַד֙ |
hă·ḏaḏ |
Hadad |
H1908 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
פַּרְעֹ֔ה |
par·‘ōh |
Pharaoh |
H6547 |
Noun |
שַׁלְּחֵ֖נִי |
šal·lə·ḥê·nî |
Let me depart |
H7971 |
Verb |
וְאֵלֵ֥ךְ |
wə·’ê·lêḵ |
that I may go |
H1980 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אַרְצִֽי |
’ar·ṣî |
my own country |
H776 |
Noun |
(1 Kings 11:22) |
וַיֹּ֧אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
ל֣וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
פַרְעֹ֗ה |
p̄ar·‘ōh |
Then Pharaoh |
H6547 |
Noun |
כִּ֠י |
kî |
But |
H3588 |
Conj |
מָה־ |
māh- |
But what |
H4100 |
Pro |
אַתָּ֤ה |
’at·tāh |
have you |
H859 |
Pro |
חָסֵר֙ |
ḥā·sêr |
lacked |
H2638 |
Adj |
עִמִּ֔י |
‘im·mî |
with |
H5973 |
Prep |
וְהִנְּךָ֥ |
wə·hin·nə·ḵā |
and behold you |
H2005 |
Adv |
מְבַקֵּ֖שׁ |
mə·ḇaq·qêš |
seek |
H1245 |
Verb |
לָלֶ֣כֶת |
lā·le·ḵeṯ |
to go |
H1980 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אַרְצֶ֑ךָ |
’ar·ṣe·ḵā |
your own country |
H776 |
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר ׀ |
way·yō·mer |
And he answered |
H559 |
Verb |
לֹ֔א |
lō |
Nothing |
H3808 |
Adv |
כִּ֥י |
kî |
however |
H3588 |
Conj |
שַׁלֵּ֖חַ |
šal·lê·aḥ |
Nothing however let me go |
H7971 |
Verb |
תְּשַׁלְּחֵֽנִי |
tə·šal·lə·ḥê·nî |
in any way |
H7971 |
Verb |
(1 Kings 11:22) |
וַיֹּ֧אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
ל֣וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
פַרְעֹ֗ה |
p̄ar·‘ōh |
Then Pharaoh |
H6547 |
Noun |
כִּ֠י |
kî |
But |
H3588 |
Conj |
מָה־ |
māh- |
But what |
H4100 |
Pro |
אַתָּ֤ה |
’at·tāh |
have you |
H859 |
Pro |
חָסֵר֙ |
ḥā·sêr |
lacked |
H2638 |
Adj |
עִמִּ֔י |
‘im·mî |
with |
H5973 |
Prep |
וְהִנְּךָ֥ |
wə·hin·nə·ḵā |
and behold you |
H2005 |
Adv |
מְבַקֵּ֖שׁ |
mə·ḇaq·qêš |
seek |
H1245 |
Verb |
לָלֶ֣כֶת |
lā·le·ḵeṯ |
to go |
H1980 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אַרְצֶ֑ךָ |
’ar·ṣe·ḵā |
your own country |
H776 |
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר ׀ |
way·yō·mer |
And he answered |
H559 |
Verb |
לֹ֔א |
lō |
Nothing |
H3808 |
Adv |
כִּ֥י |
kî |
however |
H3588 |
Conj |
שַׁלֵּ֖חַ |
šal·lê·aḥ |
Nothing however let me go |
H7971 |
Verb |
תְּשַׁלְּחֵֽנִי |
tə·šal·lə·ḥê·nî |
in any way |
H7971 |
Verb |
(1 Kings 11:31) |
וַיֹּ֙אמֶר֙ |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
לְיָֽרָבְעָ֔ם |
lə·yā·rā·ḇə·‘ām |
to Jeroboam |
H3379 |
Noun |
קַח־ |
qaḥ- |
Take |
H3947 |
Verb |
לְךָ֖ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
עֲשָׂרָ֣ה |
‘ă·śā·rāh |
ten |
H6235 |
Noun |
קְרָעִ֑ים |
qə·rā·‘îm |
pieces |
H7168 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
כֹה֩ |
ḵōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֨ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
the God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
הִנְנִ֨י |
hin·nî |
behold |
H2005 |
Adv |
קֹרֵ֤עַ |
qō·rê·a‘ |
I will tear |
H7167 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמַּמְלָכָה֙ |
ham·mam·lā·ḵāh |
the kingdom |
H4467 |
Noun |
מִיַּ֣ד |
mî·yaḏ |
out of the hand |
H3027 |
Noun |
שְׁלֹמֹ֔ה |
šə·lō·mōh |
of Solomon |
H8010 |
Noun |
וְנָתַתִּ֣י |
wə·nā·ṯat·tî |
and will give |
H5414 |
Verb |
לְךָ֔ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
עֲשָׂרָ֥ה |
‘ă·śā·rāh |
ten |
H6235 |
Noun |
הַשְּׁבָטִֽים |
haš·šə·ḇā·ṭîm |
tribes |
H7626 |
Noun |
(1 Kings 11:31) |
וַיֹּ֙אמֶר֙ |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
לְיָֽרָבְעָ֔ם |
lə·yā·rā·ḇə·‘ām |
to Jeroboam |
H3379 |
Noun |
קַח־ |
qaḥ- |
Take |
H3947 |
Verb |
לְךָ֖ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
עֲשָׂרָ֣ה |
‘ă·śā·rāh |
ten |
H6235 |
Noun |
קְרָעִ֑ים |
qə·rā·‘îm |
pieces |
H7168 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
כֹה֩ |
ḵōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֨ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
the God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
הִנְנִ֨י |
hin·nî |
behold |
H2005 |
Adv |
קֹרֵ֤עַ |
qō·rê·a‘ |
I will tear |
H7167 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמַּמְלָכָה֙ |
ham·mam·lā·ḵāh |
the kingdom |
H4467 |
Noun |
מִיַּ֣ד |
mî·yaḏ |
out of the hand |
H3027 |
Noun |
שְׁלֹמֹ֔ה |
šə·lō·mōh |
of Solomon |
H8010 |
Noun |
וְנָתַתִּ֣י |
wə·nā·ṯat·tî |
and will give |
H5414 |
Verb |
לְךָ֔ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
עֲשָׂרָ֥ה |
‘ă·śā·rāh |
ten |
H6235 |
Noun |
הַשְּׁבָטִֽים |
haš·šə·ḇā·ṭîm |
tribes |
H7626 |
Noun |
(1 Kings 12:3) |
וַֽיִּשְׁלְחוּ֙ |
way·yiš·lə·ḥū |
and they sent |
H7971 |
Verb |
וַיִּקְרְאוּ־ |
way·yiq·rə·’ū- |
and called |
H7121 |
Verb |
ל֔וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
[וַיָּבֹאוּ |
[way·yā·ḇō·’ū |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וַיָּבֹ֥א |
(way·yā·ḇō |
came |
H935 |
Verb |
ק) |
q) |
him |
H |
יָרָבְעָ֖ם |
yā·rā·ḇə·‘ām |
And Jeroboam |
H3379 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
קְהַ֣ל |
qə·hal |
the congregation |
H6951 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וַֽיְדַבְּר֔וּ |
way·ḏab·bə·rū |
and spoke |
H1696 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
רְחַבְעָ֖ם |
rə·ḥaḇ·‘ām |
Rehoboam |
H7346 |
Noun |
לֵאמֹֽר |
lê·mōr. |
saying |
H559 |
Verb |
(1 Kings 12:5) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
אֲלֵיהֶ֗ם |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
לְכ֥וּ |
lə·ḵū |
Depart |
H1980 |
Verb |
עֹ֛ד |
‘ōḏ |
yet |
H5750 |
Subst |
שְׁלֹשָׁ֥ה |
šə·lō·šāh |
[for] three |
H7969 |
Noun |
יָמִ֖ים |
yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
וְשׁ֣וּבוּ |
wə·šū·ḇū |
then come again |
H7725 |
Verb |
אֵלָ֑י |
’ê·lāy |
unto |
H413 |
Prep |
וַיֵּלְכ֖וּ |
way·yê·lə·ḵū |
and departed me |
H1980 |
Verb |
הָעָֽם |
hā·‘ām |
And the people |
H5971 |
Noun |
(1 Kings 12:6) |
וַיִּוָּעַ֞ץ |
way·yiw·wā·‘aṣ |
And consulted |
H3289 |
Verb |
הַמֶּ֣לֶךְ |
ham·me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
רְחַבְעָ֗ם |
rə·ḥaḇ·‘ām |
Rehoboam |
H7346 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
הַזְּקֵנִים֙ |
haz·zə·qê·nîm |
the old men |
H2205 |
Adj |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
הָי֣וּ |
hā·yū |
while |
H1961 |
Verb |
עֹמְדִ֗ים |
‘ō·mə·ḏîm |
stood |
H5975 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
פְּנֵי֙ |
pə·nê |
before |
H6440 |
Noun |
שְׁלֹמֹ֣ה |
šə·lō·mōh |
Solomon |
H8010 |
Noun |
אָבִ֔יו |
’ā·ḇîw |
his father |
H1 |
Noun |
בִּֽהְיֹת֥וֹ |
bih·yō·ṯōw |
had |
H1961 |
Verb |
חַ֖י |
ḥay |
he yet lived |
H2416 |
Adj |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr; |
said |
H559 |
Verb |
אֵ֚יךְ |
’êḵ |
How |
H349 |
Adv |
אַתֶּ֣ם |
’at·tem |
do you |
H859 |
Pro |
נֽוֹעָצִ֔ים |
nō·w·‘ā·ṣîm |
advise |
H3289 |
Verb |
לְהָשִׁ֥יב |
lə·hā·šîḇ |
that I may |
H7725 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָֽעָם־ |
hā·‘ām- |
people |
H5971 |
Noun |
הַזֶּ֖ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
דָּבָֽר |
dā·ḇār |
answer |
H1697 |
Noun |
(1 Kings 12:7) |
[וַיְדַבֵּר |
[way·ḏab·bêr |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וַיְדַבְּרוּ֙ |
(way·ḏab·bə·rū |
they spoke |
H1696 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
אֵלָ֜יו |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
לֵאמֹ֗ר |
lê·mōr, |
saying |
H559 |
Verb |
אִם־ |
’im- |
If |
H518 |
Conj |
הַ֠יּוֹם |
hay·yō·wm |
this day |
H3117 |
Noun |
תִּֽהְיֶה־ |
tih·yeh- |
you will be |
H1961 |
Verb |
עֶ֜בֶד |
‘e·ḇeḏ |
a servant |
H5650 |
Noun |
לָעָ֤ם |
lā·‘ām |
people |
H5971 |
Noun |
הַזֶּה֙ |
haz·zeh |
to this |
H2088 |
Pro |
וַֽעֲבַדְתָּ֔ם |
wa·‘ă·ḇaḏ·tām |
and will serve them |
H5647 |
Verb |
וַעֲנִיתָ֕ם |
wa·‘ă·nî·ṯām |
and answer them |
H6030 |
Verb |
וְדִבַּרְתָּ֥ |
wə·ḏib·bar·tā |
and speak |
H1696 |
Verb |
אֲלֵיהֶ֖ם |
’ă·lê·hem |
unto |
H413 |
Prep |
דְּבָרִ֣ים |
də·ḇā·rîm |
words |
H1697 |
Noun |
טוֹבִ֑ים |
ṭō·w·ḇîm |
good them |
H2896 |
Adj |
וְהָי֥וּ |
wə·hā·yū |
then they will be |
H1961 |
Verb |
לְךָ֛ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
עֲבָדִ֖ים |
‘ă·ḇā·ḏîm |
servants |
H5650 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַיָּמִֽים |
hay·yā·mîm |
.. .. .. |
H3117 |
Noun |
(1 Kings 12:9) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
אֲלֵיהֶ֗ם |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
מָ֚ה |
māh |
What |
H4100 |
Pro |
אַתֶּ֣ם |
’at·tem |
give you |
H859 |
Pro |
נֽוֹעָצִ֔ים |
nō·w·‘ā·ṣîm |
counsel |
H3289 |
Verb |
וְנָשִׁ֥יב |
wə·nā·šîḇ |
and you that we may |
H7725 |
Verb |
דָּבָ֖ר |
dā·ḇār |
answer |
H1697 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעָ֣ם |
hā·‘ām |
people |
H5971 |
Noun |
הַזֶּ֑ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
who |
H834 |
Prt |
דִּבְּר֤וּ |
dib·bə·rū |
have spoken |
H1696 |
Verb |
אֵלַי֙ |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr, |
saying us |
H559 |
Verb |
הָקֵל֙ |
hā·qêl |
lighter |
H7043 |
Verb |
מִן־ |
min- |
at |
H4480 |
Prep |
הָעֹ֔ל |
hā·‘ōl |
Make the yoke |
H5923 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
נָתַ֥ן |
nā·ṯan |
did put |
H5414 |
Verb |
אָבִ֖יךָ |
’ā·ḇî·ḵā |
your father |
H1 |
Noun |
עָלֵֽינוּ |
‘ā·lê·nū |
on |
H5921 |
Prep |
(1 Kings 12:9) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
אֲלֵיהֶ֗ם |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
מָ֚ה |
māh |
What |
H4100 |
Pro |
אַתֶּ֣ם |
’at·tem |
give you |
H859 |
Pro |
נֽוֹעָצִ֔ים |
nō·w·‘ā·ṣîm |
counsel |
H3289 |
Verb |
וְנָשִׁ֥יב |
wə·nā·šîḇ |
and you that we may |
H7725 |
Verb |
דָּבָ֖ר |
dā·ḇār |
answer |
H1697 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעָ֣ם |
hā·‘ām |
people |
H5971 |
Noun |
הַזֶּ֑ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
who |
H834 |
Prt |
דִּבְּר֤וּ |
dib·bə·rū |
have spoken |
H1696 |
Verb |
אֵלַי֙ |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr, |
saying us |
H559 |
Verb |
הָקֵל֙ |
hā·qêl |
lighter |
H7043 |
Verb |
מִן־ |
min- |
at |
H4480 |
Prep |
הָעֹ֔ל |
hā·‘ōl |
Make the yoke |
H5923 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
נָתַ֥ן |
nā·ṯan |
did put |
H5414 |
Verb |
אָבִ֖יךָ |
’ā·ḇî·ḵā |
your father |
H1 |
Noun |
עָלֵֽינוּ |
‘ā·lê·nū |
on |
H5921 |
Prep |
(1 Kings 12:10) |
וַיְדַבְּר֣וּ |
way·ḏab·bə·rū |
spoke |
H1696 |
Verb |
אֵלָ֗יו |
’ê·lāw |
unto |
H413 |
Prep |
הַיְלָדִים֙ |
hay·lā·ḏîm |
the young men |
H3206 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
גָּדְל֣וּ |
gā·ḏə·lū |
were grown up |
H1431 |
Verb |
אִתּוֹ֮ |
’it·tōw |
with |
H854 |
Prep |
לֵאמֹר֒ |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
תֹאמַ֣ר |
ṯō·mar |
shall you speak |
H559 |
Verb |
לָעָ֣ם |
lā·‘ām |
people |
H5971 |
Noun |
הַזֶּ֡ה |
haz·zeh |
to this |
H2088 |
Pro |
אֲשֶׁר֩ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
דִּבְּר֨וּ |
dib·bə·rū |
spoke |
H1696 |
Verb |
אֵלֶ֜יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto you |
H413 |
Prep |
לֵאמֹ֗ר |
lê·mōr, |
saying |
H559 |
Verb |
אָבִ֙יךָ֙ |
’ā·ḇî·ḵā |
your father |
H1 |
Noun |
הִכְבִּ֣יד |
hiḵ·bîḏ |
heavy |
H3513 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֻלֵּ֔נוּ |
‘ul·lê·nū |
made our yoke |
H5923 |
Noun |
וְאַתָּ֖ה |
wə·’at·tāh |
but make you [it] |
H859 |
Pro |
הָקֵ֣ל |
hā·qêl |
lighter |
H7043 |
Verb |
מֵעָלֵ֑ינוּ |
mê·‘ā·lê·nū |
to us |
H5921 |
Prep |
כֹּ֚ה |
kōh |
thus |
H3541 |
Adv |
תְּדַבֵּ֣ר |
tə·ḏab·bêr |
shall you say |
H1696 |
Verb |
אֲלֵיהֶ֔ם |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
קָֽטָנִּ֥י |
qā·ṭān·nî |
My little |
H6995 |
Noun |
עָבָ֖ה |
‘ā·ḇāh |
[finger] shall be thicker |
H5666 |
Verb |
מִמָּתְנֵ֥י |
mim·mā·ṯə·nê |
loins |
H4975 |
Noun |
אָבִֽי |
’ā·ḇî |
of than my father |
H1 |
Noun |
(1 Kings 12:10) |
וַיְדַבְּר֣וּ |
way·ḏab·bə·rū |
spoke |
H1696 |
Verb |
אֵלָ֗יו |
’ê·lāw |
unto |
H413 |
Prep |
הַיְלָדִים֙ |
hay·lā·ḏîm |
the young men |
H3206 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
גָּדְל֣וּ |
gā·ḏə·lū |
were grown up |
H1431 |
Verb |
אִתּוֹ֮ |
’it·tōw |
with |
H854 |
Prep |
לֵאמֹר֒ |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
תֹאמַ֣ר |
ṯō·mar |
shall you speak |
H559 |
Verb |
לָעָ֣ם |
lā·‘ām |
people |
H5971 |
Noun |
הַזֶּ֡ה |
haz·zeh |
to this |
H2088 |
Pro |
אֲשֶׁר֩ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
דִּבְּר֨וּ |
dib·bə·rū |
spoke |
H1696 |
Verb |
אֵלֶ֜יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto you |
H413 |
Prep |
לֵאמֹ֗ר |
lê·mōr, |
saying |
H559 |
Verb |
אָבִ֙יךָ֙ |
’ā·ḇî·ḵā |
your father |
H1 |
Noun |
הִכְבִּ֣יד |
hiḵ·bîḏ |
heavy |
H3513 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֻלֵּ֔נוּ |
‘ul·lê·nū |
made our yoke |
H5923 |
Noun |
וְאַתָּ֖ה |
wə·’at·tāh |
but make you [it] |
H859 |
Pro |
הָקֵ֣ל |
hā·qêl |
lighter |
H7043 |
Verb |
מֵעָלֵ֑ינוּ |
mê·‘ā·lê·nū |
to us |
H5921 |
Prep |
כֹּ֚ה |
kōh |
thus |
H3541 |
Adv |
תְּדַבֵּ֣ר |
tə·ḏab·bêr |
shall you say |
H1696 |
Verb |
אֲלֵיהֶ֔ם |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
קָֽטָנִּ֥י |
qā·ṭān·nî |
My little |
H6995 |
Noun |
עָבָ֖ה |
‘ā·ḇāh |
[finger] shall be thicker |
H5666 |
Verb |
מִמָּתְנֵ֥י |
mim·mā·ṯə·nê |
loins |
H4975 |
Noun |
אָבִֽי |
’ā·ḇî |
of than my father |
H1 |
Noun |
(1 Kings 12:10) |
וַיְדַבְּר֣וּ |
way·ḏab·bə·rū |
spoke |
H1696 |
Verb |
אֵלָ֗יו |
’ê·lāw |
unto |
H413 |
Prep |
הַיְלָדִים֙ |
hay·lā·ḏîm |
the young men |
H3206 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
גָּדְל֣וּ |
gā·ḏə·lū |
were grown up |
H1431 |
Verb |
אִתּוֹ֮ |
’it·tōw |
with |
H854 |
Prep |
לֵאמֹר֒ |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
תֹאמַ֣ר |
ṯō·mar |
shall you speak |
H559 |
Verb |
לָעָ֣ם |
lā·‘ām |
people |
H5971 |
Noun |
הַזֶּ֡ה |
haz·zeh |
to this |
H2088 |
Pro |
אֲשֶׁר֩ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
דִּבְּר֨וּ |
dib·bə·rū |
spoke |
H1696 |
Verb |
אֵלֶ֜יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto you |
H413 |
Prep |
לֵאמֹ֗ר |
lê·mōr, |
saying |
H559 |
Verb |
אָבִ֙יךָ֙ |
’ā·ḇî·ḵā |
your father |
H1 |
Noun |
הִכְבִּ֣יד |
hiḵ·bîḏ |
heavy |
H3513 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֻלֵּ֔נוּ |
‘ul·lê·nū |
made our yoke |
H5923 |
Noun |
וְאַתָּ֖ה |
wə·’at·tāh |
but make you [it] |
H859 |
Pro |
הָקֵ֣ל |
hā·qêl |
lighter |
H7043 |
Verb |
מֵעָלֵ֑ינוּ |
mê·‘ā·lê·nū |
to us |
H5921 |
Prep |
כֹּ֚ה |
kōh |
thus |
H3541 |
Adv |
תְּדַבֵּ֣ר |
tə·ḏab·bêr |
shall you say |
H1696 |
Verb |
אֲלֵיהֶ֔ם |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
קָֽטָנִּ֥י |
qā·ṭān·nî |
My little |
H6995 |
Noun |
עָבָ֖ה |
‘ā·ḇāh |
[finger] shall be thicker |
H5666 |
Verb |
מִמָּתְנֵ֥י |
mim·mā·ṯə·nê |
loins |
H4975 |
Noun |
אָבִֽי |
’ā·ḇî |
of than my father |
H1 |
Noun |
(1 Kings 12:12) |
[וַיָּבֹו |
[way·yā·ḇōw |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וַיָּבֹ֨וא |
(way·yā·ḇō·w |
came |
H935 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
יָרָבְעָ֧ם |
yā·rā·ḇə·‘ām |
So Jeroboam |
H3379 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
הָעָ֛ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
רְחַבְעָ֖ם |
rə·ḥaḇ·‘ām |
Rehoboam |
H7346 |
Noun |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
the day |
H3117 |
Noun |
הַשְּׁלִישִׁ֑י |
haš·šə·lî·šî |
third |
H7992 |
Adj |
כַּאֲשֶׁ֨ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
דִּבֶּ֤ר |
dib·ber |
had appointed |
H1696 |
Verb |
הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
ham·me·leḵ |
as the king |
H4428 |
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr, |
saying |
H559 |
Verb |
שׁ֥וּבוּ |
šū·ḇū |
Come |
H7725 |
Verb |
אֵלַ֖י |
’ê·lay |
unto |
H413 |
Prep |
בַּיּ֥וֹם |
bay·yō·wm |
day me |
H3117 |
Noun |
הַשְּׁלִישִֽׁי |
haš·šə·lî·šî |
again the third |
H7992 |
Adj |