(2 Chronicles 20:6) |
וַיֹּאמַ֗ר |
way·yō·mar, |
And said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֞ה |
Yah·weh |
O LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֤י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
אֲבֹתֵ֙ינוּ֙ |
’ă·ḇō·ṯê·nū |
of our fathers |
H1 |
Noun |
הֲלֹ֨א |
hă·lō |
not |
H3808 |
Adv |
אַתָּֽה־ |
’at·tāh- |
you |
H859 |
Pro |
ה֤וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
אֱלֹהִים֙ |
’ĕ·lō·hîm |
[are] God |
H430 |
Noun |
בַּשָּׁמַ֔יִם |
baš·šā·ma·yim |
in the heavens |
H8064 |
Noun |
וְאַתָּ֣ה |
wə·’at·tāh |
and you |
H859 |
Pro |
מוֹשֵׁ֔ל |
mō·wō·šêl |
rule |
H4910 |
Verb |
בְּכֹ֖ל |
bə·ḵōl |
over all |
H3605 |
Noun |
מַמְלְכ֣וֹת |
mam·lə·ḵō·wṯ |
[not] the kingdoms |
H4467 |
Noun |
הַגּוֹיִ֑ם |
hag·gō·w·yim |
of the nations |
H1471 |
Noun |
וּבְיָדְךָ֙ |
ū·ḇə·yā·ḏə·ḵā |
and in your hand |
H3027 |
Noun |
כֹּ֣חַ |
kō·aḥ |
[is there not] Power |
H3581 |
Noun |
וּגְבוּרָ֔ה |
ū·ḡə·ḇū·rāh |
and might |
H1369 |
Noun |
וְאֵ֥ין |
wə·’ên |
so that none |
H369 |
Prt |
עִמְּךָ֖ |
‘im·mə·ḵā |
against |
H5973 |
Prep |
לְהִתְיַצֵּֽב |
lə·hiṯ·yaṣ·ṣêḇ |
can stand |
H3320 |
Verb |
(2 Chronicles 20:8) |
וַיֵּשְׁב֖וּ־ |
way·yê·šə·ḇū- |
And they dwelled |
H3427 |
Verb |
בָ֑הּ |
ḇāh |
in |
H |
Prep |
וַיִּבְנ֨וּ |
way·yiḇ·nū |
and have build |
H1129 |
Verb |
לְךָ֧ ׀ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
בָּ֛הּ |
bāh |
in you |
H |
Prep |
מִקְדָּ֖שׁ |
miq·dāš |
a sanctuary |
H4720 |
Noun |
לְשִׁמְךָ֥ |
lə·šim·ḵā |
therein for your name |
H8034 |
Noun |
לֵאמֹֽר |
lê·mōr. |
saying |
H559 |
Verb |
(2 Chronicles 20:15) |
וַיֹּ֗אמֶר |
way·yō·mer, |
And he said |
H559 |
Verb |
הַקְשִׁ֤יבוּ |
haq·šî·ḇū |
Listen |
H7181 |
Verb |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
יְהוּדָה֙ |
yə·hū·ḏāh |
Judah |
H3063 |
Noun |
וְיֹשְׁבֵ֣י |
wə·yō·šə·ḇê |
and you inhabitants |
H3427 |
Verb |
יְרוּשָׁלִַ֔ם |
yə·rū·šā·lim |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וְהַמֶּ֖לֶךְ |
wə·ham·me·leḵ |
and you king |
H4428 |
Noun |
יְהוֹשָׁפָ֑ט |
yə·hō·wō·šā·p̄āṭ |
Jehoshaphat |
H3092 |
Noun |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֨ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לָכֶ֗ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
אַ֠תֶּם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
אַל־ |
’al- |
nor |
H408 |
Adv |
תִּֽירְא֤וּ |
tî·rə·’ū |
do fear |
H3372 |
Verb |
וְאַל־ |
wə·’al- |
and not |
H408 |
Adv |
תֵּחַ֙תּוּ֙ |
tê·ḥat·tū |
dismayed |
H2865 |
Verb |
מִפְּנֵ֨י |
mip·pə·nê |
by reason of |
H6440 |
Noun |
הֶהָמ֤וֹן |
he·hā·mō·wn |
multitude |
H1995 |
Noun |
הָרָב֙ |
hā·rāḇ |
great |
H7227 |
Adj |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
לָכֶ֛ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
הַמִּלְחָמָ֖ה |
ham·mil·ḥā·māh |
the battle |
H4421 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
but |
H3588 |
Conj |
לֵאלֹהִֽים |
lê·lō·hîm |
[is] of God |
H430 |
Noun |
(2 Chronicles 20:15) |
וַיֹּ֗אמֶר |
way·yō·mer, |
And he said |
H559 |
Verb |
הַקְשִׁ֤יבוּ |
haq·šî·ḇū |
Listen |
H7181 |
Verb |
כָל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
יְהוּדָה֙ |
yə·hū·ḏāh |
Judah |
H3063 |
Noun |
וְיֹשְׁבֵ֣י |
wə·yō·šə·ḇê |
and you inhabitants |
H3427 |
Verb |
יְרוּשָׁלִַ֔ם |
yə·rū·šā·lim |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וְהַמֶּ֖לֶךְ |
wə·ham·me·leḵ |
and you king |
H4428 |
Noun |
יְהוֹשָׁפָ֑ט |
yə·hō·wō·šā·p̄āṭ |
Jehoshaphat |
H3092 |
Noun |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֨ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לָכֶ֗ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
אַ֠תֶּם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
אַל־ |
’al- |
nor |
H408 |
Adv |
תִּֽירְא֤וּ |
tî·rə·’ū |
do fear |
H3372 |
Verb |
וְאַל־ |
wə·’al- |
and not |
H408 |
Adv |
תֵּחַ֙תּוּ֙ |
tê·ḥat·tū |
dismayed |
H2865 |
Verb |
מִפְּנֵ֨י |
mip·pə·nê |
by reason of |
H6440 |
Noun |
הֶהָמ֤וֹן |
he·hā·mō·wn |
multitude |
H1995 |
Noun |
הָרָב֙ |
hā·rāḇ |
great |
H7227 |
Adj |
הַזֶּ֔ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
לָכֶ֛ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
הַמִּלְחָמָ֖ה |
ham·mil·ḥā·māh |
the battle |
H4421 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
but |
H3588 |
Conj |
לֵאלֹהִֽים |
lê·lō·hîm |
[is] of God |
H430 |
Noun |
(2 Chronicles 20:20) |
וַיַּשְׁכִּ֣ימוּ |
way·yaš·kî·mū |
And they rose early |
H7925 |
Verb |
בַבֹּ֔קֶר |
ḇab·bō·qer |
in the morning |
H1242 |
Noun |
וַיֵּצְא֖וּ |
way·yê·ṣə·’ū |
and went forth |
H3318 |
Verb |
לְמִדְבַּ֣ר |
lə·miḏ·bar |
into the wilderness |
H4057 |
Noun |
תְּק֑וֹעַ |
tə·qō·w·a‘ |
of Tekoa |
H8620 |
Noun |
וּבְצֵאתָ֞ם |
ū·ḇə·ṣê·ṯām |
and as they went forth |
H3318 |
Verb |
עָמַ֣ד |
‘ā·maḏ |
stood |
H5975 |
Verb |
יְהוֹשָׁפָ֗ט |
yə·hō·wō·šā·p̄āṭ |
Jehoshaphat |
H3092 |
Noun |
וַיֹּ֙אמֶר֙ |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
שְׁמָע֗וּנִי |
šə·mā·‘ū·nî |
Hear me |
H8085 |
Verb |
יְהוּדָה֙ |
yə·hū·ḏāh |
O Judah |
H3063 |
Noun |
וְיֹשְׁבֵ֣י |
wə·yō·šə·ḇê |
and you inhabitants |
H3427 |
Verb |
יְרוּשָׁלִַ֔ם |
yə·rū·šā·lim |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
הַאֲמִ֜ינוּ |
ha·’ă·mî·nū |
Believe |
H539 |
Verb |
בַּיהוָ֤ה |
Yah·weh |
in the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵיכֶם֙ |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
וְתֵ֣אָמֵ֔נוּ |
wə·ṯê·’ā·mê·nū |
so shall you be established |
H539 |
Verb |
הַאֲמִ֥ינוּ |
ha·’ă·mî·nū |
believe |
H539 |
Verb |
בִנְבִיאָ֖יו |
ḇin·ḇî·’āw |
in His prophets |
H5030 |
Noun |
וְהַצְלִֽיחוּ |
wə·haṣ·lî·ḥū |
so shall you prosper |
H6743 |
Verb |
(2 Chronicles 20:21) |
וַיִּוָּעַץ֙ |
way·yiw·wā·‘aṣ |
when he had consulted |
H3289 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
with |
H413 |
Prep |
הָעָ֔ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
וַיַּעֲמֵ֤ד |
way·ya·‘ă·mêḏ |
and he appointed |
H5975 |
Verb |
מְשֹֽׁרֲרִים֙ |
mə·šō·ră·rîm |
singers |
H7891 |
Verb |
לַיהוָ֔ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
וּֽמְהַֽלְלִ֖ים |
ū·mə·hal·lîm |
that should praise |
H1984 |
Verb |
לְהַדְרַת־ |
lə·haḏ·raṯ- |
the beauty |
H1927 |
Noun |
קֹ֑דֶשׁ |
qō·ḏeš |
of holiness |
H6944 |
Noun |
בְּצֵאת֙ |
bə·ṣêṯ |
as they went |
H3318 |
Verb |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
הֶֽחָל֔וּץ |
he·ḥā·lūṣ |
the army |
H2502 |
Verb |
וְאֹֽמְרִים֙ |
wə·’ō·mə·rîm |
and to say |
H559 |
Verb |
הוֹד֣וּ |
hō·w·ḏū |
Praise |
H3034 |
Verb |
לַיהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
לְעוֹלָ֖ם |
lə·‘ō·w·lām |
[endureth] forever |
H5769 |
Noun |
חַסְדּֽוֹ |
ḥas·dōw |
his covenant loyalty |
H2617 |
Noun |
(2 Chronicles 20:37) |
וַיִּתְנַבֵּ֞א |
way·yiṯ·nab·bê |
Then prophesied |
H5012 |
Verb |
אֱלִיעֶ֤זֶר |
’ĕ·lî·‘e·zer |
Eliezer |
H461 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
דֹּדָוָ֙הוּ֙ |
dō·ḏā·wā·hū |
of Dodavah |
H1735 |
Noun |
מִמָּ֣רֵשָׁ֔ה |
mim·mā·rê·šāh |
of Mareshah |
H4762 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
יְהוֹשָׁפָ֖ט |
yə·hō·wō·šā·p̄āṭ |
Jehoshaphat |
H3092 |
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr; |
saying |
H559 |
Verb |
כְּהִֽתְחַבֶּרְךָ֣ |
kə·hiṯ·ḥab·ber·ḵā |
Because you have joined yourself |
H2266 |
Verb |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
אֲחַזְיָ֗הוּ |
’ă·ḥaz·yā·hū |
Ahaziah |
H274 |
Noun |
פָּרַ֤ץ |
pā·raṣ |
has broken |
H6555 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מַעֲשֶׂ֔יךָ |
ma·‘ă·śe·ḵā |
your works |
H4639 |
Noun |
וַיִּשָּׁבְר֣וּ |
way·yiš·šā·ḇə·rū |
And were broken |
H7665 |
Verb |
אֳנִיּ֔וֹת |
’o·nî·yō·wṯ |
the ships |
H591 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
עָצְר֖וּ |
‘ā·ṣə·rū |
do .. .. .. |
H6113 |
Verb |
לָלֶ֥כֶת |
lā·le·ḵeṯ |
to go |
H1980 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
תַּרְשִֽׁישׁ |
tar·šîš |
Tarshish |
H8659 |
Noun |
(2 Chronicles 21:7) |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
אָבָ֣ה |
’ā·ḇāh |
do would |
H14 |
Verb |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
however the LORD |
H3068 |
Noun |
לְהַשְׁחִית֙ |
lə·haš·ḥîṯ |
to destroy |
H7843 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
דָּוִ֔יד |
dā·wîḏ |
of David |
H1732 |
Noun |
לְמַ֣עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
הַבְּרִ֔ית |
hab·bə·rîṯ |
the covenant |
H1285 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
כָּרַ֖ת |
kā·raṯ |
he had made |
H3772 |
Verb |
לְדָוִ֑יד |
lə·ḏā·wîḏ |
with David |
H1732 |
Noun |
וְכַאֲשֶׁ֣ר |
wə·ḵa·’ă·šer |
and as |
H834 |
Prt |
אָמַ֗ר |
’ā·mar, |
he promised |
H559 |
Verb |
לָתֵ֨ת |
lā·ṯêṯ |
to give |
H5414 |
Verb |
ל֥וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
נִ֛יר |
nîr |
a light |
H5216 |
Noun |
וּלְבָנָ֖יו |
ū·lə·ḇā·nāw |
and to him and to his sons |
H1121 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַיָּמִֽים |
hay·yā·mîm |
.. .. .. |
H3117 |
Noun |
(2 Chronicles 21:12) |
וַיָּבֹ֤א |
way·yā·ḇō |
And there came |
H935 |
Verb |
אֵלָיו֙ |
’ê·lāw |
unto |
H413 |
Prep |
מִכְתָּ֔ב |
miḵ·tāḇ |
a writing |
H4385 |
Noun |
מֵֽאֵלִיָּ֥הוּ |
mê·’ê·lî·yā·hū |
to him from Elijah |
H452 |
Noun |
הַנָּבִ֖יא |
han·nā·ḇî |
the prophet |
H5030 |
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr; |
saying |
H559 |
Verb |
כֹּ֣ה ׀ |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵי֙ |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
דָּוִ֣יד |
dā·wîḏ |
of David |
H1732 |
Noun |
אָבִ֔יךָ |
’ā·ḇî·ḵā |
your father |
H1 |
Noun |
תַּ֗חַת |
ta·ḥaṯ |
Because |
H8478 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
after |
H834 |
Prt |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
הָלַ֙כְתָּ֙ |
hā·laḵ·tā |
do walked |
H1980 |
Verb |
בְּדַרְכֵי֙ |
bə·ḏar·ḵê |
in the ways |
H1870 |
Noun |
יְהוֹשָׁפָ֣ט |
yə·hō·wō·šā·p̄āṭ |
of Jehoshaphat |
H3092 |
Noun |
אָבִ֔יךָ |
’ā·ḇî·ḵā |
your father |
H1 |
Noun |
וּבְדַרְכֵ֖י |
ū·ḇə·ḏar·ḵê |
nor in the ways |
H1870 |
Noun |
אָסָ֥א |
’ā·sā |
of Asa |
H609 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָֽה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
(2 Chronicles 21:12) |
וַיָּבֹ֤א |
way·yā·ḇō |
And there came |
H935 |
Verb |
אֵלָיו֙ |
’ê·lāw |
unto |
H413 |
Prep |
מִכְתָּ֔ב |
miḵ·tāḇ |
a writing |
H4385 |
Noun |
מֵֽאֵלִיָּ֥הוּ |
mê·’ê·lî·yā·hū |
to him from Elijah |
H452 |
Noun |
הַנָּבִ֖יא |
han·nā·ḇî |
the prophet |
H5030 |
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr; |
saying |
H559 |
Verb |
כֹּ֣ה ׀ |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵי֙ |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
דָּוִ֣יד |
dā·wîḏ |
of David |
H1732 |
Noun |
אָבִ֔יךָ |
’ā·ḇî·ḵā |
your father |
H1 |
Noun |
תַּ֗חַת |
ta·ḥaṯ |
Because |
H8478 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
after |
H834 |
Prt |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
הָלַ֙כְתָּ֙ |
hā·laḵ·tā |
do walked |
H1980 |
Verb |
בְּדַרְכֵי֙ |
bə·ḏar·ḵê |
in the ways |
H1870 |
Noun |
יְהוֹשָׁפָ֣ט |
yə·hō·wō·šā·p̄āṭ |
of Jehoshaphat |
H3092 |
Noun |
אָבִ֔יךָ |
’ā·ḇî·ḵā |
your father |
H1 |
Noun |
וּבְדַרְכֵ֖י |
ū·ḇə·ḏar·ḵê |
nor in the ways |
H1870 |
Noun |
אָסָ֥א |
’ā·sā |
of Asa |
H609 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָֽה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
(2 Chronicles 22:9) |
וַיְבַקֵּשׁ֩ |
way·ḇaq·qêš |
and he sought |
H1245 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲחַזְיָ֨הוּ |
’ă·ḥaz·yā·hū |
Ahaziah |
H274 |
Noun |
וַֽיִּלְכְּדֻ֜הוּ |
way·yil·kə·ḏu·hū |
and they caught him |
H3920 |
Verb |
וְה֧וּא |
wə·hū |
for he |
H1931 |
Pro |
מִתְחַבֵּ֣א |
miṯ·ḥab·bê |
was hid |
H2244 |
Verb |
בְשֹֽׁמְר֗וֹן |
ḇə·šō·mə·rō·wn |
in Samaria |
H8111 |
Noun |
וַיְבִאֻ֣הוּ |
way·ḇi·’u·hū |
and brought him |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יֵהוּא֮ |
yê·hū |
Jehu |
H3058 |
Noun |
וַיְמִתֻהוּ֒ |
way·mi·ṯu·hū |
when they had slain him |
H4191 |
Verb |
וַֽיִּקְבְּרֻ֔הוּ |
way·yiq·bə·ru·hū |
they buried |
H6912 |
Verb |
כִּ֤י |
kî |
Because |
H3588 |
Conj |
אָֽמְרוּ֙ |
’ā·mə·rū |
said |
H559 |
Verb |
בֶּן־ |
ben- |
[is] the son |
H1121 |
Noun |
יְהוֹשָׁפָ֣ט |
yə·hō·wō·šā·p̄āṭ |
of Jehoshaphat |
H3092 |
Noun |
ה֔וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
who |
H834 |
Prt |
דָּרַ֥שׁ |
dā·raš |
sought |
H1875 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
with all |
H3605 |
Noun |
לְבָב֑וֹ |
lə·ḇā·ḇōw |
his heart |
H3824 |
Noun |
וְאֵין֙ |
wə·’ên |
and had no |
H369 |
Prt |
לְבֵ֣ית |
lə·ḇêṯ |
of the house |
H1004 |
Noun |
אֲחַזְיָ֔הוּ |
’ă·ḥaz·yā·hū |
of Ahaziah |
H274 |
Noun |
לַעְצֹ֥ר |
la‘·ṣōr |
to retain |
H6113 |
Verb |
כֹּ֖חַ |
kō·aḥ |
power |
H3581 |
Noun |
לְמַמְלָכָֽה |
lə·mam·lā·ḵāh |
of the kingdom |
H4467 |
Noun |
(2 Chronicles 23:3) |
וַיִּכְרֹ֨ת |
way·yiḵ·rōṯ |
And made |
H3772 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַקָּהָ֥ל |
haq·qā·hāl |
the congregation |
H6951 |
Noun |
בְּרִ֛ית |
bə·rîṯ |
a covenant |
H1285 |
Noun |
בְּבֵ֥ית |
bə·ḇêṯ |
in the house |
H1004 |
Noun |
הָאֱלֹהִ֖ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
הַמֶּ֑לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
לָהֶ֗ם |
lā·hem |
to them |
H1992 |
Pro |
הִנֵּ֤ה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
בֶן־ |
ḇen- |
son |
H1121 |
Noun |
הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
יִמְלֹ֔ךְ |
yim·lōḵ |
shall reign |
H4427 |
Verb |
כַּאֲשֶׁ֛ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
דִּבֶּ֥ר |
dib·ber |
has said |
H1696 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
of |
H5921 |
Prep |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
the sons |
H1121 |
Noun |
דָוִֽיד |
ḏā·wîḏ |
of David |
H1732 |
Noun |
(2 Chronicles 23:11) |
וַיּוֹצִ֣יאוּ |
way·yō·w·ṣî·’ū |
Then they brought out |
H3318 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בֶּן־ |
ben- |
son |
H1121 |
Noun |
הַמֶּ֗לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
וַיִּתְּנ֤וּ |
way·yit·tə·nū |
and put |
H5414 |
Verb |
עָלָיו֙ |
‘ā·lāw |
on him |
H5921 |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַנֵּ֙זֶר֙ |
han·nê·zer |
the crown |
H5145 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הָ֣עֵד֔וּת |
hā·‘ê·ḏūṯ |
[gave him] and the testimony |
H5715 |
Noun |
וַיַּמְלִ֖יכוּ |
way·yam·lî·ḵū |
and made him king |
H4427 |
Verb |
אֹת֑וֹ |
’ō·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |
וַיִּמְשָׁחֻ֙הוּ֙ |
way·yim·šā·ḥu·hū |
And anointed |
H4886 |
Verb |
יְהוֹיָדָ֣ע |
yə·hō·w·yā·ḏā‘ |
Jehoiada |
H3077 |
Noun |
וּבָנָ֔יו |
ū·ḇā·nāw |
and his sons him |
H1121 |
Noun |
וַיֹּאמְר֖וּ |
way·yō·mə·rū |
and said |
H559 |
Verb |
יְחִ֥י |
yə·ḥî |
God save |
H2421 |
Verb |
הַמֶּֽלֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(2 Chronicles 23:13) |
וַתֵּ֡רֶא |
wat·tê·re |
And she looked |
H7200 |
Verb |
וְהִנֵּ֣ה |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
הַמֶּלֶךְ֩ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
עוֹמֵ֨ד |
‘ō·w·mêḏ |
stood |
H5975 |
Verb |
עַֽל־ |
‘al- |
at |
H5921 |
Prep |
עַמּוּד֜וֹ |
‘am·mū·ḏōw |
his pillar |
H5982 |
Noun |
בַּמָּב֗וֹא |
bam·mā·ḇō·w |
at the entrance |
H3996 |
Noun |
וְהַשָּׂרִ֣ים |
wə·haś·śā·rîm |
and the princes |
H8269 |
Noun |
וְהַחֲצֹצְרוֹת֮ |
wə·ha·ḥă·ṣō·ṣə·rō·wṯ |
and the trumpets |
H2689 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
by |
H5921 |
Prep |
הַמֶּלֶךְ֒ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
And all |
H3605 |
Noun |
עַ֨ם |
‘am |
the people |
H5971 |
Noun |
הָאָ֜רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the land |
H776 |
Noun |
שָׂמֵ֗חַ |
śā·mê·aḥ |
cheer up |
H8055 |
Verb |
וְתוֹקֵ֙עַ֙ |
wə·ṯō·w·qê·a‘ |
and sounded |
H8628 |
Verb |
בַּחֲצֹ֣צְר֔וֹת |
ba·ḥă·ṣō·ṣə·rō·wṯ |
with trumpets |
H2689 |
Noun |
וְהַמְשֽׁוֹרֲרִים֙ |
wə·ham·šō·w·ră·rîm |
also the singers |
H7891 |
Verb |
בִּכְלֵ֣י |
biḵ·lê |
with instruments |
H3627 |
Noun |
הַשִּׁ֔יר |
haš·šîr |
of music |
H7892 |
Noun |
וּמוֹדִיעִ֖ים |
ū·mō·w·ḏî·‘îm |
and such as taught |
H3045 |
Verb |
לְהַלֵּ֑ל |
lə·hal·lêl |
to sing praise |
H1984 |
Verb |
וַתִּקְרַ֤ע |
wat·tiq·ra‘ |
then tore |
H7167 |
Verb |
עֲתַלְיָ֙הוּ֙ |
‘ă·ṯal·yā·hū |
Athaliah |
H6271 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
her |
H853 |
Acc |
בְּגָדֶ֔יהָ |
bə·ḡā·ḏe·hā |
clothes |
H899 |
Noun |
וַתֹּ֖אמֶר |
wat·tō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
קֶ֥שֶׁר |
qe·šer |
Treason |
H7195 |
Noun |
קָֽשֶׁר |
qā·šer |
Treason |
H7195 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(2 Chronicles 23:14) |
וַיּוֹצֵא֩ |
way·yō·w·ṣê |
Then brought out |
H3318 |
Verb |
יְהוֹיָדָ֨ע |
yə·hō·w·yā·ḏā‘ |
Jehoiada |
H3077 |
Noun |
הַכֹּהֵ֜ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שָׂרֵ֥י |
śā·rê |
the captains |
H8269 |
Noun |
הַמֵּא֣וֹת ׀ |
ham·mê·’ō·wṯ |
of hundreds |
H3967 |
Noun |
פְּקוּדֵ֣י |
pə·qū·ḏê |
that were set over |
H6485 |
Verb |
הַחַ֗יִל |
ha·ḥa·yil |
the host |
H2428 |
Noun |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אֲלֵהֶם֙ |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
הֽוֹצִיא֙וּהָ֙ |
hō·w·ṣî·’ū·hā |
Have her forth |
H3318 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
of the ranges |
H413 |
Prep |
מִבֵּ֣ית |
mib·bêṯ |
in the house |
H1004 |
Noun |
הַשְּׂדֵר֔וֹת |
haś·śə·ḏê·rō·wṯ |
the ranks |
H7713 |
Noun |
וְהַבָּ֥א |
wə·hab·bā |
and whoever follows |
H935 |
Verb |
אַחֲרֶ֖יהָ |
’a·ḥă·re·hā |
her |
H310 |
Adv |
יוּמַ֣ת |
yū·maṯ |
let him be slain |
H4191 |
Verb |
בֶּחָ֑רֶב |
be·ḥā·reḇ |
with the sword |
H2719 |
Noun |
כִּ֚י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
said |
H559 |
Verb |
הַכֹּהֵ֔ן |
hak·kō·hên |
For the priest |
H3548 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תְמִית֖וּהָ |
ṯə·mî·ṯū·hā |
do Slay |
H4191 |
Verb |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
in the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
(2 Chronicles 23:14) |
וַיּוֹצֵא֩ |
way·yō·w·ṣê |
Then brought out |
H3318 |
Verb |
יְהוֹיָדָ֨ע |
yə·hō·w·yā·ḏā‘ |
Jehoiada |
H3077 |
Noun |
הַכֹּהֵ֜ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שָׂרֵ֥י |
śā·rê |
the captains |
H8269 |
Noun |
הַמֵּא֣וֹת ׀ |
ham·mê·’ō·wṯ |
of hundreds |
H3967 |
Noun |
פְּקוּדֵ֣י |
pə·qū·ḏê |
that were set over |
H6485 |
Verb |
הַחַ֗יִל |
ha·ḥa·yil |
the host |
H2428 |
Noun |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אֲלֵהֶם֙ |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
הֽוֹצִיא֙וּהָ֙ |
hō·w·ṣî·’ū·hā |
Have her forth |
H3318 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
of the ranges |
H413 |
Prep |
מִבֵּ֣ית |
mib·bêṯ |
in the house |
H1004 |
Noun |
הַשְּׂדֵר֔וֹת |
haś·śə·ḏê·rō·wṯ |
the ranks |
H7713 |
Noun |
וְהַבָּ֥א |
wə·hab·bā |
and whoever follows |
H935 |
Verb |
אַחֲרֶ֖יהָ |
’a·ḥă·re·hā |
her |
H310 |
Adv |
יוּמַ֣ת |
yū·maṯ |
let him be slain |
H4191 |
Verb |
בֶּחָ֑רֶב |
be·ḥā·reḇ |
with the sword |
H2719 |
Noun |
כִּ֚י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
said |
H559 |
Verb |
הַכֹּהֵ֔ן |
hak·kō·hên |
For the priest |
H3548 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תְמִית֖וּהָ |
ṯə·mî·ṯū·hā |
do Slay |
H4191 |
Verb |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
in the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
(2 Chronicles 24:5) |
וַיִּקְבֹּץ֮ |
way·yiq·bōṣ |
And he gathered together |
H6908 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַכֹּהֲנִ֣ים |
hak·kō·hă·nîm |
the priests |
H3548 |
Noun |
וְהַלְוִיִּם֒ |
wə·hal·wî·yim |
and the Levites |
H3881 |
Adj |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
לָהֶ֡ם |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
צְא֣וּ |
ṣə·’ū |
Go out |
H3318 |
Verb |
לְעָרֵ֪י |
lə·‘ā·rê |
to the cities |
H5892 |
Noun |
יְהוּדָ֟ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וְקִבְצוּ֩ |
wə·qiḇ·ṣū |
and gather |
H6908 |
Verb |
מִכָּל־ |
mik·kāl |
from all |
H3605 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֨ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
כֶּ֜סֶף |
ke·sep̄ |
money |
H3701 |
Noun |
לְחַזֵּ֣ק ׀ |
lə·ḥaz·zêq |
to repair |
H2388 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
אֱלֹֽהֵיכֶ֗ם |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
of your God |
H430 |
Noun |
מִדֵּ֤י |
mid·dê |
from |
H1767 |
Prep |
שָׁנָה֙ |
šā·nāh |
year |
H8141 |
Noun |
בְּשָׁנָ֔ה |
bə·šā·nāh |
to year |
H8141 |
Noun |
וְאַתֶּ֖ם |
wə·’at·tem |
and see that you |
H859 |
Pro |
תְּמַהֲר֣וּ |
tə·ma·hă·rū |
hasten |
H4116 |
Verb |
לַדָּבָ֑ר |
lad·dā·ḇār |
the matter |
H1697 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
מִֽהֲר֖וּ |
mi·hă·rū |
do hurried |
H4116 |
Verb |
הַֽלְוִיִּֽם |
hal·wî·yim |
however the Levites |
H3881 |
Adj |
(2 Chronicles 24:6) |
וַיִּקְרָ֣א |
way·yiq·rā |
And called |
H7121 |
Verb |
הַמֶּלֶךְ֮ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
לִֽיהוֹיָדָ֣ע |
lî·hō·w·yā·ḏā‘ |
for Jehoiada |
H3077 |
Noun |
הָרֹאשׁ֒ |
hā·rōš |
the chief |
H7218 |
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
ל֗וֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
מַדּ֙וּעַ֙ |
mad·dū·a‘ |
Why |
H4069 |
Adv |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
דָרַ֣שְׁתָּ |
ḏā·raš·tā |
do required |
H1875 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
of |
H5921 |
Prep |
הַלְוִיִּ֔ם |
hal·wî·yim |
the Levites |
H3881 |
Adj |
לְהָבִ֞יא |
lə·hā·ḇî |
to bring |
H935 |
Verb |
מִֽיהוּדָ֣ה |
mî·hū·ḏāh |
from Judah |
H3063 |
Noun |
וּמִֽירוּשָׁלִַ֗ם |
ū·mî·rū·šā·lim |
and out of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מַשְׂאַת֙ |
maś·’aṯ |
the collection |
H4864 |
Noun |
מֹשֶׁ֣ה |
mō·šeh |
[according to the commandment] of Moses |
H4872 |
Noun |
עֶֽבֶד־ |
‘e·ḇeḏ- |
the servant |
H5650 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וְהַקָּהָ֖ל |
wə·haq·qā·hāl |
and of the congregation |
H6951 |
Noun |
לְיִשְׂרָאֵ֑ל |
lə·yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לְאֹ֖הֶל |
lə·’ō·hel |
for the tent |
H168 |
Noun |
הָעֵדֽוּת |
hā·‘ê·ḏūṯ |
of witness |
H5715 |
Noun |
(2 Chronicles 24:8) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And command |
H559 |
Verb |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
of at the king |
H4428 |
Noun |
וַֽיַּעֲשׂ֖וּ |
way·ya·‘ă·śū |
and they made |
H6213 |
Verb |
אֲר֣וֹן |
’ă·rō·wn |
a chest |
H727 |
Noun |
אֶחָ֑ד |
’e·ḥāḏ |
- |
H259 |
Adj |
וַֽיִּתְּנֻ֛הוּ |
way·yit·tə·nu·hū |
and set |
H5414 |
Verb |
בְּשַׁ֥עַר |
bə·ša·‘ar |
by the gate |
H8179 |
Noun |
בֵּית־ |
bêṯ- |
of the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
חֽוּצָה |
ḥū·ṣāh |
it outside |
H2351 |
Noun |
(2 Chronicles 24:20) |
וְר֣וּחַ |
wə·rū·aḥ |
And the Spirit |
H7307 |
Noun |
אֱלֹהִ֗ים |
’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
לָֽבְשָׁה֙ |
lā·ḇə·šāh |
came |
H3847 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
זְכַרְיָה֙ |
zə·ḵar·yāh |
Zechariah |
H2148 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
יְהוֹיָדָ֣ע |
yə·hō·w·yā·ḏā‘ |
of Jehoiada |
H3077 |
Noun |
הַכֹּהֵ֔ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
וַֽיַּעֲמֹ֖ד |
way·ya·‘ă·mōḏ |
and that stood |
H5975 |
Verb |
מֵעַ֣ל |
mê·‘al |
above |
H5921 |
Prep |
לָעָ֑ם |
lā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
לָהֶ֜ם |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
כֹּ֣ה ׀ |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
הָאֱלֹהִ֗ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
לָמָה֩ |
lā·māh |
Why |
H4100 |
Pro |
אַתֶּ֨ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
עֹבְרִ֜ים |
‘ō·ḇə·rîm |
transgress |
H5674 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מִצְוֹ֤ת |
miṣ·wōṯ |
the commands |
H4687 |
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
תַצְלִ֔יחוּ |
ṯaṣ·lî·ḥū |
do prosper |
H6743 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
Because |
H3588 |
Conj |
עֲזַבְתֶּ֥ם |
‘ă·zaḇ·tem |
you have forsaken |
H5800 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וַיַּֽעֲזֹ֥ב |
way·ya·‘ă·zōḇ |
and he has also forsaken |
H5800 |
Verb |
אֶתְכֶֽם |
’eṯ·ḵem |
- |
H853 |
Acc |