| (2 Kings 7:18) |
| וַיְהִ֗י |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כְּדַבֵּר֙ |
| kə·ḏab·bêr |
| had spoken |
| H1696 |
| Verb |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| as the man |
| H376 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֔ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr; |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| סָאתַ֨יִם |
| sā·ṯa·yim |
| Two measures |
| H5429 |
| Noun |
| שְׂעֹרִ֜ים |
| śə·‘ō·rîm |
| of barley |
| H8184 |
| Noun |
| בְּשֶׁ֗קֶל |
| bə·še·qel |
| for a shekel |
| H8255 |
| Noun |
| וּֽסְאָה־ |
| ū·sə·’āh- |
| and a measure |
| H5429 |
| Noun |
| סֹ֙לֶת֙ |
| sō·leṯ |
| of fine flour |
| H5560 |
| Noun |
| בְּשֶׁ֔קֶל |
| bə·še·qel |
| for a shekel |
| H8255 |
| Noun |
| יִהְיֶה֙ |
| yih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| כָּעֵ֣ת |
| kā·‘êṯ |
| about this time |
| H6256 |
| Noun |
| מָחָ֔ר |
| mā·ḥār |
| tomorrow |
| H4279 |
| Noun |
| בְּשַׁ֖עַר |
| bə·ša·‘ar |
| at the gate |
| H8179 |
| Noun |
| שֹׁמְרֽוֹן |
| šō·mə·rō·wn |
| of Samaria |
| H8111 |
| Noun |
| (2 Kings 7:19) |
| וַיַּ֨עַן |
| way·ya·‘an |
| and answered |
| H6030 |
| Verb |
| הַשָּׁלִ֜ישׁ |
| haš·šā·lîš |
| lord |
| H7991 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| the man |
| H376 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִים֮ |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| וַיֹּאמַר֒ |
| way·yō·mar |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| וְהִנֵּ֣ה |
| wə·hin·nêh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| [if] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עֹשֶׂ֤ה |
| ‘ō·śeh |
| should make |
| H6213 |
| Verb |
| אֲרֻבּוֹת֙ |
| ’ă·rub·bō·wṯ |
| windows |
| H699 |
| Noun |
| בַּשָּׁמַ֔יִם |
| baš·šā·ma·yim |
| in heaven |
| H8064 |
| Noun |
| הֲיִהְיֶ֖ה |
| hă·yih·yeh |
| be |
| H1961 |
| Verb |
| כַּדָּבָ֣ר |
| kad·dā·ḇār |
| a thing |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| might such |
| H2088 |
| Pro |
| וַיֹּ֗אמֶר |
| way·yō·mer, |
| and be? And he said |
| H559 |
| Verb |
| הִנְּךָ֤ |
| hin·nə·ḵā |
| behold you |
| H2005 |
| Adv |
| רֹאֶה֙ |
| rō·’eh |
| shall see |
| H7200 |
| Verb |
| בְּעֵינֶ֔יךָ |
| bə·‘ê·ne·ḵā |
| it with your eyes |
| H5869 |
| Noun |
| וּמִשָּׁ֖ם |
| ū·miš·šām |
| thereof |
| H8033 |
| Adv |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תֹאכֵֽל |
| ṯō·ḵêl |
| do eat |
| H398 |
| Verb |
| (2 Kings 7:19) |
| וַיַּ֨עַן |
| way·ya·‘an |
| and answered |
| H6030 |
| Verb |
| הַשָּׁלִ֜ישׁ |
| haš·šā·lîš |
| lord |
| H7991 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| the man |
| H376 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִים֮ |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| וַיֹּאמַר֒ |
| way·yō·mar |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| וְהִנֵּ֣ה |
| wə·hin·nêh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| [if] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עֹשֶׂ֤ה |
| ‘ō·śeh |
| should make |
| H6213 |
| Verb |
| אֲרֻבּוֹת֙ |
| ’ă·rub·bō·wṯ |
| windows |
| H699 |
| Noun |
| בַּשָּׁמַ֔יִם |
| baš·šā·ma·yim |
| in heaven |
| H8064 |
| Noun |
| הֲיִהְיֶ֖ה |
| hă·yih·yeh |
| be |
| H1961 |
| Verb |
| כַּדָּבָ֣ר |
| kad·dā·ḇār |
| a thing |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| might such |
| H2088 |
| Pro |
| וַיֹּ֗אמֶר |
| way·yō·mer, |
| and be? And he said |
| H559 |
| Verb |
| הִנְּךָ֤ |
| hin·nə·ḵā |
| behold you |
| H2005 |
| Adv |
| רֹאֶה֙ |
| rō·’eh |
| shall see |
| H7200 |
| Verb |
| בְּעֵינֶ֔יךָ |
| bə·‘ê·ne·ḵā |
| it with your eyes |
| H5869 |
| Noun |
| וּמִשָּׁ֖ם |
| ū·miš·šām |
| thereof |
| H8033 |
| Adv |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תֹאכֵֽל |
| ṯō·ḵêl |
| do eat |
| H398 |
| Verb |
| (2 Kings 8:1) |
| וֶאֱלִישָׁ֡ע |
| we·’ĕ·lî·šā‘ |
| Then Elisha |
| H477 |
| Noun |
| דִּבֶּ֣ר |
| dib·ber |
| spoke |
| H1696 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָאִשָּׁה֩ |
| hā·’iš·šāh |
| the women |
| H802 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| whose |
| H834 |
| Prt |
| הֶחֱיָ֨ה |
| he·ḥĕ·yāh |
| he had restored to life |
| H2421 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנָ֜הּ |
| bə·nāh |
| son |
| H1121 |
| Noun |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr, |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| ק֤וּמִי |
| qū·mî |
| Arise |
| H6965 |
| Verb |
| וּלְכִי֙ |
| ū·lə·ḵî |
| and go |
| H1980 |
| Verb |
| [אַתִּי |
| [’at·tî |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (אַ֣תְּ |
| (’at |
| you |
| H859 |
| Pro |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וּבֵיתֵ֔ךְ |
| ū·ḇê·ṯêḵ |
| and your household |
| H1004 |
| Noun |
| וְג֖וּרִי |
| wə·ḡū·rî |
| and sojourn |
| H1481 |
| Verb |
| בַּאֲשֶׁ֣ר |
| ba·’ă·šer |
| wherever |
| H834 |
| Prt |
| תָּג֑וּרִי |
| tā·ḡū·rî |
| you can sojourn |
| H1481 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| קָרָ֤א |
| qā·rā |
| has called |
| H7121 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| for the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לָֽרָעָ֔ב |
| lā·rā·‘āḇ |
| for a famine |
| H7458 |
| Noun |
| וְגַם־ |
| wə·ḡam- |
| and it shall also |
| H1571 |
| Adv |
| בָּ֥א |
| bā |
| come |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| שֶׁ֥בַע |
| še·ḇa‘ |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| שָׁנִֽים |
| šā·nîm |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| (2 Kings 8:4) |
| וְהַמֶּ֗לֶךְ |
| wə·ham·me·leḵ |
| And the king |
| H4428 |
| Noun |
| מְדַבֵּר֙ |
| mə·ḏab·bêr |
| talked |
| H1696 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| with |
| H413 |
| Prep |
| גֵּ֣חֲזִ֔י |
| gê·ḥă·zî |
| Gehazi |
| H1522 |
| Noun |
| נַ֥עַר |
| na·‘ar |
| the servant |
| H5288 |
| Noun |
| אִישׁ־ |
| ’îš- |
| of the man |
| H376 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֖ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr; |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| סַפְּרָה־ |
| sap·pə·rāh- |
| Tell me |
| H5608 |
| Verb |
| נָּ֣א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| לִ֔י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| אֵ֥ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| the all |
| H3605 |
| Noun |
| הַגְּדֹל֖וֹת |
| hag·gə·ḏō·lō·wṯ |
| great things |
| H1419 |
| Adj |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂ֥ה |
| ‘ā·śāh |
| has done |
| H6213 |
| Verb |
| אֱלִישָֽׁע |
| ’ĕ·lî·šā‘ |
| that Elisha |
| H477 |
| Noun |
| (2 Kings 8:5) |
| וַ֠יְהִי |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| ה֥וּא |
| hū |
| as he |
| H1931 |
| Pro |
| מְסַפֵּ֣ר |
| mə·sap·pêr |
| As he was relating |
| H5608 |
| Verb |
| לַמֶּלֶךְ֮ |
| lam·me·leḵ |
| to the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֵ֣ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| how |
| H834 |
| Prt |
| הֶחֱיָ֣ה |
| he·ḥĕ·yāh |
| he had restored to life |
| H2421 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמֵּת֒ |
| ham·mêṯ |
| the one who was dead |
| H4191 |
| Verb |
| וְהִנֵּ֨ה |
| wə·hin·nêh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| הָאִשָּׁ֜ה |
| hā·’iš·šāh |
| the women |
| H802 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| whose |
| H834 |
| Prt |
| הֶחֱיָ֤ה |
| he·ḥĕ·yāh |
| restored to life |
| H2421 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנָהּ֙ |
| bə·nāh |
| son |
| H1121 |
| Noun |
| צֹעֶ֣קֶת |
| ṣō·‘e·qeṯ |
| cried |
| H6817 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for her |
| H5921 |
| Prep |
| בֵּיתָ֖הּ |
| bê·ṯāh |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and for her |
| H5921 |
| Prep |
| שָׂדָ֑הּ |
| śā·ḏāh |
| land |
| H7704 |
| Noun |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| גֵּֽחֲזִי֙ |
| gê·ḥă·zî |
| Gehazi |
| H1522 |
| Noun |
| אֲדֹנִ֣י |
| ’ă·ḏō·nî |
| My lord |
| H113 |
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| O king |
| H4428 |
| Noun |
| זֹ֚את |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| הָֽאִשָּׁ֔ה |
| hā·’iš·šāh |
| [is] the women |
| H802 |
| Noun |
| וְזֶה־ |
| wə·zeh- |
| and this |
| H2088 |
| Pro |
| בְּנָ֖הּ |
| bə·nāh |
| [is] her son |
| H1121 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| הֶחֱיָ֥ה |
| he·ḥĕ·yāh |
| restored to life |
| H2421 |
| Verb |
| אֱלִישָֽׁע |
| ’ĕ·lî·šā‘ |
| Elisha |
| H477 |
| Noun |
| (2 Kings 8:6) |
| וַיִּשְׁאַ֥ל |
| way·yiš·’al |
| when asked |
| H7592 |
| Verb |
| הַמֶּ֛לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| לָאִשָּׁ֖ה |
| lā·’iš·šāh |
| the women |
| H802 |
| Noun |
| וַתְּסַפֶּר־ |
| wat·tə·sap·per- |
| and she told |
| H5608 |
| Verb |
| ל֑וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| וַיִּתֶּן־ |
| way·yit·ten- |
| and appointed |
| H5414 |
| Verb |
| לָ֣הּ |
| lāh |
| to him |
| H |
| Prep |
| הַמֶּלֶךְ֩ |
| ham·me·leḵ |
| So the king |
| H4428 |
| Noun |
| סָרִ֨יס |
| sā·rîs |
| officer |
| H5631 |
| Noun |
| אֶחָ֜ד |
| ’e·ḥāḏ |
| to her a certain |
| H259 |
| Adj |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr, |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| הָשֵׁ֤יב |
| hā·šêḇ |
| Restore |
| H7725 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לָהּ֙ |
| lāh |
| to |
| H |
| Prep |
| וְאֵת֙ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all [was] |
| H3605 |
| Noun |
| תְּבוּאֹ֣ת |
| tə·ḇū·’ōṯ |
| the fruits |
| H8393 |
| Noun |
| הַשָּׂדֶ֔ה |
| haś·śā·ḏeh |
| of the field |
| H7704 |
| Noun |
| מִיּ֛וֹם |
| mî·yō·wm |
| from the day |
| H3117 |
| Noun |
| עָזְבָ֥ה |
| ‘ā·zə·ḇāh |
| that she left |
| H5800 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and even until |
| H5704 |
| Prep |
| עָֽתָּה |
| ‘āt·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (2 Kings 8:7) |
| וַיָּבֹ֤א |
| way·yā·ḇō |
| And came |
| H935 |
| Verb |
| אֱלִישָׁע֙ |
| ’ĕ·lî·šā‘ |
| Elisha |
| H477 |
| Noun |
| דַּמֶּ֔שֶׂק |
| dam·me·śeq |
| to Damascus |
| H1834 |
| Noun |
| וּבֶן־ |
| ū·ḇen- |
| - |
| H |
| הֲדַ֥ד |
| hă·ḏaḏ |
| Ben-hadad |
| H1130 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֲרָ֖ם |
| ’ă·rām |
| of Syria |
| H758 |
| Noun |
| חֹלֶ֑ה |
| ḥō·leh |
| was sick |
| H2470 |
| Verb |
| וַיֻּגַּד־ |
| way·yug·gaḏ- |
| and it was told |
| H5046 |
| Verb |
| ל֣וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr, |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| בָּ֛א |
| bā |
| has come |
| H935 |
| Verb |
| אִ֥ישׁ |
| ’îš |
| The man |
| H376 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֖ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| here |
| H5704 |
| Prep |
| הֵֽנָּה |
| hên·nāh |
| .. .. .. |
| H2008 |
| Adv |
| (2 Kings 8:8) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| הַמֶּ֜לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| חֲזָהאֵ֗ל |
| ḥă·zā·h·’êl |
| Hazael |
| H2371 |
| Noun |
| קַ֤ח |
| qaḥ |
| Take |
| H3947 |
| Verb |
| בְּיָֽדְךָ֙ |
| bə·yā·ḏə·ḵā |
| in your hand |
| H3027 |
| Noun |
| מִנְחָ֔ה |
| min·ḥāh |
| a present |
| H4503 |
| Noun |
| וְלֵ֕ךְ |
| wə·lêḵ |
| and go |
| H1980 |
| Verb |
| לִקְרַ֖את |
| liq·raṯ |
| meet |
| H7125 |
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| the man |
| H376 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֑ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| וְדָרַשְׁתָּ֨ |
| wə·ḏā·raš·tā |
| and inquire |
| H1875 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| by |
| H854 |
| Prep |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| מֵֽאוֹתוֹ֙ |
| mê·’ō·w·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr, |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| הַאֶחְיֶ֖ה |
| ha·’eḥ·yeh |
| Shall I recover |
| H2421 |
| Verb |
| מֵחֳלִ֥י |
| mê·ḥo·lî |
| sickness |
| H2483 |
| Noun |
| זֶֽה |
| zeh |
| from this |
| H2088 |
| Pro |
| (2 Kings 8:8) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| הַמֶּ֜לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| חֲזָהאֵ֗ל |
| ḥă·zā·h·’êl |
| Hazael |
| H2371 |
| Noun |
| קַ֤ח |
| qaḥ |
| Take |
| H3947 |
| Verb |
| בְּיָֽדְךָ֙ |
| bə·yā·ḏə·ḵā |
| in your hand |
| H3027 |
| Noun |
| מִנְחָ֔ה |
| min·ḥāh |
| a present |
| H4503 |
| Noun |
| וְלֵ֕ךְ |
| wə·lêḵ |
| and go |
| H1980 |
| Verb |
| לִקְרַ֖את |
| liq·raṯ |
| meet |
| H7125 |
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| the man |
| H376 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֑ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| וְדָרַשְׁתָּ֨ |
| wə·ḏā·raš·tā |
| and inquire |
| H1875 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| by |
| H854 |
| Prep |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| מֵֽאוֹתוֹ֙ |
| mê·’ō·w·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr, |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| הַאֶחְיֶ֖ה |
| ha·’eḥ·yeh |
| Shall I recover |
| H2421 |
| Verb |
| מֵחֳלִ֥י |
| mê·ḥo·lî |
| sickness |
| H2483 |
| Noun |
| זֶֽה |
| zeh |
| from this |
| H2088 |
| Pro |
| (2 Kings 8:9) |
| וַיֵּ֣לֶךְ |
| way·yê·leḵ |
| so went |
| H1980 |
| Verb |
| חֲזָאֵל֮ |
| ḥă·zā·’êl |
| Hazael |
| H2371 |
| Noun |
| לִקְרָאתוֹ֒ |
| liq·rā·ṯōw |
| to meet him |
| H7125 |
| Noun |
| וַיִּקַּ֨ח |
| way·yiq·qaḥ |
| and took |
| H3947 |
| Verb |
| מִנְחָ֤ה |
| min·ḥāh |
| a present |
| H4503 |
| Noun |
| בְיָדוֹ֙ |
| ḇə·yā·ḏōw |
| in his hand him |
| H3027 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| even of every |
| H3605 |
| Noun |
| ט֣וּב |
| ṭūḇ |
| good thing |
| H2898 |
| Noun |
| דַּמֶּ֔שֶׂק |
| dam·me·śeq |
| of Damascus |
| H1834 |
| Noun |
| מַשָּׂ֖א |
| maś·śā |
| burden |
| H4853 |
| Noun |
| אַרְבָּעִ֣ים |
| ’ar·bā·‘îm |
| forty |
| H705 |
| Noun |
| גָּמָ֑ל |
| gā·māl |
| camel |
| H1581 |
| Noun |
| וַיָּבֹא֙ |
| way·yā·ḇō |
| and came |
| H935 |
| Verb |
| וַיַּעֲמֹ֣ד |
| way·ya·‘ă·mōḏ |
| and stood |
| H5975 |
| Verb |
| לְפָנָ֔יו |
| lə·p̄ā·nāw |
| before him |
| H6440 |
| Noun |
| וַיֹּ֗אמֶר |
| way·yō·mer, |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| בִּנְךָ֨ |
| bin·ḵā |
| your son |
| H1121 |
| Noun |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| in |
| H |
| Prep |
| הֲדַ֤ד |
| hă·ḏaḏ |
| Ben-hadad |
| H1130 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| אֲרָם֙ |
| ’ă·rām |
| of Syria |
| H758 |
| Noun |
| שְׁלָחַ֤נִי |
| šə·lā·ḥa·nî |
| has sent me |
| H7971 |
| Verb |
| אֵלֶ֙יךָ֙ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr, |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| הַאֶחְיֶ֖ה |
| ha·’eḥ·yeh |
| Shall I recover |
| H2421 |
| Verb |
| מֵחֳלִ֥י |
| mê·ḥo·lî |
| sickness |
| H2483 |
| Noun |
| זֶֽה |
| zeh |
| from this |
| H2088 |
| Pro |
| (2 Kings 8:9) |
| וַיֵּ֣לֶךְ |
| way·yê·leḵ |
| so went |
| H1980 |
| Verb |
| חֲזָאֵל֮ |
| ḥă·zā·’êl |
| Hazael |
| H2371 |
| Noun |
| לִקְרָאתוֹ֒ |
| liq·rā·ṯōw |
| to meet him |
| H7125 |
| Noun |
| וַיִּקַּ֨ח |
| way·yiq·qaḥ |
| and took |
| H3947 |
| Verb |
| מִנְחָ֤ה |
| min·ḥāh |
| a present |
| H4503 |
| Noun |
| בְיָדוֹ֙ |
| ḇə·yā·ḏōw |
| in his hand him |
| H3027 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| even of every |
| H3605 |
| Noun |
| ט֣וּב |
| ṭūḇ |
| good thing |
| H2898 |
| Noun |
| דַּמֶּ֔שֶׂק |
| dam·me·śeq |
| of Damascus |
| H1834 |
| Noun |
| מַשָּׂ֖א |
| maś·śā |
| burden |
| H4853 |
| Noun |
| אַרְבָּעִ֣ים |
| ’ar·bā·‘îm |
| forty |
| H705 |
| Noun |
| גָּמָ֑ל |
| gā·māl |
| camel |
| H1581 |
| Noun |
| וַיָּבֹא֙ |
| way·yā·ḇō |
| and came |
| H935 |
| Verb |
| וַיַּעֲמֹ֣ד |
| way·ya·‘ă·mōḏ |
| and stood |
| H5975 |
| Verb |
| לְפָנָ֔יו |
| lə·p̄ā·nāw |
| before him |
| H6440 |
| Noun |
| וַיֹּ֗אמֶר |
| way·yō·mer, |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| בִּנְךָ֨ |
| bin·ḵā |
| your son |
| H1121 |
| Noun |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| in |
| H |
| Prep |
| הֲדַ֤ד |
| hă·ḏaḏ |
| Ben-hadad |
| H1130 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| אֲרָם֙ |
| ’ă·rām |
| of Syria |
| H758 |
| Noun |
| שְׁלָחַ֤נִי |
| šə·lā·ḥa·nî |
| has sent me |
| H7971 |
| Verb |
| אֵלֶ֙יךָ֙ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr, |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| הַאֶחְיֶ֖ה |
| ha·’eḥ·yeh |
| Shall I recover |
| H2421 |
| Verb |
| מֵחֳלִ֥י |
| mê·ḥo·lî |
| sickness |
| H2483 |
| Noun |
| זֶֽה |
| zeh |
| from this |
| H2088 |
| Pro |
| (2 Kings 8:10) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָיו֙ |
| ’ê·lāw |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֱלִישָׁ֔ע |
| ’ĕ·lî·šā‘ |
| Elisha |
| H477 |
| Noun |
| לֵ֥ךְ |
| lêḵ |
| Go |
| H1980 |
| Verb |
| אֱמָר־ |
| ’ĕ·mār- |
| say |
| H559 |
| Verb |
| [לֹא |
| [lō |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (לֹ֖ו |
| (lōw |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| חָיֹ֣ה |
| ḥā·yōh |
| You will surely |
| H2421 |
| Verb |
| תִחְיֶ֑ה |
| ṯiḥ·yeh |
| recover |
| H2421 |
| Verb |
| וְהִרְאַ֥נִי |
| wə·hir·’a·nî |
| and has showed |
| H7200 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| however the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מ֥וֹת |
| mō·wṯ |
| me that he shall surely |
| H4191 |
| Verb |
| יָמֽוּת |
| yā·mūṯ |
| die |
| H4191 |
| Verb |
| (2 Kings 8:10) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָיו֙ |
| ’ê·lāw |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֱלִישָׁ֔ע |
| ’ĕ·lî·šā‘ |
| Elisha |
| H477 |
| Noun |
| לֵ֥ךְ |
| lêḵ |
| Go |
| H1980 |
| Verb |
| אֱמָר־ |
| ’ĕ·mār- |
| say |
| H559 |
| Verb |
| [לֹא |
| [lō |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (לֹ֖ו |
| (lōw |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| חָיֹ֣ה |
| ḥā·yōh |
| You will surely |
| H2421 |
| Verb |
| תִחְיֶ֑ה |
| ṯiḥ·yeh |
| recover |
| H2421 |
| Verb |
| וְהִרְאַ֥נִי |
| wə·hir·’a·nî |
| and has showed |
| H7200 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| however the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מ֥וֹת |
| mō·wṯ |
| me that he shall surely |
| H4191 |
| Verb |
| יָמֽוּת |
| yā·mūṯ |
| die |
| H4191 |
| Verb |
| (2 Kings 8:12) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| חֲזָאֵ֔ל |
| ḥă·zā·’êl |
| Hazael |
| H2371 |
| Noun |
| מַדּ֖וּעַ |
| mad·dū·a‘ |
| Why |
| H4069 |
| Adv |
| אֲדֹנִ֣י |
| ’ă·ḏō·nî |
| my lord |
| H113 |
| Noun |
| בֹכֶ֑ה |
| ḇō·ḵeh |
| weeps |
| H1058 |
| Verb |
| וַיֹּ֡אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he answered |
| H559 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| Because |
| H3588 |
| Conj |
| יָדַ֡עְתִּי |
| yā·ḏa‘·tî |
| I know |
| H3045 |
| Verb |
| אֵ֣ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| תַּעֲשֶׂה֩ |
| ta·‘ă·śeh |
| you will do |
| H6213 |
| Verb |
| לִבְנֵ֨י |
| liḇ·nê |
| to the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֜ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| רָעָ֗ה |
| rā·‘āh |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| מִבְצְרֵיהֶ֞ם |
| miḇ·ṣə·rê·hem |
| their strongholds |
| H4013 |
| Noun |
| תְּשַׁלַּ֤ח |
| tə·šal·laḥ |
| will you set |
| H7971 |
| Verb |
| בָּאֵשׁ֙ |
| bā·’êš |
| on fire |
| H784 |
| Noun |
| וּבַחֻֽרֵיהֶם֙ |
| ū·ḇa·ḥu·rê·hem |
| and their young men |
| H970 |
| Noun |
| בַּחֶ֣רֶב |
| ba·ḥe·reḇ |
| with the sword |
| H2719 |
| Noun |
| תַּהֲרֹ֔ג |
| ta·hă·rōḡ |
| will you slay |
| H2026 |
| Verb |
| וְעֹלְלֵיהֶ֣ם |
| wə·‘ō·lə·lê·hem |
| and their children |
| H5768 |
| Noun |
| תְּרַטֵּ֔שׁ |
| tə·raṭ·ṭêš |
| will dash |
| H7376 |
| Verb |
| וְהָרֹתֵיהֶ֖ם |
| wə·hā·rō·ṯê·hem |
| and their women with child |
| H2030 |
| Noun |
| תְּבַקֵּֽעַ |
| tə·ḇaq·qê·a‘ |
| rip up |
| H1234 |
| Verb |
| (2 Kings 8:12) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| חֲזָאֵ֔ל |
| ḥă·zā·’êl |
| Hazael |
| H2371 |
| Noun |
| מַדּ֖וּעַ |
| mad·dū·a‘ |
| Why |
| H4069 |
| Adv |
| אֲדֹנִ֣י |
| ’ă·ḏō·nî |
| my lord |
| H113 |
| Noun |
| בֹכֶ֑ה |
| ḇō·ḵeh |
| weeps |
| H1058 |
| Verb |
| וַיֹּ֡אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he answered |
| H559 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| Because |
| H3588 |
| Conj |
| יָדַ֡עְתִּי |
| yā·ḏa‘·tî |
| I know |
| H3045 |
| Verb |
| אֵ֣ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| תַּעֲשֶׂה֩ |
| ta·‘ă·śeh |
| you will do |
| H6213 |
| Verb |
| לִבְנֵ֨י |
| liḇ·nê |
| to the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֜ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| רָעָ֗ה |
| rā·‘āh |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| מִבְצְרֵיהֶ֞ם |
| miḇ·ṣə·rê·hem |
| their strongholds |
| H4013 |
| Noun |
| תְּשַׁלַּ֤ח |
| tə·šal·laḥ |
| will you set |
| H7971 |
| Verb |
| בָּאֵשׁ֙ |
| bā·’êš |
| on fire |
| H784 |
| Noun |
| וּבַחֻֽרֵיהֶם֙ |
| ū·ḇa·ḥu·rê·hem |
| and their young men |
| H970 |
| Noun |
| בַּחֶ֣רֶב |
| ba·ḥe·reḇ |
| with the sword |
| H2719 |
| Noun |
| תַּהֲרֹ֔ג |
| ta·hă·rōḡ |
| will you slay |
| H2026 |
| Verb |
| וְעֹלְלֵיהֶ֣ם |
| wə·‘ō·lə·lê·hem |
| and their children |
| H5768 |
| Noun |
| תְּרַטֵּ֔שׁ |
| tə·raṭ·ṭêš |
| will dash |
| H7376 |
| Verb |
| וְהָרֹתֵיהֶ֖ם |
| wə·hā·rō·ṯê·hem |
| and their women with child |
| H2030 |
| Noun |
| תְּבַקֵּֽעַ |
| tə·ḇaq·qê·a‘ |
| rip up |
| H1234 |
| Verb |
| (2 Kings 8:13) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| חֲזָהאֵ֔ל |
| ḥă·zā·h·’êl |
| Hazael |
| H2371 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מָ֤ה |
| māh |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| עַבְדְּךָ֙ |
| ‘aḇ·də·ḵā |
| [is] your servant |
| H5650 |
| Noun |
| הַכֶּ֔לֶב |
| hak·ke·leḇ |
| a dog |
| H3611 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| יַעֲשֶׂ֔ה |
| ya·‘ă·śeh |
| he should do |
| H6213 |
| Verb |
| הַדָּבָ֥ר |
| had·dā·ḇār |
| thing |
| H1697 |
| Noun |
| הַגָּד֖וֹל |
| hag·gā·ḏō·wl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And answered |
| H559 |
| Verb |
| אֱלִישָׁ֔ע |
| ’ĕ·lî·šā‘ |
| Elisha |
| H477 |
| Noun |
| הִרְאַ֧נִי |
| hir·’a·nî |
| has showed |
| H7200 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֹתְךָ֖ |
| ’ō·ṯə·ḵā |
| that |
| H854 |
| Prep |
| מֶ֥לֶךְ |
| me·leḵ |
| [shalt be] me that you king |
| H4428 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| אֲרָֽם |
| ’ă·rām |
| Syria |
| H758 |
| Noun |
| (2 Kings 8:13) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| חֲזָהאֵ֔ל |
| ḥă·zā·h·’êl |
| Hazael |
| H2371 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מָ֤ה |
| māh |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| עַבְדְּךָ֙ |
| ‘aḇ·də·ḵā |
| [is] your servant |
| H5650 |
| Noun |
| הַכֶּ֔לֶב |
| hak·ke·leḇ |
| a dog |
| H3611 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| יַעֲשֶׂ֔ה |
| ya·‘ă·śeh |
| he should do |
| H6213 |
| Verb |
| הַדָּבָ֥ר |
| had·dā·ḇār |
| thing |
| H1697 |
| Noun |
| הַגָּד֖וֹל |
| hag·gā·ḏō·wl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And answered |
| H559 |
| Verb |
| אֱלִישָׁ֔ע |
| ’ĕ·lî·šā‘ |
| Elisha |
| H477 |
| Noun |
| הִרְאַ֧נִי |
| hir·’a·nî |
| has showed |
| H7200 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֹתְךָ֖ |
| ’ō·ṯə·ḵā |
| that |
| H854 |
| Prep |
| מֶ֥לֶךְ |
| me·leḵ |
| [shalt be] me that you king |
| H4428 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| אֲרָֽם |
| ’ă·rām |
| Syria |
| H758 |
| Noun |
| (2 Kings 8:14) |
| וַיֵּ֣לֶךְ ׀ |
| way·yê·leḵ |
| so he departed |
| H1980 |
| Verb |
| מֵאֵ֣ת |
| mê·’êṯ |
| from |
| H |
| Prep |
| אֱלִישָׁ֗ע |
| ’ĕ·lî·šā‘ |
| came |
| H477 |
| Noun |
| וַיָּבֹא֙ |
| way·yā·ḇō |
| and to |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| - |
| H |
| אֲדֹנָ֔יו |
| ’ă·ḏō·nāw |
| his master |
| H113 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and who said |
| H559 |
| Verb |
| ל֔וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| מָֽה־ |
| māh- |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| אָמַ֥ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| לְךָ֖ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| אֱלִישָׁ֑ע |
| ’ĕ·lî·šā‘ |
| Elisha |
| H477 |
| Noun |
| וַיֹּ֕אמֶר |
| way·yō·mer |
| and to thee? And he answered |
| H559 |
| Verb |
| אָ֥מַר |
| ’ā·mar |
| He told |
| H559 |
| Verb |
| לִ֖י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| חָיֹ֥ה |
| ḥā·yōh |
| [that] me [that] you should surely |
| H2421 |
| Verb |
| תִחְיֶֽה |
| ṯiḥ·yeh |
| recover |
| H2421 |
| Verb |
| (2 Kings 8:14) |
| וַיֵּ֣לֶךְ ׀ |
| way·yê·leḵ |
| so he departed |
| H1980 |
| Verb |
| מֵאֵ֣ת |
| mê·’êṯ |
| from |
| H |
| Prep |
| אֱלִישָׁ֗ע |
| ’ĕ·lî·šā‘ |
| came |
| H477 |
| Noun |
| וַיָּבֹא֙ |
| way·yā·ḇō |
| and to |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| - |
| H |
| אֲדֹנָ֔יו |
| ’ă·ḏō·nāw |
| his master |
| H113 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and who said |
| H559 |
| Verb |
| ל֔וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| מָֽה־ |
| māh- |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| אָמַ֥ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| לְךָ֖ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| אֱלִישָׁ֑ע |
| ’ĕ·lî·šā‘ |
| Elisha |
| H477 |
| Noun |
| וַיֹּ֕אמֶר |
| way·yō·mer |
| and to thee? And he answered |
| H559 |
| Verb |
| אָ֥מַר |
| ’ā·mar |
| He told |
| H559 |
| Verb |
| לִ֖י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| חָיֹ֥ה |
| ḥā·yōh |
| [that] me [that] you should surely |
| H2421 |
| Verb |
| תִחְיֶֽה |
| ṯiḥ·yeh |
| recover |
| H2421 |
| Verb |