(2 Kings 9:17) |
וְהַצֹּפֶה֩ |
wə·haṣ·ṣō·p̄eh |
And a watchman |
H6822 |
Verb |
עֹמֵ֨ד |
‘ō·mêḏ |
there stood |
H5975 |
Verb |
עַֽל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הַמִּגְדָּ֜ל |
ham·miḡ·dāl |
the tower |
H4026 |
Noun |
בְּיִזְרְעֶ֗אל |
bə·yiz·rə·‘el |
in Jezreel |
H3157 |
Noun |
וַיַּ֞רְא |
way·yar |
and he spied |
H7200 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שִׁפְעַ֤ת |
šip̄·‘aṯ |
the company |
H8229 |
Noun |
יֵהוּא֙ |
yê·hū |
of Jehu |
H3058 |
Noun |
בְּבֹא֔וֹ |
bə·ḇō·’ōw |
as he came |
H935 |
Verb |
וַיֹּ֕אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
שִׁפְעַ֖ת |
šip̄·‘aṯ |
a company |
H8229 |
Noun |
אֲנִ֣י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
רֹאֶ֑ה |
rō·’eh |
see |
H7200 |
Verb |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יְהוֹרָ֗ם |
yə·hō·w·rām |
Joram |
H3088 |
Noun |
קַ֥ח |
qaḥ |
Take |
H3947 |
Verb |
רַכָּ֛ב |
rak·kāḇ |
a horseman |
H7395 |
Noun |
וּֽשְׁלַ֥ח |
ū·šə·laḥ |
and send |
H7971 |
Verb |
לִקְרָאתָ֖ם |
liq·rā·ṯām |
to meet them |
H7125 |
Noun |
וְיֹאמַ֥ר |
wə·yō·mar |
and let him say |
H559 |
Verb |
הֲשָׁלֽוֹם |
hă·šā·lō·wm |
peace |
H7965 |
Noun |
(2 Kings 9:17) |
וְהַצֹּפֶה֩ |
wə·haṣ·ṣō·p̄eh |
And a watchman |
H6822 |
Verb |
עֹמֵ֨ד |
‘ō·mêḏ |
there stood |
H5975 |
Verb |
עַֽל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הַמִּגְדָּ֜ל |
ham·miḡ·dāl |
the tower |
H4026 |
Noun |
בְּיִזְרְעֶ֗אל |
bə·yiz·rə·‘el |
in Jezreel |
H3157 |
Noun |
וַיַּ֞רְא |
way·yar |
and he spied |
H7200 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שִׁפְעַ֤ת |
šip̄·‘aṯ |
the company |
H8229 |
Noun |
יֵהוּא֙ |
yê·hū |
of Jehu |
H3058 |
Noun |
בְּבֹא֔וֹ |
bə·ḇō·’ōw |
as he came |
H935 |
Verb |
וַיֹּ֕אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
שִׁפְעַ֖ת |
šip̄·‘aṯ |
a company |
H8229 |
Noun |
אֲנִ֣י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
רֹאֶ֑ה |
rō·’eh |
see |
H7200 |
Verb |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יְהוֹרָ֗ם |
yə·hō·w·rām |
Joram |
H3088 |
Noun |
קַ֥ח |
qaḥ |
Take |
H3947 |
Verb |
רַכָּ֛ב |
rak·kāḇ |
a horseman |
H7395 |
Noun |
וּֽשְׁלַ֥ח |
ū·šə·laḥ |
and send |
H7971 |
Verb |
לִקְרָאתָ֖ם |
liq·rā·ṯām |
to meet them |
H7125 |
Noun |
וְיֹאמַ֥ר |
wə·yō·mar |
and let him say |
H559 |
Verb |
הֲשָׁלֽוֹם |
hă·šā·lō·wm |
peace |
H7965 |
Noun |
(2 Kings 9:17) |
וְהַצֹּפֶה֩ |
wə·haṣ·ṣō·p̄eh |
And a watchman |
H6822 |
Verb |
עֹמֵ֨ד |
‘ō·mêḏ |
there stood |
H5975 |
Verb |
עַֽל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הַמִּגְדָּ֜ל |
ham·miḡ·dāl |
the tower |
H4026 |
Noun |
בְּיִזְרְעֶ֗אל |
bə·yiz·rə·‘el |
in Jezreel |
H3157 |
Noun |
וַיַּ֞רְא |
way·yar |
and he spied |
H7200 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שִׁפְעַ֤ת |
šip̄·‘aṯ |
the company |
H8229 |
Noun |
יֵהוּא֙ |
yê·hū |
of Jehu |
H3058 |
Noun |
בְּבֹא֔וֹ |
bə·ḇō·’ōw |
as he came |
H935 |
Verb |
וַיֹּ֕אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
שִׁפְעַ֖ת |
šip̄·‘aṯ |
a company |
H8229 |
Noun |
אֲנִ֣י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
רֹאֶ֑ה |
rō·’eh |
see |
H7200 |
Verb |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יְהוֹרָ֗ם |
yə·hō·w·rām |
Joram |
H3088 |
Noun |
קַ֥ח |
qaḥ |
Take |
H3947 |
Verb |
רַכָּ֛ב |
rak·kāḇ |
a horseman |
H7395 |
Noun |
וּֽשְׁלַ֥ח |
ū·šə·laḥ |
and send |
H7971 |
Verb |
לִקְרָאתָ֖ם |
liq·rā·ṯām |
to meet them |
H7125 |
Noun |
וְיֹאמַ֥ר |
wə·yō·mar |
and let him say |
H559 |
Verb |
הֲשָׁלֽוֹם |
hă·šā·lō·wm |
peace |
H7965 |
Noun |
(2 Kings 9:18) |
וַיֵּלֶךְ֩ |
way·yê·leḵ |
so there went |
H1980 |
Verb |
רֹכֵ֨ב |
rō·ḵêḇ |
one on horseback |
H7392 |
Verb |
הַסּ֜וּס |
has·sūs |
.. .. .. |
H5483 |
Noun |
לִקְרָאת֗וֹ |
liq·rā·ṯōw |
to meet him |
H7125 |
Noun |
וַיֹּ֙אמֶר֙ |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֤ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
הֲשָׁל֔וֹם |
hă·šā·lō·wm |
peace |
H7965 |
Noun |
וַיֹּ֧אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יֵה֛וּא |
yê·hū |
Jehu |
H3058 |
Noun |
מַה־ |
mah- |
What |
H4100 |
Pro |
לְּךָ֥ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
וּלְשָׁל֖וֹם |
ū·lə·šā·lō·wm |
and have you to do with peace |
H7965 |
Noun |
סֹ֣ב |
sōḇ |
Turn you |
H5437 |
Verb |
אֶֽל־ |
’el- |
behind |
H413 |
Prep |
אַחֲרָ֑י |
’a·ḥă·rāy |
.. .. .. |
H310 |
Adv |
וַיַּגֵּ֤ד |
way·yag·gêḏ |
and told me |
H5046 |
Verb |
הַצֹּפֶה֙ |
haṣ·ṣō·p̄eh |
And the watchman |
H6822 |
Verb |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr, |
saying |
H559 |
Verb |
בָּֽא־ |
bā- |
came |
H935 |
Verb |
הַמַּלְאָ֥ךְ |
ham·mal·’āḵ |
The messenger |
H4397 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
to |
H5704 |
Prep |
הֵ֖ם |
hêm |
them |
H1992 |
Pro |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
but he comes not again |
H3808 |
Adv |
שָֽׁב |
šāḇ |
.. .. .. |
H7725 |
Verb |
(2 Kings 9:18) |
וַיֵּלֶךְ֩ |
way·yê·leḵ |
so there went |
H1980 |
Verb |
רֹכֵ֨ב |
rō·ḵêḇ |
one on horseback |
H7392 |
Verb |
הַסּ֜וּס |
has·sūs |
.. .. .. |
H5483 |
Noun |
לִקְרָאת֗וֹ |
liq·rā·ṯōw |
to meet him |
H7125 |
Noun |
וַיֹּ֙אמֶר֙ |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֤ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
הֲשָׁל֔וֹם |
hă·šā·lō·wm |
peace |
H7965 |
Noun |
וַיֹּ֧אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יֵה֛וּא |
yê·hū |
Jehu |
H3058 |
Noun |
מַה־ |
mah- |
What |
H4100 |
Pro |
לְּךָ֥ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
וּלְשָׁל֖וֹם |
ū·lə·šā·lō·wm |
and have you to do with peace |
H7965 |
Noun |
סֹ֣ב |
sōḇ |
Turn you |
H5437 |
Verb |
אֶֽל־ |
’el- |
behind |
H413 |
Prep |
אַחֲרָ֑י |
’a·ḥă·rāy |
.. .. .. |
H310 |
Adv |
וַיַּגֵּ֤ד |
way·yag·gêḏ |
and told me |
H5046 |
Verb |
הַצֹּפֶה֙ |
haṣ·ṣō·p̄eh |
And the watchman |
H6822 |
Verb |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr, |
saying |
H559 |
Verb |
בָּֽא־ |
bā- |
came |
H935 |
Verb |
הַמַּלְאָ֥ךְ |
ham·mal·’āḵ |
The messenger |
H4397 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
to |
H5704 |
Prep |
הֵ֖ם |
hêm |
them |
H1992 |
Pro |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
but he comes not again |
H3808 |
Adv |
שָֽׁב |
šāḇ |
.. .. .. |
H7725 |
Verb |
(2 Kings 9:18) |
וַיֵּלֶךְ֩ |
way·yê·leḵ |
so there went |
H1980 |
Verb |
רֹכֵ֨ב |
rō·ḵêḇ |
one on horseback |
H7392 |
Verb |
הַסּ֜וּס |
has·sūs |
.. .. .. |
H5483 |
Noun |
לִקְרָאת֗וֹ |
liq·rā·ṯōw |
to meet him |
H7125 |
Noun |
וַיֹּ֙אמֶר֙ |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֤ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
הֲשָׁל֔וֹם |
hă·šā·lō·wm |
peace |
H7965 |
Noun |
וַיֹּ֧אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יֵה֛וּא |
yê·hū |
Jehu |
H3058 |
Noun |
מַה־ |
mah- |
What |
H4100 |
Pro |
לְּךָ֥ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
וּלְשָׁל֖וֹם |
ū·lə·šā·lō·wm |
and have you to do with peace |
H7965 |
Noun |
סֹ֣ב |
sōḇ |
Turn you |
H5437 |
Verb |
אֶֽל־ |
’el- |
behind |
H413 |
Prep |
אַחֲרָ֑י |
’a·ḥă·rāy |
.. .. .. |
H310 |
Adv |
וַיַּגֵּ֤ד |
way·yag·gêḏ |
and told me |
H5046 |
Verb |
הַצֹּפֶה֙ |
haṣ·ṣō·p̄eh |
And the watchman |
H6822 |
Verb |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr, |
saying |
H559 |
Verb |
בָּֽא־ |
bā- |
came |
H935 |
Verb |
הַמַּלְאָ֥ךְ |
ham·mal·’āḵ |
The messenger |
H4397 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
to |
H5704 |
Prep |
הֵ֖ם |
hêm |
them |
H1992 |
Pro |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
but he comes not again |
H3808 |
Adv |
שָֽׁב |
šāḇ |
.. .. .. |
H7725 |
Verb |
(2 Kings 9:18) |
וַיֵּלֶךְ֩ |
way·yê·leḵ |
so there went |
H1980 |
Verb |
רֹכֵ֨ב |
rō·ḵêḇ |
one on horseback |
H7392 |
Verb |
הַסּ֜וּס |
has·sūs |
.. .. .. |
H5483 |
Noun |
לִקְרָאת֗וֹ |
liq·rā·ṯōw |
to meet him |
H7125 |
Noun |
וַיֹּ֙אמֶר֙ |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֤ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
הֲשָׁל֔וֹם |
hă·šā·lō·wm |
peace |
H7965 |
Noun |
וַיֹּ֧אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יֵה֛וּא |
yê·hū |
Jehu |
H3058 |
Noun |
מַה־ |
mah- |
What |
H4100 |
Pro |
לְּךָ֥ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
וּלְשָׁל֖וֹם |
ū·lə·šā·lō·wm |
and have you to do with peace |
H7965 |
Noun |
סֹ֣ב |
sōḇ |
Turn you |
H5437 |
Verb |
אֶֽל־ |
’el- |
behind |
H413 |
Prep |
אַחֲרָ֑י |
’a·ḥă·rāy |
.. .. .. |
H310 |
Adv |
וַיַּגֵּ֤ד |
way·yag·gêḏ |
and told me |
H5046 |
Verb |
הַצֹּפֶה֙ |
haṣ·ṣō·p̄eh |
And the watchman |
H6822 |
Verb |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr, |
saying |
H559 |
Verb |
בָּֽא־ |
bā- |
came |
H935 |
Verb |
הַמַּלְאָ֥ךְ |
ham·mal·’āḵ |
The messenger |
H4397 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
to |
H5704 |
Prep |
הֵ֖ם |
hêm |
them |
H1992 |
Pro |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
but he comes not again |
H3808 |
Adv |
שָֽׁב |
šāḇ |
.. .. .. |
H7725 |
Verb |
(2 Kings 9:19) |
וַיִּשְׁלַ֗ח |
way·yiš·laḥ |
Then he sent out |
H7971 |
Verb |
רֹכֵ֣ב |
rō·ḵêḇ |
on horseback |
H7392 |
Verb |
סוּס֮ |
sūs |
.. .. .. |
H5483 |
Noun |
שֵׁנִי֒ |
šê·nî |
a second |
H8145 |
Noun |
וַיָּבֹ֣א |
way·yā·ḇō |
and that came |
H935 |
Verb |
אֲלֵהֶ֔ם |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
וַיֹּ֛אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֥ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
שָׁל֑וֹם |
šā·lō·wm |
peace |
H7965 |
Noun |
וַיֹּ֧אמֶר |
way·yō·mer |
And answered |
H559 |
Verb |
יֵה֛וּא |
yê·hū |
Jehu |
H3058 |
Noun |
מַה־ |
mah- |
What |
H4100 |
Pro |
לְּךָ֥ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
וּלְשָׁל֖וֹם |
ū·lə·šā·lō·wm |
and have you to do with peace |
H7965 |
Noun |
סֹ֥ב |
sōḇ |
Turn you |
H5437 |
Verb |
אֶֽל־ |
’el- |
behind |
H413 |
Prep |
אַחֲרָֽי |
’a·ḥă·rāy |
.. .. .. |
H310 |
Adv |
(2 Kings 9:19) |
וַיִּשְׁלַ֗ח |
way·yiš·laḥ |
Then he sent out |
H7971 |
Verb |
רֹכֵ֣ב |
rō·ḵêḇ |
on horseback |
H7392 |
Verb |
סוּס֮ |
sūs |
.. .. .. |
H5483 |
Noun |
שֵׁנִי֒ |
šê·nî |
a second |
H8145 |
Noun |
וַיָּבֹ֣א |
way·yā·ḇō |
and that came |
H935 |
Verb |
אֲלֵהֶ֔ם |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
וַיֹּ֛אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֥ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
שָׁל֑וֹם |
šā·lō·wm |
peace |
H7965 |
Noun |
וַיֹּ֧אמֶר |
way·yō·mer |
And answered |
H559 |
Verb |
יֵה֛וּא |
yê·hū |
Jehu |
H3058 |
Noun |
מַה־ |
mah- |
What |
H4100 |
Pro |
לְּךָ֥ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
וּלְשָׁל֖וֹם |
ū·lə·šā·lō·wm |
and have you to do with peace |
H7965 |
Noun |
סֹ֥ב |
sōḇ |
Turn you |
H5437 |
Verb |
אֶֽל־ |
’el- |
behind |
H413 |
Prep |
אַחֲרָֽי |
’a·ḥă·rāy |
.. .. .. |
H310 |
Adv |
(2 Kings 9:19) |
וַיִּשְׁלַ֗ח |
way·yiš·laḥ |
Then he sent out |
H7971 |
Verb |
רֹכֵ֣ב |
rō·ḵêḇ |
on horseback |
H7392 |
Verb |
סוּס֮ |
sūs |
.. .. .. |
H5483 |
Noun |
שֵׁנִי֒ |
šê·nî |
a second |
H8145 |
Noun |
וַיָּבֹ֣א |
way·yā·ḇō |
and that came |
H935 |
Verb |
אֲלֵהֶ֔ם |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
וַיֹּ֛אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֥ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
שָׁל֑וֹם |
šā·lō·wm |
peace |
H7965 |
Noun |
וַיֹּ֧אמֶר |
way·yō·mer |
And answered |
H559 |
Verb |
יֵה֛וּא |
yê·hū |
Jehu |
H3058 |
Noun |
מַה־ |
mah- |
What |
H4100 |
Pro |
לְּךָ֥ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
וּלְשָׁל֖וֹם |
ū·lə·šā·lō·wm |
and have you to do with peace |
H7965 |
Noun |
סֹ֥ב |
sōḇ |
Turn you |
H5437 |
Verb |
אֶֽל־ |
’el- |
behind |
H413 |
Prep |
אַחֲרָֽי |
’a·ḥă·rāy |
.. .. .. |
H310 |
Adv |
(2 Kings 9:20) |
וַיַּגֵּ֤ד |
way·yag·gêḏ |
And told |
H5046 |
Verb |
הַצֹּפֶה֙ |
haṣ·ṣō·p̄eh |
the watchman |
H6822 |
Verb |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr, |
saying |
H559 |
Verb |
בָּ֥א |
bā |
He came |
H935 |
Verb |
עַד־ |
‘aḏ- |
evening |
H5704 |
Prep |
אֲלֵיהֶ֖ם |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
שָׁ֑ב |
šāḇ |
do .. .. .. |
H7725 |
Verb |
וְהַמִּנְהָ֗ג |
wə·ham·min·hāḡ |
and the driving |
H4491 |
Noun |
כְּמִנְהַג֙ |
kə·min·haḡ |
[is] like the driving |
H4491 |
Noun |
יֵה֣וּא |
yê·hū |
of Jehu |
H3058 |
Noun |
בֶן־ |
ḇen- |
the son |
H1121 |
Noun |
נִמְשִׁ֔י |
nim·šî |
of Nimshi |
H5250 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
בְשִׁגָּע֖וֹן |
ḇə·šig·gā·‘ō·wn |
furiously |
H7697 |
Noun |
יִנְהָֽג |
yin·hāḡ |
for he drives |
H5090 |
Verb |
(2 Kings 9:21) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יְהוֹרָם֙ |
yə·hō·w·rām |
Joram |
H3088 |
Noun |
אֱסֹ֔ר |
’ĕ·sōr |
Make ready |
H631 |
Verb |
וַיֶּאְסֹ֖ר |
way·ye’·sōr |
And was made ready |
H631 |
Verb |
רִכְבּ֑וֹ |
riḵ·bōw |
his chariot |
H7393 |
Noun |
וַיֵּצֵ֣א |
way·yê·ṣê |
And went out |
H3318 |
Verb |
יְהוֹרָ֣ם |
yə·hō·w·rām |
Joram |
H3088 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
יִ֠שְׂרָאֵל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וַאֲחַזְיָ֨הוּ |
wa·’ă·ḥaz·yā·hū |
and Ahaziah |
H274 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָ֜ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
אִ֣ישׁ |
’îš |
each |
H376 |
Noun |
בְּרִכְבּ֗וֹ |
bə·riḵ·bōw |
in his chariot |
H7393 |
Noun |
וַיֵּֽצְאוּ֙ |
way·yê·ṣə·’ū |
and they went out |
H3318 |
Verb |
לִקְרַ֣את |
liq·raṯ |
against |
H7125 |
Noun |
יֵה֔וּא |
yê·hū |
Jehu |
H3058 |
Noun |
וַיִּמְצָאֻ֔הוּ |
way·yim·ṣā·’u·hū |
and met him |
H4672 |
Verb |
בְּחֶלְקַ֖ת |
bə·ḥel·qaṯ |
in the portion |
H2513 |
Noun |
נָב֥וֹת |
nā·ḇō·wṯ |
of Naboth |
H5022 |
Noun |
הַיִּזְרְעֵאלִֽי |
hay·yiz·rə·‘ê·lî |
Jezreelite |
H3158 |
Adj |
(2 Kings 9:22) |
וַיְהִ֗י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
כִּרְא֤וֹת |
kir·’ō·wṯ |
saw |
H7200 |
Verb |
יְהוֹרָם֙ |
yə·hō·w·rām |
When Joram |
H3088 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יֵה֔וּא |
yê·hū |
Jehu |
H3058 |
Noun |
וַיֹּ֖אמֶר |
way·yō·mer |
that he said |
H559 |
Verb |
הֲשָׁל֣וֹם |
hă·šā·lō·wm |
[Is it] peace |
H7965 |
Noun |
יֵה֑וּא |
yê·hū |
Jehu |
H3058 |
Noun |
וַיֹּ֙אמֶר֙ |
way·yō·mer |
And he answered |
H559 |
Verb |
מָ֣ה |
māh |
What |
H4100 |
Pro |
הַשָּׁל֔וֹם |
haš·šā·lō·wm |
peace |
H7965 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
so long as |
H5704 |
Prep |
זְנוּנֵ֞י |
zə·nū·nê |
the prostitutions |
H2183 |
Noun |
אִיזֶ֧בֶל |
’î·ze·ḇel |
Jezebel |
H348 |
Noun |
אִמְּךָ֛ |
’im·mə·ḵā |
of your mother |
H517 |
Noun |
וּכְשָׁפֶ֖יהָ |
ū·ḵə·šā·p̄e·hā |
and her witchcrafts |
H3785 |
Noun |
הָרַבִּֽים |
hā·rab·bîm |
many |
H7227 |
Adj |
(2 Kings 9:22) |
וַיְהִ֗י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
כִּרְא֤וֹת |
kir·’ō·wṯ |
saw |
H7200 |
Verb |
יְהוֹרָם֙ |
yə·hō·w·rām |
When Joram |
H3088 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יֵה֔וּא |
yê·hū |
Jehu |
H3058 |
Noun |
וַיֹּ֖אמֶר |
way·yō·mer |
that he said |
H559 |
Verb |
הֲשָׁל֣וֹם |
hă·šā·lō·wm |
[Is it] peace |
H7965 |
Noun |
יֵה֑וּא |
yê·hū |
Jehu |
H3058 |
Noun |
וַיֹּ֙אמֶר֙ |
way·yō·mer |
And he answered |
H559 |
Verb |
מָ֣ה |
māh |
What |
H4100 |
Pro |
הַשָּׁל֔וֹם |
haš·šā·lō·wm |
peace |
H7965 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
so long as |
H5704 |
Prep |
זְנוּנֵ֞י |
zə·nū·nê |
the prostitutions |
H2183 |
Noun |
אִיזֶ֧בֶל |
’î·ze·ḇel |
Jezebel |
H348 |
Noun |
אִמְּךָ֛ |
’im·mə·ḵā |
of your mother |
H517 |
Noun |
וּכְשָׁפֶ֖יהָ |
ū·ḵə·šā·p̄e·hā |
and her witchcrafts |
H3785 |
Noun |
הָרַבִּֽים |
hā·rab·bîm |
many |
H7227 |
Adj |
(2 Kings 9:23) |
וַיַּהֲפֹ֧ךְ |
way·ya·hă·p̄ōḵ |
And turned |
H2015 |
Verb |
יְהוֹרָ֛ם |
yə·hō·w·rām |
Joram |
H3088 |
Noun |
יָדָ֖יו |
yā·ḏāw |
his hands |
H3027 |
Noun |
וַיָּנֹ֑ס |
way·yā·nōs |
and fled |
H5127 |
Verb |
וַיֹּ֥אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אֲחַזְיָ֖הוּ |
’ă·ḥaz·yā·hū |
Ahaziah |
H274 |
Noun |
מִרְמָ֥ה |
mir·māh |
[There is] treachery |
H4820 |
Noun |
אֲחַזְיָֽה |
’ă·ḥaz·yāh |
O Ahaziah |
H274 |
Noun |
(2 Kings 9:25) |
וַיֹּ֗אמֶר |
way·yō·mer, |
Then said |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
בִּדְקַר֙ |
biḏ·qar |
Bidkar |
H920 |
Noun |
[שְׁלֹשָׁה |
[šə·lō·šāh |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(שָֽׁלִשֹׁ֔ו |
(šā·li·šōw |
his captain |
H7991 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
שָׂ֚א |
śā |
Take up |
H5375 |
Verb |
הַשְׁלִכֵ֔הוּ |
haš·li·ḵê·hū |
cast him |
H7993 |
Verb |
בְּחֶלְקַ֕ת |
bə·ḥel·qaṯ |
in the portion |
H2513 |
Noun |
שְׂדֵ֖ה |
śə·ḏêh |
of the field |
H7704 |
Noun |
נָב֣וֹת |
nā·ḇō·wṯ |
of Naboth |
H5022 |
Noun |
הַיִּזְרְעֵאלִ֑י |
hay·yiz·rə·‘ê·lî |
Jezreelite |
H3158 |
Adj |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
זְכֹ֞ר |
zə·ḵōr |
remember |
H2142 |
Verb |
אֲנִ֣י |
’ă·nî |
when I |
H589 |
Pro |
וָאַ֗תָּה |
wā·’at·tāh |
and you |
H859 |
Pro |
אֵ֣ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
רֹכְבִ֤ים |
rō·ḵə·ḇîm |
rode |
H7392 |
Verb |
צְמָדִים֙ |
ṣə·mā·ḏîm |
together |
H6776 |
Noun |
אַֽחֲרֵי֙ |
’a·ḥă·rê |
after |
H310 |
Adv |
אַחְאָ֣ב |
’aḥ·’āḇ |
Ahab |
H256 |
Noun |
אָבִ֔יו |
’ā·ḇîw |
his father |
H1 |
Noun |
וַֽיהוָה֙ |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
נָשָׂ֣א |
nā·śā |
laid |
H5375 |
Verb |
עָלָ֔יו |
‘ā·lāw |
on |
H5921 |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמַּשָּׂ֖א |
ham·maś·śā |
burden |
H4853 |
Noun |
הַזֶּֽה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
(2 Kings 9:27) |
וַאֲחַזְיָ֤ה |
wa·’ă·ḥaz·yāh |
But when Ahaziah |
H274 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
the king |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָה֙ |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
רָאָ֔ה |
rā·’āh |
saw |
H7200 |
Verb |
וַיָּ֕נָס |
way·yā·nās |
[this] he fled |
H5127 |
Verb |
דֶּ֖רֶךְ |
de·reḵ |
by the way |
H1870 |
Noun |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
house |
H1004 |
Noun |
הַגָּ֑ן |
hag·gān |
of the garden |
H1588 |
Noun |
וַיִּרְדֹּ֨ף |
way·yir·dōp̄ |
and followed |
H7291 |
Verb |
אַחֲרָ֜יו |
’a·ḥă·rāw |
after |
H310 |
Adv |
יֵה֗וּא |
yê·hū |
Jehu him |
H3058 |
Noun |
וַ֠יֹּאמֶר |
way·yō·mer |
and said him |
H559 |
Verb |
גַּם־ |
gam- |
also |
H1571 |
Adv |
אֹת֞וֹ |
’ō·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |
הַכֻּ֣הוּ |
hak·ku·hū |
strike |
H5221 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
in |
H413 |
Prep |
הַמֶּרְכָּבָ֗ה |
ham·mer·kā·ḇāh |
the chariot |
H4818 |
Noun |
בְּמַֽעֲלֵה־ |
bə·ma·‘ă·lêh- |
[And they did so] at the going up |
H4608 |
Noun |
גוּר֙ |
ḡūr |
to Gur |
H1483 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יִבְלְעָ֔ם |
yiḇ·lə·‘ām |
[is] Ibleam |
H2991 |
Noun |
וַיָּ֥נָס |
way·yā·nās |
And he fled |
H5127 |
Verb |
מְגִדּ֖וֹ |
mə·ḡid·dōw |
to Megiddo |
H4023 |
Noun |
וַיָּ֥מָת |
way·yā·māṯ |
and died |
H4191 |
Verb |
שָֽׁם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
(2 Kings 9:31) |
וְיֵה֖וּא |
wə·yê·hū |
And as Jehu |
H3058 |
Noun |
בָּ֣א |
bā |
entered in |
H935 |
Verb |
בַשָּׁ֑עַר |
ḇaš·šā·‘ar |
at the gate |
H8179 |
Noun |
וַתֹּ֣אמֶר |
wat·tō·mer |
and she said |
H559 |
Verb |
הֲשָׁל֔וֹם |
hă·šā·lō·wm |
peace |
H7965 |
Noun |
זִמְרִ֖י |
zim·rî |
[Had] Zimri |
H2174 |
Noun |
הֹרֵ֥ג |
hō·rêḡ |
who slew |
H2026 |
Verb |
אֲדֹנָֽיו |
’ă·ḏō·nāw |
his master |
H113 |
Noun |
(2 Kings 9:32) |
וַיִּשָּׂ֤א |
way·yiś·śā |
And he lifted up |
H5375 |
Verb |
פָנָיו֙ |
p̄ā·nāw |
his face |
H6440 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַ֣חַלּ֔וֹן |
ha·ḥal·lō·wn |
the window |
H2474 |
Noun |
וַיֹּ֕אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
מִ֥י |
mî |
Who |
H4310 |
Pro |
אִתִּ֖י |
’it·tî |
on my side |
H854 |
Prep |
מִ֑י |
mî |
who |
H4310 |
Pro |
וַיַּשְׁקִ֣יפוּ |
way·yaš·qî·p̄ū |
[is] And there looked out |
H8259 |
Verb |
אֵלָ֔יו |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
שְׁנַ֥יִם |
šə·na·yim |
two |
H8147 |
Noun |
שְׁלֹשָׁ֖ה |
šə·lō·šāh |
[or] three |
H7969 |
Noun |
סָרִיסִֽים |
sā·rî·sîm |
eunuchs |
H5631 |
Noun |
(2 Kings 9:33) |
וַיֹּ֥אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
[שִׁמְטֻהוּ |
[šim·ṭu·hū |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(שִׁמְט֖וּהָ |
(šim·ṭū·hā |
Throw her down |
H8058 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
וַֽיִּשְׁמְט֑וּהָ |
way·yiš·mə·ṭū·hā |
so they threw her down |
H8058 |
Verb |
וַיִּ֨ז |
way·yiz |
and was sprinkled |
H5137 |
Verb |
מִדָּמָ֧הּ |
mid·dā·māh |
of her blood |
H1818 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
on |
H413 |
Prep |
הַקִּ֛יר |
haq·qîr |
the wall |
H7023 |
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and on |
H413 |
Prep |
הַסּוּסִ֖ים |
has·sū·sîm |
the horses |
H5483 |
Noun |
וַֽיִּרְמְסֶֽנָּה |
way·yir·mə·sen·nāh |
and he trod her under foot |
H7429 |
Verb |