הִנֵּה֮ |
hin·nêh
|
Behold |
H2009
|
Prt |
יָמִ֣ים |
yā·mîm
|
the days |
H3117
|
Noun |
בָּאִים֒ |
bā·’îm
|
come |
H935
|
Verb |
וְנִשָּׂ֣א ׀ |
wə·niś·śā
|
and shall be carried |
H5375
|
Verb |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
בְּבֵיתֶ֗ךָ |
bə·ḇê·ṯe·ḵā
|
[is] in your house |
H1004
|
Noun |
וַאֲשֶׁ֨ר |
wa·’ă·šer
|
that which |
H834
|
Prt |
אָצְר֧וּ |
’ā·ṣə·rū
|
have laid up in store |
H686
|
Verb |
אֲבֹתֶ֛יךָ |
’ă·ḇō·ṯe·ḵā
|
your fathers |
H1
|
Noun |
הַיּ֥וֹם |
hay·yō·wm
|
day |
H3117
|
Noun |
הַזֶּ֖ה |
haz·zeh
|
this |
H2088
|
Pro |
בָּבֶ֑לָה |
bā·ḇe·lāh
|
to Babylon |
H894
|
Noun |
לֹֽא־ |
lō-
|
nothing |
H3808
|
Adv |
יִוָּתֵ֥ר |
yiw·wā·ṯêr
|
shall be left |
H3498
|
Verb |
דָּבָ֖ר |
dā·ḇār
|
nothing |
H1697
|
Noun |
אָמַ֥ר |
’ā·mar
|
said |
H559
|
Verb |
יְהוָֽה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer
|
Then said |
H559
|
Verb |
חִזְקִיָּ֙הוּ֙ |
ḥiz·qî·yā·hū
|
Hezekiah |
H2396
|
Noun |
אֶֽל־ |
’el-
|
unto |
H413
|
Prep |
יְשַֽׁעְיָ֔הוּ |
yə·ša‘·yā·hū
|
Isaiah |
H3470
|
Noun |
ט֥וֹב |
ṭō·wḇ
|
Good |
H2896
|
Adj |
דְּבַר־ |
də·ḇar-
|
[is] The word |
H1697
|
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
דִּבַּ֑רְתָּ |
dib·bar·tā
|
you have spoken |
H1696
|
Verb |
וַיֹּ֕אמֶר |
way·yō·mer
|
And he said |
H559
|
Verb |
הֲל֛וֹא |
hă·lō·w
|
not |
H3808
|
Adv |
שָׁל֥וֹם |
šā·lō·wm
|
[good] peace |
H7965
|
Noun |
וֶאֱמֶ֖ת |
we·’ĕ·meṯ
|
and truth |
H571
|
Noun |
יִהְיֶ֥ה |
yih·yeh
|
be |
H1961
|
Verb |
בְיָמָֽי |
ḇə·yā·māy
|
in my days |
H3117
|
Noun |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer
|
Then said |
H559
|
Verb |
חִזְקִיָּ֙הוּ֙ |
ḥiz·qî·yā·hū
|
Hezekiah |
H2396
|
Noun |
אֶֽל־ |
’el-
|
unto |
H413
|
Prep |
יְשַֽׁעְיָ֔הוּ |
yə·ša‘·yā·hū
|
Isaiah |
H3470
|
Noun |
ט֥וֹב |
ṭō·wḇ
|
Good |
H2896
|
Adj |
דְּבַר־ |
də·ḇar-
|
[is] The word |
H1697
|
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
דִּבַּ֑רְתָּ |
dib·bar·tā
|
you have spoken |
H1696
|
Verb |
וַיֹּ֕אמֶר |
way·yō·mer
|
And he said |
H559
|
Verb |
הֲל֛וֹא |
hă·lō·w
|
not |
H3808
|
Adv |
שָׁל֥וֹם |
šā·lō·wm
|
[good] peace |
H7965
|
Noun |
וֶאֱמֶ֖ת |
we·’ĕ·meṯ
|
and truth |
H571
|
Noun |
יִהְיֶ֥ה |
yih·yeh
|
be |
H1961
|
Verb |
בְיָמָֽי |
ḇə·yā·māy
|
in my days |
H3117
|
Noun |
וּבָנָ֥ה |
ū·ḇā·nāh
|
and he build |
H1129
|
Verb |
מִזְבְּחֹ֖ת |
miz·bə·ḥōṯ
|
altars |
H4196
|
Noun |
בְּבֵ֣ית |
bə·ḇêṯ
|
in the house |
H1004
|
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
אֲשֶׁר֙ |
’ă·šer
|
of whom |
H834
|
Prt |
אָמַ֣ר |
’ā·mar
|
said |
H559
|
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
בִּירוּשָׁלִַ֖ם |
bî·rū·šā·lim
|
In Jerusalem |
H3389
|
Noun |
אָשִׂ֥ים |
’ā·śîm
|
will I put |
H7760
|
Verb |
שְׁמִֽי |
šə·mî
|
my name |
H8034
|
Noun |
וַיָּ֕שֶׂם |
way·yā·śem
|
And he set |
H7760
|
Verb |
פֶּ֥סֶל |
pe·sel
|
a graven image |
H6459
|
Noun |
הָאֲשֵׁרָ֖ה |
hā·’ă·šê·rāh
|
of the grove |
H842
|
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
עָשָׂ֑ה |
‘ā·śāh
|
he had made |
H6213
|
Verb |
בַּבַּ֗יִת |
bab·ba·yiṯ
|
in the house |
H1004
|
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer
|
of whom |
H834
|
Prt |
אָמַ֤ר |
’ā·mar
|
said |
H559
|
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
דָּוִד֙ |
dā·wiḏ
|
David |
H1732
|
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el-
|
and unto |
H413
|
Prep |
שְׁלֹמֹ֣ה |
šə·lō·mōh
|
Solomon |
H8010
|
Noun |
בְנ֔וֹ |
ḇə·nōw
|
his son |
H1121
|
Noun |
בַּבַּ֨יִת |
bab·ba·yiṯ
|
house |
H1004
|
Noun |
הַזֶּ֜ה |
haz·zeh
|
In this |
H2088
|
Pro |
וּבִירוּשָׁלִַ֗ם |
ū·ḇî·rū·šā·lim
|
and in Jerusalem |
H3389
|
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
בָּחַ֙רְתִּי֙ |
bā·ḥar·tî
|
I have chosen |
H977
|
Verb |
מִכֹּל֙ |
mik·kōl
|
from all |
H3605
|
Noun |
שִׁבְטֵ֣י |
šiḇ·ṭê
|
tribes |
H7626
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
אָשִׂ֥ים |
’ā·śîm
|
will I put |
H7760
|
Verb |
שְׁמִ֖י |
šə·mî
|
my name |
H8034
|
Noun |
לְעוֹלָֽם |
lə·‘ō·w·lām
|
forever |
H5769
|
Noun |
וַיְדַבֵּ֧ר |
way·ḏab·bêr
|
And spoke |
H1696
|
Verb |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
בְּיַד־ |
bə·yaḏ-
|
by |
H3027
|
Noun |
עֲבָדָ֥יו |
‘ă·ḇā·ḏāw
|
his servants |
H5650
|
Noun |
הַנְּבִיאִ֖ים |
han·nə·ḇî·’îm
|
the prophets |
H5030
|
Noun |
לֵאמֹֽר |
lê·mōr.
|
saying |
H559
|
Verb |
לָכֵ֗ן |
lā·ḵên
|
Therefore |
H3651
|
Adj |
כֹּֽה־ |
kōh-
|
Thus |
H3541
|
Adv |
אָמַ֤ר |
’ā·mar
|
says |
H559
|
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê
|
God |
H430
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
הִנְנִי֙ |
hin·nî
|
behold |
H2005
|
Adv |
מֵבִ֣יא |
mê·ḇî
|
[am] I bringing |
H935
|
Verb |
רָעָ֔ה |
rā·‘āh
|
[such] evil |
H7451
|
Adj |
יְרוּשָׁלִַ֖ם |
yə·rū·šā·lim
|
Jerusalem |
H3389
|
Noun |
וִֽיהוּדָ֑ה |
wî·hū·ḏāh
|
Judah |
H3063
|
Noun |
אֲשֶׁר֙ |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
כָּל־ |
kāl-
|
whoever |
H3605
|
Noun |
[שֹׁמְעָיו |
[šō·mə·‘āw
|
- |
H
|
|
(שֹׁ֣מְעָ֔הּ |
(šō·mə·‘āh
|
hears |
H8085
|
Verb |
תִּצַּ֖לְנָה |
tiṣ·ṣal·nāh
|
shall tingle |
H6750
|
Verb |
שְׁתֵּ֥י |
šə·tê
|
both |
H8147
|
Noun |
אָזְנָֽיו |
’ā·zə·nāw
|
his ears |
H241
|
Noun |
וַיְהִ֗י |
way·hî
|
And it came to pass |
H1961
|
Verb |
בִּשְׁמֹנֶ֤ה |
biš·mō·neh
|
in the eight |
H8083
|
Noun |
עֶשְׂרֵה֙ |
‘eś·rêh
|
and tenth |
H6240
|
Noun |
שָׁנָ֔ה |
šā·nāh
|
year |
H8141
|
Noun |
לַמֶּ֖לֶךְ |
lam·me·leḵ
|
of King |
H4428
|
Noun |
יֹאשִׁיָּ֑הוּ |
yō·šî·yā·hū
|
Josiah |
H2977
|
Noun |
שָׁלַ֣ח |
šā·laḥ
|
sent |
H7971
|
Verb |
הַ֠מֶּלֶךְ |
ham·me·leḵ
|
[that] the king |
H4428
|
Noun |
שָׁפָ֨ן |
šā·p̄ān
|
Shaphan |
H8227
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
the son |
H1121
|
Noun |
אֲצַלְיָ֤הוּ |
’ă·ṣal·yā·hū
|
of Azaliah |
H683
|
Noun |
בֶן־ |
ḇen-
|
the son |
H1121
|
Noun |
מְשֻׁלָּם֙ |
mə·šul·lām
|
of Meshullam |
H4918
|
Noun |
הַסֹּפֵ֔ר |
has·sō·p̄êr
|
the scribe |
H5608
|
Verb |
בֵּ֥ית |
bêṯ
|
to the house |
H1004
|
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
לֵאמֹֽר |
lê·mōr.
|
saying |
H559
|
Verb |
וַ֠יֹּאמֶר |
way·yō·mer
|
And said |
H559
|
Verb |
חִלְקִיָּ֜הוּ |
ḥil·qî·yā·hū
|
Hilkiah |
H2518
|
Noun |
הַכֹּהֵ֤ן |
hak·kō·hên
|
the priest |
H3548
|
Noun |
הַגָּדוֹל֙ |
hag·gā·ḏō·wl
|
high |
H1419
|
Adj |
שָׁפָ֣ן |
šā·p̄ān
|
Shaphan |
H8227
|
Noun |
הַסֹּפֵ֔ר |
has·sō·p̄êr
|
the scribe |
H5608
|
Verb |
סֵ֧פֶר |
sê·p̄er
|
the book |
H5612
|
Noun |
הַתּוֹרָ֛ה |
hat·tō·w·rāh
|
of the law |
H8451
|
Noun |
מָצָ֖אתִי |
mā·ṣā·ṯî
|
I have found |
H4672
|
Verb |
בְּבֵ֣ית |
bə·ḇêṯ
|
in the house |
H1004
|
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
וַיִּתֵּ֨ן |
way·yit·tên
|
And gave |
H5414
|
Verb |
חִלְקִיָּ֧ה |
ḥil·qî·yāh
|
Hilkiah |
H2518
|
Noun |
הַסֵּ֛פֶר |
has·sê·p̄er
|
the book |
H5612
|
Noun |
שָׁפָ֖ן |
šā·p̄ān
|
Shaphan |
H8227
|
Noun |
וַיִּקְרָאֵֽהוּ |
way·yiq·rā·’ê·hū
|
and he read |
H7121
|
Verb |
וַיָּבֹ֞א |
way·yā·ḇō
|
And came |
H935
|
Verb |
שָׁפָ֤ן |
šā·p̄ān
|
Shaphan |
H8227
|
Noun |
הַסֹּפֵר֙ |
has·sō·p̄êr
|
the scribe |
H5608
|
Verb |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
the king |
H4428
|
Noun |
וַיָּ֥שֶׁב |
way·yā·šeḇ
|
and again |
H7725
|
Verb |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
to the king |
H4428
|
Noun |
דָּבָ֑ר |
dā·ḇār
|
word |
H1697
|
Noun |
וַיֹּ֗אמֶר |
way·yō·mer,
|
and said |
H559
|
Verb |
הִתִּ֤יכוּ |
hit·tî·ḵū
|
have gathered |
H5413
|
Verb |
עֲבָדֶ֙יךָ֙ |
‘ă·ḇā·ḏe·ḵā
|
your servants |
H5650
|
Noun |
הַכֶּ֙סֶף֙ |
hak·ke·sep̄
|
the money |
H3701
|
Noun |
הַנִּמְצָ֣א |
han·nim·ṣā
|
that was found |
H4672
|
Verb |
בַבַּ֔יִת |
ḇab·ba·yiṯ
|
in the house |
H1004
|
Noun |
וַֽיִּתְּנֻ֗הוּ |
way·yit·tə·nu·hū
|
and have delivered |
H5414
|
Verb |
עַל־ |
‘al-
|
into |
H5921
|
Prep |
יַד֙ |
yaḏ
|
the hand |
H3027
|
Noun |
עֹשֵׂ֣י |
‘ō·śê
|
of those who do |
H6213
|
Verb |
הַמְּלָאכָ֔ה |
ham·mə·lā·ḵāh
|
the work |
H4399
|
Noun |
הַמֻּפְקָדִ֖ים |
ham·mup̄·qā·ḏîm
|
that have the oversight |
H6485
|
Verb |
בֵּ֥ית |
bêṯ
|
of the house |
H1004
|
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
וַיַּגֵּ֞ד |
way·yag·gêḏ
|
And showed |
H5046
|
Verb |
שָׁפָ֤ן |
šā·p̄ān
|
Shaphan |
H8227
|
Noun |
הַסֹּפֵר֙ |
has·sō·p̄êr
|
the scribe |
H5608
|
Verb |
לַמֶּ֣לֶךְ |
lam·me·leḵ
|
the king |
H4428
|
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr,
|
saying me |
H559
|
Verb |
סֵ֚פֶר |
sê·p̄er
|
a book |
H5612
|
Noun |
נָ֣תַן |
nā·ṯan
|
has delivered |
H5414
|
Verb |
חִלְקִיָּ֖ה |
ḥil·qî·yāh
|
Hilkiah |
H2518
|
Noun |
הַכֹּהֵ֑ן |
hak·kō·hên
|
the priest |
H3548
|
Noun |
וַיִּקְרָאֵ֥הוּ |
way·yiq·rā·’ê·hū
|
And read |
H7121
|
Verb |
שָׁפָ֖ן |
šā·p̄ān
|
Shaphan |
H8227
|
Noun |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê
|
it before |
H6440
|
Noun |
הַמֶּֽלֶךְ |
ham·me·leḵ
|
the king |
H4428
|
Noun |
וַיְצַ֣ו |
way·ṣaw
|
And commanded |
H6680
|
Verb |
הַמֶּ֡לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
the king |
H4428
|
Noun |
חִלְקִיָּ֣ה |
ḥil·qî·yāh
|
Hilkiah |
H2518
|
Noun |
הַכֹּהֵ֡ן |
hak·kō·hên
|
the priest |
H3548
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
אֲחִיקָ֣ם |
’ă·ḥî·qām
|
Ahikam |
H296
|
Noun |
בֶּן־ |
be·nō·šā-
|
the son |
H1121
|
Noun |
שָׁ֠פָן |
p̄ān
|
of Shaphan |
H8227
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
עַכְבּ֨וֹר |
‘aḵ·bō·wr
|
Achbor |
H5907
|
Noun |
בֶּן־ |
ben-
|
the son |
H1121
|
Noun |
מִיכָיָ֜ה |
mî·ḵā·yāh
|
of Micaiah |
H4320
|
Noun |
וְאֵ֣ת ׀ |
wə·’êṯ
|
and |
H853
|
Acc |
שָׁפָ֣ן |
šā·p̄ān
|
Shaphan |
H8227
|
Noun |
הַסֹּפֵ֗ר |
has·sō·p̄êr
|
the scribe |
H5608
|
Verb |
וְאֵ֛ת |
wə·’êṯ
|
and |
H853
|
Acc |
עֲשָׂיָ֥ה |
‘ă·śā·yāh
|
Asahiah |
H6222
|
Noun |
עֶֽבֶד־ |
‘e·ḇeḏ-
|
a servant |
H5650
|
Noun |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
of the king |
H4428
|
Noun |
לֵאמֹֽר |
lê·mōr.
|
saying |
H559
|
Verb |
וַתֹּ֣אמֶר |
wat·tō·mer
|
And she said |
H559
|
Verb |
אֲלֵיהֶ֔ם |
’ă·lê·hem
|
unto them |
H413
|
Prep |
כֹּֽה־ |
kōh-
|
Thus |
H3541
|
Adv |
אָמַ֥ר |
’ā·mar
|
says |
H559
|
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê
|
God |
H430
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
אִמְר֣וּ |
’im·rū
|
Tell |
H559
|
Verb |
לָאִ֔ישׁ |
lā·’îš
|
the man |
H376
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
that |
H834
|
Prt |
שָׁלַ֥ח |
šā·laḥ
|
sent |
H7971
|
Verb |
אֶתְכֶ֖ם |
’eṯ·ḵem
|
you |
H853
|
Acc |
אֵלָֽי |
’ê·lāy
|
unto |
H413
|
Prep |
וַתֹּ֣אמֶר |
wat·tō·mer
|
And she said |
H559
|
Verb |
אֲלֵיהֶ֔ם |
’ă·lê·hem
|
unto them |
H413
|
Prep |
כֹּֽה־ |
kōh-
|
Thus |
H3541
|
Adv |
אָמַ֥ר |
’ā·mar
|
says |
H559
|
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê
|
God |
H430
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
אִמְר֣וּ |
’im·rū
|
Tell |
H559
|
Verb |
לָאִ֔ישׁ |
lā·’îš
|
the man |
H376
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
that |
H834
|
Prt |
שָׁלַ֥ח |
šā·laḥ
|
sent |
H7971
|
Verb |
אֶתְכֶ֖ם |
’eṯ·ḵem
|
you |
H853
|
Acc |
אֵלָֽי |
’ê·lāy
|
unto |
H413
|
Prep |
וַתֹּ֣אמֶר |
wat·tō·mer
|
And she said |
H559
|
Verb |
אֲלֵיהֶ֔ם |
’ă·lê·hem
|
unto them |
H413
|
Prep |
כֹּֽה־ |
kōh-
|
Thus |
H3541
|
Adv |
אָמַ֥ר |
’ā·mar
|
says |
H559
|
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê
|
God |
H430
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
אִמְר֣וּ |
’im·rū
|
Tell |
H559
|
Verb |
לָאִ֔ישׁ |
lā·’îš
|
the man |
H376
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
that |
H834
|
Prt |
שָׁלַ֥ח |
šā·laḥ
|
sent |
H7971
|
Verb |
אֶתְכֶ֖ם |
’eṯ·ḵem
|
you |
H853
|
Acc |
אֵלָֽי |
’ê·lāy
|
unto |
H413
|
Prep |
אָמַ֣ר |
’ā·mar
|
says |
H559
|
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
הִנְנִ֨י |
hin·nî
|
behold |
H2005
|
Adv |
מֵבִ֥יא |
mê·ḇî
|
I will bring |
H935
|
Verb |
רָעָ֛ה |
rā·‘āh
|
evil |
H7451
|
Adj |
הַמָּק֥וֹם |
ham·mā·qō·wm
|
place |
H4725
|
Noun |
הַזֶּ֖ה |
haz·zeh
|
this |
H2088
|
Pro |
וְעַל־ |
wə·‘al-
|
and on |
H5921
|
Prep |
יֹֽשְׁבָ֑יו |
yō·šə·ḇāw
|
the inhabitants |
H3427
|
Verb |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
דִּבְרֵ֣י |
diḇ·rê
|
[even] the words |
H1697
|
Noun |
הַסֵּ֔פֶר |
has·sê·p̄er
|
of the book |
H5612
|
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
קָרָ֖א |
qā·rā
|
has read |
H7121
|
Verb |
מֶ֥לֶךְ |
me·leḵ
|
the king |
H4428
|
Noun |
יְהוּדָֽה |
yə·hū·ḏāh
|
of Judah |
H3063
|
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el-
|
But unto |
H413
|
Prep |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ
|
the king |
H4428
|
Noun |
יְהוּדָ֗ה |
yə·hū·ḏāh
|
of Judah |
H3063
|
Noun |
הַשֹּׁלֵ֤חַ |
haš·šō·lê·aḥ
|
that sent |
H7971
|
Verb |
אֶתְכֶם֙ |
’eṯ·ḵem
|
you |
H853
|
Acc |
לִדְרֹ֣שׁ |
liḏ·rōš
|
to inquire |
H1875
|
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
תֹאמְר֖וּ |
ṯō·mə·rū
|
shall you say |
H559
|
Verb |
אֵלָ֑יו |
’ê·lāw
|
unto him |
H413
|
Prep |
כֹּֽה־ |
kōh-
|
Thus |
H3541
|
Adv |
אָמַ֤ר |
’ā·mar
|
says |
H559
|
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê
|
God |
H430
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
הַדְּבָרִ֖ים |
had·də·ḇā·rîm
|
[As touching] the words |
H1697
|
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
שָׁמָֽעְתָּ |
šā·mā·‘ə·tā
|
you have heard |
H8085
|
Verb |
וְאֶל־ |
wə·’el-
|
But unto |
H413
|
Prep |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ
|
the king |
H4428
|
Noun |
יְהוּדָ֗ה |
yə·hū·ḏāh
|
of Judah |
H3063
|
Noun |
הַשֹּׁלֵ֤חַ |
haš·šō·lê·aḥ
|
that sent |
H7971
|
Verb |
אֶתְכֶם֙ |
’eṯ·ḵem
|
you |
H853
|
Acc |
לִדְרֹ֣שׁ |
liḏ·rōš
|
to inquire |
H1875
|
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
תֹאמְר֖וּ |
ṯō·mə·rū
|
shall you say |
H559
|
Verb |
אֵלָ֑יו |
’ê·lāw
|
unto him |
H413
|
Prep |
כֹּֽה־ |
kōh-
|
Thus |
H3541
|
Adv |
אָמַ֤ר |
’ā·mar
|
says |
H559
|
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê
|
God |
H430
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
הַדְּבָרִ֖ים |
had·də·ḇā·rîm
|
[As touching] the words |
H1697
|
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
שָׁמָֽעְתָּ |
šā·mā·‘ə·tā
|
you have heard |
H8085
|
Verb |
וַיֹּ֕אמֶר |
way·yō·mer
|
Then he said |
H559
|
Verb |
הַצִּיּ֣וּן |
haṣ·ṣî·yūn
|
title |
H6725
|
Noun |
הַלָּ֔ז |
hal·lāz
|
[is] is this |
H1975
|
Pro |
אֲשֶׁ֖ר |
’ă·šer
|
who |
H834
|
Prt |
אֲנִ֣י |
’ă·nî
|
I [am] |
H589
|
Pro |
רֹאֶ֑ה |
rō·’eh
|
see |
H7200
|
Verb |
וַיֹּאמְר֨וּ |
way·yō·mə·rū
|
and told |
H559
|
Verb |
אֵלָ֜יו |
’ê·lāw
|
unto |
H413
|
Prep |
אַנְשֵׁ֣י |
’an·šê
|
the men |
H376
|
Noun |
הָעִ֗יר |
hā·‘îr
|
of the city |
H5892
|
Noun |
הַקֶּ֤בֶר |
haq·qe·ḇer
|
the sepulcher |
H6913
|
Noun |
אִישׁ־ |
’îš-
|
of the man |
H376
|
Noun |
הָֽאֱלֹהִים֙ |
hā·’ĕ·lō·hîm
|
of God |
H430
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
that |
H834
|
Prt |
מִֽיהוּדָ֔ה |
mî·hū·ḏāh
|
from Judah |
H3063
|
Noun |
וַיִּקְרָ֗א |
way·yiq·rā
|
and proclaimed |
H7121
|
Verb |
הַדְּבָרִ֤ים |
had·də·ḇā·rîm
|
things |
H1697
|
Noun |
הָאֵ֙לֶּה֙ |
hā·’êl·leh
|
these |
H428
|
Pro |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
עָשִׂ֔יתָ |
‘ā·śî·ṯā
|
you have done |
H6213
|
Verb |
עַ֖ל |
‘al
|
against |
H5921
|
Prep |
הַמִּזְבַּ֥ח |
ham·miz·baḥ
|
the altar |
H4196
|
Noun |
אֵֽל |
’êl
|
of Bethel |
H1008
|
Noun |
וַיֹּ֕אמֶר |
way·yō·mer
|
Then he said |
H559
|
Verb |
הַצִּיּ֣וּן |
haṣ·ṣî·yūn
|
title |
H6725
|
Noun |
הַלָּ֔ז |
hal·lāz
|
[is] is this |
H1975
|
Pro |
אֲשֶׁ֖ר |
’ă·šer
|
who |
H834
|
Prt |
אֲנִ֣י |
’ă·nî
|
I [am] |
H589
|
Pro |
רֹאֶ֑ה |
rō·’eh
|
see |
H7200
|
Verb |
וַיֹּאמְר֨וּ |
way·yō·mə·rū
|
and told |
H559
|
Verb |
אֵלָ֜יו |
’ê·lāw
|
unto |
H413
|
Prep |
אַנְשֵׁ֣י |
’an·šê
|
the men |
H376
|
Noun |
הָעִ֗יר |
hā·‘îr
|
of the city |
H5892
|
Noun |
הַקֶּ֤בֶר |
haq·qe·ḇer
|
the sepulcher |
H6913
|
Noun |
אִישׁ־ |
’îš-
|
of the man |
H376
|
Noun |
הָֽאֱלֹהִים֙ |
hā·’ĕ·lō·hîm
|
of God |
H430
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
that |
H834
|
Prt |
מִֽיהוּדָ֔ה |
mî·hū·ḏāh
|
from Judah |
H3063
|
Noun |
וַיִּקְרָ֗א |
way·yiq·rā
|
and proclaimed |
H7121
|
Verb |
הַדְּבָרִ֤ים |
had·də·ḇā·rîm
|
things |
H1697
|
Noun |
הָאֵ֙לֶּה֙ |
hā·’êl·leh
|
these |
H428
|
Pro |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
עָשִׂ֔יתָ |
‘ā·śî·ṯā
|
you have done |
H6213
|
Verb |
עַ֖ל |
‘al
|
against |
H5921
|
Prep |
הַמִּזְבַּ֥ח |
ham·miz·baḥ
|
the altar |
H4196
|
Noun |
אֵֽל |
’êl
|
of Bethel |
H1008
|
Noun |