| לַמְנַצֵּ֥חַ |
|
lam·naṣ·ṣê·aḥ
|
| To the chief Musician |
|
H5329
|
| Verb |
| הַנְּחִיל֗וֹת |
|
han·nə·ḥî·lō·wṯ
|
| Nehiloth |
|
H5155
|
| Noun |
| מִזְמ֥וֹר |
|
miz·mō·wr
|
| A Psalm |
|
H4210
|
| Noun |
| לְדָוִֽד |
|
lə·ḏā·wiḏ
|
| of David |
|
H1732
|
| Noun |
| אֲמָרַ֖י |
|
’ă·mā·ray
|
| to my words |
|
H561
|
| Noun |
| הַאֲזִ֥ינָה ׀ |
|
ha·’ă·zî·nāh
|
| Give ear |
|
H238
|
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| O LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| בִּ֣ינָה |
|
bî·nāh
|
| consider |
|
H995
|
| Verb |
| הֲגִֽיגִי |
|
hă·ḡî·ḡî
|
| my meditation |
|
H1901
|
| Noun |
| יִֽהְי֥וּ |
|
yih·yū
|
| be |
|
H1961
|
| Verb |
| לְרָצ֨וֹן ׀ |
|
lə·rā·ṣō·wn
|
| acceptable |
|
H7522
|
| Noun |
| אִמְרֵי־ |
|
’im·rê-
|
| Let the words |
|
H561
|
| Noun |
| פִ֡י |
|
p̄î
|
| of my mouth |
|
H6310
|
| Noun |
| וְהֶגְי֣וֹן |
|
wə·heḡ·yō·wn
|
| and the meditation |
|
H1902
|
| Noun |
| לִבִּ֣י |
|
lib·bî
|
| of my heart |
|
H3820
|
| Noun |
| לְפָנֶ֑יךָ |
|
lə·p̄ā·ne·ḵā
|
| in Your sight |
|
H6440
|
| Noun |
| יְ֝הוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| O LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| צוּרִ֥י |
|
ṣū·rî
|
| my strength |
|
H6697
|
| Noun |
| וְגֹאֲלִֽי |
|
wə·ḡō·’ă·lî
|
| and my redeemer |
|
H1350
|
| Verb |
| אֱ֭לֹהִים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| O God |
|
H430
|
| Noun |
| שְׁמַ֣ע |
|
šə·ma‘
|
| Hear |
|
H8085
|
| Verb |
| תְּפִלָּתִ֑י |
|
tə·p̄il·lā·ṯî
|
| my prayer |
|
H8605
|
| Noun |
| הַ֝אֲזִ֗ינָה |
|
ha·’ă·zî·nāh
|
| give ear |
|
H238
|
| Verb |
| לְאִמְרֵי־ |
|
lə·’im·rê-
|
| to the words |
|
H561
|
| Noun |
| פִֽי |
|
p̄î
|
| of my mouth |
|
H6310
|
| Noun |
| מַשְׂכִּ֗יל |
|
maś·kîl
|
| Maschil |
|
H4905
|
| Noun |
| לְאָ֫סָ֥ף |
|
lə·’ā·sāp̄
|
| of Asaph |
|
H623
|
| Noun |
| הַאֲזִ֣ינָה |
|
ha·’ă·zî·nāh
|
| Give ear |
|
H238
|
| Verb |
| עַ֭מִּי |
|
‘am·mî
|
| O my people |
|
H5971
|
| Noun |
| תּוֹרָתִ֑י |
|
tō·w·rā·ṯî
|
| [to] my law |
|
H8451
|
| Noun |
| הַטּ֥וּ |
|
haṭ·ṭū
|
| incline |
|
H5186
|
| Verb |
| אָ֝זְנְכֶ֗ם |
|
’ā·zə·nə·ḵem
|
| Your ears |
|
H241
|
| Noun |
| לְאִמְרֵי־ |
|
lə·’im·rê-
|
| to the words |
|
H561
|
| Noun |
| פִֽי |
|
p̄î
|
| of my mouth |
|
H6310
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| Because |
|
H3588
|
| Conj |
| הִמְר֥וּ |
|
him·rū
|
| they rebelled against |
|
H4784
|
| Verb |
| אִמְרֵי־ |
|
’im·rê-
|
| against the words |
|
H561
|
| Noun |
| אֵ֑ל |
|
’êl
|
| of God |
|
H410
|
| Noun |
| וַעֲצַ֖ת |
|
wa·‘ă·ṣaṯ
|
| and the counsel |
|
H6098
|
| Noun |
| עֶלְי֣וֹן |
|
‘el·yō·wn
|
| of the most High |
|
H5945
|
| Adj |
| נָאָֽצוּ |
|
nā·’ā·ṣū
|
| contemned |
|
H5006
|
| Verb |
| יוֹד֣וּךָ |
|
yō·w·ḏū·ḵā
|
| shall praise You |
|
H3034
|
| Verb |
| יְ֭הוָה |
|
Yah·weh
|
| O LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| All |
|
H3605
|
| Noun |
| מַלְכֵי־ |
|
mal·ḵê-
|
| the kings |
|
H4428
|
| Noun |
| אָ֑רֶץ |
|
’ā·reṣ
|
| of the earth |
|
H776
|
| Noun |
| שָׁ֝מְע֗וּ |
|
mə·‘ū
|
| they hear |
|
H8085
|
| Verb |
| אִמְרֵי־ |
|
’im·rê-
|
| the words |
|
H561
|
| Noun |
| פִֽיךָ |
|
p̄î·ḵā
|
| of Your mouth |
|
H6310
|
| Noun |
| נִשְׁמְט֣וּ |
|
niš·mə·ṭū
|
| are overthrown |
|
H8058
|
| Verb |
| בִֽידֵי־ |
|
ḇî·ḏê-
|
| by the sides |
|
H3027
|
| Noun |
| סֶ֭לַע |
|
se·la‘
|
| in stony |
|
H5553
|
| Noun |
| שֹׁפְטֵיהֶ֑ם |
|
šō·p̄ə·ṭê·hem
|
| When their judges |
|
H8199
|
| Verb |
| וְשָׁמְע֥וּ |
|
wə·šā·mə·‘ū
|
| and they shall hear |
|
H8085
|
| Verb |
| אֲ֝מָרַ֗י |
|
’ă·mā·ray,
|
| my words |
|
H561
|
| Noun |
| נָעֵֽמוּ |
|
nā·‘ê·mū
|
| they are sweet |
|
H5276
|
| Verb |