| וַיִּקְצֹ֥ף |
|
way·yiq·ṣōp̄
|
| But was angry |
|
H7107
|
| Verb |
| נַעֲמָ֖ן |
|
na·‘ă·mān
|
| Naaman |
|
H5283
|
| Noun |
| וַיֵּלַ֑ךְ |
|
way·yê·laḵ
|
| and went away |
|
H1980
|
| Verb |
| וַיֹּאמֶר֩ |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| הִנֵּ֨ה |
|
hin·nêh
|
| Behold |
|
H2009
|
| Prt |
| אָמַ֜רְתִּי |
|
’ā·mar·tî
|
| I thought |
|
H559
|
| Verb |
| אֵלַ֣י ׀ |
|
’ê·lay
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| יֵצֵ֣א |
|
yê·ṣê
|
| He will surely |
|
H3318
|
| Verb |
| יָצ֗וֹא |
|
yā·ṣō·w
|
| come out |
|
H3318
|
| Verb |
| וְעָמַד֙ |
|
wə·‘ā·maḏ
|
| and stand |
|
H5975
|
| Verb |
| וְקָרָא֙ |
|
wə·qā·rā
|
| and call |
|
H7121
|
| Verb |
| בְּשֵׁם־ |
|
bə·šêm-
|
| on the name |
|
H8034
|
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהָ֔יו |
|
’ĕ·lō·hāw
|
| his God |
|
H430
|
| Noun |
| וְהֵנִ֥יף |
|
wə·hê·nîp̄
|
| and strike |
|
H5130
|
| Verb |
| יָד֛וֹ |
|
yā·ḏōw
|
| his hand |
|
H3027
|
| Noun |
| הַמָּק֖וֹם |
|
ham·mā·qō·wm
|
| the place |
|
H4725
|
| Noun |
| וְאָסַ֥ף |
|
wə·’ā·sap̄
|
| and recover |
|
H622
|
| Verb |
| הַמְּצֹרָֽע |
|
ham·mə·ṣō·rā‘
|
| the leper |
|
H6879
|
| Verb |
| וַיִּקְצֹ֥ף |
|
way·yiq·ṣōp̄
|
| But was angry |
|
H7107
|
| Verb |
| נַעֲמָ֖ן |
|
na·‘ă·mān
|
| Naaman |
|
H5283
|
| Noun |
| וַיֵּלַ֑ךְ |
|
way·yê·laḵ
|
| and went away |
|
H1980
|
| Verb |
| וַיֹּאמֶר֩ |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| הִנֵּ֨ה |
|
hin·nêh
|
| Behold |
|
H2009
|
| Prt |
| אָמַ֜רְתִּי |
|
’ā·mar·tî
|
| I thought |
|
H559
|
| Verb |
| אֵלַ֣י ׀ |
|
’ê·lay
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| יֵצֵ֣א |
|
yê·ṣê
|
| He will surely |
|
H3318
|
| Verb |
| יָצ֗וֹא |
|
yā·ṣō·w
|
| come out |
|
H3318
|
| Verb |
| וְעָמַד֙ |
|
wə·‘ā·maḏ
|
| and stand |
|
H5975
|
| Verb |
| וְקָרָא֙ |
|
wə·qā·rā
|
| and call |
|
H7121
|
| Verb |
| בְּשֵׁם־ |
|
bə·šêm-
|
| on the name |
|
H8034
|
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהָ֔יו |
|
’ĕ·lō·hāw
|
| his God |
|
H430
|
| Noun |
| וְהֵנִ֥יף |
|
wə·hê·nîp̄
|
| and strike |
|
H5130
|
| Verb |
| יָד֛וֹ |
|
yā·ḏōw
|
| his hand |
|
H3027
|
| Noun |
| הַמָּק֖וֹם |
|
ham·mā·qō·wm
|
| the place |
|
H4725
|
| Noun |
| וְאָסַ֥ף |
|
wə·’ā·sap̄
|
| and recover |
|
H622
|
| Verb |
| הַמְּצֹרָֽע |
|
ham·mə·ṣō·rā‘
|
| the leper |
|
H6879
|
| Verb |
| וַיִּגְּשׁ֣וּ |
|
way·yig·gə·šū
|
| And came near |
|
H5066
|
| Verb |
| עֲבָדָיו֮ |
|
‘ă·ḇā·ḏāw
|
| his servants |
|
H5650
|
| Noun |
| וַיְדַבְּר֣וּ |
|
way·ḏab·bə·rū
|
| and spoke |
|
H1696
|
| Verb |
| אֵלָיו֒ |
|
’ê·lāw
|
| unto him |
|
H413
|
| Prep |
| וַיֹּאמְר֗וּ |
|
way·yō·mə·rū,
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| אָבִי֙ |
|
’ā·ḇî
|
| My father |
|
H1
|
| Noun |
| דָּבָ֣ר |
|
dā·ḇār
|
| thing |
|
H1697
|
| Noun |
| גָּד֗וֹל |
|
gā·ḏō·wl
|
| [do some] you great |
|
H1419
|
| Adj |
| הַנָּבִ֛יא |
|
han·nā·ḇî
|
| [if] the prophet |
|
H5030
|
| Noun |
| דִּבֶּ֥ר |
|
dib·ber
|
| had bid |
|
H1696
|
| Verb |
| אֵלֶ֖יךָ |
|
’ê·le·ḵā
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| הֲל֣וֹא |
|
hă·lō·w
|
| would you not |
|
H3808
|
| Adv |
| תַעֲשֶׂ֑ה |
|
ṯa·‘ă·śeh
|
| do have done [it] |
|
H6213
|
| Verb |
| וְאַ֛ף |
|
wə·’ap̄
|
| how much rather |
|
H637
|
| Conj |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| when |
|
H3588
|
| Conj |
| אָמַ֥ר |
|
’ā·mar
|
| he said |
|
H559
|
| Verb |
| אֵלֶ֖יךָ |
|
’ê·le·ḵā
|
| unto you |
|
H413
|
| Prep |
| רְחַ֥ץ |
|
rə·ḥaṣ
|
| Wash |
|
H7364
|
| Verb |
| וּטְהָֽר |
|
ū·ṭə·hār
|
| and be clean |
|
H2891
|
| Verb |
| וַיִּגְּשׁ֣וּ |
|
way·yig·gə·šū
|
| And came near |
|
H5066
|
| Verb |
| עֲבָדָיו֮ |
|
‘ă·ḇā·ḏāw
|
| his servants |
|
H5650
|
| Noun |
| וַיְדַבְּר֣וּ |
|
way·ḏab·bə·rū
|
| and spoke |
|
H1696
|
| Verb |
| אֵלָיו֒ |
|
’ê·lāw
|
| unto him |
|
H413
|
| Prep |
| וַיֹּאמְר֗וּ |
|
way·yō·mə·rū,
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| אָבִי֙ |
|
’ā·ḇî
|
| My father |
|
H1
|
| Noun |
| דָּבָ֣ר |
|
dā·ḇār
|
| thing |
|
H1697
|
| Noun |
| גָּד֗וֹל |
|
gā·ḏō·wl
|
| [do some] you great |
|
H1419
|
| Adj |
| הַנָּבִ֛יא |
|
han·nā·ḇî
|
| [if] the prophet |
|
H5030
|
| Noun |
| דִּבֶּ֥ר |
|
dib·ber
|
| had bid |
|
H1696
|
| Verb |
| אֵלֶ֖יךָ |
|
’ê·le·ḵā
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| הֲל֣וֹא |
|
hă·lō·w
|
| would you not |
|
H3808
|
| Adv |
| תַעֲשֶׂ֑ה |
|
ṯa·‘ă·śeh
|
| do have done [it] |
|
H6213
|
| Verb |
| וְאַ֛ף |
|
wə·’ap̄
|
| how much rather |
|
H637
|
| Conj |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| when |
|
H3588
|
| Conj |
| אָמַ֥ר |
|
’ā·mar
|
| he said |
|
H559
|
| Verb |
| אֵלֶ֖יךָ |
|
’ê·le·ḵā
|
| unto you |
|
H413
|
| Prep |
| רְחַ֥ץ |
|
rə·ḥaṣ
|
| Wash |
|
H7364
|
| Verb |
| וּטְהָֽר |
|
ū·ṭə·hār
|
| and be clean |
|
H2891
|
| Verb |
| וַיָּשָׁב֩ |
|
way·yā·šāḇ
|
| And he returned |
|
H7725
|
| Verb |
| אִ֨ישׁ |
|
’îš
|
| the man |
|
H376
|
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֜ים |
|
hā·’ĕ·lō·hîm
|
| of God |
|
H430
|
| Noun |
| וְכָֽל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| מַחֲנֵ֗הוּ |
|
ma·ḥă·nê·hū
|
| his company |
|
H4264
|
| Noun |
| וַיָּבֹא֮ |
|
way·yā·ḇō
|
| and came |
|
H935
|
| Verb |
| וַיַּעֲמֹ֣ד |
|
way·ya·‘ă·mōḏ
|
| and stood |
|
H5975
|
| Verb |
| לְפָנָיו֒ |
|
lə·p̄ā·nāw
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| וַיֹּ֗אמֶר |
|
way·yō·mer,
|
| and he said |
|
H559
|
| Verb |
| הִנֵּה־ |
|
hin·nêh-
|
| Behold |
|
H2009
|
| Prt |
| יָדַ֙עְתִּי֙ |
|
yā·ḏa‘·tî
|
| I know |
|
H3045
|
| Verb |
| אֱלֹהִים֙ |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| [there is] God |
|
H430
|
| Noun |
| בְּכָל־ |
|
bə·ḵāl
|
| in all |
|
H3605
|
| Noun |
| הָאָ֔רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| the earth |
|
H776
|
| Noun |
| אִם־ |
|
’im-
|
| .. .. .. |
|
H518
|
| Conj |
| בְּיִשְׂרָאֵ֑ל |
|
bə·yiś·rā·’êl
|
| in Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וְעַתָּ֛ה |
|
wə·‘at·tāh
|
| now |
|
H6258
|
| Adv |
| קַח־ |
|
qaḥ-
|
| take |
|
H3947
|
| Verb |
| בְרָכָ֖ה |
|
ḇə·rā·ḵāh
|
| a blessing |
|
H1293
|
| Noun |
| עַבְדֶּֽךָ |
|
‘aḇ·de·ḵā
|
| your servant |
|
H5650
|
| Noun |
| וַיֹּ֕אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| But he said |
|
H559
|
| Verb |
| חַי־ |
|
ḥay-
|
| lives |
|
H2416
|
| Adj |
| יְהוָ֛ה |
|
Yah·weh
|
| [As] the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| whom |
|
H834
|
| Prt |
| עָמַ֥דְתִּי |
|
‘ā·maḏ·tî
|
| I stand |
|
H5975
|
| Verb |
| לְפָנָ֖יו |
|
lə·p̄ā·nāw
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| אִם־ |
|
’im-
|
| nothing |
|
H518
|
| Conj |
| אֶקָּ֑ח |
|
’eq·qāḥ
|
| I will receive |
|
H3947
|
| Verb |
| וַיִּפְצַר־ |
|
way·yip̄·ṣar-
|
| And he urged |
|
H6484
|
| Verb |
| לָקַ֖חַת |
|
lā·qa·ḥaṯ
|
| to take [it] |
|
H3947
|
| Verb |
| וַיְמָאֵֽן |
|
way·mā·’ên
|
| but he refused |
|
H3985
|
| Verb |
| וַיֹּאמֶר֮ |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| נַעֲמָן֒ |
|
na·‘ă·mān
|
| Naaman |
|
H5283
|
| Noun |
| וָלֹ֕א |
|
wā·lō
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| יֻתַּן־ |
|
yut·tan-
|
| do be given |
|
H5414
|
| Verb |
| לְעַבְדְּךָ֔ |
|
lə·‘aḇ·də·ḵā
|
| to your servant |
|
H5650
|
| Noun |
| מַשָּׂ֥א |
|
maś·śā
|
| burden |
|
H4853
|
| Noun |
| צֶֽמֶד־ |
|
ṣe·meḏ-
|
| two |
|
H6776
|
| Noun |
| פְּרָדִ֖ים |
|
pə·rā·ḏîm
|
| mule |
|
H6505
|
| Noun |
| אֲדָמָ֑ה |
|
’ă·ḏā·māh
|
| of earth |
|
H127
|
| Noun |
| לֽוֹא־ |
|
lō·w-
|
| neither |
|
H3808
|
| Adv |
| יַעֲשֶׂה֩ |
|
ya·‘ă·śeh
|
| offer |
|
H6213
|
| Verb |
| ע֨וֹד |
|
‘ō·wḏ
|
| will from now on |
|
H5750
|
| Subst |
| עַבְדְּךָ֜ |
|
‘aḇ·də·ḵā
|
| your servant |
|
H5650
|
| Noun |
| עֹלָ֤ה |
|
‘ō·lāh
|
| burnt offering |
|
H5930
|
| Noun |
| וָזֶ֙בַח֙ |
|
wā·ze·ḇaḥ
|
| nor sacrifice |
|
H2077
|
| Noun |
| לֵאלֹהִ֣ים |
|
lê·lō·hîm
|
| gods |
|
H430
|
| Noun |
| אֲחֵרִ֔ים |
|
’ă·ḥê·rîm
|
| to other |
|
H312
|
| Adj |
| אִם־ |
|
’im-
|
| .. .. .. |
|
H518
|
| Conj |
| לַיהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| to the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וַיֹּ֥אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And he said |
|
H559
|
| Verb |
| לְשָׁל֑וֹם |
|
lə·šā·lō·wm
|
| in peace |
|
H7965
|
| Noun |
| וַיֵּ֥לֶךְ |
|
way·yê·leḵ
|
| so he departed |
|
H1980
|
| Verb |
| מֵאִתּ֖וֹ |
|
mê·’it·tōw
|
| - |
|
H853
|
| Acc |
| כִּבְרַת־ |
|
kiḇ·raṯ-
|
| from him some |
|
H3530
|
| Noun |
| אָֽרֶץ |
|
’ā·reṣ
|
| way |
|
H776
|
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| But said |
|
H559
|
| Verb |
| גֵּיחֲזִ֗י |
|
gê·ḥă·zî
|
| Gehazi |
|
H1522
|
| Noun |
| נַעַר֮ |
|
na·‘ar
|
| the servant |
|
H5288
|
| Noun |
| אֱלִישָׁ֣ע |
|
’ĕ·lî·šā‘
|
| of Elisha |
|
H477
|
| Noun |
| אִישׁ־ |
|
’îš-
|
| the man |
|
H376
|
| Noun |
| הָאֱלֹהִים֒ |
|
hā·’ĕ·lō·hîm
|
| of God |
|
H430
|
| Noun |
| הִנֵּ֣ה ׀ |
|
hin·nêh
|
| Behold |
|
H2009
|
| Prt |
| חָשַׂ֣ךְ |
|
ḥā·śaḵ
|
| has spared |
|
H2820
|
| Verb |
| אֲדֹנִ֗י |
|
’ă·ḏō·nî
|
| my master |
|
H113
|
| Noun |
| נַעֲמָ֤ן |
|
na·‘ă·mān
|
| Naaman |
|
H5283
|
| Noun |
| הָֽאֲרַמִּי֙ |
|
hā·’ă·ram·mî
|
| Aramean |
|
H761
|
| Adj |
| הַזֶּ֔ה |
|
haz·zeh
|
| this |
|
H2088
|
| Pro |
| מִקַּ֥חַת |
|
miq·qa·ḥaṯ
|
| by not receiving |
|
H3947
|
| Verb |
| מִיָּד֖וֹ |
|
mî·yā·ḏōw
|
| from his hands |
|
H3027
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that which |
|
H834
|
| Prt |
| הֵבִ֑יא |
|
hê·ḇî
|
| he brought |
|
H935
|
| Verb |
| חַי־ |
|
ḥay-
|
| lives |
|
H2416
|
| Adj |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| [as] the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| אִם־ |
|
’im-
|
| .. .. .. |
|
H518
|
| Conj |
| רַ֣צְתִּי |
|
raṣ·tî
|
| I will run |
|
H7323
|
| Verb |
| אַחֲרָ֔יו |
|
’a·ḥă·rāw
|
| after him |
|
H310
|
| Adv |
| וְלָקַחְתִּ֥י |
|
wə·lā·qaḥ·tî
|
| and take |
|
H3947
|
| Verb |
| מֵאִתּ֖וֹ |
|
mê·’it·tōw
|
| - |
|
H853
|
| Acc |
| מְאֽוּמָה |
|
mə·’ū·māh
|
| somewhat |
|
H3972
|
| Pro |
| וַיִּרְדֹּ֥ף |
|
way·yir·dōp̄
|
| so followed |
|
H7291
|
| Verb |
| גֵּיחֲזִ֖י |
|
gê·ḥă·zî
|
| Gehazi |
|
H1522
|
| Noun |
| אַחֲרֵ֣י |
|
’a·ḥă·rê
|
| after |
|
H310
|
| Adv |
| נַֽעֲמָ֑ן |
|
na·‘ă·mān
|
| Naaman |
|
H5283
|
| Noun |
| וַיִּרְאֶ֤ה |
|
way·yir·’eh
|
| when saw |
|
H7200
|
| Verb |
| נַֽעֲמָן֙ |
|
na·‘ă·mān
|
| Naaman |
|
H5283
|
| Noun |
| רָ֣ץ |
|
rāṣ
|
| [him] running |
|
H7323
|
| Verb |
| אַחֲרָ֔יו |
|
’a·ḥă·rāw
|
| after him |
|
H310
|
| Adv |
| וַיִּפֹּ֞ל |
|
way·yip·pōl
|
| he came to down |
|
H5307
|
| Verb |
| מֵעַ֧ל |
|
mê·‘al
|
| from |
|
H5921
|
| Prep |
| הַמֶּרְכָּבָ֛ה |
|
ham·mer·kā·ḇāh
|
| the chariot |
|
H4818
|
| Noun |
| לִקְרָאת֖וֹ |
|
liq·rā·ṯōw
|
| to meet him |
|
H7125
|
| Noun |
| וַיֹּ֥אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| הֲשָׁלֽוֹם |
|
hă·šā·lō·wm
|
| all well |
|
H7965
|
| Noun |
| שָׁל֗וֹם |
|
šā·lō·wm
|
| [is] All well |
|
H7965
|
| Noun |
| אֲדֹנִי֮ |
|
’ă·ḏō·nî
|
| My master |
|
H113
|
| Noun |
| שְׁלָחַ֣נִי |
|
šə·lā·ḥa·nî
|
| has sent me |
|
H7971
|
| Verb |
| לֵאמֹר֒ |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| הִנֵּ֣ה |
|
hin·nêh
|
| Behold |
|
H2009
|
| Prt |
| עַתָּ֡ה |
|
‘at·tāh
|
| now |
|
H6258
|
| Adv |
| בָּ֣אוּ |
|
bā·’ū
|
| there be come |
|
H935
|
| Verb |
| אֵלַ֧י |
|
’ê·lay
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| שְׁנֵֽי־ |
|
šə·nê-
|
| two |
|
H8147
|
| Noun |
| נְעָרִ֛ים |
|
nə·‘ā·rîm
|
| young men |
|
H5288
|
| Noun |
| מֵהַ֥ר |
|
mê·har
|
| to me from the hill |
|
H2022
|
| Noun |
| אֶפְרַ֖יִם |
|
’ep̄·ra·yim
|
| Ephraim |
|
H669
|
| Noun |
| מִבְּנֵ֣י |
|
mib·bə·nê
|
| of the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| הַנְּבִיאִ֑ים |
|
han·nə·ḇî·’îm
|
| of the prophets |
|
H5030
|
| Noun |
| תְּנָה־ |
|
tə·nāh-
|
| give them |
|
H5414
|
| Verb |
| נָּ֤א |
|
nā
|
| I pray |
|
H4994
|
| Inj |
| כִּכַּר־ |
|
kik·kar-
|
| a talent |
|
H3603
|
| Noun |
| כֶּ֔סֶף |
|
ke·sep̄
|
| of silver |
|
H3701
|
| Noun |
| וּשְׁתֵּ֖י |
|
ū·šə·tê
|
| and two |
|
H8147
|
| Noun |
| חֲלִפ֥וֹת |
|
ḥă·li·p̄ō·wṯ
|
| changes |
|
H2487
|
| Noun |
| בְּגָדִֽים |
|
bə·ḡā·ḏîm
|
| of clothes |
|
H899
|
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר ׀ |
|
way·yō·mer
|
| And he said |
|
H559
|
| Verb |
| שָׁל֗וֹם |
|
šā·lō·wm
|
| [is] All well |
|
H7965
|
| Noun |
| אֲדֹנִי֮ |
|
’ă·ḏō·nî
|
| My master |
|
H113
|
| Noun |
| שְׁלָחַ֣נִי |
|
šə·lā·ḥa·nî
|
| has sent me |
|
H7971
|
| Verb |
| לֵאמֹר֒ |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| הִנֵּ֣ה |
|
hin·nêh
|
| Behold |
|
H2009
|
| Prt |
| עַתָּ֡ה |
|
‘at·tāh
|
| now |
|
H6258
|
| Adv |
| בָּ֣אוּ |
|
bā·’ū
|
| there be come |
|
H935
|
| Verb |
| אֵלַ֧י |
|
’ê·lay
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| שְׁנֵֽי־ |
|
šə·nê-
|
| two |
|
H8147
|
| Noun |
| נְעָרִ֛ים |
|
nə·‘ā·rîm
|
| young men |
|
H5288
|
| Noun |
| מֵהַ֥ר |
|
mê·har
|
| to me from the hill |
|
H2022
|
| Noun |
| אֶפְרַ֖יִם |
|
’ep̄·ra·yim
|
| Ephraim |
|
H669
|
| Noun |
| מִבְּנֵ֣י |
|
mib·bə·nê
|
| of the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| הַנְּבִיאִ֑ים |
|
han·nə·ḇî·’îm
|
| of the prophets |
|
H5030
|
| Noun |
| תְּנָה־ |
|
tə·nāh-
|
| give them |
|
H5414
|
| Verb |
| נָּ֤א |
|
nā
|
| I pray |
|
H4994
|
| Inj |
| כִּכַּר־ |
|
kik·kar-
|
| a talent |
|
H3603
|
| Noun |
| כֶּ֔סֶף |
|
ke·sep̄
|
| of silver |
|
H3701
|
| Noun |
| וּשְׁתֵּ֖י |
|
ū·šə·tê
|
| and two |
|
H8147
|
| Noun |
| חֲלִפ֥וֹת |
|
ḥă·li·p̄ō·wṯ
|
| changes |
|
H2487
|
| Noun |
| בְּגָדִֽים |
|
bə·ḡā·ḏîm
|
| of clothes |
|
H899
|
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר ׀ |
|
way·yō·mer
|
| And he said |
|
H559
|
| Verb |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| נַעֲמָ֔ן |
|
na·‘ă·mān
|
| Naaman |
|
H5283
|
| Noun |
| הוֹאֵ֖ל |
|
hō·w·’êl
|
| Be content |
|
H2974
|
| Verb |
| כִּכָּרָ֑יִם |
|
kik·kā·rā·yim
|
| two talents |
|
H3603
|
| Noun |
| וַיִּפְרָץ־ |
|
way·yip̄·rāṣ-
|
| And he urged |
|
H6555
|
| Verb |
| וַיָּצַר֩ |
|
way·yā·ṣar
|
| and adversary |
|
H6887
|
| Verb |
| כִּכְּרַ֨יִם |
|
kik·kə·ra·yim
|
| two talents |
|
H3603
|
| Noun |
| כֶּ֜סֶף |
|
ke·sep̄
|
| of silver |
|
H3701
|
| Noun |
| בִּשְׁנֵ֣י |
|
biš·nê
|
| in two |
|
H8147
|
| Noun |
| חֲרִטִ֗ים |
|
ḥă·ri·ṭîm
|
| bags |
|
H2754
|
| Noun |
| וּשְׁתֵּי֙ |
|
ū·šə·tê
|
| and with two |
|
H8147
|
| Noun |
| חֲלִפ֣וֹת |
|
ḥă·li·p̄ō·wṯ
|
| changes |
|
H2487
|
| Noun |
| בְּגָדִ֔ים |
|
bə·ḡā·ḏîm
|
| of clothes |
|
H899
|
| Noun |
| וַיִּתֵּן֙ |
|
way·yit·tên
|
| and laid |
|
H5414
|
| Verb |
| שְׁנֵ֣י |
|
šə·nê
|
| two |
|
H8147
|
| Noun |
| נְעָרָ֔יו |
|
nə·‘ā·rāw
|
| of his servants |
|
H5288
|
| Noun |
| וַיִּשְׂא֖וּ |
|
way·yiś·’ū
|
| and they bore |
|
H5375
|
| Verb |
| לְפָנָֽיו |
|
lə·p̄ā·nāw
|
| [them] before |
|
H6440
|
| Noun |
| וְהוּא־ |
|
wə·hū-
|
| But he |
|
H1931
|
| Pro |
| בָא֙ |
|
ḇā
|
| went in |
|
H935
|
| Verb |
| וַיַּעֲמֹ֣ד |
|
way·ya·‘ă·mōḏ
|
| and stood |
|
H5975
|
| Verb |
| אֶל־ |
|
’el-
|
| before |
|
H413
|
| Prep |
| אֲדֹנָ֔יו |
|
’ă·ḏō·nāw
|
| his master |
|
H113
|
| Noun |
| וַיֹּ֤אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| אֵלָיו֙ |
|
’ê·lāw
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| אֱלִישָׁ֔ע |
|
’ĕ·lî·šā‘
|
| Elisha |
|
H477
|
| Noun |
| (מֵאַ֖יִן |
|
(mê·’a·yin
|
| where |
|
H575
|
| Adv |
| גֵּחֲזִ֑י |
|
gê·ḥă·zî
|
| Gehazi |
|
H1522
|
| Noun |
| וַיֹּ֕אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And he said |
|
H559
|
| Verb |
| הָלַ֥ךְ |
|
hā·laḵ
|
| do went |
|
H1980
|
| Verb |
| עַבְדְּךָ֖ |
|
‘aḇ·də·ḵā
|
| your servant |
|
H5650
|
| Noun |
| אָ֥נֶה |
|
’ā·neh
|
| where |
|
H575
|
| Adv |
| וָאָֽנָה |
|
wā·’ā·nāh
|
| And |
|
H575
|
| Adv |
| וְהוּא־ |
|
wə·hū-
|
| But he |
|
H1931
|
| Pro |
| בָא֙ |
|
ḇā
|
| went in |
|
H935
|
| Verb |
| וַיַּעֲמֹ֣ד |
|
way·ya·‘ă·mōḏ
|
| and stood |
|
H5975
|
| Verb |
| אֶל־ |
|
’el-
|
| before |
|
H413
|
| Prep |
| אֲדֹנָ֔יו |
|
’ă·ḏō·nāw
|
| his master |
|
H113
|
| Noun |
| וַיֹּ֤אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| אֵלָיו֙ |
|
’ê·lāw
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| אֱלִישָׁ֔ע |
|
’ĕ·lî·šā‘
|
| Elisha |
|
H477
|
| Noun |
| (מֵאַ֖יִן |
|
(mê·’a·yin
|
| where |
|
H575
|
| Adv |
| גֵּחֲזִ֑י |
|
gê·ḥă·zî
|
| Gehazi |
|
H1522
|
| Noun |
| וַיֹּ֕אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And he said |
|
H559
|
| Verb |
| הָלַ֥ךְ |
|
hā·laḵ
|
| do went |
|
H1980
|
| Verb |
| עַבְדְּךָ֖ |
|
‘aḇ·də·ḵā
|
| your servant |
|
H5650
|
| Noun |
| אָ֥נֶה |
|
’ā·neh
|
| where |
|
H575
|
| Adv |
| וָאָֽנָה |
|
wā·’ā·nāh
|
| And |
|
H575
|
| Adv |
| וַיֹּ֤אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and he said |
|
H559
|
| Verb |
| אֵלָיו֙ |
|
’ê·lāw
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| לִבִּ֣י |
|
lib·bî
|
| Did not my heart him |
|
H3820
|
| Noun |
| הָלַ֔ךְ |
|
hā·laḵ
|
| Went |
|
H1980
|
| Verb |
| כַּאֲשֶׁ֧ר |
|
ka·’ă·šer
|
| when |
|
H834
|
| Prt |
| הָֽפַךְ־ |
|
hā·p̄aḵ-
|
| turned again |
|
H2015
|
| Verb |
| אִ֛ישׁ |
|
’îš
|
| [with thee] the man |
|
H376
|
| Noun |
| מֵעַ֥ל |
|
mê·‘al
|
| from |
|
H5921
|
| Prep |
| מֶרְכַּבְתּ֖וֹ |
|
mer·kaḇ·tōw
|
| his chariot |
|
H4818
|
| Noun |
| לִקְרָאתֶ֑ךָ |
|
liq·rā·ṯe·ḵā
|
| to meet |
|
H7125
|
| Noun |
| הַעֵ֞ת |
|
ha·‘êṯ
|
| [Is it] thee? a time |
|
H6256
|
| Noun |
| לָקַ֤חַת |
|
lā·qa·ḥaṯ
|
| to receive |
|
H3947
|
| Verb |
| הַכֶּ֙סֶף֙ |
|
hak·ke·sep̄
|
| money |
|
H3701
|
| Noun |
| וְלָקַ֣חַת |
|
wə·lā·qa·ḥaṯ
|
| and to receive |
|
H3947
|
| Verb |
| בְּגָדִ֔ים |
|
bə·ḡā·ḏîm
|
| garments |
|
H899
|
| Noun |
| וְזֵיתִ֤ים |
|
wə·zê·ṯîm
|
| and olive groves |
|
H2132
|
| Noun |
| וּכְרָמִים֙ |
|
ū·ḵə·rā·mîm
|
| and vineyards |
|
H3754
|
| Noun |
| וְצֹ֣אן |
|
wə·ṣōn
|
| and sheep |
|
H6629
|
| Noun |
| וּבָקָ֔ר |
|
ū·ḇā·qār
|
| and oxen |
|
H1241
|
| Noun |
| וַעֲבָדִ֖ים |
|
wa·‘ă·ḇā·ḏîm
|
| and menservants |
|
H5650
|
| Noun |
| וּשְׁפָחֽוֹת |
|
ū·šə·p̄ā·ḥō·wṯ
|
| and maidservants |
|
H8198
|
| Noun |
| וַיֹּאמְר֥וּ |
|
way·yō·mə·rū
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| בְנֵֽי־ |
|
ḇə·nê-
|
| the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| הַנְּבִיאִ֖ים |
|
han·nə·ḇî·’îm
|
| of the prophets |
|
H5030
|
| Noun |
| אֱלִישָׁ֑ע |
|
’ĕ·lî·šā‘
|
| Elisha |
|
H477
|
| Noun |
| הִנֵּֽה־ |
|
hin·nêh-
|
| Behold |
|
H2009
|
| Prt |
| הַמָּק֗וֹם |
|
ham·mā·qō·wm
|
| the place |
|
H4725
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| where |
|
H834
|
| Prt |
| אֲנַ֜חְנוּ |
|
’ă·naḥ·nū
|
| we |
|
H587
|
| Pro |
| יֹשְׁבִ֥ים |
|
yō·šə·ḇîm
|
| dwell |
|
H3427
|
| Verb |
| שָׁ֛ם |
|
šām
|
| where |
|
H8033
|
| Adv |
| לְפָנֶ֖יךָ |
|
lə·p̄ā·ne·ḵā
|
| with you |
|
H6440
|
| Noun |
| צַ֥ר |
|
ṣar
|
| is too strait |
|
H6862
|
| Adj |
| מִמֶּֽנּוּ |
|
mim·men·nū
|
| for |
|
H4480
|
| Prep |
| נֵֽלְכָה־ |
|
nê·lə·ḵāh-
|
| let us go |
|
H1980
|
| Verb |
| נָּ֣א |
|
nā
|
| we pray you |
|
H4994
|
| Inj |
| הַיַּרְדֵּ֗ן |
|
hay·yar·dên
|
| Jordan |
|
H3383
|
| Noun |
| וְנִקְחָ֤ה |
|
wə·niq·ḥāh
|
| and take |
|
H3947
|
| Verb |
| מִשָּׁם֙ |
|
miš·šām
|
| from there |
|
H8033
|
| Adv |
| אִ֚ישׁ |
|
’îš
|
| every man |
|
H376
|
| Noun |
| קוֹרָ֣ה |
|
qō·w·rāh
|
| a beam |
|
H6982
|
| Noun |
| וְנַעֲשֶׂה־ |
|
wə·na·‘ă·śeh-
|
| and let us make |
|
H6213
|
| Verb |
| שָׁ֛ם |
|
šām
|
| there us |
|
H8033
|
| Adv |
| מָק֖וֹם |
|
mā·qō·wm
|
| a place |
|
H4725
|
| Noun |
| לָשֶׁ֣בֶת |
|
lā·še·ḇeṯ
|
| we may dwell |
|
H3427
|
| Verb |
| שָׁ֑ם |
|
šām
|
| where |
|
H8033
|
| Adv |
| וַיֹּ֖אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And he answered |
|
H559
|
| Verb |
| לֵֽכוּ |
|
lê·ḵū
|
| Go |
|
H1980
|
| Verb |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| הָֽאֶחָ֔ד |
|
hā·’e·ḥāḏ
|
| one |
|
H259
|
| Adj |
| ה֥וֹאֶל |
|
hō·w·’el
|
| Be content |
|
H2974
|
| Verb |
| וְלֵ֣ךְ |
|
wə·lêḵ
|
| and go |
|
H1980
|
| Verb |
| עֲבָדֶ֑יךָ |
|
‘ă·ḇā·ḏe·ḵā
|
| your servants |
|
H5650
|
| Noun |
| וַיֹּ֖אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And he answered |
|
H559
|
| Verb |
| אֲנִ֥י |
|
’ă·nî
|
| I [am] |
|
H589
|
| Pro |
| אֵלֵֽךְ |
|
’ê·lêḵ
|
| will go |
|
H1980
|
| Verb |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| הָֽאֶחָ֔ד |
|
hā·’e·ḥāḏ
|
| one |
|
H259
|
| Adj |
| ה֥וֹאֶל |
|
hō·w·’el
|
| Be content |
|
H2974
|
| Verb |
| וְלֵ֣ךְ |
|
wə·lêḵ
|
| and go |
|
H1980
|
| Verb |
| עֲבָדֶ֑יךָ |
|
‘ă·ḇā·ḏe·ḵā
|
| your servants |
|
H5650
|
| Noun |
| וַיֹּ֖אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And he answered |
|
H559
|
| Verb |
| אֲנִ֥י |
|
’ă·nî
|
| I [am] |
|
H589
|
| Pro |
| אֵלֵֽךְ |
|
’ê·lêḵ
|
| will go |
|
H1980
|
| Verb |