(2 Kings 4:29) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
Then he said |
H559 |
Verb |
לְגֵיחֲזִ֜י |
lə·ḡê·ḥă·zî |
to Gehazi |
H1522 |
Noun |
חֲגֹ֣ר |
ḥă·ḡōr |
Gird up |
H2296 |
Verb |
מָתְנֶ֗יךָ |
mā·ṯə·ne·ḵā |
your loins |
H4975 |
Noun |
וְקַ֨ח |
wə·qaḥ |
and take |
H3947 |
Verb |
מִשְׁעַנְתִּ֣י |
miš·‘an·tî |
my staff |
H4938 |
Noun |
בְיָדְךָ֮ |
ḇə·yā·ḏə·ḵā |
in your hand |
H3027 |
Noun |
וָלֵךְ֒ |
wā·lêḵ |
and go your way |
H1980 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
if |
H3588 |
Conj |
תִמְצָ֥א |
ṯim·ṣā |
you meet |
H4672 |
Verb |
אִישׁ֙ |
’îš |
any man |
H376 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תְבָרְכֶ֔נּוּ |
ṯə·ḇā·rə·ḵen·nū |
do salute |
H1288 |
Verb |
וְכִֽי־ |
wə·ḵî- |
and if |
H3588 |
Conj |
יְבָרֶכְךָ֥ |
yə·ḇā·reḵ·ḵā |
salute |
H1288 |
Verb |
אִ֖ישׁ |
’îš |
any |
H376 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תַעֲנֶנּ֑וּ |
ṯa·‘ă·nen·nū |
do answer |
H6030 |
Verb |
וְשַׂמְתָּ֥ |
wə·śam·tā |
and lay |
H7760 |
Verb |
מִשְׁעַנְתִּ֖י |
miš·‘an·tî |
my staff |
H4938 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
פְּנֵ֥י |
pə·nê |
the face |
H6440 |
Noun |
הַנָּֽעַר |
han·nā·‘ar |
of the child |
H5288 |
Noun |
(2 Kings 4:30) |
וַתֹּ֙אמֶר֙ |
wat·tō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
אֵ֣ם |
’êm |
the mother |
H517 |
Noun |
הַנַּ֔עַר |
han·na·‘ar |
of the child |
H5288 |
Noun |
חַי־ |
ḥay- |
lives |
H2416 |
Adj |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
[As] the LORD |
H3068 |
Noun |
וְחֵֽי־ |
wə·ḥê- |
and lives |
H2416 |
Adj |
נַפְשְׁךָ֖ |
nap̄·šə·ḵā |
[as] and your soul |
H5315 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
I will |
H518 |
Conj |
אֶעֶזְבֶ֑ךָּ |
’e·‘ez·ḇe·kā |
leave |
H5800 |
Verb |
וַיָּ֖קָם |
way·yā·qām |
And he arose |
H6965 |
Verb |
וַיֵּ֥לֶךְ |
way·yê·leḵ |
and followed |
H1980 |
Verb |
אַחֲרֶֽיהָ |
’a·ḥă·re·hā |
.. .. .. |
H310 |
Adv |
(2 Kings 4:31) |
וְגֵחֲזִ֞י |
wə·ḡê·ḥă·zî |
And Gehazi |
H1522 |
Noun |
עָבַ֣ר |
‘ā·ḇar |
passed on |
H5674 |
Verb |
לִפְנֵיהֶ֗ם |
lip̄·nê·hem |
on before them |
H6440 |
Noun |
וַיָּ֤שֶׂם |
way·yā·śem |
and laid |
H7760 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמִּשְׁעֶ֙נֶת֙ |
ham·miš·‘e·neṯ |
the staff |
H4938 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
פְּנֵ֣י |
pə·nê |
the face |
H6440 |
Noun |
הַנַּ֔עַר |
han·na·‘ar |
of the child |
H5288 |
Noun |
וְאֵ֥ין |
wə·’ên |
but neither |
H369 |
Prt |
ק֖וֹל |
qō·wl |
[there was] voice |
H6963 |
Noun |
וְאֵ֣ין |
wə·’ên |
nor |
H369 |
Prt |
קָ֑שֶׁב |
qā·šeḇ |
hearing |
H7182 |
Noun |
וַיָּ֤שָׁב |
way·yā·šāḇ |
and Why he went again |
H7725 |
Verb |
לִקְרָאתוֹ֙ |
liq·rā·ṯōw |
to meet him |
H7125 |
Noun |
וַיַּגֶּד־ |
way·yag·geḏ- |
and told |
H5046 |
Verb |
ל֣וֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr, |
saying |
H559 |
Verb |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
הֵקִ֖יץ |
hê·qîṣ |
do awoke |
H6974 |
Verb |
הַנָּֽעַר |
han·nā·‘ar |
The child |
H5288 |
Noun |
(2 Kings 4:36) |
וַיִּקְרָ֣א |
way·yiq·rā |
so he called |
H7121 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
in unto |
H413 |
Prep |
גֵּיחֲזִ֗י |
gê·ḥă·zî |
Gehazi |
H1522 |
Noun |
וַיֹּ֙אמֶר֙ |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
קְרָא֙ |
qə·rā |
Call |
H7121 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
about |
H413 |
Prep |
הַשֻּׁנַמִּ֣ית |
haš·šu·nam·mîṯ |
Shunammite |
H7767 |
Adj |
הַזֹּ֔את |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
וַיִּקְרָאֶ֖הָ |
way·yiq·rā·’e·hā |
so he called her |
H7121 |
Verb |
וַתָּב֣וֹא |
wat·tā·ḇō·w |
And when she was come |
H935 |
Verb |
אֵלָ֑יו |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
וַיֹּ֖אמֶר |
way·yō·mer |
he said |
H559 |
Verb |
שְׂאִ֥י |
śə·’î |
Take up |
H5375 |
Verb |
בְנֵֽךְ |
ḇə·nêḵ |
your son |
H1121 |
Noun |
(2 Kings 4:36) |
וַיִּקְרָ֣א |
way·yiq·rā |
so he called |
H7121 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
in unto |
H413 |
Prep |
גֵּיחֲזִ֗י |
gê·ḥă·zî |
Gehazi |
H1522 |
Noun |
וַיֹּ֙אמֶר֙ |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
קְרָא֙ |
qə·rā |
Call |
H7121 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
about |
H413 |
Prep |
הַשֻּׁנַמִּ֣ית |
haš·šu·nam·mîṯ |
Shunammite |
H7767 |
Adj |
הַזֹּ֔את |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
וַיִּקְרָאֶ֖הָ |
way·yiq·rā·’e·hā |
so he called her |
H7121 |
Verb |
וַתָּב֣וֹא |
wat·tā·ḇō·w |
And when she was come |
H935 |
Verb |
אֵלָ֑יו |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
וַיֹּ֖אמֶר |
way·yō·mer |
he said |
H559 |
Verb |
שְׂאִ֥י |
śə·’î |
Take up |
H5375 |
Verb |
בְנֵֽךְ |
ḇə·nêḵ |
your son |
H1121 |
Noun |
(2 Kings 4:38) |
וֶאֱלִישָׁ֞ע |
we·’ĕ·lî·šā‘ |
And Elisha |
H477 |
Noun |
שָׁ֤ב |
šāḇ |
came again |
H7725 |
Verb |
הַגִּלְגָּ֙לָה֙ |
hag·gil·gā·lāh |
to Gilgal |
H1537 |
Noun |
וְהָרָעָ֣ב |
wə·hā·rā·‘āḇ |
[there was] and a famine |
H7458 |
Noun |
בָּאָ֔רֶץ |
bā·’ā·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
וּבְנֵי֙ |
ū·ḇə·nê |
and the sons |
H1121 |
Noun |
הַנְּבִיאִ֔ים |
han·nə·ḇî·’îm |
of the prophets [were] |
H5030 |
Noun |
יֹשְׁבִ֖ים |
yō·šə·ḇîm |
sitting |
H3427 |
Verb |
לְפָנָ֑יו |
lə·p̄ā·nāw |
before |
H6440 |
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
and he said |
H559 |
Verb |
לְנַעֲר֗וֹ |
lə·na·‘ă·rōw |
to his servant |
H5288 |
Noun |
שְׁפֹת֙ |
šə·p̄ōṯ |
Set on |
H8239 |
Verb |
הַסִּ֣יר |
has·sîr |
the pot |
H5518 |
Noun |
הַגְּדוֹלָ֔ה |
hag·gə·ḏō·w·lāh |
great |
H1419 |
Adj |
וּבַשֵּׁ֥ל |
ū·ḇaš·šêl |
and boil |
H1310 |
Verb |
נָזִ֖יד |
nā·zîḏ |
stew |
H5138 |
Noun |
לִבְנֵ֥י |
liḇ·nê |
for the sons |
H1121 |
Noun |
הַנְּבִיאִֽים |
han·nə·ḇî·’îm |
of the prophets |
H5030 |
Noun |
(2 Kings 4:40) |
וַיִּֽצְק֥וּ |
way·yiṣ·qū |
so they poured out |
H3332 |
Verb |
לַאֲנָשִׁ֖ים |
la·’ă·nā·šîm |
[you] for the men |
H376 |
Noun |
לֶאֱכ֑וֹל |
le·’ĕ·ḵō·wl |
to eat |
H398 |
Verb |
וַ֠יְהִי |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
כְּאָכְלָ֨ם |
kə·’ā·ḵə·lām |
as they were eating |
H398 |
Verb |
מֵהַנָּזִ֜יד |
mê·han·nā·zîḏ |
of the stew |
H5138 |
Noun |
וְהֵ֣מָּה |
wə·hêm·māh |
that they |
H1992 |
Pro |
צָעָ֗קוּ |
ṣā·‘ā·qū |
cried out |
H6817 |
Verb |
וַיֹּֽאמְרוּ֙ |
way·yō·mə·rū |
and said |
H559 |
Verb |
מָ֤וֶת |
mā·weṯ |
[there is] death |
H4194 |
Noun |
בַּסִּיר֙ |
bas·sîr |
in the pot |
H5518 |
Noun |
אִ֣ישׁ |
’îš |
O man |
H376 |
Noun |
הָאֱלֹהִ֔ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
And not |
H3808 |
Adv |
יָכְל֖וּ |
yā·ḵə·lū |
do they could |
H3201 |
Verb |
לֶאֱכֹֽל |
le·’ĕ·ḵōl |
to eat |
H398 |
Verb |
(2 Kings 4:41) |
וַיֹּ֙אמֶר֙ |
way·yō·mer |
Then he said |
H559 |
Verb |
וּקְחוּ־ |
ū·qə·ḥū- |
bring |
H3947 |
Verb |
קֶ֔מַח |
qe·maḥ |
meal |
H7058 |
Noun |
וַיַּשְׁלֵ֖ךְ |
way·yaš·lêḵ |
And he cast |
H7993 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into [it] |
H413 |
Prep |
הַסִּ֑יר |
has·sîr |
the pot |
H5518 |
Noun |
וַיֹּ֗אמֶר |
way·yō·mer, |
and he said |
H559 |
Verb |
צַ֤ק |
ṣaq |
Pour out |
H3332 |
Verb |
לָעָם֙ |
lā·‘ām |
for the people |
H5971 |
Noun |
וְיֹאכֵ֔לוּ |
wə·yō·ḵê·lū |
that they may eat |
H398 |
Verb |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
And no |
H3808 |
Adv |
הָיָ֛ה |
hā·yāh |
there was |
H1961 |
Verb |
דָּבָ֥ר |
dā·ḇār |
harm |
H1697 |
Noun |
רָ֖ע |
rā‘ |
.. .. .. |
H7451 |
Adj |
בַּסִּֽיר |
bas·sîr |
in the pot |
H5518 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(2 Kings 4:41) |
וַיֹּ֙אמֶר֙ |
way·yō·mer |
Then he said |
H559 |
Verb |
וּקְחוּ־ |
ū·qə·ḥū- |
bring |
H3947 |
Verb |
קֶ֔מַח |
qe·maḥ |
meal |
H7058 |
Noun |
וַיַּשְׁלֵ֖ךְ |
way·yaš·lêḵ |
And he cast |
H7993 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into [it] |
H413 |
Prep |
הַסִּ֑יר |
has·sîr |
the pot |
H5518 |
Noun |
וַיֹּ֗אמֶר |
way·yō·mer, |
and he said |
H559 |
Verb |
צַ֤ק |
ṣaq |
Pour out |
H3332 |
Verb |
לָעָם֙ |
lā·‘ām |
for the people |
H5971 |
Noun |
וְיֹאכֵ֔לוּ |
wə·yō·ḵê·lū |
that they may eat |
H398 |
Verb |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
And no |
H3808 |
Adv |
הָיָ֛ה |
hā·yāh |
there was |
H1961 |
Verb |
דָּבָ֥ר |
dā·ḇār |
harm |
H1697 |
Noun |
רָ֖ע |
rā‘ |
.. .. .. |
H7451 |
Adj |
בַּסִּֽיר |
bas·sîr |
in the pot |
H5518 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(2 Kings 4:42) |
וְאִ֨ישׁ |
wə·’îš |
And a man |
H376 |
Noun |
בָּ֜א |
bā |
there came |
H935 |
Verb |
מִבַּ֣עַל |
mib·ba·‘al |
from |
H |
Prep |
שָׁלִ֗שָׁה |
šā·li·šāh |
Baal-shalishah |
H1190 |
Noun |
וַיָּבֵא֩ |
way·yā·ḇê |
and brought |
H935 |
Verb |
לְאִ֨ישׁ |
lə·’îš |
the man |
H376 |
Noun |
הָאֱלֹהִ֜ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
לֶ֤חֶם |
le·ḥem |
bread |
H3899 |
Noun |
בִּכּוּרִים֙ |
bik·kū·rîm |
of the first |
H1061 |
Noun |
עֶשְׂרִֽים־ |
‘eś·rîm- |
twenty |
H6242 |
Noun |
לֶ֣חֶם |
le·ḥem |
loaves |
H3899 |
Noun |
שְׂעֹרִ֔ים |
śə·‘ō·rîm |
of barley |
H8184 |
Noun |
וְכַרְמֶ֖ל |
wə·ḵar·mel |
and full ears of grain |
H3759 |
Noun |
בְּצִקְלֹנ֑וֹ |
bə·ṣiq·lō·nōw |
in his sack |
H6861 |
Noun |
וַיֹּ֕אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
תֵּ֥ן |
tên |
Give |
H5414 |
Verb |
לָעָ֖ם |
lā·‘ām |
to the people |
H5971 |
Noun |
וְיֹאכֵֽלוּ |
wə·yō·ḵê·lū |
that they may eat |
H398 |
Verb |
(2 Kings 4:43) |
וַיֹּ֙אמֶר֙ |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
מְשָׁ֣רְת֔וֹ |
mə·šā·rə·ṯōw |
his servitor |
H8334 |
Verb |
מָ֚ה |
māh |
What |
H4100 |
Pro |
אֶתֵּ֣ן |
’et·tên |
should I set |
H5414 |
Verb |
זֶ֔ה |
zeh |
this |
H2088 |
Pro |
לִפְנֵ֖י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
מֵ֣אָה |
mê·’āh |
a hundred |
H3967 |
Noun |
אִ֑ישׁ |
’îš |
men |
H376 |
Noun |
וַיֹּ֗אמֶר |
way·yō·mer, |
and He said |
H559 |
Verb |
תֵּ֤ן |
tên |
Give |
H5414 |
Verb |
לָעָם֙ |
lā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
וְיֹאכֵ֔לוּ |
wə·yō·ḵê·lū |
that they may eat |
H398 |
Verb |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
כֹ֥ה |
ḵōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֛ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אָכֹ֥ל |
’ā·ḵōl |
They shall eat |
H398 |
Verb |
וְהוֹתֵֽר |
wə·hō·w·ṯêr |
and shall leave |
H3498 |
Verb |
(2 Kings 4:43) |
וַיֹּ֙אמֶר֙ |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
מְשָׁ֣רְת֔וֹ |
mə·šā·rə·ṯōw |
his servitor |
H8334 |
Verb |
מָ֚ה |
māh |
What |
H4100 |
Pro |
אֶתֵּ֣ן |
’et·tên |
should I set |
H5414 |
Verb |
זֶ֔ה |
zeh |
this |
H2088 |
Pro |
לִפְנֵ֖י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
מֵ֣אָה |
mê·’āh |
a hundred |
H3967 |
Noun |
אִ֑ישׁ |
’îš |
men |
H376 |
Noun |
וַיֹּ֗אמֶר |
way·yō·mer, |
and He said |
H559 |
Verb |
תֵּ֤ן |
tên |
Give |
H5414 |
Verb |
לָעָם֙ |
lā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
וְיֹאכֵ֔לוּ |
wə·yō·ḵê·lū |
that they may eat |
H398 |
Verb |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
כֹ֥ה |
ḵōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֛ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אָכֹ֥ל |
’ā·ḵōl |
They shall eat |
H398 |
Verb |
וְהוֹתֵֽר |
wə·hō·w·ṯêr |
and shall leave |
H3498 |
Verb |
(2 Kings 4:43) |
וַיֹּ֙אמֶר֙ |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
מְשָׁ֣רְת֔וֹ |
mə·šā·rə·ṯōw |
his servitor |
H8334 |
Verb |
מָ֚ה |
māh |
What |
H4100 |
Pro |
אֶתֵּ֣ן |
’et·tên |
should I set |
H5414 |
Verb |
זֶ֔ה |
zeh |
this |
H2088 |
Pro |
לִפְנֵ֖י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
מֵ֣אָה |
mê·’āh |
a hundred |
H3967 |
Noun |
אִ֑ישׁ |
’îš |
men |
H376 |
Noun |
וַיֹּ֗אמֶר |
way·yō·mer, |
and He said |
H559 |
Verb |
תֵּ֤ן |
tên |
Give |
H5414 |
Verb |
לָעָם֙ |
lā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
וְיֹאכֵ֔לוּ |
wə·yō·ḵê·lū |
that they may eat |
H398 |
Verb |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
כֹ֥ה |
ḵōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֛ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אָכֹ֥ל |
’ā·ḵōl |
They shall eat |
H398 |
Verb |
וְהוֹתֵֽר |
wə·hō·w·ṯêr |
and shall leave |
H3498 |
Verb |
(2 Kings 5:3) |
וַתֹּ֙אמֶר֙ |
wat·tō·mer |
And she said |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto her |
H413 |
Prep |
גְּבִרְתָּ֔הּ |
gə·ḇir·tāh |
mistress |
H1404 |
Noun |
אַחֲלֵ֣י |
’a·ḥă·lê |
Would God |
H305 |
Inj |
אֲדֹנִ֔י |
’ă·ḏō·nî |
my lord [were] |
H113 |
Noun |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê |
with |
H6440 |
Noun |
הַנָּבִ֖יא |
han·nā·ḇî |
the prophet |
H5030 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
בְּשֹׁמְר֑וֹן |
bə·šō·mə·rō·wn |
[is] in Samaria |
H8111 |
Noun |
אָ֛ז |
’āz |
for |
H227 |
Adv |
יֶאֱסֹ֥ף |
ye·’ĕ·sōp̄ |
he would recover |
H622 |
Verb |
אֹת֖וֹ |
’ō·ṯōw |
him |
H853 |
Acc |
מִצָּרַעְתּֽוֹ |
miṣ·ṣā·ra‘·tōw |
of his leprosy |
H6883 |
Noun |
(2 Kings 5:4) |
וַיָּבֹ֕א |
way·yā·ḇō |
and [one] And went in |
H935 |
Verb |
וַיַּגֵּ֥ד |
way·yag·gêḏ |
and told |
H5046 |
Verb |
לַאדֹנָ֖יו |
la·ḏō·nāw |
his lord |
H113 |
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr; |
saying |
H559 |
Verb |
כָּזֹ֤את |
kā·zōṯ |
Thus |
H2063 |
Pro |
וְכָזֹאת֙ |
wə·ḵā·zōṯ |
and Thus |
H2063 |
Pro |
דִּבְּרָ֣ה |
dib·bə·rāh |
says |
H1696 |
Verb |
הַֽנַּעֲרָ֔ה |
han·na·‘ă·rāh |
the maid |
H5291 |
Noun |
אֲשֶׁ֖ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
מֵאֶ֥רֶץ |
mê·’e·reṣ |
[is] of the land |
H776 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
(2 Kings 5:5) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
the king |
H4428 |
Noun |
אֲרָם֙ |
’ă·rām |
of Syria |
H758 |
Noun |
לֶךְ־ |
leḵ- |
Go to |
H1980 |
Verb |
בֹּ֔א |
bō |
go |
H935 |
Verb |
וְאֶשְׁלְחָ֥ה |
wə·’eš·lə·ḥāh |
and I will send |
H7971 |
Verb |
סֵ֖פֶר |
sê·p̄er |
a letter |
H5612 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וַיֵּלֶךְ֩ |
way·yê·leḵ |
And he departed |
H1980 |
Verb |
וַיִּקַּ֨ח |
way·yiq·qaḥ |
and took |
H3947 |
Verb |
בְּיָד֜וֹ |
bə·yā·ḏōw |
with him |
H3027 |
Noun |
עֶ֣שֶׂר |
‘e·śer |
ten |
H6235 |
Noun |
כִּכְּרֵי־ |
kik·kə·rê- |
talents |
H3603 |
Noun |
כֶ֗סֶף |
ḵe·sep̄ |
of silver |
H3701 |
Noun |
וְשֵׁ֤שֶׁת |
wə·šê·šeṯ |
and six |
H8337 |
Noun |
אֲלָפִים֙ |
’ă·lā·p̄îm |
thousand |
H505 |
Noun |
זָהָ֔ב |
zā·hāḇ |
[pieces] of gold |
H2091 |
Noun |
וְעֶ֖שֶׂר |
wə·‘e·śer |
and ten |
H6235 |
Noun |
חֲלִיפ֥וֹת |
ḥă·lî·p̄ō·wṯ |
changes |
H2487 |
Noun |
בְּגָדִֽים |
bə·ḡā·ḏîm |
of clothes |
H899 |
Noun |
(2 Kings 5:6) |
וַיָּבֵ֣א |
way·yā·ḇê |
And he brought |
H935 |
Verb |
הַסֵּ֔פֶר |
has·sê·p̄er |
the letter |
H5612 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מֶ֥לֶךְ |
me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr; |
saying |
H559 |
Verb |
וְעַתָּ֗ה |
wə·‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
כְּב֨וֹא |
kə·ḇō·w |
has come |
H935 |
Verb |
הַסֵּ֤פֶר |
has·sê·p̄er |
letter |
H5612 |
Noun |
הַזֶּה֙ |
haz·zeh |
when this |
H2088 |
Pro |
אֵלֶ֔יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto you |
H413 |
Prep |
הִנֵּ֨ה |
hin·nêh |
behold |
H2009 |
Prt |
שָׁלַ֤חְתִּי |
šā·laḥ·tî |
[therewith] I have sent |
H7971 |
Verb |
אֵלֶ֙יךָ֙ |
’ê·le·ḵā |
unto |
H413 |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
נַעֲמָ֣ן |
na·‘ă·mān |
Naaman |
H5283 |
Noun |
עַבְדִּ֔י |
‘aḇ·dî |
my servant |
H5650 |
Noun |
וַאֲסַפְתּ֖וֹ |
wa·’ă·sap̄·tōw |
you that you may recover him |
H622 |
Verb |
מִצָּרַעְתּֽוֹ |
miṣ·ṣā·ra‘·tōw |
of his leprosy |
H6883 |
Noun |
(2 Kings 5:7) |
וַיְהִ֡י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
כִּקְרֹא֩ |
kiq·rō |
had read |
H7121 |
Verb |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
When the king |
H4428 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֨ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַסֵּ֜פֶר |
has·sê·p̄er |
the letter |
H5612 |
Noun |
וַיִּקְרַ֣ע |
way·yiq·ra‘ |
that he tore |
H7167 |
Verb |
בְּגָדָ֗יו |
bə·ḡā·ḏāw |
his clothes |
H899 |
Noun |
וַיֹּ֙אמֶר֙ |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
הַאֱלֹהִ֥ים |
ha·’ĕ·lō·hîm |
[Am] God |
H430 |
Noun |
אָ֙נִי֙ |
’ā·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
לְהָמִ֣ית |
lə·hā·mîṯ |
to kill |
H4191 |
Verb |
וּֽלְהַחֲי֔וֹת |
ū·lə·ha·ḥă·yō·wṯ |
that to make alive |
H2421 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
- |
H3588 |
Conj |
זֶה֙ |
zeh |
this |
H2088 |
Pro |
שֹׁלֵ֣חַ |
šō·lê·aḥ |
man does send |
H7971 |
Verb |
אֵלַ֔י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
לֶאֱסֹ֥ף |
le·’ĕ·sōp̄ |
to recover |
H622 |
Verb |
אִ֖ישׁ |
’îš |
a man |
H376 |
Noun |
מִצָּֽרַעְתּ֑וֹ |
miṣ·ṣā·ra‘·tōw |
of his leprosy |
H6883 |
Noun |
כִּ֤י |
kî |
Why |
H3588 |
Conj |
אַךְ־ |
’aḵ- |
.. .. .. |
H389 |
Adv |
דְּעֽוּ־ |
də·‘ū- |
consider |
H3045 |
Verb |
נָא֙ |
nā |
I pray |
H4994 |
Inj |
וּרְא֔וּ |
ū·rə·’ū |
and see |
H7200 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
how |
H3588 |
Conj |
מִתְאַנֶּ֥ה |
miṯ·’an·neh |
seeks a quarrel |
H579 |
Verb |
ה֖וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
לִֽי |
lî |
to |
H |
Prep |
(2 Kings 5:8) |
וַיְהִ֞י |
way·hî |
And it was |
H1961 |
Verb |
כִּשְׁמֹ֣עַ ׀ |
kiš·mō·a‘ |
had heard |
H8085 |
Verb |
אֱלִישָׁ֣ע |
’ĕ·lî·šā‘ |
[so] when Elisha |
H477 |
Noun |
אִישׁ־ |
’îš- |
the man |
H376 |
Noun |
הָאֱלֹהִ֗ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
קָרַ֤ע |
qā·ra‘ |
had tore |
H7167 |
Verb |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
that the king |
H4428 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּגָדָ֔יו |
bə·ḡā·ḏāw |
his clothes |
H899 |
Noun |
וַיִּשְׁלַח֙ |
way·yiš·laḥ |
that he sent |
H7971 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמֶּ֣לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr, |
saying |
H559 |
Verb |
לָ֥מָּה |
lām·māh |
Why |
H4100 |
Pro |
קָרַ֖עְתָּ |
qā·ra‘·tā |
have you tore |
H7167 |
Verb |
בְּגָדֶ֑יךָ |
bə·ḡā·ḏe·ḵā |
your clothes |
H899 |
Noun |
יָבֹֽא־ |
yā·ḇō- |
let him come |
H935 |
Verb |
נָ֣א |
nā |
Now |
H4994 |
Inj |
אֵלַ֔י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
וְיֵדַ֕ע |
wə·yê·ḏa‘ |
that he shall know |
H3045 |
Verb |
כִּ֛י |
kî |
- |
H3588 |
Conj |
יֵ֥שׁ |
yêš |
there is |
H3426 |
Subst |
נָבִ֖יא |
nā·ḇî |
a prophet |
H5030 |
Noun |
בְּיִשְׂרָאֵֽל |
bə·yiś·rā·’êl |
in Israel |
H3478 |
Noun |
(2 Kings 5:10) |
וַיִּשְׁלַ֥ח |
way·yiš·laḥ |
and sent |
H7971 |
Verb |
אֵלָ֛יו |
’ê·lāw |
unto |
H413 |
Prep |
אֱלִישָׁ֖ע |
’ĕ·lî·šā‘ |
Elisha |
H477 |
Noun |
מַלְאָ֣ךְ |
mal·’āḵ |
a messenger |
H4397 |
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr; |
saying |
H559 |
Verb |
הָל֗וֹךְ |
hā·lō·wḵ |
Go |
H1980 |
Verb |
וְרָחַצְתָּ֤ |
wə·rā·ḥaṣ·tā |
and wash |
H7364 |
Verb |
שֶֽׁבַע־ |
še·ḇa‘- |
seven |
H7651 |
Noun |
פְּעָמִים֙ |
pə·‘ā·mîm |
times |
H6471 |
Noun |
בַּיַּרְדֵּ֔ן |
bay·yar·dên |
in the Jordan |
H3383 |
Noun |
וְיָשֹׁ֧ב |
wə·yā·šōḇ |
and shall come again |
H7725 |
Verb |
בְּשָׂרְךָ֛ |
bə·śā·rə·ḵā |
your flesh |
H1320 |
Noun |
לְךָ֖ |
lə·ḵā |
to |
H |
Prep |
וּטְהָֽר |
ū·ṭə·hār |
and you shall be clean |
H2891 |
Verb |