(2 Samuel 5:8) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
דָּוִ֜ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
on the day |
H3117 |
Noun |
הַה֗וּא |
ha·hū |
that |
H1931 |
Pro |
כָּל־ |
kāl- |
whoever |
H3605 |
Noun |
מַכֵּ֤ה |
mak·kêh |
attacks |
H5221 |
Verb |
יְבֻסִי֙ |
yə·ḇu·sî |
the Jebusites |
H2983 |
Noun |
וְיִגַּ֣ע |
wə·yig·ga‘ |
and gets up |
H5060 |
Verb |
בַּצִּנּ֔וֹר |
baṣ·ṣin·nō·wr |
to the gutter |
H6794 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַפִּסְחִים֙ |
hap·pis·ḥîm |
the lame |
H6455 |
Adj |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַ֣עִוְרִ֔ים |
ha·‘iw·rîm |
the blind |
H5787 |
Adj |
[שְׂנֹאו |
[śə·nōw |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(שְׂנֻאֵ֖י |
(śə·nu·’ê |
hated |
H8130 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
נֶ֣פֶשׁ |
ne·p̄eš |
soul |
H5315 |
Noun |
דָּוִ֑ד |
dā·wiḏ |
of David |
H1732 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
Therefore |
H5921 |
Prep |
כֵּן֙ |
kên |
after that |
H3651 |
Adj |
יֹֽאמְר֔וּ |
yō·mə·rū, |
[he shall be chief and captain] they said |
H559 |
Verb |
עִוֵּ֣ר |
‘iw·wêr |
The blind |
H5787 |
Adj |
וּפִסֵּ֔חַ |
ū·p̄is·sê·aḥ |
and the lame |
H6455 |
Adj |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יָב֖וֹא |
yā·ḇō·w |
do come |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הַבָּֽיִת |
hab·bā·yiṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
(2 Samuel 5:8) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
דָּוִ֜ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
on the day |
H3117 |
Noun |
הַה֗וּא |
ha·hū |
that |
H1931 |
Pro |
כָּל־ |
kāl- |
whoever |
H3605 |
Noun |
מַכֵּ֤ה |
mak·kêh |
attacks |
H5221 |
Verb |
יְבֻסִי֙ |
yə·ḇu·sî |
the Jebusites |
H2983 |
Noun |
וְיִגַּ֣ע |
wə·yig·ga‘ |
and gets up |
H5060 |
Verb |
בַּצִּנּ֔וֹר |
baṣ·ṣin·nō·wr |
to the gutter |
H6794 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַפִּסְחִים֙ |
hap·pis·ḥîm |
the lame |
H6455 |
Adj |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַ֣עִוְרִ֔ים |
ha·‘iw·rîm |
the blind |
H5787 |
Adj |
[שְׂנֹאו |
[śə·nōw |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(שְׂנֻאֵ֖י |
(śə·nu·’ê |
hated |
H8130 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
נֶ֣פֶשׁ |
ne·p̄eš |
soul |
H5315 |
Noun |
דָּוִ֑ד |
dā·wiḏ |
of David |
H1732 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
Therefore |
H5921 |
Prep |
כֵּן֙ |
kên |
after that |
H3651 |
Adj |
יֹֽאמְר֔וּ |
yō·mə·rū, |
[he shall be chief and captain] they said |
H559 |
Verb |
עִוֵּ֣ר |
‘iw·wêr |
The blind |
H5787 |
Adj |
וּפִסֵּ֔חַ |
ū·p̄is·sê·aḥ |
and the lame |
H6455 |
Adj |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יָב֖וֹא |
yā·ḇō·w |
do come |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הַבָּֽיִת |
hab·bā·yiṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
(2 Samuel 5:19) |
וַיִּשְׁאַ֨ל |
way·yiš·’al |
And inquired |
H7592 |
Verb |
דָּוִ֤ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
בַּֽיהוָה֙ |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr, |
saying |
H559 |
Verb |
הַאֶֽעֱלֶה֙ |
ha·’e·‘ĕ·leh |
Shall I go up |
H5927 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
פְּלִשְׁתִּ֔ים |
pə·liš·tîm |
the Philistines |
H6430 |
Adj |
הֲתִתְּנֵ֖ם |
hă·ṯit·tə·nêm |
will you deliver them |
H5414 |
Verb |
בְּיָדִ֑י |
bə·yā·ḏî |
into my hand |
H3027 |
Noun |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
דָּוִד֙ |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
עֲלֵ֔ה |
‘ă·lêh |
Go up |
H5927 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
נָתֹ֥ן |
nā·ṯōn |
I will certainly |
H5414 |
Verb |
אֶתֵּ֛ן |
’et·tên |
give |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַפְּלִשְׁתִּ֖ים |
hap·pə·liš·tîm |
the Philistines |
H6430 |
Adj |
בְּיָדֶֽךָ |
bə·yā·ḏe·ḵā |
into your hand |
H3027 |
Noun |
(2 Samuel 5:19) |
וַיִּשְׁאַ֨ל |
way·yiš·’al |
And inquired |
H7592 |
Verb |
דָּוִ֤ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
בַּֽיהוָה֙ |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr, |
saying |
H559 |
Verb |
הַאֶֽעֱלֶה֙ |
ha·’e·‘ĕ·leh |
Shall I go up |
H5927 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
פְּלִשְׁתִּ֔ים |
pə·liš·tîm |
the Philistines |
H6430 |
Adj |
הֲתִתְּנֵ֖ם |
hă·ṯit·tə·nêm |
will you deliver them |
H5414 |
Verb |
בְּיָדִ֑י |
bə·yā·ḏî |
into my hand |
H3027 |
Noun |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
דָּוִד֙ |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
עֲלֵ֔ה |
‘ă·lêh |
Go up |
H5927 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
נָתֹ֥ן |
nā·ṯōn |
I will certainly |
H5414 |
Verb |
אֶתֵּ֛ן |
’et·tên |
give |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַפְּלִשְׁתִּ֖ים |
hap·pə·liš·tîm |
the Philistines |
H6430 |
Adj |
בְּיָדֶֽךָ |
bə·yā·ḏe·ḵā |
into your hand |
H3027 |
Noun |
(2 Samuel 5:20) |
וַיָּבֹ֨א |
way·yā·ḇō |
And came |
H935 |
Verb |
דָוִ֥ד |
ḏā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
בְּבַֽעַל־ |
bə·ḇa·‘al- |
in |
H |
Prep |
פְּרָצִים֮ |
pə·rā·ṣîm |
to Baal-perazim |
H1188 |
Noun |
וַיַּכֵּ֣ם |
way·yak·kêm |
and struck them |
H5221 |
Verb |
שָׁ֣ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
דָּוִד֒ |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
וַיֹּ֕אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
פָּרַ֨ץ |
pā·raṣ |
has broken forth on |
H6555 |
Verb |
יְהוָ֧ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3068 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֹיְבַ֛י |
’ō·yə·ḇay |
my enemies |
H341 |
Noun |
לְפָנַ֖י |
lə·p̄ā·nay |
before me |
H6440 |
Noun |
כְּפֶ֣רֶץ |
kə·p̄e·reṣ |
as the breach |
H6556 |
Noun |
מָ֑יִם |
mā·yim |
of waters |
H4325 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
Therefore |
H5921 |
Prep |
כֵּ֗ן |
kên |
after that |
H3651 |
Adj |
קָרָ֛א |
qā·rā |
he called |
H7121 |
Verb |
שֵֽׁם־ |
šêm- |
the name |
H8034 |
Noun |
הַמָּק֥וֹם |
ham·mā·qō·wm |
place |
H4725 |
Noun |
הַה֖וּא |
ha·hū |
of that |
H1931 |
Pro |
בַּ֥עַל |
ba·‘al |
in |
H |
Prep |
פְּרָצִֽים |
pə·rā·ṣîm |
Baal-perazim |
H1188 |
Noun |
(2 Samuel 5:23) |
וַיִּשְׁאַ֤ל |
way·yiš·’al |
when inquired |
H7592 |
Verb |
דָּוִד֙ |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
בַּֽיהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וַיֹּ֖אמֶר |
way·yō·mer |
and he said |
H559 |
Verb |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תַעֲלֶ֑ה |
ṯa·‘ă·leh |
do go up |
H5927 |
Verb |
הָסֵב֙ |
hā·sêḇ |
[but] fetch a edge |
H5437 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אַ֣חֲרֵיהֶ֔ם |
’a·ḥă·rê·hem |
behind them |
H310 |
Adv |
וּבָ֥אתָ |
ū·ḇā·ṯā |
and come |
H935 |
Verb |
לָהֶ֖ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
מִמּ֥וּל |
mim·mūl |
at them in front |
H4136 |
Noun |
בְּכָאִֽים |
bə·ḵā·’îm |
of the balsam |
H1057 |
Noun |
(2 Samuel 6:9) |
וַיִּרָ֥א |
way·yi·rā |
And was afraid |
H3372 |
Verb |
דָוִ֛ד |
ḏā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
that day |
H3117 |
Noun |
הַה֑וּא |
ha·hū |
that |
H1931 |
Pro |
וַיֹּ֕אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אֵ֛יךְ |
’êḵ |
How |
H349 |
Adv |
יָב֥וֹא |
yā·ḇō·w |
come |
H935 |
Verb |
אֵלַ֖י |
’ê·lay |
unto |
H413 |
Prep |
אֲר֥וֹן |
’ă·rō·wn |
shall the ark |
H727 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
(2 Samuel 6:12) |
וַיֻּגַּ֗ד |
way·yug·gaḏ |
And it was told |
H5046 |
Verb |
לַמֶּ֣לֶךְ |
lam·me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
דָּוִד֮ |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
לֵאמֹר֒ |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
בֵּרַ֣ךְ |
bê·raḵ |
has blessed |
H1288 |
Verb |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3068 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בֵּ֨ית |
bêṯ |
the house |
H1004 |
Noun |
עֹבֵ֤ד |
‘ō·ḇêḏ |
- |
H |
אֱדֹם֙ |
’ĕ·ḏōm |
of Obed-edom |
H5654 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
ל֔וֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
בַּעֲב֖וּר |
ba·‘ă·ḇūr |
because |
H5668 |
Adv |
אֲר֣וֹן |
’ă·rō·wn |
[pertaineth] of the ark |
H727 |
Noun |
הָאֱלֹהִ֑ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
וַיֵּ֣לֶךְ |
way·yê·leḵ |
and went |
H1980 |
Verb |
דָּוִ֗ד |
dā·wiḏ |
So David |
H1732 |
Noun |
וַיַּעַל֩ |
way·ya·‘al |
and brought up |
H5927 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲר֨וֹן |
’ă·rō·wn |
the ark |
H727 |
Noun |
הָאֱלֹהִ֜ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
מִבֵּ֨ית |
mib·bêṯ |
from the house |
H1004 |
Noun |
עֹבֵ֥ד |
‘ō·ḇêḏ |
- |
H |
אֱדֹ֛ם |
’ĕ·ḏōm |
of Obed-edom |
H5654 |
Noun |
עִ֥יר |
‘îr |
into the city |
H5892 |
Noun |
דָּוִ֖ד |
dā·wiḏ |
of David |
H1732 |
Noun |
בְּשִׂמְחָֽה |
bə·śim·ḥāh |
with gladness |
H8057 |
Noun |
(2 Samuel 6:20) |
וַיָּ֥שָׁב |
way·yā·šāḇ |
Then returned |
H7725 |
Verb |
דָּוִ֖ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
לְבָרֵ֣ךְ |
lə·ḇā·rêḵ |
to bless |
H1288 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בֵּית֑וֹ |
bê·ṯōw |
his household |
H1004 |
Noun |
וַתֵּצֵ֞א |
wat·tê·ṣê |
And came out |
H3318 |
Verb |
מִיכַ֤ל |
mî·ḵal |
Michal |
H4324 |
Noun |
בַּת־ |
baṯ- |
the daughter |
H1323 |
Noun |
שָׁאוּל֙ |
šā·’ūl |
of Saul |
H7586 |
Noun |
לִקְרַ֣את |
liq·raṯ |
to meet |
H7125 |
Noun |
דָּוִ֔ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
וַתֹּ֗אמֶר |
wat·tō·mer, |
and said |
H559 |
Verb |
מַה־ |
mah- |
How |
H4100 |
Pro |
נִּכְבַּ֨ד |
niḵ·baḏ |
majestic |
H3513 |
Verb |
הַיּ֜וֹם |
hay·yō·wm |
today |
H3117 |
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
was the king |
H4428 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
who |
H834 |
Prt |
נִגְלָ֤ה |
niḡ·lāh |
uncovered himself |
H1540 |
Verb |
הַיּוֹם֙ |
hay·yō·wm |
today |
H3117 |
Noun |
לְעֵינֵ֨י |
lə·‘ê·nê |
in the eyes |
H5869 |
Noun |
אַמְה֣וֹת |
’am·hō·wṯ |
of the handmaids |
H519 |
Noun |
עֲבָדָ֔יו |
‘ă·ḇā·ḏāw |
of his servants |
H5650 |
Noun |
כְּהִגָּל֥וֹת |
kə·hig·gā·lō·wṯ |
shamelessly |
H1540 |
Verb |
נִגְל֖וֹת |
niḡ·lō·wṯ |
uncovers |
H1540 |
Verb |
אַחַ֥ד |
’a·ḥaḏ |
as one |
H259 |
Adj |
הָרֵקִֽים |
hā·rê·qîm |
of the vain fellows |
H7386 |
Adj |
(2 Samuel 6:21) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
דָּוִד֮ |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מִיכַל֒ |
mî·ḵal |
Michal |
H4324 |
Noun |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
[It was] before |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
בָּֽחַר־ |
bā·ḥar- |
chose |
H977 |
Verb |
בִּ֤י |
bî |
in me |
H |
Prep |
מֵֽאָבִיךְ֙ |
mê·’ā·ḇîḵ |
before your father |
H1 |
Noun |
וּמִכָּל־ |
ū·mik·kāl- |
and before all |
H3605 |
Noun |
בֵּית֔וֹ |
bê·ṯōw |
his house |
H1004 |
Noun |
לְצַוֹּ֨ת |
lə·ṣaw·wōṯ |
to appoint |
H6680 |
Verb |
אֹתִ֥י |
’ō·ṯî |
me |
H853 |
Acc |
נָגִ֛יד |
nā·ḡîḏ |
ruler |
H5057 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
עַ֥ם |
‘am |
the people |
H5971 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
וְשִׂחַקְתִּ֖י |
wə·śi·ḥaq·tî |
therefore will I play |
H7832 |
Verb |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
(2 Samuel 6:22) |
וּנְקַלֹּ֤תִי |
ū·nə·qal·lō·ṯî |
and be more vile |
H7043 |
Verb |
עוֹד֙ |
‘ō·wḏ |
I will yet |
H5750 |
Subst |
מִזֹּ֔את |
miz·zōṯ |
than thus |
H2063 |
Pro |
וְהָיִ֥יתִי |
wə·hā·yî·ṯî |
and will be |
H1961 |
Verb |
שָׁפָ֖ל |
šā·p̄āl |
base |
H8217 |
Adj |
בְּעֵינָ֑י |
bə·‘ê·nāy |
in my own eyes |
H5869 |
Noun |
וְעִם־ |
wə·‘im- |
and of |
H5973 |
Prep |
הָֽאֲמָהוֹת֙ |
hā·’ă·mā·hō·wṯ |
the maidservants |
H519 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אָמַ֔רְתְּ |
’ā·mart, |
you have spoken |
H559 |
Verb |
עִמָּ֖ם |
‘im·mām |
with |
H5973 |
Prep |
אִכָּבֵֽדָה |
’ik·kā·ḇê·ḏāh |
of them shall I be had in honor |
H3513 |
Verb |
(2 Samuel 7:2) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
that said |
H559 |
Verb |
הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
נָתָ֣ן |
nā·ṯān |
Nathan |
H5416 |
Noun |
הַנָּבִ֔יא |
han·nā·ḇî |
the prophet |
H5030 |
Noun |
רְאֵ֣ה |
rə·’êh |
See |
H7200 |
Verb |
נָ֔א |
nā |
now |
H4994 |
Inj |
אָנֹכִ֥י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
יוֹשֵׁ֖ב |
yō·wō·šêḇ |
dwell |
H3427 |
Verb |
בְּבֵ֣ית |
bə·ḇêṯ |
in a house |
H1004 |
Noun |
אֲרָזִ֑ים |
’ă·rā·zîm |
of cedar |
H730 |
Noun |
וַֽאֲרוֹן֙ |
wa·’ă·rō·wn |
but the ark |
H727 |
Noun |
הָֽאֱלֹהִ֔ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
יֹשֵׁ֖ב |
yō·šêḇ |
dwells |
H3427 |
Verb |
בְּת֥וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
inside |
H8432 |
Noun |
הַיְרִיעָֽה |
hay·rî·‘āh |
curtains |
H3407 |
Noun |
(2 Samuel 7:3) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
נָתָן֙ |
nā·ṯān |
Nathan |
H5416 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
כֹּ֛ל |
kōl |
all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
בִּֽלְבָבְךָ֖ |
bil·ḇā·ḇə·ḵā |
[is] in your heart |
H3824 |
Noun |
לֵ֣ךְ |
lêḵ |
Go |
H1980 |
Verb |
עֲשֵׂ֑ה |
‘ă·śêh |
do |
H6213 |
Verb |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
עִמָּֽךְ |
‘im·māḵ |
with |
H5973 |
Prep |
ס |
s |
- |
H |
(2 Samuel 7:4) |
וַיְהִ֖י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
בַּלַּ֣יְלָה |
bal·lay·lāh |
night |
H3915 |
Noun |
הַה֑וּא |
ha·hū |
that |
H1931 |
Pro |
וַֽיְהִי֙ |
way·hî |
that came |
H1961 |
Verb |
דְּבַר־ |
də·ḇar- |
the word |
H1697 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
נָתָ֖ן |
nā·ṯān |
Nathan |
H5416 |
Noun |
לֵאמֹֽר |
lê·mōr. |
saying |
H559 |
Verb |
(2 Samuel 7:5) |
לֵ֤ךְ |
lêḵ |
Go |
H1980 |
Verb |
וְאָֽמַרְתָּ֙ |
wə·’ā·mar·tā |
and tell |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
עַבְדִּ֣י |
‘aḇ·dî |
my servant |
H5650 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
about |
H413 |
Prep |
דָּוִ֔ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
כֹּ֖ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
הַאַתָּ֛ה |
ha·’at·tāh |
shall you |
H859 |
Pro |
תִּבְנֶה־ |
tiḇ·neh- |
build |
H1129 |
Verb |
לִּ֥י |
lî |
to me |
H |
Prep |
בַ֖יִת |
ḇa·yiṯ |
a house |
H1004 |
Noun |
לְשִׁבְתִּֽי |
lə·šiḇ·tî |
to dwell |
H3427 |
Verb |
(2 Samuel 7:5) |
לֵ֤ךְ |
lêḵ |
Go |
H1980 |
Verb |
וְאָֽמַרְתָּ֙ |
wə·’ā·mar·tā |
and tell |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
עַבְדִּ֣י |
‘aḇ·dî |
my servant |
H5650 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
about |
H413 |
Prep |
דָּוִ֔ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
כֹּ֖ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
הַאַתָּ֛ה |
ha·’at·tāh |
shall you |
H859 |
Pro |
תִּבְנֶה־ |
tiḇ·neh- |
build |
H1129 |
Verb |
לִּ֥י |
lî |
to me |
H |
Prep |
בַ֖יִת |
ḇa·yiṯ |
a house |
H1004 |
Noun |
לְשִׁבְתִּֽי |
lə·šiḇ·tî |
to dwell |
H3427 |
Verb |
(2 Samuel 7:7) |
בְּכֹ֥ל |
bə·ḵōl |
In all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶֽׁר־ |
’ă·šer- |
wherein |
H834 |
Prt |
הִתְהַלַּכְתִּי֮ |
hiṯ·hal·laḵ·tî |
[the places] I have walked |
H1980 |
Verb |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
with all |
H3605 |
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֒ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
הֲדָבָ֣ר |
hă·ḏā·ḇār |
I a word |
H1697 |
Noun |
דִּבַּ֗רְתִּי |
dib·bar·tî |
spoke |
H1696 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
אַחַד֙ |
’a·ḥaḏ |
any |
H259 |
Adj |
שִׁבְטֵ֣י |
šiḇ·ṭê |
of the tribes |
H7626 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
whom |
H834 |
Prt |
צִוִּ֗יתִי |
ṣiw·wî·ṯî |
I commanded |
H6680 |
Verb |
לִרְע֛וֹת |
lir·‘ō·wṯ |
to shepherd |
H7462 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עַמִּ֥י |
‘am·mî |
my people |
H5971 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr; |
saying |
H559 |
Verb |
לָ֛מָּה |
lām·māh |
Why |
H4100 |
Pro |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
בְנִיתֶ֥ם |
ḇə·nî·ṯem |
do build |
H1129 |
Verb |
לִ֖י |
lî |
to me |
H |
Prep |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
a house |
H1004 |
Noun |
אֲרָזִֽים |
’ă·rā·zîm |
of cedar |
H730 |
Noun |
(2 Samuel 7:8) |
וְ֠עַתָּה |
wə·‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
כֹּֽה־ |
kōh- |
therefore |
H3541 |
Adv |
תֹאמַ֞ר |
ṯō·mar |
so shall you say |
H559 |
Verb |
לְעַבְדִּ֣י |
lə·‘aḇ·dî |
to My servant |
H5650 |
Noun |
לְדָוִ֗ד |
lə·ḏā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
כֹּ֤ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַר֙ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֔וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
אֲנִ֤י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
לְקַחְתִּ֙יךָ֙ |
lə·qaḥ·tî·ḵā |
took you |
H3947 |
Verb |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הַנָּוֶ֔ה |
han·nā·weh |
the sheepcote |
H5116 |
Noun |
מֵאַחַ֖ר |
mê·’a·ḥar |
from following |
H310 |
Adv |
הַצֹּ֑אן |
haṣ·ṣōn |
the sheep |
H6629 |
Noun |
לִֽהְי֣וֹת |
lih·yō·wṯ |
to be |
H1961 |
Verb |
נָגִ֔יד |
nā·ḡîḏ |
ruler |
H5057 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
עַמִּ֖י |
‘am·mî |
My people |
H5971 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
(2 Samuel 7:8) |
וְ֠עַתָּה |
wə·‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
כֹּֽה־ |
kōh- |
therefore |
H3541 |
Adv |
תֹאמַ֞ר |
ṯō·mar |
so shall you say |
H559 |
Verb |
לְעַבְדִּ֣י |
lə·‘aḇ·dî |
to My servant |
H5650 |
Noun |
לְדָוִ֗ד |
lə·ḏā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
כֹּ֤ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַר֙ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֔וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
אֲנִ֤י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
לְקַחְתִּ֙יךָ֙ |
lə·qaḥ·tî·ḵā |
took you |
H3947 |
Verb |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הַנָּוֶ֔ה |
han·nā·weh |
the sheepcote |
H5116 |
Noun |
מֵאַחַ֖ר |
mê·’a·ḥar |
from following |
H310 |
Adv |
הַצֹּ֑אן |
haṣ·ṣōn |
the sheep |
H6629 |
Noun |
לִֽהְי֣וֹת |
lih·yō·wṯ |
to be |
H1961 |
Verb |
נָגִ֔יד |
nā·ḡîḏ |
ruler |
H5057 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
עַמִּ֖י |
‘am·mî |
My people |
H5971 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
(2 Samuel 7:18) |
וַיָּבֹא֙ |
way·yā·ḇō |
Then went |
H935 |
Verb |
הַמֶּ֣לֶךְ |
ham·me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
דָּוִ֔ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
וַיֵּ֖שֶׁב |
way·yê·šeḇ |
and in and sat |
H3427 |
Verb |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וַיֹּ֗אמֶר |
way·yō·mer, |
and he said |
H559 |
Verb |
מִ֣י |
mî |
Who |
H4310 |
Pro |
אָנֹכִ֞י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
אֲדֹנָ֤י |
’ă·ḏō·nāy |
O Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3069 |
Noun |
וּמִ֣י |
ū·mî |
and what |
H4310 |
Pro |
בֵיתִ֔י |
ḇê·ṯî |
my house |
H1004 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
הֲבִיאֹתַ֖נִי |
hă·ḇî·’ō·ṯa·nî |
you have brought me |
H935 |
Verb |
עַד־ |
‘aḏ- |
until now |
H5704 |
Prep |
הֲלֹֽם |
hă·lōm |
.. .. .. |
H1988 |
Adv |