| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| Surely |
|
H3588
|
| Conj |
| אַחֲרֵ֤י |
|
’a·ḥă·rê
|
| after that |
|
H310
|
| Adv |
| שׁוּבִי֙ |
|
šū·ḇî
|
| I was turned |
|
H7725
|
| Verb |
| נִחַ֔מְתִּי |
|
ni·ḥam·tî
|
| I repented |
|
H5162
|
| Verb |
| וְאַֽחֲרֵי֙ |
|
wə·’a·ḥă·rê
|
| and after |
|
H310
|
| Adv |
| הִוָּ֣דְעִ֔י |
|
hiw·wā·ḏə·‘î
|
| I was instructed |
|
H3045
|
| Verb |
| סָפַ֖קְתִּי |
|
sā·p̄aq·tî
|
| I struck |
|
H5606
|
| Verb |
| יָרֵ֑ךְ |
|
yā·rêḵ
|
| [my] thigh |
|
H3409
|
| Noun |
| בֹּ֚שְׁתִּי |
|
bō·šə·tî
|
| I was ashamed |
|
H954
|
| Verb |
| וְגַם־ |
|
wə·ḡam-
|
| evening |
|
H1571
|
| Adv |
| נִכְלַ֔מְתִּי |
|
niḵ·lam·tî
|
| confounded |
|
H3637
|
| Verb |
| כִּ֥י |
|
kî
|
| because |
|
H3588
|
| Conj |
| נָשָׂ֖אתִי |
|
nā·śā·ṯî
|
| I did bear |
|
H5375
|
| Verb |
| חֶרְפַּ֥ת |
|
ḥer·paṯ
|
| the reproach |
|
H2781
|
| Noun |
| נְעוּרָֽי |
|
nə·‘ū·rāy
|
| of my youth |
|
H5271
|
| Noun |
| הַשְׁכִּירֻ֕הוּ |
|
haš·kî·ru·hū
|
| Make you him drunken |
|
H7937
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| against |
|
H5921
|
| Prep |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| [himself] the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| הִגְדִּ֑יל |
|
hiḡ·dîl
|
| he magnified |
|
H1431
|
| Verb |
| וְסָפַ֤ק |
|
wə·sā·p̄aq
|
| also shall wallow |
|
H5606
|
| Verb |
| מוֹאָב֙ |
|
mō·w·’āḇ
|
| Moab |
|
H4124
|
| Noun |
| בְּקִיא֔וֹ |
|
bə·qî·’ōw
|
| in his vomit |
|
H6892
|
| Noun |
| וְהָיָ֥ה |
|
wə·hā·yāh
|
| and shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| לִשְׂחֹ֖ק |
|
liś·ḥōq
|
| in derision |
|
H7814
|
| Noun |
| גַּם־ |
|
gam-
|
| also |
|
H1571
|
| Adv |