(2 Chronicles 24:20) |
וְר֣וּחַ |
wə·rū·aḥ |
And the Spirit |
H7307 |
Noun |
אֱלֹהִ֗ים |
’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
לָֽבְשָׁה֙ |
lā·ḇə·šāh |
came |
H3847 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
זְכַרְיָה֙ |
zə·ḵar·yāh |
Zechariah |
H2148 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
יְהוֹיָדָ֣ע |
yə·hō·w·yā·ḏā‘ |
of Jehoiada |
H3077 |
Noun |
הַכֹּהֵ֔ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
וַֽיַּעֲמֹ֖ד |
way·ya·‘ă·mōḏ |
and that stood |
H5975 |
Verb |
מֵעַ֣ל |
mê·‘al |
above |
H5921 |
Prep |
לָעָ֑ם |
lā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
לָהֶ֜ם |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
כֹּ֣ה ׀ |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
הָאֱלֹהִ֗ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
לָמָה֩ |
lā·māh |
Why |
H4100 |
Pro |
אַתֶּ֨ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
עֹבְרִ֜ים |
‘ō·ḇə·rîm |
transgress |
H5674 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מִצְוֹ֤ת |
miṣ·wōṯ |
the commands |
H4687 |
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
תַצְלִ֔יחוּ |
ṯaṣ·lî·ḥū |
do prosper |
H6743 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
Because |
H3588 |
Conj |
עֲזַבְתֶּ֥ם |
‘ă·zaḇ·tem |
you have forsaken |
H5800 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וַיַּֽעֲזֹ֥ב |
way·ya·‘ă·zōḇ |
and he has also forsaken |
H5800 |
Verb |
אֶתְכֶֽם |
’eṯ·ḵem |
- |
H853 |
Acc |
(2 Chronicles 24:22) |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
זָכַ֞ר |
zā·ḵar |
do remembered |
H2142 |
Verb |
יוֹאָ֣שׁ |
yō·w·’āš |
Thus Joash |
H3101 |
Noun |
הַמֶּ֗לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
הַחֶ֙סֶד֙ |
ha·ḥe·seḏ |
the covenant loyalty |
H2617 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עָשָׂ֜ה |
‘ā·śāh |
had done |
H6213 |
Verb |
יְהוֹיָדָ֤ע |
yə·hō·w·yā·ḏā‘ |
Jehoiada |
H3077 |
Noun |
אָבִיו֙ |
’ā·ḇîw |
his father |
H1 |
Noun |
עִמּ֔וֹ |
‘im·mōw |
to him |
H5973 |
Prep |
וַֽיַּהֲרֹ֖ג |
way·ya·hă·rōḡ |
but slew |
H2026 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּנ֑וֹ |
bə·nōw |
his son |
H1121 |
Noun |
וּכְמוֹת֣וֹ |
ū·ḵə·mō·w·ṯōw |
when he died |
H4191 |
Verb |
אָמַ֔ר |
’ā·mar, |
he said |
H559 |
Verb |
יֵ֥רֶא |
yê·re |
look on |
H7200 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
The LORD [it] |
H3068 |
Noun |
וְיִדְרֹֽשׁ |
wə·yiḏ·rōš |
and require |
H1875 |
Verb |
פ |
p̄ |
- |
H |
(2 Chronicles 25:4) |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
בְּנֵיהֶ֖ם |
bə·nê·hem |
their children |
H1121 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
הֵמִ֑ית |
hê·mîṯ |
do But he slew |
H4191 |
Verb |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
כַכָּת֣וּב |
ḵak·kā·ṯūḇ |
[it is] as written |
H3789 |
Verb |
בַּתּוֹרָ֡ה |
bat·tō·w·rāh |
in the law |
H8451 |
Noun |
בְּסֵ֣פֶר |
bə·sê·p̄er |
in the book |
H5612 |
Noun |
מֹשֶׁה֩ |
mō·šeh |
of Moses |
H4872 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
where |
H834 |
Prt |
צִוָּ֨ה |
ṣiw·wāh |
commanded |
H6680 |
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לֵאמֹ֗ר |
lê·mōr, |
saying |
H559 |
Verb |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יָמ֨וּתוּ |
yā·mū·ṯū |
do die |
H4191 |
Verb |
אָב֤וֹת |
’ā·ḇō·wṯ |
The fathers |
H1 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
for |
H5921 |
Prep |
בָּנִים֙ |
bā·nîm |
sons |
H1121 |
Noun |
וּבָנִים֙ |
ū·ḇā·nîm |
and shall the children |
H1121 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
יָמ֣וּתוּ |
yā·mū·ṯū |
die |
H4191 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
for |
H5921 |
Prep |
אָב֔וֹת |
’ā·ḇō·wṯ |
the fathers |
H1 |
Noun |
כִּ֛י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אִ֥ישׁ |
’îš |
every man |
H376 |
Noun |
בְּחֶטְא֖וֹ |
bə·ḥeṭ·’ōw |
for his own sin |
H2399 |
Noun |
יָמֽוּתוּ |
yā·mū·ṯū |
shall die |
H4191 |
Verb |
פ |
p̄ |
- |
H |
(2 Chronicles 25:7) |
וְאִ֣ישׁ |
wə·’îš |
and a man |
H376 |
Noun |
הָאֱלֹהִ֗ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
בָּ֤א |
bā |
But there came |
H935 |
Verb |
אֵלָיו֙ |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr, |
saying |
H559 |
Verb |
הַמֶּ֕לֶךְ |
ham·me·leḵ |
O king |
H4428 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
יָבֹ֥א |
yā·ḇō |
do let go |
H935 |
Verb |
עִמְּךָ֖ |
‘im·mə·ḵā |
with |
H5973 |
Prep |
צְבָ֣א |
ṣə·ḇā |
the army |
H6635 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel you |
H3478 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אֵ֤ין |
’ên |
not |
H369 |
Prt |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
[is] Israel |
H3478 |
Noun |
כֹּ֖ל |
kōl |
all |
H3605 |
Noun |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
of the sons |
H1121 |
Noun |
אֶפְרָֽיִם |
’ep̄·rā·yim |
of Ephraim |
H669 |
Noun |
(2 Chronicles 25:9) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
אֲמַצְיָ֙הוּ֙ |
’ă·maṣ·yā·hū |
Amaziah |
H558 |
Noun |
לְאִ֣ישׁ |
lə·’îš |
to the man |
H376 |
Noun |
הָאֱלֹהִ֔ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
וּמַֽה־ |
ū·mah- |
But what |
H4100 |
Pro |
לַּעֲשׂוֹת֙ |
la·‘ă·śō·wṯ |
shall we do |
H6213 |
Verb |
לִמְאַ֣ת |
lim·’aṯ |
for the hundred |
H3967 |
Noun |
הַכִּכָּ֔ר |
hak·kik·kār |
talents |
H3603 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נָתַ֖תִּי |
nā·ṯat·tî |
I have given |
H5414 |
Verb |
לִגְד֣וּד |
liḡ·ḏūḏ |
to the troops |
H1416 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וַיֹּ֙אמֶר֙ |
way·yō·mer |
And answered |
H559 |
Verb |
אִ֣ישׁ |
’îš |
the man |
H376 |
Noun |
הָֽאֱלֹהִ֔ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
יֵ֚שׁ |
yêš |
is |
H3426 |
Subst |
לַֽיהוָ֔ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3068 |
Noun |
לָ֥תֶת |
lā·ṯeṯ |
to give |
H5414 |
Verb |
לְךָ֖ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
הַרְבֵּ֥ה |
har·bêh |
much more |
H7235 |
Verb |
מִזֶּֽה |
miz·zeh |
than this |
H2088 |
Pro |
(2 Chronicles 25:9) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
אֲמַצְיָ֙הוּ֙ |
’ă·maṣ·yā·hū |
Amaziah |
H558 |
Noun |
לְאִ֣ישׁ |
lə·’îš |
to the man |
H376 |
Noun |
הָאֱלֹהִ֔ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
וּמַֽה־ |
ū·mah- |
But what |
H4100 |
Pro |
לַּעֲשׂוֹת֙ |
la·‘ă·śō·wṯ |
shall we do |
H6213 |
Verb |
לִמְאַ֣ת |
lim·’aṯ |
for the hundred |
H3967 |
Noun |
הַכִּכָּ֔ר |
hak·kik·kār |
talents |
H3603 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נָתַ֖תִּי |
nā·ṯat·tî |
I have given |
H5414 |
Verb |
לִגְד֣וּד |
liḡ·ḏūḏ |
to the troops |
H1416 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וַיֹּ֙אמֶר֙ |
way·yō·mer |
And answered |
H559 |
Verb |
אִ֣ישׁ |
’îš |
the man |
H376 |
Noun |
הָֽאֱלֹהִ֔ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
יֵ֚שׁ |
yêš |
is |
H3426 |
Subst |
לַֽיהוָ֔ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3068 |
Noun |
לָ֥תֶת |
lā·ṯeṯ |
to give |
H5414 |
Verb |
לְךָ֖ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
הַרְבֵּ֥ה |
har·bêh |
much more |
H7235 |
Verb |
מִזֶּֽה |
miz·zeh |
than this |
H2088 |
Pro |
(2 Chronicles 25:15) |
וַיִּֽחַר־ |
way·yi·ḥar- |
and was kindled |
H2734 |
Verb |
אַ֥ף |
’ap̄ |
Why the anger |
H639 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
בַּאֲמַצְיָ֑הוּ |
ba·’ă·maṣ·yā·hū |
against Amaziah |
H558 |
Noun |
וַיִּשְׁלַ֤ח |
way·yiš·laḥ |
and he sent |
H7971 |
Verb |
אֵלָיו֙ |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
נָבִ֔יא |
nā·ḇî |
a prophet |
H5030 |
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
and that said |
H559 |
Verb |
ל֗וֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
לָ֤מָּה |
lām·māh |
Why |
H4100 |
Pro |
דָרַ֙שְׁתָּ֙ |
ḏā·raš·tā |
have you sought after |
H1875 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
the gods |
H430 |
Noun |
הָעָ֔ם |
hā·‘ām |
of the people |
H5971 |
Noun |
אֲשֶׁ֛ר |
’ă·šer |
whom |
H834 |
Prt |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
הִצִּ֥ילוּ |
hiṣ·ṣî·lū |
do deliver |
H5337 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עַמָּ֖ם |
‘am·mām |
their own people |
H5971 |
Noun |
מִיָּדֶֽךָ |
mî·yā·ḏe·ḵā |
from your hand |
H3027 |
Noun |
(2 Chronicles 25:16) |
וַיְהִ֣י ׀ |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
בְּדַבְּר֣וֹ |
bə·ḏab·bə·rōw |
As he was talking |
H1696 |
Verb |
אֵלָ֗יו |
’ê·lāw |
with |
H413 |
Prep |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
that said |
H559 |
Verb |
לוֹ֙ |
lōw |
to |
H |
Prep |
הַלְיוֹעֵ֤ץ |
hal·yō·w·‘êṣ |
counsel |
H3289 |
Verb |
לַמֶּ֙לֶךְ֙ |
lam·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
נְתַנּ֔וּךָ |
nə·ṯan·nū·ḵā |
are you made |
H5414 |
Verb |
חֲדַל־ |
ḥă·ḏal- |
forbear |
H2308 |
Verb |
לְךָ֖ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
לָ֣מָּה |
lām·māh |
why |
H4100 |
Pro |
יַכּ֑וּךָ |
yak·kū·ḵā |
should you be struck |
H5221 |
Verb |
וַיֶּחְדַּ֣ל |
way·yeḥ·dal |
then forbore |
H2308 |
Verb |
הַנָּבִ֗יא |
han·nā·ḇî |
the prophet |
H5030 |
Noun |
וַיֹּ֙אמֶר֙ |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
יָדַ֗עְתִּי |
yā·ḏa‘·tî |
I know |
H3045 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
יָעַ֤ץ |
yā·‘aṣ |
has determined |
H3289 |
Verb |
אֱלֹהִים֙ |
’ĕ·lō·hîm |
that God |
H430 |
Noun |
לְהַשְׁחִיתֶ֔ךָ |
lə·haš·ḥî·ṯe·ḵā |
to destroy you |
H7843 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
because |
H3588 |
Conj |
עָשִׂ֣יתָ |
‘ā·śî·ṯā |
you have done |
H6213 |
Verb |
זֹּ֔את |
zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
שָׁמַ֖עְתָּ |
šā·ma‘·tā |
do listened |
H8085 |
Verb |
לַעֲצָתִֽי |
la·‘ă·ṣā·ṯî |
to my counsel |
H6098 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(2 Chronicles 25:16) |
וַיְהִ֣י ׀ |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
בְּדַבְּר֣וֹ |
bə·ḏab·bə·rōw |
As he was talking |
H1696 |
Verb |
אֵלָ֗יו |
’ê·lāw |
with |
H413 |
Prep |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
that said |
H559 |
Verb |
לוֹ֙ |
lōw |
to |
H |
Prep |
הַלְיוֹעֵ֤ץ |
hal·yō·w·‘êṣ |
counsel |
H3289 |
Verb |
לַמֶּ֙לֶךְ֙ |
lam·me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
נְתַנּ֔וּךָ |
nə·ṯan·nū·ḵā |
are you made |
H5414 |
Verb |
חֲדַל־ |
ḥă·ḏal- |
forbear |
H2308 |
Verb |
לְךָ֖ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
לָ֣מָּה |
lām·māh |
why |
H4100 |
Pro |
יַכּ֑וּךָ |
yak·kū·ḵā |
should you be struck |
H5221 |
Verb |
וַיֶּחְדַּ֣ל |
way·yeḥ·dal |
then forbore |
H2308 |
Verb |
הַנָּבִ֗יא |
han·nā·ḇî |
the prophet |
H5030 |
Noun |
וַיֹּ֙אמֶר֙ |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
יָדַ֗עְתִּי |
yā·ḏa‘·tî |
I know |
H3045 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
יָעַ֤ץ |
yā·‘aṣ |
has determined |
H3289 |
Verb |
אֱלֹהִים֙ |
’ĕ·lō·hîm |
that God |
H430 |
Noun |
לְהַשְׁחִיתֶ֔ךָ |
lə·haš·ḥî·ṯe·ḵā |
to destroy you |
H7843 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
because |
H3588 |
Conj |
עָשִׂ֣יתָ |
‘ā·śî·ṯā |
you have done |
H6213 |
Verb |
זֹּ֔את |
zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
שָׁמַ֖עְתָּ |
šā·ma‘·tā |
do listened |
H8085 |
Verb |
לַעֲצָתִֽי |
la·‘ă·ṣā·ṯî |
to my counsel |
H6098 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(2 Chronicles 25:17) |
וַיִּוָּעַ֗ץ |
way·yiw·wā·‘aṣ |
Then took advice |
H3289 |
Verb |
אֲמַצְיָ֙הוּ֙ |
’ă·maṣ·yā·hū |
Amaziah |
H558 |
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָ֔ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וַ֠יִּשְׁלַח |
way·yiš·laḥ |
and sent |
H7971 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יוֹאָ֨שׁ |
yō·w·’āš |
Joash |
H3101 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
יְהוֹאָחָ֧ז |
yə·hō·w·’ā·ḥāz |
of Jehoahaz |
H3059 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
יֵה֛וּא |
yê·hū |
of Jehu |
H3058 |
Noun |
מֶ֥לֶךְ |
me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr; |
saying |
H559 |
Verb |
[לְךָ |
[lə·ḵā |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(לְכָ֖ה |
(lə·ḵāh |
- |
H |
ק) |
q) |
- |
H |
נִתְרָאֶ֥ה |
niṯ·rā·’eh |
let us see one another |
H7200 |
Verb |
פָנִֽים |
p̄ā·nîm |
in the face |
H6440 |
Noun |
(2 Chronicles 25:18) |
וַיִּשְׁלַ֞ח |
way·yiš·laḥ |
And sent |
H7971 |
Verb |
יוֹאָ֣שׁ |
yō·w·’āš |
Joash |
H3101 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אֲמַצְיָ֣הוּ |
’ă·maṣ·yā·hū |
Amaziah |
H558 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָה֮ |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
לֵאמֹר֒ |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
הַח֜וֹחַ |
ha·ḥō·w·aḥ |
The thistle |
H2336 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that [was] |
H834 |
Prt |
בַּלְּבָנ֗וֹן |
bal·lə·ḇā·nō·wn |
in Lebanon |
H3844 |
Noun |
שָׁ֠לַח |
laḥ |
sent |
H7971 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הָאֶ֜רֶז |
hā·’e·rez |
the cedar |
H730 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
that [was] |
H834 |
Prt |
בַּלְּבָנוֹן֙ |
bal·lə·ḇā·nō·wn |
in Lebanon |
H3844 |
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr, |
saying |
H559 |
Verb |
תְּנָֽה־ |
tə·nāh- |
Give |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בִּתְּךָ֥ |
bit·tə·ḵā |
your daughter |
H1323 |
Noun |
לִבְנִ֖י |
liḇ·nî |
to my son |
H1121 |
Noun |
לְאִשָּׁ֑ה |
lə·’iš·šāh |
in marriage |
H802 |
Noun |
וַֽתַּעֲבֹ֞ר |
wat·ta·‘ă·ḇōr |
and there passed by |
H5674 |
Verb |
חַיַּ֤ת |
ḥay·yaṯ |
beast |
H2416 |
Adj |
הַשָּׂדֶה֙ |
haś·śā·ḏeh |
a wild |
H7704 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that [was] |
H834 |
Prt |
בַּלְּבָנ֔וֹן |
bal·lə·ḇā·nō·wn |
in Lebanon |
H3844 |
Noun |
וַתִּרְמֹ֖ס |
wat·tir·mōs |
and trod down |
H7429 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַחֽוֹחַ |
ha·ḥō·w·aḥ |
the thistle |
H2336 |
Noun |
(2 Chronicles 25:18) |
וַיִּשְׁלַ֞ח |
way·yiš·laḥ |
And sent |
H7971 |
Verb |
יוֹאָ֣שׁ |
yō·w·’āš |
Joash |
H3101 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אֲמַצְיָ֣הוּ |
’ă·maṣ·yā·hū |
Amaziah |
H558 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָה֮ |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
לֵאמֹר֒ |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
הַח֜וֹחַ |
ha·ḥō·w·aḥ |
The thistle |
H2336 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that [was] |
H834 |
Prt |
בַּלְּבָנ֗וֹן |
bal·lə·ḇā·nō·wn |
in Lebanon |
H3844 |
Noun |
שָׁ֠לַח |
laḥ |
sent |
H7971 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הָאֶ֜רֶז |
hā·’e·rez |
the cedar |
H730 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
that [was] |
H834 |
Prt |
בַּלְּבָנוֹן֙ |
bal·lə·ḇā·nō·wn |
in Lebanon |
H3844 |
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr, |
saying |
H559 |
Verb |
תְּנָֽה־ |
tə·nāh- |
Give |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בִּתְּךָ֥ |
bit·tə·ḵā |
your daughter |
H1323 |
Noun |
לִבְנִ֖י |
liḇ·nî |
to my son |
H1121 |
Noun |
לְאִשָּׁ֑ה |
lə·’iš·šāh |
in marriage |
H802 |
Noun |
וַֽתַּעֲבֹ֞ר |
wat·ta·‘ă·ḇōr |
and there passed by |
H5674 |
Verb |
חַיַּ֤ת |
ḥay·yaṯ |
beast |
H2416 |
Adj |
הַשָּׂדֶה֙ |
haś·śā·ḏeh |
a wild |
H7704 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that [was] |
H834 |
Prt |
בַּלְּבָנ֔וֹן |
bal·lə·ḇā·nō·wn |
in Lebanon |
H3844 |
Noun |
וַתִּרְמֹ֖ס |
wat·tir·mōs |
and trod down |
H7429 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַחֽוֹחַ |
ha·ḥō·w·aḥ |
the thistle |
H2336 |
Noun |
(2 Chronicles 25:19) |
אָמַ֗רְתָּ |
’ā·mar·tā, |
say |
H559 |
Verb |
הִנֵּ֤ה |
hin·nêh |
see |
H2009 |
Prt |
הִכִּ֙יתָ֙ |
hik·kî·ṯā |
you have struck |
H5221 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֱד֔וֹם |
’ĕ·ḏō·wm |
the Edomites |
H123 |
Noun |
וּנְשָׂאֲךָ֥ |
ū·nə·śā·’ă·ḵā |
and lifts you up |
H5375 |
Verb |
לִבְּךָ֖ |
lib·bə·ḵā |
your heart |
H3820 |
Noun |
לְהַכְבִּ֑יד |
lə·haḵ·bîḏ |
in boasting |
H3513 |
Verb |
עַתָּה֙ |
‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
שְׁבָ֣ה |
šə·ḇāh |
abide |
H3427 |
Verb |
בְּבֵיתֶ֔ךָ |
bə·ḇê·ṯe·ḵā |
at home |
H1004 |
Noun |
לָ֤מָּה |
lām·māh |
for why |
H4100 |
Pro |
תִתְגָּרֶה֙ |
ṯiṯ·gā·reh |
should you meddle |
H1624 |
Verb |
בְּרָעָ֔ה |
bə·rā·‘āh |
[thine] to hurt |
H7451 |
Adj |
וְנָ֣פַלְתָּ֔ |
wə·nā·p̄al·tā |
that you should fall |
H5307 |
Verb |
אַתָּ֖ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
וִיהוּדָ֥ה |
wî·hū·ḏāh |
[even] and Judah |
H3063 |
Noun |
עִמָּֽךְ |
‘im·māḵ |
with |
H5973 |
Prep |
(2 Chronicles 26:18) |
וַיַּעַמְד֞וּ |
way·ya·‘am·ḏū |
And they withstood |
H5975 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
and |
H5921 |
Prep |
עֻזִּיָּ֣הוּ |
‘uz·zî·yā·hū |
Uzziah |
H5818 |
Noun |
הַמֶּ֗לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
וַיֹּ֤אמְרוּ |
way·yō·mə·rū |
and said |
H559 |
Verb |
לוֹ֙ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
לְךָ֣ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
עֻזִּיָּ֗הוּ |
‘uz·zî·yā·hū |
Uzziah |
H5818 |
Noun |
לְהַקְטִיר֙ |
lə·haq·ṭîr |
to burn |
H6999 |
Verb |
לַֽיהוָ֔ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
לַכֹּהֲנִ֧ים |
lak·kō·hă·nîm |
to the priests |
H3548 |
Noun |
בְּנֵי־ |
bə·nê- |
the sons |
H1121 |
Noun |
אַהֲרֹ֛ן |
’a·hă·rōn |
of Aaron |
H175 |
Noun |
הַמְקֻדָּשִׁ֖ים |
ham·qud·dā·šîm |
that are consecrated |
H6942 |
Verb |
לְהַקְטִ֑יר |
lə·haq·ṭîr |
to burn incense |
H6999 |
Verb |
צֵ֤א |
ṣê |
go out |
H3318 |
Verb |
מִן־ |
min- |
of |
H4480 |
Prep |
הַמִּקְדָּשׁ֙ |
ham·miq·dāš |
the sanctuary |
H4720 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
מָעַ֔לְתָּ |
mā·‘al·tā |
you have been |
H4603 |
Verb |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
לְךָ֥ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
לְכָב֖וֹד |
lə·ḵā·ḇō·wḏ |
[shall it be] for your honor |
H3519 |
Noun |
מֵיְהוָ֥ה |
Yah·weh |
from the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהִֽים |
’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
(2 Chronicles 26:23) |
וַיִּשְׁכַּ֨ב |
way·yiš·kaḇ |
so slept |
H7901 |
Verb |
עֻזִּיָּ֜הוּ |
‘uz·zî·yā·hū |
Uzziah |
H5818 |
Noun |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
אֲבֹתָ֗יו |
’ă·ḇō·ṯāw |
his fathers |
H1 |
Noun |
וַיִּקְבְּר֨וּ |
way·yiq·bə·rū |
and they buried |
H6912 |
Verb |
אֹת֤וֹ |
’ō·ṯōw |
him |
H853 |
Acc |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
אֲבֹתָיו֙ |
’ă·ḇō·ṯāw |
his fathers |
H1 |
Noun |
בִּשְׂדֵ֤ה |
biś·ḏêh |
in the field |
H7704 |
Noun |
הַקְּבוּרָה֙ |
haq·qə·ḇū·rāh |
of the burial |
H6900 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לַמְּלָכִ֔ים |
lam·mə·lā·ḵîm |
[belonged] to the kings |
H4428 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אָמְר֖וּ |
’ā·mə·rū |
they said |
H559 |
Verb |
מְצוֹרָ֣ע |
mə·ṣō·w·rā‘ |
[is] a leper |
H6879 |
Verb |
ה֑וּא |
hū |
He |
H1931 |
Pro |
וַיִּמְלֹ֛ךְ |
way·yim·lōḵ |
and reigned |
H4427 |
Verb |
יוֹתָ֥ם |
yō·w·ṯām |
Jotham |
H3147 |
Noun |
בְּנ֖וֹ |
bə·nōw |
his son |
H1121 |
Noun |
תַּחְתָּֽיו |
taḥ·tāw |
in his place |
H8478 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(2 Chronicles 28:9) |
וְ֠שָׁם |
wə·šām |
there |
H8033 |
Adv |
הָיָ֨ה |
hā·yāh |
was |
H1961 |
Verb |
נָבִ֥יא |
nā·ḇî |
But a prophet |
H5030 |
Noun |
לַֽיהוָה֮ |
Yah·weh |
of the LORD [was] |
H3068 |
Noun |
עֹדֵ֣ד |
‘ō·ḏêḏ |
Oded |
H5752 |
Noun |
שְׁמוֹ֒ |
šə·mōw |
whose name |
H8034 |
Noun |
וַיֵּצֵ֗א |
way·yê·ṣê |
and he went out |
H3318 |
Verb |
לִפְנֵ֤י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
הַצָּבָא֙ |
haṣ·ṣā·ḇā |
the host |
H6635 |
Noun |
הַבָּ֣א |
hab·bā |
that came |
H935 |
Verb |
לְשֹׁמְר֔וֹן |
lə·šō·mə·rō·wn |
to Samaria |
H8111 |
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
לָהֶ֗ם |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
הִ֠נֵּה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
בַּחֲמַ֨ת |
ba·ḥă·maṯ |
was angry |
H2534 |
Noun |
יְהוָ֧ה |
Yah·weh |
because the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵֽי־ |
’ĕ·lō·hê- |
God |
H430 |
Noun |
אֲבוֹתֵיכֶ֛ם |
’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem |
of your fathers |
H1 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
with |
H5921 |
Prep |
יְהוּדָ֖ה |
yə·hū·ḏāh |
Judah |
H3063 |
Noun |
נְתָנָ֣ם |
nə·ṯā·nām |
he has delivered them |
H5414 |
Verb |
בְּיֶדְכֶ֑ם |
bə·yeḏ·ḵem |
into your hand |
H3027 |
Noun |
וַתַּֽהַרְגוּ־ |
wat·ta·har·ḡū- |
and you have slain |
H2026 |
Verb |
בָ֣ם |
ḇām |
in them |
H |
Prep |
בְזַ֔עַף |
ḇə·za·‘ap̄ |
in a rage |
H2197 |
Noun |
עַ֥ד |
‘aḏ |
to |
H5704 |
Prep |
לַשָּׁמַ֖יִם |
laš·šā·ma·yim |
heaven |
H8064 |
Noun |
הִגִּֽיעַ |
hig·gî·a‘ |
[that] reaches up |
H5060 |
Verb |
(2 Chronicles 28:10) |
וְ֠עַתָּה |
wə·‘at·tāh |
now |
H6258 |
Adv |
בְּנֵֽי־ |
bə·nê- |
for yourselves the people |
H1121 |
Noun |
יְהוּדָ֤ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וִֽירוּשָׁלִַ֙ם֙ |
wî·rū·šā·lim |
Jerusalem |
H3389 |
Noun |
אַתֶּ֣ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
אֹמְרִ֔ים |
’ō·mə·rîm, |
purpose |
H559 |
Verb |
לִכְבֹּ֛שׁ |
liḵ·bōš |
to subjugate |
H3533 |
Verb |
לַעֲבָדִ֥ים |
la·‘ă·ḇā·ḏîm |
for male |
H5650 |
Noun |
וְלִשְׁפָח֖וֹת |
wə·liš·p̄ā·ḥō·wṯ |
and bondwomen |
H8198 |
Noun |
לָכֶ֑ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
הֲלֹ֤א |
hă·lō |
not |
H3808 |
Adv |
רַק־ |
raq- |
evening |
H7535 |
Adv |
אַתֶּם֙ |
’at·tem |
with you |
H859 |
Pro |
עִמָּכֶ֣ם |
‘im·mā·ḵem |
with |
H5973 |
Prep |
אֲשָׁמ֔וֹת |
’ă·šā·mō·wṯ |
sins |
H819 |
Noun |
לַיהוָ֖ה |
Yah·weh |
against the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵיכֶֽם |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
(2 Chronicles 28:13) |
וַיֹּאמְר֣וּ |
way·yō·mə·rū |
And said |
H559 |
Verb |
לָהֶ֗ם |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תָבִ֤יאוּ |
ṯā·ḇî·’ū |
do bring in |
H935 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַשִּׁבְיָה֙ |
haš·šiḇ·yāh |
the captives |
H7633 |
Noun |
הֵ֔נָּה |
hên·nāh |
here |
H2008 |
Adv |
כִּי֩ |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
לְאַשְׁמַ֨ת |
lə·’aš·maṯ |
we have offended against |
H819 |
Noun |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
against the LORD |
H3068 |
Noun |
עָלֵ֙ינוּ֙ |
‘ā·lê·nū |
we have offended against |
H5921 |
Prep |
אַתֶּ֣ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
אֹמְרִ֔ים |
’ō·mə·rîm, |
[already] intend |
H559 |
Verb |
לְהֹסִ֥יף |
lə·hō·sîp̄ |
to add |
H3254 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
to |
H5921 |
Prep |
חַטֹּאתֵ֖ינוּ |
ḥaṭ·ṭō·ṯê·nū |
[more] our sins |
H2403 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and to |
H5921 |
Prep |
אַשְׁמָתֵ֑ינוּ |
’aš·mā·ṯê·nū |
our trespass |
H819 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
רַבָּ֤ה |
rab·bāh |
is great |
H7227 |
Adj |
אַשְׁמָה֙ |
’aš·māh |
our trespass |
H819 |
Noun |
לָ֔נוּ |
lā·nū |
to |
H |
Prep |
וַחֲר֥וֹן |
wa·ḥă·rō·wn |
[there is] and fierce |
H2740 |
Noun |
אָ֖ף |
’āp̄ |
wrath |
H639 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(2 Chronicles 28:13) |
וַיֹּאמְר֣וּ |
way·yō·mə·rū |
And said |
H559 |
Verb |
לָהֶ֗ם |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תָבִ֤יאוּ |
ṯā·ḇî·’ū |
do bring in |
H935 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַשִּׁבְיָה֙ |
haš·šiḇ·yāh |
the captives |
H7633 |
Noun |
הֵ֔נָּה |
hên·nāh |
here |
H2008 |
Adv |
כִּי֩ |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
לְאַשְׁמַ֨ת |
lə·’aš·maṯ |
we have offended against |
H819 |
Noun |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
against the LORD |
H3068 |
Noun |
עָלֵ֙ינוּ֙ |
‘ā·lê·nū |
we have offended against |
H5921 |
Prep |
אַתֶּ֣ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
אֹמְרִ֔ים |
’ō·mə·rîm, |
[already] intend |
H559 |
Verb |
לְהֹסִ֥יף |
lə·hō·sîp̄ |
to add |
H3254 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
to |
H5921 |
Prep |
חַטֹּאתֵ֖ינוּ |
ḥaṭ·ṭō·ṯê·nū |
[more] our sins |
H2403 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and to |
H5921 |
Prep |
אַשְׁמָתֵ֑ינוּ |
’aš·mā·ṯê·nū |
our trespass |
H819 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
רַבָּ֤ה |
rab·bāh |
is great |
H7227 |
Adj |
אַשְׁמָה֙ |
’aš·māh |
our trespass |
H819 |
Noun |
לָ֔נוּ |
lā·nū |
to |
H |
Prep |
וַחֲר֥וֹן |
wa·ḥă·rō·wn |
[there is] and fierce |
H2740 |
Noun |
אָ֖ף |
’āp̄ |
wrath |
H639 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(2 Chronicles 28:23) |
וַיִּזְבַּ֗ח |
way·yiz·baḥ |
For he sacrificed |
H2076 |
Verb |
לֵֽאלֹהֵ֣י |
lê·lō·hê |
to the gods |
H430 |
Noun |
דַרְמֶשֶׂק֮ |
ḏar·me·śeq |
of Damascus |
H1834 |
Noun |
הַמַּכִּ֣ים |
ham·mak·kîm |
that struck |
H5221 |
Verb |
בּוֹ֒ |
bōw |
in |
H |
Prep |
וַיֹּ֗אמֶר |
way·yō·mer, |
and he said |
H559 |
Verb |
כִּ֠י |
kî |
Because |
H3588 |
Conj |
אֱלֹהֵ֤י |
’ĕ·lō·hê |
the gods |
H430 |
Noun |
מַלְכֵֽי־ |
mal·ḵê- |
of the kings |
H4428 |
Noun |
אֲרָם֙ |
’ă·rām |
of Syria me |
H758 |
Noun |
הֵ֚ם |
hêm |
But they |
H1992 |
Pro |
מַעְזְרִ֣ים |
ma‘·zə·rîm |
help |
H5826 |
Verb |
אוֹתָ֔ם |
’ō·w·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
לָהֶ֥ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
אֲזַבֵּ֖חַ |
’ă·zab·bê·aḥ |
will I sacrifice |
H2076 |
Verb |
וְיַעְזְר֑וּנִי |
wə·ya‘·zə·rū·nî |
and to those who they may help |
H5826 |
Verb |
וְהֵ֛ם |
wə·hêm |
and they |
H1992 |
Pro |
הָֽיוּ־ |
hā·yū- |
were |
H1961 |
Verb |
ל֥וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
לְהַכְשִׁיל֖וֹ |
lə·haḵ·šî·lōw |
the ruin |
H3782 |
Verb |
וּלְכָל־ |
ū·lə·ḵāl- |
and of all |
H3605 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |