| (Genesis 23:2) |
| וַתָּ֣מָת |
| wat·tā·māṯ |
| And died |
| H4191 |
| Verb |
| שָׂרָ֗ה |
| śā·rāh |
| Sarah |
| H8283 |
| Noun |
| בְּקִרְיַ֥ת |
| bə·qir·yaṯ |
| in |
| H |
| Prep |
| אַרְבַּ֛ע |
| ’ar·ba‘ |
| Kirjath-arba |
| H7153 |
| Noun |
| הִ֥וא |
| hî |
| the same |
| H1931 |
| Pro |
| חֶבְר֖וֹן |
| ḥeḇ·rō·wn |
| [is] Hebron |
| H2275 |
| Noun |
| בְּאֶ֣רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| כְּנָ֑עַן |
| kə·nā·‘an |
| of Canaan |
| H3667 |
| Noun |
| וַיָּבֹא֙ |
| way·yā·ḇō |
| and came |
| H935 |
| Verb |
| אַבְרָהָ֔ם |
| ’aḇ·rā·hām |
| Abraham |
| H85 |
| Noun |
| לִסְפֹּ֥ד |
| lis·pōḏ |
| in to mourn |
| H5594 |
| Verb |
| לְשָׂרָ֖ה |
| lə·śā·rāh |
| for Sarah |
| H8283 |
| Noun |
| וְלִבְכֹּתָֽהּ |
| wə·liḇ·kō·ṯāh |
| and to weep |
| H1058 |
| Verb |
| (Genesis 50:10) |
| וַיָּבֹ֜אוּ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| And they came |
| H935 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| גֹּ֣רֶן |
| gō·ren |
| the threshing floor |
| H1637 |
| Noun |
| הָאָטָ֗ד |
| hā·’ā·ṭāḏ |
| of Atad |
| H329 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
| ’ă·šer |
| which [is] |
| H834 |
| Prt |
| בְּעֵ֣בֶר |
| bə·‘ê·ḇer |
| beyond |
| H5676 |
| Noun |
| הַיַּרְדֵּ֔ן |
| hay·yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| וַיִּ֨סְפְּדוּ־ |
| way·yis·pə·ḏū- |
| and they mourned |
| H5594 |
| Verb |
| שָׁ֔ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| מִסְפֵּ֛ד |
| mis·pêḏ |
| with lamentation |
| H4553 |
| Noun |
| גָּד֥וֹל |
| gā·ḏō·wl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| וְכָבֵ֖ד |
| wə·ḵā·ḇêḏ |
| and very |
| H3515 |
| Adj |
| מְאֹ֑ד |
| mə·’ōḏ |
| with a very |
| H3966 |
| Adj |
| וַיַּ֧עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| and he made |
| H6213 |
| Verb |
| לְאָבִ֛יו |
| lə·’ā·ḇîw |
| for his father |
| H1 |
| Noun |
| אֵ֖בֶל |
| ’ê·ḇel |
| a mourning |
| H60 |
| Noun |
| שִׁבְעַ֥ת |
| šiḇ·‘aṯ |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| יָמִֽים |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| (1 Samuel 25:1) |
| וַיָּ֣מָת |
| way·yā·māṯ |
| And died |
| H4191 |
| Verb |
| שְׁמוּאֵ֔ל |
| šə·mū·’êl |
| Samuel |
| H8050 |
| Noun |
| וַיִּקָּבְצ֤וּ |
| way·yiq·qā·ḇə·ṣū |
| and were gathered together |
| H6908 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| the Israelites |
| H3478 |
| Noun |
| וַיִּסְפְּדוּ־ |
| way·yis·pə·ḏū- |
| and lamented |
| H5594 |
| Verb |
| ל֔וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| וַיִּקְבְּרֻ֥הוּ |
| way·yiq·bə·ru·hū |
| and buried him |
| H6912 |
| Verb |
| בְּבֵית֖וֹ |
| bə·ḇê·ṯōw |
| in his house |
| H1004 |
| Noun |
| בָּרָמָ֑ה |
| bā·rā·māh |
| in Ramah |
| H7414 |
| Noun |
| וַיָּ֣קָם |
| way·yā·qām |
| And arose |
| H6965 |
| Verb |
| דָּוִ֔ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| וַיֵּ֖רֶד |
| way·yê·reḏ |
| and went down |
| H3381 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מִדְבַּ֥ר |
| miḏ·bar |
| the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| פָּארָֽן |
| pā·rān |
| of Paran |
| H6290 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (1 Samuel 28:3) |
| וּשְׁמוּאֵ֣ל |
| ū·šə·mū·’êl |
| Now Samuel |
| H8050 |
| Noun |
| מֵ֔ת |
| mêṯ |
| was dead |
| H4191 |
| Verb |
| וַיִּסְפְּדוּ־ |
| way·yis·pə·ḏū- |
| and had lamented |
| H5594 |
| Verb |
| לוֹ֙ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel him |
| H3478 |
| Noun |
| וַיִּקְבְּרֻ֥הוּ |
| way·yiq·bə·ru·hū |
| and buried him |
| H6912 |
| Verb |
| בָרָמָ֖ה |
| ḇā·rā·māh |
| in Ramah |
| H7414 |
| Noun |
| וּבְעִיר֑וֹ |
| ū·ḇə·‘î·rōw |
| and even in his own city |
| H5892 |
| Noun |
| וְשָׁא֗וּל |
| wə·šā·’ūl |
| And Saul |
| H7586 |
| Noun |
| הֵסִ֛יר |
| hê·sîr |
| had put away |
| H5493 |
| Verb |
| הָאֹב֥וֹת |
| hā·’ō·ḇō·wṯ |
| those who had familiar spirits |
| H178 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַיִּדְּעֹנִ֖ים |
| hay·yid·də·‘ō·nîm |
| the wizards |
| H3049 |
| Noun |
| מֵהָאָֽרֶץ |
| mê·hā·’ā·reṣ |
| from the land |
| H776 |
| Noun |
| (2 Samuel 1:12) |
| וַֽיִּסְפְּדוּ֙ |
| way·yis·pə·ḏū |
| And they mourned |
| H5594 |
| Verb |
| וַיִּבְכּ֔וּ |
| way·yiḇ·kū |
| and wept |
| H1058 |
| Verb |
| וַיָּצֻ֖מוּ |
| way·yā·ṣu·mū |
| and fasted |
| H6684 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| הָעָ֑רֶב |
| hā·‘ā·reḇ |
| evening |
| H6153 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| שָׁא֞וּל |
| šā·’ūl |
| Saul |
| H7586 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and for |
| H5921 |
| Prep |
| יְהוֹנָתָ֣ן |
| yə·hō·w·nā·ṯān |
| Jonathan |
| H3083 |
| Noun |
| בְּנ֗וֹ |
| bə·nōw |
| his son |
| H1121 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and for |
| H5921 |
| Prep |
| עַ֤ם |
| ‘am |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and for |
| H5921 |
| Prep |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| נָפְל֖וּ |
| nā·p̄ə·lū |
| they were fallen |
| H5307 |
| Verb |
| בֶּחָֽרֶב |
| be·ḥā·reḇ |
| by the sword |
| H2719 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (2 Samuel 3:31) |
| וַיֹּאמֶר֩ |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| דָּוִ֨ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יוֹאָ֜ב |
| yō·w·’āḇ |
| Joab |
| H3097 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֣ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אִתּ֗וֹ |
| ’it·tōw |
| with |
| H854 |
| Prep |
| קִרְע֤וּ |
| qir·‘ū |
| tear |
| H7167 |
| Verb |
| בִגְדֵיכֶם֙ |
| ḇiḡ·ḏê·ḵem |
| your clothes |
| H899 |
| Noun |
| וְחִגְר֣וּ |
| wə·ḥiḡ·rū |
| and gird you |
| H2296 |
| Verb |
| שַׂקִּ֔ים |
| śaq·qîm |
| with sackcloth |
| H8242 |
| Noun |
| וְסִפְד֖וּ |
| wə·sip̄·ḏū |
| and mourn |
| H5594 |
| Verb |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| אַבְנֵ֑ר |
| ’aḇ·nêr |
| Abner |
| H74 |
| Noun |
| וְהַמֶּ֣לֶךְ |
| wə·ham·me·leḵ |
| And king |
| H4428 |
| Noun |
| דָּוִ֔ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| הֹלֵ֖ךְ |
| hō·lêḵ |
| walked |
| H1980 |
| Verb |
| אַחֲרֵ֥י |
| ’a·ḥă·rê |
| followed |
| H310 |
| Adv |
| הַמִּטָּֽה |
| ham·miṭ·ṭāh |
| the bier |
| H4296 |
| Noun |
| (2 Samuel 11:26) |
| וַתִּשְׁמַע֙ |
| wat·tiš·ma‘ |
| when heard |
| H8085 |
| Verb |
| אֵ֣שֶׁת |
| ’ê·šeṯ |
| the wife |
| H802 |
| Noun |
| אֽוּרִיָּ֔ה |
| ’ū·rî·yāh |
| of Uriah |
| H223 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| מֵ֖ת |
| mêṯ |
| was dead |
| H4191 |
| Verb |
| אוּרִיָּ֣ה |
| ’ū·rî·yāh |
| that Uriah her |
| H223 |
| Noun |
| אִישָׁ֑הּ |
| ’î·šāh |
| husband |
| H376 |
| Noun |
| וַתִּסְפֹּ֖ד |
| wat·tis·pōḏ |
| and she mourned |
| H5594 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for her |
| H5921 |
| Prep |
| בַּעְלָֽהּ |
| ba‘·lāh |
| husband |
| H1167 |
| Noun |
| (1 Kings 13:29) |
| וַיִּשָּׂ֨א |
| way·yiś·śā |
| And took up |
| H5375 |
| Verb |
| הַנָּבִ֜יא |
| han·nā·ḇî |
| the prophet |
| H5030 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נִבְלַ֧ת |
| niḇ·laṯ |
| the carcass |
| H5038 |
| Noun |
| אִישׁ־ |
| ’îš- |
| of the man |
| H376 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֛ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| וַיַּנִּחֵ֥הוּ |
| way·yan·ni·ḥê·hū |
| and laid |
| H3240 |
| Verb |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| it on |
| H413 |
| Prep |
| הַחֲמ֖וֹר |
| ha·ḥă·mō·wr |
| the donkey |
| H2543 |
| Noun |
| וַיְשִׁיבֵ֑הוּ |
| way·šî·ḇê·hū |
| and brought it back |
| H7725 |
| Verb |
| וַיָּבֹ֗א |
| way·yā·ḇō |
| and came |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| עִיר֙ |
| ‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| הַנָּבִ֣יא |
| han·nā·ḇî |
| the prophet |
| H5030 |
| Noun |
| הַזָּקֵ֔ן |
| haz·zā·qên |
| old |
| H2205 |
| Adj |
| לִסְפֹּ֖ד |
| lis·pōḏ |
| to mourn |
| H5594 |
| Verb |
| וּלְקָבְרֽוֹ |
| ū·lə·qā·ḇə·rōw |
| and to bury |
| H6912 |
| Verb |
| (1 Kings 13:30) |
| וַיַּנַּ֥ח |
| way·yan·naḥ |
| And he laid |
| H3240 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נִבְלָת֖וֹ |
| niḇ·lā·ṯōw |
| his carcass |
| H5038 |
| Noun |
| בְּקִבְר֑וֹ |
| bə·qiḇ·rōw |
| in his own engrave |
| H6913 |
| Noun |
| וַיִּסְפְּד֥וּ |
| way·yis·pə·ḏū |
| and they mourned |
| H5594 |
| Verb |
| עָלָ֖יו |
| ‘ā·lāw |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| ה֥וֹי |
| hō·w |
| Alas |
| H1945 |
| Inj |
| אָחִֽי |
| ’ā·ḥî |
| my brother |
| H251 |
| Noun |
| (1 Kings 14:13) |
| וְסָֽפְדוּ־ |
| wə·sā·p̄ə·ḏū- |
| and shall mourn |
| H5594 |
| Verb |
| ל֤וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְקָבְר֣וּ |
| wə·qā·ḇə·rū |
| for him and bury |
| H6912 |
| Verb |
| אֹת֔וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| זֶ֣ה |
| zeh |
| .. .. .. |
| H2088 |
| Pro |
| לְבַדּ֔וֹ |
| lə·ḇad·dōw |
| he only |
| H905 |
| Noun |
| יָבֹ֥א |
| yā·ḇō |
| shall come |
| H935 |
| Verb |
| לְיָרָבְעָ֖ם |
| lə·yā·rā·ḇə·‘ām |
| of Jeroboam |
| H3379 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| קָ֑בֶר |
| qā·ḇer |
| the engrave |
| H6913 |
| Noun |
| יַ֣עַן |
| ya·‘an |
| because |
| H3282 |
| Prep |
| נִמְצָא־ |
| nim·ṣā- |
| in him there is found |
| H4672 |
| Verb |
| ב֞וֹ |
| ḇōw |
| in |
| H |
| Prep |
| דָּבָ֣ר |
| dā·ḇār |
| thing |
| H1697 |
| Noun |
| ט֗וֹב |
| ṭō·wḇ |
| [some] good |
| H2896 |
| Adj |
| אֶל־ |
| ’el- |
| toward |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֥י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בְּבֵ֥ית |
| bə·ḇêṯ |
| in the house |
| H1004 |
| Noun |
| יָרָבְעָֽם |
| yā·rā·ḇə·‘ām |
| of Jeroboam |
| H3379 |
| Noun |
| (1 Kings 14:18) |
| וַיִּקְבְּר֥וּ |
| way·yiq·bə·rū |
| And they buried |
| H6912 |
| Verb |
| אֹת֛וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וַיִּסְפְּדוּ־ |
| way·yis·pə·ḏū- |
| and mourned |
| H5594 |
| Verb |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כִּדְבַ֤ר |
| kiḏ·ḇar |
| according to the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּ֔ר |
| dib·ber |
| He spoke |
| H1696 |
| Verb |
| בְּיַד־ |
| bə·yaḏ- |
| by the hand |
| H3027 |
| Noun |
| עַבְדּ֖וֹ |
| ‘aḇ·dōw |
| of his servant |
| H5650 |
| Noun |
| אֲחִיָּ֥הוּ |
| ’ă·ḥî·yā·hū |
| Ahijah |
| H281 |
| Noun |
| הַנָּבִֽיא |
| han·nā·ḇî |
| the prophet |
| H5030 |
| Noun |
| (Ecclesiastes 3:4) |
| עֵ֤ת |
| ‘êṯ |
| A time |
| H6256 |
| Noun |
| לִבְכּוֹת֙ |
| liḇ·kō·wṯ |
| to weep |
| H1058 |
| Verb |
| וְעֵ֣ת |
| wə·‘êṯ |
| and a time |
| H6256 |
| Noun |
| לִשְׂח֔וֹק |
| liś·ḥō·wq |
| to laugh |
| H7832 |
| Verb |
| עֵ֥ת |
| ‘êṯ |
| a time |
| H6256 |
| Noun |
| סְפ֖וֹד |
| sə·p̄ō·wḏ |
| to mourn |
| H5594 |
| Verb |
| וְעֵ֥ת |
| wə·‘êṯ |
| and a time |
| H6256 |
| Noun |
| רְקֽוֹד |
| rə·qō·wḏ |
| to dance |
| H7540 |
| Verb |
| (Ecclesiastes 12:5) |
| גַּ֣ם |
| gam |
| Also |
| H1571 |
| Adv |
| מִגָּבֹ֤הַּ |
| mig·gā·ḇō·ah |
| of a high |
| H1364 |
| Adj |
| יִרָ֙אוּ֙ |
| yi·rā·’ū |
| [when] they shall be afraid |
| H3372 |
| Verb |
| וְחַתְחַתִּ֣ים |
| wə·ḥaṯ·ḥat·tîm |
| and fears |
| H2849 |
| Noun |
| בַּדֶּ֔רֶךְ |
| bad·de·reḵ |
| on the road |
| H1870 |
| Noun |
| וְיָנֵ֤אץ |
| wə·yā·nêṣ |
| and shall flourish |
| H5006 |
| Verb |
| הַשָּׁקֵד֙ |
| haš·šā·qêḏ |
| the almond tree |
| H8247 |
| Noun |
| וְיִסְתַּבֵּ֣ל |
| wə·yis·tab·bêl |
| and shall be a burden |
| H5445 |
| Verb |
| הֶֽחָגָ֔ב |
| he·ḥā·ḡāḇ |
| the grasshopper |
| H2284 |
| Noun |
| וְתָפֵ֖ר |
| wə·ṯā·p̄êr |
| and shall fail |
| H6565 |
| Verb |
| הָֽאֲבִיּוֹנָ֑ה |
| hā·’ă·ḇî·yō·w·nāh |
| desire |
| H35 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| הֹלֵ֤ךְ |
| hō·lêḵ |
| goes |
| H1980 |
| Verb |
| הָאָדָם֙ |
| hā·’ā·ḏām |
| man |
| H120 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| home |
| H1004 |
| Noun |
| עוֹלָמ֔וֹ |
| ‘ō·w·lā·mōw |
| his long |
| H5769 |
| Noun |
| וְסָבְב֥וּ |
| wə·sā·ḇə·ḇū |
| and go about |
| H5437 |
| Verb |
| בַשּׁ֖וּק |
| ḇaš·šūq |
| in the street |
| H7784 |
| Noun |
| הַסֹּפְדִֽים |
| has·sō·p̄ə·ḏîm. |
| the mourners |
| H5594 |
| Verb |
| (Isaiah 32:12) |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| שָׁדַ֖יִם |
| šā·ḏa·yim |
| the teats |
| H7699 |
| Noun |
| סֹֽפְדִ֑ים |
| sō·p̄ə·ḏîm; |
| They shall lament |
| H5594 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| שְׂדֵי־ |
| śə·ḏê- |
| fields |
| H7704 |
| Noun |
| חֶ֕מֶד |
| ḥe·meḏ |
| for the pleasant |
| H2531 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| גֶּ֖פֶן |
| ge·p̄en |
| vine |
| H1612 |
| Noun |
| פֹּרִיָּֽה |
| pō·rî·yāh |
| for the fruitful |
| H6509 |
| Verb |
| (Jeremiah 4:8) |
| עַל־ |
| ‘al- |
| For |
| H5921 |
| Prep |
| זֹ֛את |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| חִגְר֥וּ |
| ḥiḡ·rū |
| gird you |
| H2296 |
| Verb |
| שַׂקִּ֖ים |
| śaq·qîm |
| with sackcloth |
| H8242 |
| Noun |
| סִפְד֣וּ |
| sip̄·ḏū |
| lament |
| H5594 |
| Verb |
| וְהֵילִ֑ילוּ |
| wə·hê·lî·lū |
| and howl |
| H3213 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁ֛ב |
| šāḇ |
| do turned back |
| H7725 |
| Verb |
| חֲר֥וֹן |
| ḥă·rō·wn |
| for the fierce |
| H2740 |
| Noun |
| אַף־ |
| ’ap̄- |
| anger |
| H639 |
| Noun |
| יְהֹוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מִמֶּֽנּוּ |
| mim·men·nū |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Jeremiah 16:4) |
| מְמוֹתֵ֨י |
| mə·mō·w·ṯê |
| of deadly |
| H4463 |
| Noun |
| תַחֲלֻאִ֜ים |
| ṯa·ḥă·lu·’îm |
| of grievous |
| H8463 |
| Noun |
| יָמֻ֗תוּ |
| yā·mu·ṯū |
| They shall die |
| H4191 |
| Verb |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִסָּֽפְדוּ֙ |
| yis·sā·p̄ə·ḏū |
| do be lamented |
| H5594 |
| Verb |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יִקָּבֵ֔רוּ |
| yiq·qā·ḇê·rū |
| shall they be buried |
| H6912 |
| Verb |
| לְדֹ֛מֶן |
| lə·ḏō·men |
| [but] they shall be as dung |
| H1828 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֥י |
| pə·nê |
| the face |
| H6440 |
| Noun |
| הָאֲדָמָ֖ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| of the earth |
| H127 |
| Noun |
| יִֽהְי֑וּ |
| yih·yū |
| they shall be |
| H1961 |
| Verb |
| וּבַחֶ֤רֶב |
| ū·ḇa·ḥe·reḇ |
| and by the sword |
| H2719 |
| Noun |
| וּבָֽרָעָב֙ |
| ū·ḇā·rā·‘āḇ |
| and by famine |
| H7458 |
| Noun |
| יִכְל֔וּ |
| yiḵ·lū |
| consumed |
| H3615 |
| Verb |
| וְהָיְתָ֤ה |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| and |
| H1961 |
| Verb |
| נִבְלָתָם֙ |
| niḇ·lā·ṯām |
| their carcasses |
| H5038 |
| Noun |
| לְמַאֲכָ֔ל |
| lə·ma·’ă·ḵāl |
| shall be food |
| H3978 |
| Noun |
| לְע֥וֹף |
| lə·‘ō·wp̄ |
| for the birds |
| H5775 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֖יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| of heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וּלְבֶהֱמַ֥ת |
| ū·lə·ḇe·hĕ·maṯ |
| for the beasts |
| H929 |
| Noun |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 16:5) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כֹ֣ה ׀ |
| ḵōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תָּבוֹא֙ |
| tā·ḇō·w |
| do Enter |
| H935 |
| Verb |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| into the house |
| H1004 |
| Noun |
| מַרְזֵ֔חַ |
| mar·zê·aḥ |
| of mourning |
| H4798 |
| Noun |
| וְאַל־ |
| wə·’al- |
| neither |
| H408 |
| Adv |
| תֵּלֵ֣ךְ |
| tê·lêḵ |
| go |
| H1980 |
| Verb |
| לִסְפּ֔וֹד |
| lis·pō·wḏ, |
| to lament |
| H5594 |
| Verb |
| וְאַל־ |
| wə·’al- |
| nor |
| H408 |
| Adv |
| תָּנֹ֖ד |
| tā·nōḏ |
| bemoan |
| H5110 |
| Verb |
| לָהֶ֑ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אָסַ֨פְתִּי |
| ’ā·sap̄·tî |
| I have taken away |
| H622 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁלוֹמִ֜י |
| šə·lō·w·mî |
| my peace |
| H7965 |
| Noun |
| מֵאֵ֨ת |
| mê·’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָ֤ם־ |
| hā·‘ām- |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַחֶ֖סֶד |
| ha·ḥe·seḏ |
| [even] covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הָֽרַחֲמִֽים |
| hā·ra·ḥă·mîm |
| mercies |
| H7356 |
| Noun |
| (Jeremiah 16:6) |
| וּמֵ֨תוּ |
| ū·mê·ṯū |
| and shall die |
| H4191 |
| Verb |
| גְדֹלִ֧ים |
| ḡə·ḏō·lîm |
| Both the great |
| H1419 |
| Adj |
| וּקְטַנִּ֛ים |
| ū·qə·ṭan·nîm |
| and the small |
| H6996 |
| Adj |
| בָּאָ֥רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| land |
| H776 |
| Noun |
| הַזֹּ֖את |
| haz·zōṯ |
| in this |
| H2063 |
| Pro |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִקָּבֵ֑רוּ |
| yiq·qā·ḇê·rū |
| do be buried |
| H6912 |
| Verb |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יִסְפְּד֣וּ |
| yis·pə·ḏū |
| [men] shall lament |
| H5594 |
| Verb |
| לָהֶ֔ם |
| lā·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| יִתְגֹּדַ֔ד |
| yiṯ·gō·ḏaḏ |
| cut themselves |
| H1413 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| יִקָּרֵ֖חַ |
| yiq·qā·rê·aḥ |
| make themselves bald |
| H7139 |
| Verb |
| לָהֶֽם |
| lā·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| (Jeremiah 22:18) |
| יֹאשִׁיָּ֙הוּ֙ |
| yō·šî·yā·hū |
| of Josiah |
| H2977 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִסְפְּד֣וּ |
| yis·pə·ḏū |
| do lament |
| H5594 |
| Verb |
| ל֔וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| ה֥וֹי |
| hō·w |
| Ah |
| H1945 |
| Inj |
| אָחִ֖י |
| ’ā·ḥî |
| my brother |
| H251 |
| Noun |
| וְה֣וֹי |
| wə·hō·w |
| Ah |
| H1945 |
| Inj |
| אָח֑וֹת |
| ’ā·ḥō·wṯ |
| sister |
| H269 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִסְפְּד֣וּ |
| yis·pə·ḏū |
| do lament |
| H5594 |
| Verb |
| ל֔וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| ה֥וֹי |
| hō·w |
| Ah |
| H1945 |
| Inj |
| אָד֖וֹן |
| ’ā·ḏō·wn |
| lord |
| H113 |
| Noun |
| וְה֥וֹי |
| wə·hō·w |
| Ah |
| H1945 |
| Inj |
| הֹדֹֽה |
| hō·ḏōh |
| his glory |
| H1935 |
| Noun |
| לָכֵ֞ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| concerning |
| H413 |
| Prep |
| יְהוֹיָקִ֤ים |
| yə·hō·w·yā·qîm |
| Jehoiakim |
| H3079 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| (Jeremiah 22:18) |
| לָכֵ֞ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| concerning |
| H413 |
| Prep |
| יְהוֹיָקִ֤ים |
| yə·hō·w·yā·qîm |
| Jehoiakim |
| H3079 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| יֹאשִׁיָּ֙הוּ֙ |
| yō·šî·yā·hū |
| of Josiah |
| H2977 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִסְפְּד֣וּ |
| yis·pə·ḏū |
| do lament |
| H5594 |
| Verb |
| ל֔וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| ה֥וֹי |
| hō·w |
| Ah |
| H1945 |
| Inj |
| אָחִ֖י |
| ’ā·ḥî |
| my brother |
| H251 |
| Noun |
| וְה֣וֹי |
| wə·hō·w |
| Ah |
| H1945 |
| Inj |
| אָח֑וֹת |
| ’ā·ḥō·wṯ |
| sister |
| H269 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִסְפְּד֣וּ |
| yis·pə·ḏū |
| do lament |
| H5594 |
| Verb |
| ל֔וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| ה֥וֹי |
| hō·w |
| Ah |
| H1945 |
| Inj |
| אָד֖וֹן |
| ’ā·ḏō·wn |
| lord |
| H113 |
| Noun |
| וְה֥וֹי |
| wə·hō·w |
| Ah |
| H1945 |
| Inj |
| הֹדֹֽה |
| hō·ḏōh |
| his glory |
| H1935 |
| Noun |