| וַיְהִ֣י |
|
way·hî
|
| when it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| כְעָבְרָ֗ם |
|
ḵə·‘ā·ḇə·rām
|
| they were gone over |
|
H5674
|
| Verb |
| וְאֵ֨לִיָּ֜הוּ |
|
wə·’ê·lî·yā·hū
|
| that Elijah |
|
H452
|
| Noun |
| אָמַ֤ר |
|
’ā·mar
|
| said |
|
H559
|
| Verb |
| אֱלִישָׁע֙ |
|
’ĕ·lî·šā‘
|
| Elisha |
|
H477
|
| Noun |
| שְׁאַל֙ |
|
šə·’al
|
| Ask |
|
H7592
|
| Verb |
| אֶֽעֱשֶׂה־ |
|
’e·‘ĕ·śeh-
|
| I shall do |
|
H6213
|
| Verb |
| בְּטֶ֖רֶם |
|
bə·ṭe·rem
|
| for you before |
|
H2962
|
| Prep |
| אֶלָּקַ֣ח |
|
’el·lā·qaḥ
|
| I be taken away |
|
H3947
|
| Verb |
| מֵעִמָּ֑ךְ |
|
mê·‘im·māḵ
|
| from |
|
H5973
|
| Prep |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said you |
|
H559
|
| Verb |
| אֱלִישָׁ֔ע |
|
’ĕ·lî·šā‘
|
| And Elisha |
|
H477
|
| Noun |
| וִֽיהִי־ |
|
wî·hî-
|
| be |
|
H1961
|
| Verb |
| פִּֽי־ |
|
pî-
|
| portion |
|
H6310
|
| Noun |
| שְׁנַ֥יִם |
|
šə·na·yim
|
| let a double |
|
H8147
|
| Noun |
| בְּרוּחֲךָ֖ |
|
bə·rū·ḥă·ḵā
|
| of your spirit |
|
H7307
|
| Noun |
| אֵלָֽי |
|
’ê·lāy
|
| on |
|
H413
|
| Prep |
| וַיְהִ֣י |
|
way·hî
|
| when it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| כְעָבְרָ֗ם |
|
ḵə·‘ā·ḇə·rām
|
| they were gone over |
|
H5674
|
| Verb |
| וְאֵ֨לִיָּ֜הוּ |
|
wə·’ê·lî·yā·hū
|
| that Elijah |
|
H452
|
| Noun |
| אָמַ֤ר |
|
’ā·mar
|
| said |
|
H559
|
| Verb |
| אֱלִישָׁע֙ |
|
’ĕ·lî·šā‘
|
| Elisha |
|
H477
|
| Noun |
| שְׁאַל֙ |
|
šə·’al
|
| Ask |
|
H7592
|
| Verb |
| אֶֽעֱשֶׂה־ |
|
’e·‘ĕ·śeh-
|
| I shall do |
|
H6213
|
| Verb |
| בְּטֶ֖רֶם |
|
bə·ṭe·rem
|
| for you before |
|
H2962
|
| Prep |
| אֶלָּקַ֣ח |
|
’el·lā·qaḥ
|
| I be taken away |
|
H3947
|
| Verb |
| מֵעִמָּ֑ךְ |
|
mê·‘im·māḵ
|
| from |
|
H5973
|
| Prep |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said you |
|
H559
|
| Verb |
| אֱלִישָׁ֔ע |
|
’ĕ·lî·šā‘
|
| And Elisha |
|
H477
|
| Noun |
| וִֽיהִי־ |
|
wî·hî-
|
| be |
|
H1961
|
| Verb |
| פִּֽי־ |
|
pî-
|
| portion |
|
H6310
|
| Noun |
| שְׁנַ֥יִם |
|
šə·na·yim
|
| let a double |
|
H8147
|
| Noun |
| בְּרוּחֲךָ֖ |
|
bə·rū·ḥă·ḵā
|
| of your spirit |
|
H7307
|
| Noun |
| אֵלָֽי |
|
’ê·lāy
|
| on |
|
H413
|
| Prep |
| וַיֹּ֖אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And he said |
|
H559
|
| Verb |
| הִקְשִׁ֣יתָ |
|
hiq·šî·ṯā
|
| a hard thing |
|
H7185
|
| Verb |
| לִשְׁא֑וֹל |
|
liš·’ō·wl
|
| you have asked |
|
H7592
|
| Verb |
| תִּרְאֶ֨ה |
|
tir·’eh
|
| [nevertheless] you see |
|
H7200
|
| Verb |
| לֻקָּ֤ח |
|
luq·qāḥ
|
| [when I am] me taken |
|
H3947
|
| Verb |
| מֵֽאִתָּךְ֙ |
|
mê·’it·tāḵ
|
| you |
|
H853
|
| Acc |
| יְהִֽי־ |
|
yə·hî-
|
| it shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| כֵ֔ן |
|
ḵên
|
| it shall be so |
|
H3651
|
| Adj |
| וְאִם־ |
|
wə·’im-
|
| but if |
|
H518
|
| Conj |
| אַ֖יִן |
|
’a·yin
|
| not |
|
H369
|
| Prt |
| יִהְיֶֽה |
|
yih·yeh
|
| do be |
|
H1961
|
| Verb |
| וַיִּקַּח֩ |
|
way·yiq·qaḥ
|
| And he took |
|
H3947
|
| Verb |
| אַדֶּ֨רֶת |
|
’ad·de·reṯ
|
| the mantle |
|
H155
|
| Noun |
| אֵלִיָּ֜הוּ |
|
’ê·lî·yā·hū
|
| of Elijah |
|
H452
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| נָפְלָ֤ה |
|
nā·p̄ə·lāh
|
| fell |
|
H5307
|
| Verb |
| מֵֽעָלָיו֙ |
|
mê·‘ā·lāw
|
| from him |
|
H5921
|
| Prep |
| וַיַּכֶּ֣ה |
|
way·yak·keh
|
| and struck |
|
H5221
|
| Verb |
| הַמַּ֔יִם |
|
ham·ma·yim
|
| the waters |
|
H4325
|
| Noun |
| וַיֹּאמַ֕ר |
|
way·yō·mar
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| אַיֵּ֕ה |
|
’ay·yêh
|
| Where |
|
H346
|
| Int |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| [is] the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
|
’ĕ·lō·hê
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| אֵלִיָּ֑הוּ |
|
’ê·lî·yā·hū
|
| of Elijah |
|
H452
|
| Noun |
| אַף־ |
|
’ap̄-
|
| also |
|
H637
|
| Conj |
| ה֣וּא ׀ |
|
hū
|
| when he |
|
H1931
|
| Pro |
| וַיַּכֶּ֣ה |
|
way·yak·keh
|
| and had struck |
|
H5221
|
| Verb |
| הַמַּ֗יִם |
|
ham·ma·yim
|
| the waters |
|
H4325
|
| Noun |
| וַיֵּֽחָצוּ֙ |
|
way·yê·ḥā·ṣū
|
| and they parted |
|
H2673
|
| Verb |
| הֵ֣נָּה |
|
hên·nāh
|
| here |
|
H2008
|
| Adv |
| וָהֵ֔נָּה |
|
wā·hên·nāh
|
| and there |
|
H2008
|
| Adv |
| וַֽיַּעֲבֹ֖ר |
|
way·ya·‘ă·ḇōr
|
| and went over |
|
H5674
|
| Verb |
| אֱלִישָֽׁע |
|
’ĕ·lî·šā‘
|
| Elisha |
|
H477
|
| Noun |
| וַיִּרְאֻ֨הוּ |
|
way·yir·’u·hū
|
| when saw |
|
H7200
|
| Verb |
| בְנֵֽי־ |
|
ḇə·nê-
|
| the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| הַנְּבִיאִ֤ים |
|
han·nə·ḇî·’îm
|
| of the prophets |
|
H5030
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that [were] |
|
H834
|
| Prt |
| בִּֽירִיחוֹ֙ |
|
bî·rî·ḥōw
|
| at Jericho |
|
H3405
|
| Noun |
| מִנֶּ֔גֶד |
|
min·ne·ḡeḏ
|
| to view him |
|
H5048
|
| Subst |
| וַיֹּ֣אמְר֔וּ |
|
way·yō·mə·rū,
|
| they said |
|
H559
|
| Verb |
| נָ֛חָה |
|
nā·ḥāh
|
| does rest |
|
H5117
|
| Verb |
| ר֥וּחַ |
|
rū·aḥ
|
| The spirit |
|
H7307
|
| Noun |
| אֵלִיָּ֖הוּ |
|
’ê·lî·yā·hū
|
| of Elijah |
|
H452
|
| Noun |
| אֱלִישָׁ֑ע |
|
’ĕ·lî·šā‘
|
| Elisha |
|
H477
|
| Noun |
| וַיָּבֹ֙אוּ֙ |
|
way·yā·ḇō·’ū
|
| And they came |
|
H935
|
| Verb |
| לִקְרָאת֔וֹ |
|
liq·rā·ṯōw
|
| to meet him |
|
H7125
|
| Noun |
| וַיִּשְׁתַּחֲווּ־ |
|
way·yiš·ta·ḥă·wū-
|
| and bowed |
|
H7812
|
| Verb |
| אָֽרְצָה |
|
’ā·rə·ṣāh
|
| the ground |
|
H776
|
| Noun |
| וַיֹּאמְר֣וּ |
|
way·yō·mə·rū
|
| And they said |
|
H559
|
| Verb |
| אֵלָ֡יו |
|
’ê·lāw
|
| unto him |
|
H413
|
| Prep |
| הִנֵּה־ |
|
hin·nêh-
|
| Behold |
|
H2009
|
| Prt |
| יֵֽשׁ־ |
|
yêš-
|
| there be |
|
H3426
|
| Subst |
| עֲבָדֶיךָ֩ |
|
‘ă·ḇā·ḏe·ḵā
|
| your servants |
|
H5650
|
| Noun |
| חֲמִשִּׁ֨ים |
|
ḥă·miš·šîm
|
| fifty |
|
H2572
|
| Noun |
| אֲנָשִׁ֜ים |
|
’ă·nā·šîm
|
| men |
|
H376
|
| Noun |
| בְּנֵֽי־ |
|
bə·nê-
|
| strong |
|
H1121
|
| Noun |
| חַ֗יִל |
|
ḥa·yil
|
| .. .. .. |
|
H2428
|
| Noun |
| יֵ֣לְכוּ |
|
yê·lə·ḵū
|
| let them go |
|
H1980
|
| Verb |
| נָא֮ |
|
nā
|
| we pray you |
|
H4994
|
| Inj |
| וִיבַקְשׁ֣וּ |
|
wî·ḇaq·šū
|
| seek |
|
H1245
|
| Verb |
| אֲדֹנֶיךָ֒ |
|
’ă·ḏō·ne·ḵā
|
| your master |
|
H113
|
| Noun |
| פֶּן־ |
|
pen-
|
| lest suppose |
|
H6435
|
| Conj |
| נְשָׂאוֹ֙ |
|
nə·śā·’ōw
|
| has taken him up |
|
H5375
|
| Verb |
| ר֣וּחַ |
|
rū·aḥ
|
| the Spirit |
|
H7307
|
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וַיַּשְׁלִכֵ֙הוּ֙ |
|
way·yaš·li·ḵê·hū
|
| and cast him |
|
H7993
|
| Verb |
| בְּאַחַ֣ד |
|
bə·’a·ḥaḏ
|
| on some |
|
H259
|
| Adj |
| הֶהָרִ֔ים |
|
he·hā·rîm
|
| mountain |
|
H2022
|
| Noun |
| בְּאַחַ֣ת |
|
bə·’a·ḥaṯ
|
| into some |
|
H259
|
| Adj |
| [הַגְּיָאֹות |
|
[hag·gə·yā·’ō·wṯ
|
| - |
|
H
|
|
| (הַגֵּאָיֹ֑ות |
|
(hag·gê·’ā·yō·wṯ
|
| valley |
|
H1516
|
| Noun |
| וַיֹּ֖אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And he said |
|
H559
|
| Verb |
| תִשְׁלָֽחוּ |
|
ṯiš·lā·ḥū
|
| do send |
|
H7971
|
| Verb |
| וַיֹּאמְר֣וּ |
|
way·yō·mə·rū
|
| And they said |
|
H559
|
| Verb |
| אֵלָ֡יו |
|
’ê·lāw
|
| unto him |
|
H413
|
| Prep |
| הִנֵּה־ |
|
hin·nêh-
|
| Behold |
|
H2009
|
| Prt |
| יֵֽשׁ־ |
|
yêš-
|
| there be |
|
H3426
|
| Subst |
| עֲבָדֶיךָ֩ |
|
‘ă·ḇā·ḏe·ḵā
|
| your servants |
|
H5650
|
| Noun |
| חֲמִשִּׁ֨ים |
|
ḥă·miš·šîm
|
| fifty |
|
H2572
|
| Noun |
| אֲנָשִׁ֜ים |
|
’ă·nā·šîm
|
| men |
|
H376
|
| Noun |
| בְּנֵֽי־ |
|
bə·nê-
|
| strong |
|
H1121
|
| Noun |
| חַ֗יִל |
|
ḥa·yil
|
| .. .. .. |
|
H2428
|
| Noun |
| יֵ֣לְכוּ |
|
yê·lə·ḵū
|
| let them go |
|
H1980
|
| Verb |
| נָא֮ |
|
nā
|
| we pray you |
|
H4994
|
| Inj |
| וִיבַקְשׁ֣וּ |
|
wî·ḇaq·šū
|
| seek |
|
H1245
|
| Verb |
| אֲדֹנֶיךָ֒ |
|
’ă·ḏō·ne·ḵā
|
| your master |
|
H113
|
| Noun |
| פֶּן־ |
|
pen-
|
| lest suppose |
|
H6435
|
| Conj |
| נְשָׂאוֹ֙ |
|
nə·śā·’ōw
|
| has taken him up |
|
H5375
|
| Verb |
| ר֣וּחַ |
|
rū·aḥ
|
| the Spirit |
|
H7307
|
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וַיַּשְׁלִכֵ֙הוּ֙ |
|
way·yaš·li·ḵê·hū
|
| and cast him |
|
H7993
|
| Verb |
| בְּאַחַ֣ד |
|
bə·’a·ḥaḏ
|
| on some |
|
H259
|
| Adj |
| הֶהָרִ֔ים |
|
he·hā·rîm
|
| mountain |
|
H2022
|
| Noun |
| בְּאַחַ֣ת |
|
bə·’a·ḥaṯ
|
| into some |
|
H259
|
| Adj |
| [הַגְּיָאֹות |
|
[hag·gə·yā·’ō·wṯ
|
| - |
|
H
|
|
| (הַגֵּאָיֹ֑ות |
|
(hag·gê·’ā·yō·wṯ
|
| valley |
|
H1516
|
| Noun |
| וַיֹּ֖אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And he said |
|
H559
|
| Verb |
| תִשְׁלָֽחוּ |
|
ṯiš·lā·ḥū
|
| do send |
|
H7971
|
| Verb |
| וַיִּפְצְרוּ־ |
|
way·yip̄·ṣə·rū-
|
| when they urged |
|
H6484
|
| Verb |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| until |
|
H5704
|
| Prep |
| בֹּ֖שׁ |
|
bōš
|
| he was ashamed |
|
H954
|
| Verb |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and he said |
|
H559
|
| Verb |
| שְׁלָ֑חוּ |
|
šə·lā·ḥū
|
| Send |
|
H7971
|
| Verb |
| וַֽיִּשְׁלְחוּ֙ |
|
way·yiš·lə·ḥū
|
| and They sent |
|
H7971
|
| Verb |
| חֲמִשִּׁ֣ים |
|
ḥă·miš·šîm
|
| therefore fifty |
|
H2572
|
| Noun |
| וַיְבַקְשׁ֥וּ |
|
way·ḇaq·šū
|
| and they sought |
|
H1245
|
| Verb |
| שְׁלֹשָֽׁה־ |
|
šə·lō·šāh-
|
| three |
|
H7969
|
| Noun |
| יָמִ֖ים |
|
yā·mîm
|
| days him |
|
H3117
|
| Noun |
| וְלֹ֥א |
|
wə·lō
|
| not |
|
H3808
|
| Adv |
| מְצָאֻֽהוּ |
|
mə·ṣā·’u·hū
|
| do but found |
|
H4672
|
| Verb |
| וַיָּשֻׁ֣בוּ |
|
way·yā·šu·ḇū
|
| when they came again |
|
H7725
|
| Verb |
| אֵלָ֔יו |
|
’ê·lāw
|
| unto him |
|
H413
|
| Prep |
| וְה֖וּא |
|
wə·hū
|
| for he |
|
H1931
|
| Pro |
| יֹשֵׁ֣ב |
|
yō·šêḇ
|
| remained |
|
H3427
|
| Verb |
| בִּירִיח֑וֹ |
|
bî·rî·ḥōw
|
| at Jericho |
|
H3405
|
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and he said |
|
H559
|
| Verb |
| אֲלֵהֶ֔ם |
|
’ă·lê·hem
|
| unto them |
|
H413
|
| Prep |
| הֲלֽוֹא־ |
|
hă·lō·w-
|
| Did I not |
|
H3808
|
| Adv |
| אָמַ֥רְתִּי |
|
’ā·mar·tî
|
| do say |
|
H559
|
| Verb |
| אֲלֵיכֶ֖ם |
|
’ă·lê·ḵem
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| תֵּלֵֽכוּ |
|
tê·lê·ḵū
|
| do you Go |
|
H1980
|
| Verb |
| וַיָּשֻׁ֣בוּ |
|
way·yā·šu·ḇū
|
| when they came again |
|
H7725
|
| Verb |
| אֵלָ֔יו |
|
’ê·lāw
|
| unto him |
|
H413
|
| Prep |
| וְה֖וּא |
|
wə·hū
|
| for he |
|
H1931
|
| Pro |
| יֹשֵׁ֣ב |
|
yō·šêḇ
|
| remained |
|
H3427
|
| Verb |
| בִּירִיח֑וֹ |
|
bî·rî·ḥōw
|
| at Jericho |
|
H3405
|
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and he said |
|
H559
|
| Verb |
| אֲלֵהֶ֔ם |
|
’ă·lê·hem
|
| unto them |
|
H413
|
| Prep |
| הֲלֽוֹא־ |
|
hă·lō·w-
|
| Did I not |
|
H3808
|
| Adv |
| אָמַ֥רְתִּי |
|
’ā·mar·tî
|
| do say |
|
H559
|
| Verb |
| אֲלֵיכֶ֖ם |
|
’ă·lê·ḵem
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| תֵּלֵֽכוּ |
|
tê·lê·ḵū
|
| do you Go |
|
H1980
|
| Verb |
| וַיֹּ֨אמְר֜וּ |
|
way·yō·mə·rū
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| אַנְשֵׁ֤י |
|
’an·šê
|
| the men |
|
H376
|
| Noun |
| הָעִיר֙ |
|
hā·‘îr
|
| of the city |
|
H5892
|
| Noun |
| אֱלִישָׁ֔ע |
|
’ĕ·lî·šā‘
|
| Elisha |
|
H477
|
| Noun |
| הִנֵּה־ |
|
hin·nêh-
|
| Behold |
|
H2009
|
| Prt |
| מוֹשַׁ֤ב |
|
mō·wō·šaḇ
|
| the situation |
|
H4186
|
| Noun |
| הָעִיר֙ |
|
hā·‘îr
|
| of this city |
|
H5892
|
| Noun |
| ט֔וֹב |
|
ṭō·wḇ
|
| [is] pleasant |
|
H2896
|
| Adj |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
|
ka·’ă·šer
|
| as |
|
H834
|
| Prt |
| אֲדֹנִ֖י |
|
’ă·ḏō·nî
|
| my lord |
|
H113
|
| Noun |
| רֹאֶ֑ה |
|
rō·’eh
|
| sees |
|
H7200
|
| Verb |
| וְהַמַּ֥יִם |
|
wə·ham·ma·yim
|
| but the water |
|
H4325
|
| Noun |
| רָעִ֖ים |
|
rā·‘îm
|
| [is] naught |
|
H7451
|
| Adj |
| וְהָאָ֥רֶץ |
|
wə·hā·’ā·reṣ
|
| and the ground |
|
H776
|
| Noun |
| מְשַׁכָּֽלֶת |
|
mə·šak·kā·leṯ
|
| barren |
|
H7921
|
| Verb |
| וַיֹּ֗אמֶר |
|
way·yō·mer,
|
| And he said |
|
H559
|
| Verb |
| קְחוּ־ |
|
qə·ḥū-
|
| Bring |
|
H3947
|
| Verb |
| צְלֹחִ֣ית |
|
ṣə·lō·ḥîṯ
|
| a cruse me |
|
H6746
|
| Noun |
| חֲדָשָׁ֔ה |
|
ḥă·ḏā·šāh
|
| new |
|
H2319
|
| Adj |
| וְשִׂ֥ימוּ |
|
wə·śî·mū
|
| and put |
|
H7760
|
| Verb |
| שָׁ֖ם |
|
šām
|
| therein |
|
H8033
|
| Adv |
| מֶ֑לַח |
|
me·laḥ
|
| salt |
|
H4417
|
| Noun |
| וַיִּקְח֖וּ |
|
way·yiq·ḥū
|
| And they brought |
|
H3947
|
| Verb |
| אֵלָֽיו |
|
’ê·lāw
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| וַיֵּצֵא֙ |
|
way·yê·ṣê
|
| And he went forth |
|
H3318
|
| Verb |
| מוֹצָ֣א |
|
mō·w·ṣā
|
| the spring |
|
H4161
|
| Noun |
| הַמַּ֔יִם |
|
ham·ma·yim
|
| of the waters |
|
H4325
|
| Noun |
| וַיַּשְׁלֶךְ־ |
|
way·yaš·leḵ-
|
| and cast |
|
H7993
|
| Verb |
| שָׁ֖ם |
|
šām
|
| in there |
|
H8033
|
| Adv |
| מֶ֑לַח |
|
me·laḥ
|
| the salt |
|
H4417
|
| Noun |
| וַיֹּ֜אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| כֹּֽה־ |
|
kōh-
|
| Thus |
|
H3541
|
| Adv |
| אָמַ֣ר |
|
’ā·mar
|
| says |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| רִפִּ֙אתִי֙ |
|
rip·pi·ṯî
|
| I have healed |
|
H7495
|
| Verb |
| לַמַּ֣יִם |
|
lam·ma·yim
|
| waters |
|
H4325
|
| Noun |
| הָאֵ֔לֶּה |
|
hā·’êl·leh
|
| these |
|
H428
|
| Pro |
| יִהְיֶ֥ה |
|
yih·yeh
|
| do be |
|
H1961
|
| Verb |
| מִשָּׁ֛ם |
|
miš·šām
|
| from there |
|
H8033
|
| Adv |
| ע֖וֹד |
|
‘ō·wḏ
|
| any more |
|
H5750
|
| Subst |
| מָ֥וֶת |
|
mā·weṯ
|
| death |
|
H4194
|
| Noun |
| וּמְשַׁכָּֽלֶת |
|
ū·mə·šak·kā·leṯ
|
| or barren |
|
H7921
|
| Verb |
| וַיֵּצֵא֙ |
|
way·yê·ṣê
|
| And he went forth |
|
H3318
|
| Verb |
| מוֹצָ֣א |
|
mō·w·ṣā
|
| the spring |
|
H4161
|
| Noun |
| הַמַּ֔יִם |
|
ham·ma·yim
|
| of the waters |
|
H4325
|
| Noun |
| וַיַּשְׁלֶךְ־ |
|
way·yaš·leḵ-
|
| and cast |
|
H7993
|
| Verb |
| שָׁ֖ם |
|
šām
|
| in there |
|
H8033
|
| Adv |
| מֶ֑לַח |
|
me·laḥ
|
| the salt |
|
H4417
|
| Noun |
| וַיֹּ֜אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| כֹּֽה־ |
|
kōh-
|
| Thus |
|
H3541
|
| Adv |
| אָמַ֣ר |
|
’ā·mar
|
| says |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| רִפִּ֙אתִי֙ |
|
rip·pi·ṯî
|
| I have healed |
|
H7495
|
| Verb |
| לַמַּ֣יִם |
|
lam·ma·yim
|
| waters |
|
H4325
|
| Noun |
| הָאֵ֔לֶּה |
|
hā·’êl·leh
|
| these |
|
H428
|
| Pro |
| יִהְיֶ֥ה |
|
yih·yeh
|
| do be |
|
H1961
|
| Verb |
| מִשָּׁ֛ם |
|
miš·šām
|
| from there |
|
H8033
|
| Adv |
| ע֖וֹד |
|
‘ō·wḏ
|
| any more |
|
H5750
|
| Subst |
| מָ֥וֶת |
|
mā·weṯ
|
| death |
|
H4194
|
| Noun |
| וּמְשַׁכָּֽלֶת |
|
ū·mə·šak·kā·leṯ
|
| or barren |
|
H7921
|
| Verb |
| וַיַּ֥עַל |
|
way·ya·‘al
|
| And he went up |
|
H5927
|
| Verb |
| מִשָּׁ֖ם |
|
miš·šām
|
| from there |
|
H8033
|
| Adv |
| אֵ֑ל |
|
’êl
|
| to Bethel |
|
H1008
|
| Noun |
| וְה֣וּא ׀ |
|
wə·hū
|
| and as he |
|
H1931
|
| Pro |
| עֹלֶ֣ה |
|
‘ō·leh
|
| was going up |
|
H5927
|
| Verb |
| בַדֶּ֗רֶךְ |
|
ḇad·de·reḵ
|
| by the way |
|
H1870
|
| Noun |
| וּנְעָרִ֤ים |
|
ū·nə·‘ā·rîm
|
| and children |
|
H5288
|
| Noun |
| קְטַנִּים֙ |
|
qə·ṭan·nîm
|
| little |
|
H6996
|
| Adj |
| יָצְא֣וּ |
|
yā·ṣə·’ū
|
| there came forth |
|
H3318
|
| Verb |
| מִן־ |
|
min-
|
| from there |
|
H4480
|
| Prep |
| הָעִ֔יר |
|
hā·‘îr
|
| the city |
|
H5892
|
| Noun |
| וַיִּתְקַלְּסוּ־ |
|
way·yiṯ·qal·lə·sū-
|
| and mocked |
|
H7046
|
| Verb |
| וַיֹּ֣אמְרוּ |
|
way·yō·mə·rū
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| עֲלֵ֥ה |
|
‘ă·lêh
|
| Go up you |
|
H5927
|
| Verb |
| קֵרֵ֖חַ |
|
qê·rê·aḥ
|
| bald head |
|
H7142
|
| Adj |
| עֲלֵ֥ה |
|
‘ă·lêh
|
| go up you |
|
H5927
|
| Verb |
| קֵרֵֽחַ |
|
qê·rê·aḥ
|
| bald head |
|
H7142
|
| Adj |
| וַיֵּ֡לֶךְ |
|
way·yê·leḵ
|
| And he went |
|
H1980
|
| Verb |
| וַיִּשְׁלַח֩ |
|
way·yiš·laḥ
|
| and sent |
|
H7971
|
| Verb |
| יְהוֹשָׁפָ֨ט |
|
yə·hō·wō·šā·p̄āṭ
|
| Jehoshaphat |
|
H3092
|
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| יְהוּדָ֜ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| לֵאמֹ֗ר |
|
lê·mōr,
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| מֶ֤לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| The king |
|
H4428
|
| Noun |
| מוֹאָב֙ |
|
mō·w·’āḇ
|
| of Moab |
|
H4124
|
| Noun |
| פָּשַׁ֣ע |
|
pā·ša‘
|
| has rebelled |
|
H6586
|
| Verb |
| הֲתֵלֵ֥ךְ |
|
hă·ṯê·lêḵ
|
| will you go |
|
H1980
|
| Verb |
| אִתִּ֛י |
|
’it·tî
|
| with me |
|
H854
|
| Prep |
| אֶל־ |
|
’el-
|
| against |
|
H413
|
| Prep |
| מוֹאָ֖ב |
|
mō·w·’āḇ
|
| Moab |
|
H4124
|
| Noun |
| לַמִּלְחָמָ֑ה |
|
lam·mil·ḥā·māh
|
| with me to fight |
|
H4421
|
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And he said |
|
H559
|
| Verb |
| אֶעֱלֶ֔ה |
|
’e·‘ĕ·leh
|
| I will go up |
|
H5927
|
| Verb |
| כָּמ֧וֹנִי |
|
kā·mō·w·nî
|
| according to |
|
H3644
|
| Adv |
| כָמ֛וֹךָ |
|
ḵā·mō·w·ḵā
|
| you |
|
H3644
|
| Adv |
| כְּעַמִּ֥י |
|
kə·‘am·mî
|
| [are] I as you my people |
|
H5971
|
| Noun |
| כְעַמֶּ֖ךָ |
|
ḵə·‘am·me·ḵā
|
| as your people |
|
H5971
|
| Noun |
| כְּסוּסַ֥י |
|
kə·sū·say
|
| my horses |
|
H5483
|
| Noun |
| כְּסוּסֶֽיךָ |
|
kə·sū·se·ḵā
|
| as your horses |
|
H5483
|
| Noun |
| וַיֵּ֡לֶךְ |
|
way·yê·leḵ
|
| And he went |
|
H1980
|
| Verb |
| וַיִּשְׁלַח֩ |
|
way·yiš·laḥ
|
| and sent |
|
H7971
|
| Verb |
| יְהוֹשָׁפָ֨ט |
|
yə·hō·wō·šā·p̄āṭ
|
| Jehoshaphat |
|
H3092
|
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| יְהוּדָ֜ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| לֵאמֹ֗ר |
|
lê·mōr,
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| מֶ֤לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| The king |
|
H4428
|
| Noun |
| מוֹאָב֙ |
|
mō·w·’āḇ
|
| of Moab |
|
H4124
|
| Noun |
| פָּשַׁ֣ע |
|
pā·ša‘
|
| has rebelled |
|
H6586
|
| Verb |
| הֲתֵלֵ֥ךְ |
|
hă·ṯê·lêḵ
|
| will you go |
|
H1980
|
| Verb |
| אִתִּ֛י |
|
’it·tî
|
| with me |
|
H854
|
| Prep |
| אֶל־ |
|
’el-
|
| against |
|
H413
|
| Prep |
| מוֹאָ֖ב |
|
mō·w·’āḇ
|
| Moab |
|
H4124
|
| Noun |
| לַמִּלְחָמָ֑ה |
|
lam·mil·ḥā·māh
|
| with me to fight |
|
H4421
|
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And he said |
|
H559
|
| Verb |
| אֶעֱלֶ֔ה |
|
’e·‘ĕ·leh
|
| I will go up |
|
H5927
|
| Verb |
| כָּמ֧וֹנִי |
|
kā·mō·w·nî
|
| according to |
|
H3644
|
| Adv |
| כָמ֛וֹךָ |
|
ḵā·mō·w·ḵā
|
| you |
|
H3644
|
| Adv |
| כְּעַמִּ֥י |
|
kə·‘am·mî
|
| [are] I as you my people |
|
H5971
|
| Noun |
| כְעַמֶּ֖ךָ |
|
ḵə·‘am·me·ḵā
|
| as your people |
|
H5971
|
| Noun |
| כְּסוּסַ֥י |
|
kə·sū·say
|
| my horses |
|
H5483
|
| Noun |
| כְּסוּסֶֽיךָ |
|
kə·sū·se·ḵā
|
| as your horses |
|
H5483
|
| Noun |
| וַיֹּ֕אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And he said |
|
H559
|
| Verb |
| הַדֶּ֖רֶךְ |
|
had·de·reḵ
|
| way |
|
H1870
|
| Noun |
| נַעֲלֶ֑ה |
|
na·‘ă·leh
|
| shall we go up |
|
H5927
|
| Verb |
| וַיֹּ֕אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And he answered |
|
H559
|
| Verb |
| דֶּ֖רֶךְ |
|
de·reḵ
|
| The way |
|
H1870
|
| Noun |
| מִדְבַּ֥ר |
|
miḏ·bar
|
| of the wilderness |
|
H4057
|
| Noun |
| אֱדֽוֹם |
|
’ĕ·ḏō·wm
|
| of Edom |
|
H123
|
| Noun |
| וַיֹּ֕אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And he said |
|
H559
|
| Verb |
| הַדֶּ֖רֶךְ |
|
had·de·reḵ
|
| way |
|
H1870
|
| Noun |
| נַעֲלֶ֑ה |
|
na·‘ă·leh
|
| shall we go up |
|
H5927
|
| Verb |
| וַיֹּ֕אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And he answered |
|
H559
|
| Verb |
| דֶּ֖רֶךְ |
|
de·reḵ
|
| The way |
|
H1870
|
| Noun |
| מִדְבַּ֥ר |
|
miḏ·bar
|
| of the wilderness |
|
H4057
|
| Noun |
| אֱדֽוֹם |
|
’ĕ·ḏō·wm
|
| of Edom |
|
H123
|
| Noun |
| וַיֹּ֖אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| מֶ֣לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| אֲהָ֕הּ |
|
’ă·hāh
|
| Alas |
|
H162
|
| Inj |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| that |
|
H3588
|
| Conj |
| קָרָ֣א |
|
qā·rā
|
| has called |
|
H7121
|
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3069
|
| Noun |
| לִשְׁלֹ֙שֶׁת֙ |
|
liš·lō·šeṯ
|
| three |
|
H7969
|
| Noun |
| הַמְּלָכִ֣ים |
|
ham·mə·lā·ḵîm
|
| kings |
|
H4428
|
| Noun |
| הָאֵ֔לֶּה |
|
hā·’êl·leh
|
| these |
|
H428
|
| Pro |
| לָתֵ֥ת |
|
lā·ṯêṯ
|
| to give |
|
H5414
|
| Verb |
| אוֹתָ֖ם |
|
’ō·w·ṯām
|
| them |
|
H853
|
| Acc |
| בְּיַד־ |
|
bə·yaḏ-
|
| into the hand |
|
H3027
|
| Noun |
| מוֹאָֽב |
|
mō·w·’āḇ
|
| of Moab |
|
H4124
|
| Noun |