(2 Kings 9:34) |
וַיָּבֹ֖א |
way·yā·ḇō |
when he was come in |
H935 |
Verb |
וַיֹּ֣אכַל |
way·yō·ḵal |
and he did eat |
H398 |
Verb |
וַיֵּ֑שְׁתְּ |
way·yê·šət |
and drink |
H8354 |
Verb |
וַיֹּ֗אמֶר |
way·yō·mer, |
and said |
H559 |
Verb |
פִּקְדוּ־ |
piq·ḏū- |
see |
H6485 |
Verb |
נָ֞א |
nā |
now |
H4994 |
Inj |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאֲרוּרָ֤ה |
hā·’ă·rū·rāh |
cursed |
H779 |
Verb |
הַזֹּאת֙ |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
וְקִבְר֔וּהָ |
wə·qiḇ·rū·hā |
[woman] and bury |
H6912 |
Verb |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
בַת־ |
ḇaṯ- |
daughter |
H1323 |
Noun |
מֶ֖לֶךְ |
me·leḵ |
[is] of a king |
H4428 |
Noun |
הִֽיא |
hî |
she |
H1931 |
Pro |
(2 Kings 9:36) |
וַיָּשֻׁבוּ֮ |
way·yā·šu·ḇū |
and Why they came again |
H7725 |
Verb |
וַיַּגִּ֣ידוּ |
way·yag·gî·ḏū |
and told |
H5046 |
Verb |
לוֹ֒ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
וַיֹּ֙אמֶר֙ |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
דְּבַר־ |
də·ḇar- |
[is] the word |
H1697 |
Noun |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
ה֔וּא |
hū |
This |
H1931 |
Pro |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
דִּבֶּ֗ר |
dib·ber |
He spoke |
H1696 |
Verb |
בְּיַד־ |
bə·yaḏ- |
by |
H3027 |
Noun |
עַבְדּ֛וֹ |
‘aḇ·dōw |
his servant |
H5650 |
Noun |
אֵלִיָּ֥הוּ |
’ê·lî·yā·hū |
Elijah |
H452 |
Noun |
הַתִּשְׁבִּ֖י |
hat·tiš·bî |
the Tishbite |
H8664 |
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr; |
saying |
H559 |
Verb |
בְּחֵ֣לֶק |
bə·ḥê·leq |
In the property |
H2506 |
Noun |
יִזְרְעֶ֔אל |
yiz·rə·‘el |
of Jezreel |
H3157 |
Noun |
יֹאכְל֥וּ |
yō·ḵə·lū |
shall eat |
H398 |
Verb |
הַכְּלָבִ֖ים |
hak·kə·lā·ḇîm |
dogs |
H3611 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּשַׂ֥ר |
bə·śar |
the flesh |
H1320 |
Noun |
אִיזָֽבֶל |
’î·zā·ḇel |
of Jezebel |
H348 |
Noun |
(2 Kings 9:36) |
וַיָּשֻׁבוּ֮ |
way·yā·šu·ḇū |
and Why they came again |
H7725 |
Verb |
וַיַּגִּ֣ידוּ |
way·yag·gî·ḏū |
and told |
H5046 |
Verb |
לוֹ֒ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
וַיֹּ֙אמֶר֙ |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
דְּבַר־ |
də·ḇar- |
[is] the word |
H1697 |
Noun |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
ה֔וּא |
hū |
This |
H1931 |
Pro |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
דִּבֶּ֗ר |
dib·ber |
He spoke |
H1696 |
Verb |
בְּיַד־ |
bə·yaḏ- |
by |
H3027 |
Noun |
עַבְדּ֛וֹ |
‘aḇ·dōw |
his servant |
H5650 |
Noun |
אֵלִיָּ֥הוּ |
’ê·lî·yā·hū |
Elijah |
H452 |
Noun |
הַתִּשְׁבִּ֖י |
hat·tiš·bî |
the Tishbite |
H8664 |
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr; |
saying |
H559 |
Verb |
בְּחֵ֣לֶק |
bə·ḥê·leq |
In the property |
H2506 |
Noun |
יִזְרְעֶ֔אל |
yiz·rə·‘el |
of Jezreel |
H3157 |
Noun |
יֹאכְל֥וּ |
yō·ḵə·lū |
shall eat |
H398 |
Verb |
הַכְּלָבִ֖ים |
hak·kə·lā·ḇîm |
dogs |
H3611 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּשַׂ֥ר |
bə·śar |
the flesh |
H1320 |
Noun |
אִיזָֽבֶל |
’î·zā·ḇel |
of Jezebel |
H348 |
Noun |
(2 Kings 9:37) |
[וְהָיָת |
[wə·hā·yāṯ |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וְֽהָיְתָ֞ה |
(wə·hā·yə·ṯāh |
shall be |
H1961 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
נִבְלַ֣ת |
niḇ·laṯ |
the carcass |
H5038 |
Noun |
אִיזֶ֗בֶל |
’î·ze·ḇel |
of Jezebel |
H348 |
Noun |
כְּדֹ֛מֶן |
kə·ḏō·men |
as dung |
H1828 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
פְּנֵ֥י |
pə·nê |
the face |
H6440 |
Noun |
הַשָּׂדֶ֖ה |
haś·śā·ḏeh |
of the field |
H7704 |
Noun |
בְּחֵ֣לֶק |
bə·ḥê·leq |
in the property |
H2506 |
Noun |
יִזְרְעֶ֑אל |
yiz·rə·‘el |
of Jezreel |
H3157 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יֹאמְר֖וּ |
yō·mə·rū |
do [so] say |
H559 |
Verb |
זֹ֥את |
zōṯ |
This |
H2063 |
Pro |
אִיזָֽבֶל |
’î·zā·ḇel |
[is] Jezebel |
H348 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(2 Kings 10:1) |
וּלְאַחְאָ֛ב |
ū·lə·’aḥ·’āḇ |
and Ahab |
H256 |
Noun |
שִׁבְעִ֥ים |
šiḇ·‘îm |
had seventy |
H7657 |
Noun |
בָּנִ֖ים |
bā·nîm |
sons |
H1121 |
Noun |
בְּשֹׁמְר֑וֹן |
bə·šō·mə·rō·wn |
in Samaria |
H8111 |
Noun |
וַיִּכְתֹּב֩ |
way·yiḵ·tōḇ |
And wrote |
H3789 |
Verb |
יֵה֨וּא |
yê·hū |
Jehu |
H3058 |
Noun |
סְפָרִ֜ים |
sə·p̄ā·rîm |
letters |
H5612 |
Noun |
וַיִּשְׁלַ֣ח |
way·yiš·laḥ |
and sent |
H7971 |
Verb |
שֹׁמְר֗וֹן |
šō·mə·rō·wn |
to Samaria |
H8111 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
שָׂרֵ֤י |
śā·rê |
the rulers |
H8269 |
Noun |
יִזְרְעֶאל֙ |
yiz·rə·‘el |
of Jezreel |
H3157 |
Noun |
הַזְּקֵנִ֔ים |
haz·zə·qê·nîm |
to the elders |
H2205 |
Adj |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and unto |
H413 |
Prep |
הָאֹמְנִ֥ים |
hā·’ō·mə·nîm |
those who brought up |
H539 |
Verb |
אַחְאָ֖ב |
’aḥ·’āḇ |
of Ahab |
H256 |
Noun |
לֵאמֹֽר |
lê·mōr. |
[children] saying |
H559 |
Verb |
(2 Kings 10:4) |
וַיִּֽרְאוּ֙ |
way·yir·’ū |
and afraid |
H3372 |
Verb |
מְאֹ֣ד |
mə·’ōḏ |
greatly |
H3966 |
Adj |
מְאֹ֔ד |
mə·’ōḏ |
greatly |
H3966 |
Adj |
וַיֹּ֣אמְר֔וּ |
way·yō·mə·rū, |
and said |
H559 |
Verb |
הִנֵּה֙ |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
שְׁנֵ֣י |
šə·nê |
two |
H8147 |
Noun |
הַמְּלָכִ֔ים |
ham·mə·lā·ḵîm |
kings |
H4428 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
עָמְד֖וּ |
‘ā·mə·ḏū |
do stood |
H5975 |
Verb |
לְפָנָ֑יו |
lə·p̄ā·nāw |
before |
H6440 |
Noun |
וְאֵ֖יךְ |
wə·’êḵ |
how |
H349 |
Adv |
נַעֲמֹ֥ד |
na·‘ă·mōḏ |
stand |
H5975 |
Verb |
אֲנָֽחְנוּ |
’ă·nā·ḥə·nū |
then shall we |
H587 |
Pro |
(2 Kings 10:5) |
וַיִּשְׁלַ֣ח |
way·yiš·laḥ |
And [of the children] sent |
H7971 |
Verb |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
he who |
H834 |
Prt |
עַל־ |
‘al- |
over [was] |
H5921 |
Prep |
הַבַּ֣יִת |
hab·ba·yiṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
וַאֲשֶׁ֪ר |
wa·’ă·šer |
and he who |
H834 |
Prt |
עַל־ |
‘al- |
over [was] |
H5921 |
Prep |
הָעִ֟יר |
hā·‘îr |
the city |
H5892 |
Noun |
וְהַזְּקֵנִים֩ |
wə·haz·zə·qê·nîm |
and the elders |
H2205 |
Adj |
וְהָאֹמְנִ֨ים |
wə·hā·’ō·mə·nîm |
and the bringers up |
H539 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יֵה֤וּא ׀ |
yê·hū |
Jehu |
H3058 |
Noun |
לֵאמֹר֙ |
lê·mōr |
saying [are] |
H559 |
Verb |
עֲבָדֶ֣יךָ |
‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
your servants |
H5650 |
Noun |
אֲנַ֔חְנוּ |
’ă·naḥ·nū |
We |
H587 |
Pro |
וְכֹ֛ל |
wə·ḵōl |
that all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
- |
H834 |
Prt |
תֹּאמַ֥ר |
tō·mar |
you shall bid |
H559 |
Verb |
אֵלֵ֖ינוּ |
’ê·lê·nū |
unto |
H413 |
Prep |
נַעֲשֶׂ֑ה |
na·‘ă·śeh |
will do us |
H6213 |
Verb |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
נַמְלִ֣יךְ |
nam·lîḵ |
do king us |
H4427 |
Verb |
אִ֔ישׁ |
’îš |
we will make any |
H376 |
Noun |
הַטּ֥וֹב |
haṭ·ṭō·wḇ |
[that that is] you good |
H2896 |
Adj |
בְּעֵינֶ֖יךָ |
bə·‘ê·ne·ḵā |
in your sight |
H5869 |
Noun |
עֲשֵֽׂה |
‘ă·śêh |
do |
H6213 |
Verb |
(2 Kings 10:5) |
וַיִּשְׁלַ֣ח |
way·yiš·laḥ |
And [of the children] sent |
H7971 |
Verb |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
he who |
H834 |
Prt |
עַל־ |
‘al- |
over [was] |
H5921 |
Prep |
הַבַּ֣יִת |
hab·ba·yiṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
וַאֲשֶׁ֪ר |
wa·’ă·šer |
and he who |
H834 |
Prt |
עַל־ |
‘al- |
over [was] |
H5921 |
Prep |
הָעִ֟יר |
hā·‘îr |
the city |
H5892 |
Noun |
וְהַזְּקֵנִים֩ |
wə·haz·zə·qê·nîm |
and the elders |
H2205 |
Adj |
וְהָאֹמְנִ֨ים |
wə·hā·’ō·mə·nîm |
and the bringers up |
H539 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יֵה֤וּא ׀ |
yê·hū |
Jehu |
H3058 |
Noun |
לֵאמֹר֙ |
lê·mōr |
saying [are] |
H559 |
Verb |
עֲבָדֶ֣יךָ |
‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
your servants |
H5650 |
Noun |
אֲנַ֔חְנוּ |
’ă·naḥ·nū |
We |
H587 |
Pro |
וְכֹ֛ל |
wə·ḵōl |
that all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
- |
H834 |
Prt |
תֹּאמַ֥ר |
tō·mar |
you shall bid |
H559 |
Verb |
אֵלֵ֖ינוּ |
’ê·lê·nū |
unto |
H413 |
Prep |
נַעֲשֶׂ֑ה |
na·‘ă·śeh |
will do us |
H6213 |
Verb |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
נַמְלִ֣יךְ |
nam·lîḵ |
do king us |
H4427 |
Verb |
אִ֔ישׁ |
’îš |
we will make any |
H376 |
Noun |
הַטּ֥וֹב |
haṭ·ṭō·wḇ |
[that that is] you good |
H2896 |
Adj |
בְּעֵינֶ֖יךָ |
bə·‘ê·ne·ḵā |
in your sight |
H5869 |
Noun |
עֲשֵֽׂה |
‘ă·śêh |
do |
H6213 |
Verb |
(2 Kings 10:6) |
וַיִּכְתֹּ֣ב |
way·yiḵ·tōḇ |
Then he wrote |
H3789 |
Verb |
אֲלֵיהֶם֩ |
’ă·lê·hem |
unto |
H413 |
Prep |
סֵ֨פֶר ׀ |
sê·p̄er |
a letter |
H5612 |
Noun |
שֵׁנִ֜ית |
šê·nîṯ |
the second time them |
H8145 |
Noun |
לֵאמֹ֗ר |
lê·mōr, |
saying |
H559 |
Verb |
אִם־ |
’im- |
If |
H518 |
Conj |
לִ֨י |
lî |
to |
H |
Prep |
אַתֶּ֜ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
וּלְקֹלִ֣י ׀ |
ū·lə·qō·lî |
and to my voice |
H6963 |
Noun |
אַתֶּ֣ם |
’at·tem |
and you |
H859 |
Pro |
שֹׁמְעִ֗ים |
šō·mə·‘îm |
[if] will Listen |
H8085 |
Verb |
קְחוּ֙ |
qə·ḥū |
take you |
H3947 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
רָאשֵׁי֙ |
rā·šê |
the heads |
H7218 |
Noun |
אַנְשֵׁ֣י |
’an·šê |
of the men |
H376 |
Noun |
בְנֵֽי־ |
ḇə·nê- |
sons |
H1121 |
Noun |
אֲדֹנֵיכֶ֔ם |
’ă·ḏō·nê·ḵem |
of your master |
H113 |
Noun |
וּבֹ֧אוּ |
ū·ḇō·’ū |
and come |
H935 |
Verb |
אֵלַ֛י |
’ê·lay |
unto |
H413 |
Prep |
כָּעֵ֥ת |
kā·‘êṯ |
this time |
H6256 |
Noun |
מָחָ֖ר |
mā·ḥār |
by tomorrow me |
H4279 |
Noun |
יִזְרְעֶ֑אלָה |
yiz·rə·‘e·lāh |
to Jezreel |
H3157 |
Noun |
וּבְנֵ֤י |
ū·ḇə·nê |
and sons |
H1121 |
Noun |
הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
ham·me·leḵ |
of Now the king |
H4428 |
Noun |
שִׁבְעִ֣ים |
šiḇ·‘îm |
[being] seventy |
H7657 |
Noun |
אִ֔ישׁ |
’îš |
persons |
H376 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
with [were] |
H854 |
Prep |
גְּדֹלֵ֥י |
gə·ḏō·lê |
the great men |
H1419 |
Adj |
הָעִ֖יר |
hā·‘îr |
of the city |
H5892 |
Noun |
מְגַדְּלִ֥ים |
mə·ḡad·də·lîm |
that brought them up |
H1431 |
Verb |
אוֹתָֽם |
’ō·w·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
(2 Kings 10:8) |
וַיָּבֹ֤א |
way·yā·ḇō |
And there came |
H935 |
Verb |
הַמַּלְאָךְ֙ |
ham·mal·’āḵ |
a messenger |
H4397 |
Noun |
וַיַּגֶּד־ |
way·yag·geḏ- |
and told |
H5046 |
Verb |
ל֣וֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr, |
saying |
H559 |
Verb |
הֵבִ֖יאוּ |
hê·ḇî·’ū |
They have brought |
H935 |
Verb |
רָאשֵׁ֣י |
rā·šê |
the heads |
H7218 |
Noun |
בְנֵֽי־ |
ḇə·nê- |
sons |
H1121 |
Noun |
הַמֶּ֑לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
וַיֹּ֗אמֶר |
way·yō·mer, |
And he said |
H559 |
Verb |
שִׂ֣ימוּ |
śî·mū |
Lay |
H7760 |
Verb |
אֹתָ֞ם |
’ō·ṯām |
you them |
H853 |
Acc |
שְׁנֵ֧י |
šə·nê |
in two |
H8147 |
Noun |
צִבֻּרִ֛ים |
ṣib·bu·rîm |
heaps |
H6652 |
Noun |
פֶּ֥תַח |
pe·ṯaḥ |
at the entering in |
H6607 |
Noun |
הַשַּׁ֖עַר |
haš·ša·‘ar |
of the gate |
H8179 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
הַבֹּֽקֶר |
hab·bō·qer |
the morning |
H1242 |
Noun |
(2 Kings 10:8) |
וַיָּבֹ֤א |
way·yā·ḇō |
And there came |
H935 |
Verb |
הַמַּלְאָךְ֙ |
ham·mal·’āḵ |
a messenger |
H4397 |
Noun |
וַיַּגֶּד־ |
way·yag·geḏ- |
and told |
H5046 |
Verb |
ל֣וֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr, |
saying |
H559 |
Verb |
הֵבִ֖יאוּ |
hê·ḇî·’ū |
They have brought |
H935 |
Verb |
רָאשֵׁ֣י |
rā·šê |
the heads |
H7218 |
Noun |
בְנֵֽי־ |
ḇə·nê- |
sons |
H1121 |
Noun |
הַמֶּ֑לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
וַיֹּ֗אמֶר |
way·yō·mer, |
And he said |
H559 |
Verb |
שִׂ֣ימוּ |
śî·mū |
Lay |
H7760 |
Verb |
אֹתָ֞ם |
’ō·ṯām |
you them |
H853 |
Acc |
שְׁנֵ֧י |
šə·nê |
in two |
H8147 |
Noun |
צִבֻּרִ֛ים |
ṣib·bu·rîm |
heaps |
H6652 |
Noun |
פֶּ֥תַח |
pe·ṯaḥ |
at the entering in |
H6607 |
Noun |
הַשַּׁ֖עַר |
haš·ša·‘ar |
of the gate |
H8179 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
הַבֹּֽקֶר |
hab·bō·qer |
the morning |
H1242 |
Noun |
(2 Kings 10:9) |
וַיְהִ֤י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
בַבֹּ֙קֶר֙ |
ḇab·bō·qer |
in the morning |
H1242 |
Noun |
וַיֵּצֵ֣א |
way·yê·ṣê |
that he went out |
H3318 |
Verb |
וַֽיַּעֲמֹ֔ד |
way·ya·‘ă·mōḏ |
and stood |
H5975 |
Verb |
וַיֹּ֙אמֶר֙ |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָעָ֔ם |
hā·‘ām |
the people [are] |
H5971 |
Noun |
צַדִּקִ֖ים |
ṣad·di·qîm |
righteous |
H6662 |
Adj |
אַתֶּ֑ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
הִנֵּ֨ה |
hin·nêh |
behold |
H2009 |
Prt |
אֲנִ֜י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
קָשַׁ֤רְתִּי |
qā·šar·tî |
conspired |
H7194 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
אֲדֹנִי֙ |
’ă·ḏō·nî |
my master |
H113 |
Noun |
וָאֶהְרְגֵ֔הוּ |
wā·’eh·rə·ḡê·hū |
but slew |
H2026 |
Verb |
וּמִ֥י |
ū·mî |
who |
H4310 |
Pro |
הִכָּ֖ה |
hik·kāh |
slew |
H5221 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֵֽלֶּה |
’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
(2 Kings 10:13) |
וְיֵה֗וּא |
wə·yê·hū |
and Jehu |
H3058 |
Noun |
מָצָא֙ |
mā·ṣā |
met |
H4672 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲחֵי֙ |
’ă·ḥê |
with the brothers |
H251 |
Noun |
אֲחַזְיָ֣הוּ |
’ă·ḥaz·yā·hū |
of Ahaziah |
H274 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וַיֹּ֖אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
מִ֣י |
mî |
Who |
H4310 |
Pro |
אַתֶּ֑ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
וַיֹּאמְר֗וּ |
way·yō·mə·rū, |
[are] And they answered [are] |
H559 |
Verb |
אֲחֵ֤י |
’ă·ḥê |
the brothers |
H251 |
Noun |
אֲחַזְיָ֙הוּ֙ |
’ă·ḥaz·yā·hū |
of Ahaziah |
H274 |
Noun |
אֲנַ֔חְנוּ |
’ă·naḥ·nū |
We |
H587 |
Pro |
וַנֵּ֛רֶד |
wan·nê·reḏ |
and we go down |
H3381 |
Verb |
לִשְׁל֥וֹם |
liš·lō·wm |
to greet |
H7965 |
Noun |
בְּנֵֽי־ |
bə·nê- |
the children |
H1121 |
Noun |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
וּבְנֵ֥י |
ū·ḇə·nê |
and the children |
H1121 |
Noun |
הַגְּבִירָֽה |
hag·gə·ḇî·rāh |
of the queen |
H1377 |
Noun |
(2 Kings 10:13) |
וְיֵה֗וּא |
wə·yê·hū |
and Jehu |
H3058 |
Noun |
מָצָא֙ |
mā·ṣā |
met |
H4672 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲחֵי֙ |
’ă·ḥê |
with the brothers |
H251 |
Noun |
אֲחַזְיָ֣הוּ |
’ă·ḥaz·yā·hū |
of Ahaziah |
H274 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וַיֹּ֖אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
מִ֣י |
mî |
Who |
H4310 |
Pro |
אַתֶּ֑ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
וַיֹּאמְר֗וּ |
way·yō·mə·rū, |
[are] And they answered [are] |
H559 |
Verb |
אֲחֵ֤י |
’ă·ḥê |
the brothers |
H251 |
Noun |
אֲחַזְיָ֙הוּ֙ |
’ă·ḥaz·yā·hū |
of Ahaziah |
H274 |
Noun |
אֲנַ֔חְנוּ |
’ă·naḥ·nū |
We |
H587 |
Pro |
וַנֵּ֛רֶד |
wan·nê·reḏ |
and we go down |
H3381 |
Verb |
לִשְׁל֥וֹם |
liš·lō·wm |
to greet |
H7965 |
Noun |
בְּנֵֽי־ |
bə·nê- |
the children |
H1121 |
Noun |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
וּבְנֵ֥י |
ū·ḇə·nê |
and the children |
H1121 |
Noun |
הַגְּבִירָֽה |
hag·gə·ḇî·rāh |
of the queen |
H1377 |
Noun |
(2 Kings 10:14) |
וַיֹּ֙אמֶר֙ |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
תִּפְשׂ֣וּם |
tip̄·śūm |
Take them |
H8610 |
Verb |
חַיִּ֔ים |
ḥay·yîm |
alive |
H2416 |
Adj |
וַֽיִּתְפְּשׂ֖וּם |
way·yiṯ·pə·śūm |
And they took them |
H8610 |
Verb |
חַיִּ֑ים |
ḥay·yîm |
alive |
H2416 |
Adj |
וַֽיִּשְׁחָט֞וּם |
way·yiš·ḥā·ṭūm |
and slew them |
H7819 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
at |
H413 |
Prep |
בּ֣וֹר |
bō·wr |
the pit |
H953 |
Noun |
בֵּֽית־ |
bêṯ- |
in |
H |
Prep |
עֵ֗קֶד |
‘ê·qeḏ |
of the shearing house |
H1044 |
Noun |
אַרְבָּעִ֤ים |
’ar·bā·‘îm |
forty |
H705 |
Noun |
וּשְׁנַ֙יִם֙ |
ū·šə·na·yim |
[even] two |
H8147 |
Noun |
אִ֔ישׁ |
’îš |
men |
H376 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
הִשְׁאִ֥יר |
hiš·’îr |
left |
H7604 |
Verb |
אִ֖ישׁ |
’îš |
he any |
H376 |
Noun |
מֵהֶֽם |
mê·hem |
like |
H1992 |
Pro |
ס |
s |
- |
H |
(2 Kings 10:15) |
וַיֵּ֣לֶךְ |
way·yê·leḵ |
when he was departed |
H1980 |
Verb |
מִשָּׁ֡ם |
miš·šām |
from there |
H8033 |
Adv |
וַיִּמְצָ֣א |
way·yim·ṣā |
and he came to on |
H4672 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוֹנָדָב֩ |
yə·hō·w·nā·ḏāḇ |
Jehonadab |
H3082 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
רֵכָ֨ב |
rê·ḵāḇ |
of Rechab |
H7394 |
Noun |
לִקְרָאת֜וֹ |
liq·rā·ṯōw |
[coming] to meet |
H7125 |
Noun |
וַֽיְבָרְכֵ֗הוּ |
way·ḇā·rə·ḵê·hū |
and he saluted him |
H1288 |
Verb |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אֵלָ֜יו |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
הֲיֵ֧שׁ |
hă·yêš |
Is |
H3426 |
Subst |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
לְבָבְךָ֣ |
lə·ḇā·ḇə·ḵā |
Is your heart |
H3824 |
Noun |
יָשָׁ֗ר |
yā·šār |
right |
H3477 |
Adj |
כַּאֲשֶׁ֤ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
לְבָבִי֙ |
lə·ḇā·ḇî |
my heart |
H3824 |
Noun |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
לְבָבֶ֔ךָ |
lə·ḇā·ḇe·ḵā |
your heart |
H3824 |
Noun |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And answered |
H559 |
Verb |
יְהוֹנָדָ֥ב |
yə·hō·w·nā·ḏāḇ |
Jehonadab |
H3082 |
Noun |
יֵ֛שׁ |
yêš |
It is |
H3426 |
Subst |
וָיֵ֖שׁ |
wā·yêš |
and If it be |
H3426 |
Subst |
תְּנָ֣ה |
tə·nāh |
give |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יָדֶ֑ךָ |
yā·ḏe·ḵā |
[me] your hand |
H3027 |
Noun |
וַיִּתֵּ֣ן |
way·yit·tên |
And he gave |
H5414 |
Verb |
יָד֔וֹ |
yā·ḏōw |
[him] his hand |
H3027 |
Noun |
וַיַּעֲלֵ֥הוּ |
way·ya·‘ă·lê·hū |
and he took him up |
H5927 |
Verb |
אֵלָ֖יו |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הַמֶּרְכָּבָֽה |
ham·mer·kā·ḇāh |
the chariot |
H4818 |
Noun |
(2 Kings 10:15) |
וַיֵּ֣לֶךְ |
way·yê·leḵ |
when he was departed |
H1980 |
Verb |
מִשָּׁ֡ם |
miš·šām |
from there |
H8033 |
Adv |
וַיִּמְצָ֣א |
way·yim·ṣā |
and he came to on |
H4672 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוֹנָדָב֩ |
yə·hō·w·nā·ḏāḇ |
Jehonadab |
H3082 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
רֵכָ֨ב |
rê·ḵāḇ |
of Rechab |
H7394 |
Noun |
לִקְרָאת֜וֹ |
liq·rā·ṯōw |
[coming] to meet |
H7125 |
Noun |
וַֽיְבָרְכֵ֗הוּ |
way·ḇā·rə·ḵê·hū |
and he saluted him |
H1288 |
Verb |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אֵלָ֜יו |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
הֲיֵ֧שׁ |
hă·yêš |
Is |
H3426 |
Subst |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
לְבָבְךָ֣ |
lə·ḇā·ḇə·ḵā |
Is your heart |
H3824 |
Noun |
יָשָׁ֗ר |
yā·šār |
right |
H3477 |
Adj |
כַּאֲשֶׁ֤ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
לְבָבִי֙ |
lə·ḇā·ḇî |
my heart |
H3824 |
Noun |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
לְבָבֶ֔ךָ |
lə·ḇā·ḇe·ḵā |
your heart |
H3824 |
Noun |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And answered |
H559 |
Verb |
יְהוֹנָדָ֥ב |
yə·hō·w·nā·ḏāḇ |
Jehonadab |
H3082 |
Noun |
יֵ֛שׁ |
yêš |
It is |
H3426 |
Subst |
וָיֵ֖שׁ |
wā·yêš |
and If it be |
H3426 |
Subst |
תְּנָ֣ה |
tə·nāh |
give |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יָדֶ֑ךָ |
yā·ḏe·ḵā |
[me] your hand |
H3027 |
Noun |
וַיִּתֵּ֣ן |
way·yit·tên |
And he gave |
H5414 |
Verb |
יָד֔וֹ |
yā·ḏōw |
[him] his hand |
H3027 |
Noun |
וַיַּעֲלֵ֥הוּ |
way·ya·‘ă·lê·hū |
and he took him up |
H5927 |
Verb |
אֵלָ֖יו |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הַמֶּרְכָּבָֽה |
ham·mer·kā·ḇāh |
the chariot |
H4818 |
Noun |
(2 Kings 10:16) |
וַיֹּ֙אמֶר֙ |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
לְכָ֣ה |
lə·ḵāh |
Come |
H1980 |
Verb |
אִתִּ֔י |
’it·tî |
with me |
H854 |
Prep |
וּרְאֵ֖ה |
ū·rə·’êh |
and see |
H7200 |
Verb |
בְּקִנְאָתִ֣י |
bə·qin·’ā·ṯî |
my zeal |
H7068 |
Noun |
לַיהוָ֑ה |
Yah·weh |
for the LORD |
H3068 |
Noun |
וַיַּרְכִּ֥בוּ |
way·yar·ki·ḇū |
so they made him ride |
H7392 |
Verb |
אֹת֖וֹ |
’ō·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |
בְּרִכְבּֽוֹ |
bə·riḵ·bōw |
in his chariot |
H7393 |
Noun |
(2 Kings 10:18) |
וַיִּקְבֹּ֤ץ |
way·yiq·bōṣ |
And gathered |
H6908 |
Verb |
יֵהוּא֙ |
yê·hū |
Jehu |
H3058 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָעָ֔ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אֲלֵהֶ֔ם |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
אַחְאָ֕ב |
’aḥ·’āḇ |
Ahab |
H256 |
Noun |
עָבַ֥ד |
‘ā·ḇaḏ |
served |
H5647 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַבַּ֖עַל |
hab·ba·‘al |
Baal |
H1168 |
Noun |
מְעָ֑ט |
mə·‘āṭ |
a little |
H4592 |
Subst |
יֵה֖וּא |
yê·hū |
[but] Jehu |
H3058 |
Noun |
יַעַבְדֶ֥נּוּ |
ya·‘aḇ·ḏen·nū |
shall serve him |
H5647 |
Verb |
הַרְבֵּֽה |
har·bêh |
much |
H7235 |
Verb |