| (Genesis 5:1) |
| זֶ֣ה |
| zeh |
| This |
| H2088 |
| Pro |
| סֵ֔פֶר |
| sê·p̄er, |
| [is] the book |
| H5612 |
| Noun |
| תּוֹלְדֹ֖ת |
| tō·wl·ḏōṯ |
| of the generations |
| H8435 |
| Noun |
| אָדָ֑ם |
| ’ā·ḏām |
| of Adam |
| H121 |
| Noun |
| בְּי֗וֹם |
| bə·yō·wm |
| In the day that |
| H3117 |
| Noun |
| בְּרֹ֤א |
| bə·rō |
| created |
| H1254 |
| Verb |
| אֱלֹהִים֙ |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אָדָ֔ם |
| ’ā·ḏām |
| man |
| H120 |
| Noun |
| בִּדְמ֥וּת |
| biḏ·mūṯ |
| in the likeness |
| H1823 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֖ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| עָשָׂ֥ה |
| ‘ā·śāh |
| He made |
| H6213 |
| Verb |
| אֹתֽוֹ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| (Exodus 17:14) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מֹשֶׁ֗ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| כְּתֹ֨ב |
| kə·ṯōḇ |
| Write |
| H3789 |
| Verb |
| זֹ֤את |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| זִכָּרוֹן֙ |
| zik·kā·rō·wn |
| [for] a memorial |
| H2146 |
| Noun |
| בַּסֵּ֔פֶר |
| bas·sê·p̄er, |
| in a book |
| H5612 |
| Noun |
| וְשִׂ֖ים |
| wə·śîm |
| and rehearse [it] |
| H7760 |
| Verb |
| בְּאָזְנֵ֣י |
| bə·’ā·zə·nê |
| in the ears |
| H241 |
| Noun |
| יְהוֹשֻׁ֑עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| of Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מָחֹ֤ה |
| mā·ḥōh |
| utterly |
| H4229 |
| Verb |
| אֶמְחֶה֙ |
| ’em·ḥeh |
| I will blot out |
| H4229 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| זֵ֣כֶר |
| zê·ḵer |
| the remembrance |
| H2143 |
| Noun |
| עֲמָלֵ֔ק |
| ‘ă·mā·lêq |
| of Amalek |
| H6002 |
| Noun |
| מִתַּ֖חַת |
| mit·ta·ḥaṯ |
| from under |
| H8478 |
| Noun |
| הַשָּׁמָֽיִם |
| haš·šā·mā·yim |
| heaven |
| H8064 |
| Noun |
| (Exodus 24:7) |
| וַיִּקַּח֙ |
| way·yiq·qaḥ |
| And he took |
| H3947 |
| Verb |
| סֵ֣פֶר |
| sê·p̄er |
| the book |
| H5612 |
| Noun |
| הַבְּרִ֔ית |
| hab·bə·rîṯ |
| of the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| וַיִּקְרָ֖א |
| way·yiq·rā |
| and read it |
| H7121 |
| Verb |
| בְּאָזְנֵ֣י |
| bə·’ā·zə·nê |
| in the hearing |
| H241 |
| Noun |
| הָעָ֑ם |
| hā·‘ām |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמְר֔וּ |
| way·yō·mə·rū |
| and they said |
| H559 |
| Verb |
| כֹּ֛ל |
| kōl |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּ֥ר |
| dib·ber |
| has said |
| H1696 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| נַעֲשֶׂ֥ה |
| na·‘ă·śeh |
| will we do |
| H6213 |
| Verb |
| וְנִשְׁמָֽע |
| wə·niš·mā‘ |
| and be obedient |
| H8085 |
| Verb |
| (Exodus 32:32) |
| וְעַתָּ֖ה |
| wə·‘at·tāh |
| and Yet now |
| H6258 |
| Adv |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| תִּשָּׂ֣א |
| tiś·śā |
| you will forgive |
| H5375 |
| Verb |
| חַטָּאתָ֑ם |
| ḥaṭ·ṭā·ṯām |
| their sin |
| H2403 |
| Noun |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| but if |
| H518 |
| Conj |
| אַ֕יִן |
| ’a·yin |
| not |
| H369 |
| Prt |
| מְחֵ֣נִי |
| mə·ḥê·nî |
| blot me |
| H4229 |
| Verb |
| נָ֔א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| מִֽסִּפְרְךָ֖ |
| mis·sip̄·rə·ḵā |
| out of your book |
| H5612 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| כָּתָֽבְתָּ |
| kā·ṯā·ḇə·tā |
| you have written |
| H3789 |
| Verb |
| (Exodus 32:33) |
| וַיֹּ֥אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מֹשֶׁ֑ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| מִ֚י |
| mî |
| Whoever |
| H4310 |
| Pro |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| חָֽטָא־ |
| ḥā·ṭā- |
| has sinned |
| H2398 |
| Verb |
| לִ֔י |
| lî |
| unto him |
| H |
| Prep |
| אֶמְחֶ֖נּוּ |
| ’em·ḥen·nū |
| will I blot out |
| H4229 |
| Verb |
| מִסִּפְרִֽי |
| mis·sip̄·rî. |
| of my book |
| H5612 |
| Noun |
| (Numbers 5:23) |
| וְ֠כָתַב |
| wə·ḵā·ṯaḇ |
| and shall write |
| H3789 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָלֹ֥ת |
| hā·’ā·lōṯ |
| the curses |
| H423 |
| Noun |
| הָאֵ֛לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| הַכֹּהֵ֖ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| בַּסֵּ֑פֶר |
| bas·sê·p̄er; |
| on a scroll |
| H5612 |
| Noun |
| וּמָחָ֖ה |
| ū·mā·ḥāh |
| and he shall blot out |
| H4229 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| with them |
| H413 |
| Prep |
| מֵ֥י |
| mê |
| into the water |
| H4325 |
| Noun |
| הַמָּרִֽים |
| ham·mā·rîm |
| bitter |
| H4751 |
| Adj |
| (Numbers 21:14) |
| עַל־ |
| ‘al- |
| Therefore |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּן֙ |
| kên |
| it |
| H3651 |
| Adj |
| יֵֽאָמַ֔ר |
| yê·’ā·mar |
| it is said |
| H559 |
| Verb |
| בְּסֵ֖פֶר |
| bə·sê·p̄er |
| in the Book |
| H5612 |
| Noun |
| מִלְחֲמֹ֣ת |
| mil·ḥă·mōṯ |
| of the Wars |
| H4421 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וָהֵ֣ב |
| wā·hêḇ |
| What he did |
| H2052 |
| Noun |
| בְּסוּפָ֔ה |
| bə·sū·p̄āh |
| in Suphah |
| H5492 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַנְּחָלִ֖ים |
| han·nə·ḥā·lîm |
| in the brooks |
| H5158 |
| Noun |
| אַרְנֽוֹן |
| ’ar·nō·wn |
| of Arnon |
| H769 |
| Noun |
| (Deuteronomy 17:18) |
| וְהָיָ֣ה |
| wə·hā·yāh |
| when it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| כְשִׁבְתּ֔וֹ |
| ḵə·šiḇ·tōw |
| he sits |
| H3427 |
| Verb |
| עַ֖ל |
| ‘al |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כִּסֵּ֣א |
| kis·sê |
| the throne |
| H3678 |
| Noun |
| מַמְלַכְתּ֑וֹ |
| mam·laḵ·tōw |
| of his kingdom |
| H4467 |
| Noun |
| וְכָ֨תַב |
| wə·ḵā·ṯaḇ |
| that he shall write |
| H3789 |
| Verb |
| ל֜וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִשְׁנֵ֨ה |
| miš·nêh |
| for himself a copy |
| H4932 |
| Noun |
| הַתּוֹרָ֤ה |
| hat·tō·w·rāh |
| law |
| H8451 |
| Noun |
| הַזֹּאת֙ |
| haz·zōṯ |
| of this |
| H2063 |
| Pro |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| סֵ֔פֶר |
| sê·p̄er, |
| a book |
| H5612 |
| Noun |
| מִלִּפְנֵ֥י |
| mil·lip̄·nê |
| in the presence |
| H6440 |
| Noun |
| הַכֹּהֲנִ֖ים |
| hak·kō·hă·nîm |
| the priests |
| H3548 |
| Noun |
| הַלְוִיִּֽם |
| hal·wî·yim |
| Levites |
| H3881 |
| Adj |
| (Deuteronomy 24:1) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| When |
| H3588 |
| Conj |
| יִקַּ֥ח |
| yiq·qaḥ |
| has taken |
| H3947 |
| Verb |
| אִ֛ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| אִשָּׁ֖ה |
| ’iš·šāh |
| a wife |
| H802 |
| Noun |
| וּבְעָלָ֑הּ |
| ū·ḇə·‘ā·lāh |
| and married her |
| H1166 |
| Verb |
| וְהָיָ֞ה |
| wə·hā·yāh |
| that it come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| - |
| H518 |
| Conj |
| לֹ֧א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִמְצָא־ |
| ṯim·ṣā- |
| do she find |
| H4672 |
| Verb |
| חֵ֣ן |
| ḥên |
| favor |
| H2580 |
| Noun |
| בְּעֵינָ֗יו |
| bə·‘ê·nāw |
| in his eyes |
| H5869 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| מָ֤צָא |
| mā·ṣā |
| he has found |
| H4672 |
| Verb |
| בָהּ֙ |
| ḇāh |
| in |
| H |
| Prep |
| עֶרְוַ֣ת |
| ‘er·waṯ |
| uncleanness |
| H6172 |
| Noun |
| דָּבָ֔ר |
| dā·ḇār |
| some |
| H1697 |
| Noun |
| וְכָ֨תַב |
| wə·ḵā·ṯaḇ |
| then let him write |
| H3789 |
| Verb |
| לָ֜הּ |
| lāh |
| to her |
| H |
| Prep |
| סֵ֤פֶר |
| sê·p̄er |
| a bill |
| H5612 |
| Noun |
| כְּרִיתֻת֙ |
| kə·rî·ṯuṯ |
| of divorce |
| H3748 |
| Noun |
| וְנָתַ֣ן |
| wə·nā·ṯan |
| and give [it] |
| H5414 |
| Verb |
| בְּיָדָ֔הּ |
| bə·yā·ḏāh |
| in her hand |
| H3027 |
| Noun |
| וְשִׁלְּחָ֖הּ |
| wə·šil·lə·ḥāh |
| and send her |
| H7971 |
| Verb |
| מִבֵּיתֽוֹ |
| mib·bê·ṯōw |
| out of his house |
| H1004 |
| Noun |
| (Deuteronomy 24:3) |
| וּשְׂנֵאָהּ֮ |
| ū·śə·nê·’āh |
| and hate |
| H8130 |
| Verb |
| הָאִ֣ישׁ |
| hā·’îš |
| husband |
| H376 |
| Noun |
| הָאַחֲרוֹן֒ |
| hā·’a·ḥă·rō·wn |
| [if] And the latter her |
| H314 |
| Adj |
| וְכָ֨תַב |
| wə·ḵā·ṯaḇ |
| and write |
| H3789 |
| Verb |
| לָ֜הּ |
| lāh |
| to her |
| H |
| Prep |
| סֵ֤פֶר |
| sê·p̄er |
| a bill |
| H5612 |
| Noun |
| כְּרִיתֻת֙ |
| kə·rî·ṯuṯ |
| of divorce |
| H3748 |
| Noun |
| וְנָתַ֣ן |
| wə·nā·ṯan |
| and gives [it] |
| H5414 |
| Verb |
| בְּיָדָ֔הּ |
| bə·yā·ḏāh |
| in her hand |
| H3027 |
| Noun |
| וְשִׁלְּחָ֖הּ |
| wə·šil·lə·ḥāh |
| and sends her |
| H7971 |
| Verb |
| מִבֵּית֑וֹ |
| mib·bê·ṯōw |
| out of his house |
| H1004 |
| Noun |
| א֣וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| כִ֤י |
| ḵî |
| if |
| H3588 |
| Conj |
| יָמוּת֙ |
| yā·mūṯ |
| die |
| H4191 |
| Verb |
| הָאִ֣ישׁ |
| hā·’îš |
| the husband |
| H376 |
| Noun |
| הָאַחֲר֔וֹן |
| hā·’a·ḥă·rō·wn |
| latter |
| H314 |
| Adj |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לְקָחָ֥הּ |
| lə·qā·ḥāh |
| took |
| H3947 |
| Verb |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| לְאִשָּֽׁה |
| lə·’iš·šāh |
| [to be] her his wife |
| H802 |
| Noun |
| (Deuteronomy 28:58) |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| לֹ֨א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִשְׁמֹ֜ר |
| ṯiš·mōr |
| do observe |
| H8104 |
| Verb |
| לַעֲשׂ֗וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| to observe |
| H6213 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| דִּבְרֵי֙ |
| diḇ·rê |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| הַתּוֹרָ֣ה |
| hat·tō·w·rāh |
| law |
| H8451 |
| Noun |
| הַזֹּ֔את |
| haz·zōṯ |
| of this |
| H2063 |
| Pro |
| הַכְּתוּבִ֖ים |
| hak·kə·ṯū·ḇîm |
| that are written |
| H3789 |
| Verb |
| בַּסֵּ֣פֶר |
| bas·sê·p̄er |
| book |
| H5612 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| in this |
| H2088 |
| Pro |
| לְ֠יִרְאָה |
| lə·yir·’āh |
| to fear |
| H3372 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַשֵּׁ֞ם |
| haš·šêm |
| name |
| H8034 |
| Noun |
| הַנִּכְבָּ֤ד |
| han·niḵ·bāḏ |
| majestic |
| H3513 |
| Verb |
| וְהַנּוֹרָא֙ |
| wə·han·nō·w·rā |
| and fearful |
| H3372 |
| Verb |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| THE LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶֽיךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your GOD |
| H430 |
| Noun |
| (Deuteronomy 28:61) |
| גַּ֤ם |
| gam |
| Also |
| H1571 |
| Adv |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| חֳלִי֙ |
| ḥo·lî |
| sickness |
| H2483 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and every |
| H3605 |
| Noun |
| מַכָּ֔ה |
| mak·kāh |
| plague |
| H4347 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| כָת֔וּב |
| ḵā·ṯūḇ |
| [is] written |
| H3789 |
| Verb |
| בְּסֵ֖פֶר |
| bə·sê·p̄er |
| in the book |
| H5612 |
| Noun |
| הַתּוֹרָ֣ה |
| hat·tō·w·rāh |
| law |
| H8451 |
| Noun |
| הַזֹּ֑את |
| haz·zōṯ |
| of this |
| H2063 |
| Pro |
| יַעְלֵ֤ם |
| ya‘·lêm |
| will bring them |
| H5927 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עָלֶ֔יךָ |
| ‘ā·le·ḵā |
| on you |
| H5921 |
| Prep |
| עַ֖ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| הִשָּׁמְדָֽךְ |
| hiš·šā·mə·ḏāḵ |
| you be destroyed |
| H8045 |
| Verb |
| (Deuteronomy 29:20) |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יֹאבֶ֣ה |
| yō·ḇeh |
| do will |
| H14 |
| Verb |
| יְהוָה֮ |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| סְלֹ֣חַֽ |
| sə·lō·aḥ |
| spare |
| H5545 |
| Verb |
| לוֹ֒ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אָ֠ז |
| ’āz |
| then |
| H227 |
| Adv |
| יֶעְשַׁ֨ן |
| ye‘·šan |
| shall smoke |
| H6225 |
| Verb |
| אַף־ |
| ’ap̄- |
| the anger |
| H639 |
| Noun |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְקִנְאָתוֹ֙ |
| wə·qin·’ā·ṯōw |
| and his jealousy |
| H7068 |
| Noun |
| בָּאִ֣ישׁ |
| bā·’îš |
| against that man |
| H376 |
| Noun |
| הַה֔וּא |
| ha·hū |
| against that |
| H1931 |
| Pro |
| וְרָ֤בְצָה |
| wə·rā·ḇə·ṣāh |
| and shall lie |
| H7257 |
| Verb |
| בּוֹ֙ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָ֣אָלָ֔ה |
| hā·’ā·lāh |
| the curses |
| H423 |
| Noun |
| הַכְּתוּבָ֖ה |
| hak·kə·ṯū·ḇāh |
| that are written |
| H3789 |
| Verb |
| בַּסֵּ֣פֶר |
| bas·sê·p̄er |
| book |
| H5612 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| in this |
| H2088 |
| Pro |
| וּמָחָ֤ה |
| ū·mā·ḥāh |
| and shall blot out |
| H4229 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| and the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁמ֔וֹ |
| šə·mōw |
| his name |
| H8034 |
| Noun |
| מִתַּ֖חַת |
| mit·ta·ḥaṯ |
| from under |
| H8478 |
| Noun |
| הַשָּׁמָֽיִם |
| haš·šā·mā·yim |
| heaven |
| H8064 |
| Noun |
| (Deuteronomy 29:21) |
| וְהִבְדִּיל֤וֹ |
| wə·hiḇ·dî·lōw |
| And shall separate |
| H914 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD him |
| H3068 |
| Noun |
| לְרָעָ֔ה |
| lə·rā·‘āh |
| to evil |
| H7451 |
| Adj |
| מִכֹּ֖ל |
| mik·kōl |
| from all |
| H3605 |
| Noun |
| שִׁבְטֵ֣י |
| šiḇ·ṭê |
| the tribes |
| H7626 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כְּכֹל֙ |
| kə·ḵōl |
| according to all |
| H3605 |
| Noun |
| אָל֣וֹת |
| ’ā·lō·wṯ |
| the curses |
| H423 |
| Noun |
| הַבְּרִ֔ית |
| hab·bə·rîṯ |
| of the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| הַכְּתוּבָ֕ה |
| hak·kə·ṯū·ḇāh |
| that are written |
| H3789 |
| Verb |
| בְּסֵ֥פֶר |
| bə·sê·p̄er |
| book |
| H5612 |
| Noun |
| הַתּוֹרָ֖ה |
| hat·tō·w·rāh |
| of the law |
| H8451 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| in this |
| H2088 |
| Pro |
| (Deuteronomy 29:27) |
| וַיִּֽחַר־ |
| way·yi·ḥar- |
| And was kindled |
| H2734 |
| Verb |
| אַ֥ף |
| ’ap̄ |
| the anger |
| H639 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בָּאָ֣רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| against that land |
| H776 |
| Noun |
| הַהִ֑וא |
| ha·hi·w |
| against this |
| H1931 |
| Pro |
| לְהָבִ֤יא |
| lə·hā·ḇî |
| to bring |
| H935 |
| Verb |
| עָלֶ֙יהָ֙ |
| ‘ā·le·hā |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַקְּלָלָ֔ה |
| haq·qə·lā·lāh |
| the curses |
| H7045 |
| Noun |
| הַכְּתוּבָ֖ה |
| hak·kə·ṯū·ḇāh |
| that are written |
| H3789 |
| Verb |
| בַּסֵּ֥פֶר |
| bas·sê·p̄er |
| book |
| H5612 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| in this |
| H2088 |
| Pro |
| (Deuteronomy 30:10) |
| כִּ֣י |
| kî |
| if |
| H3588 |
| Conj |
| תִשְׁמַ֗ע |
| ṯiš·ma‘ |
| you shall Listen |
| H8085 |
| Verb |
| בְּקוֹל֙ |
| bə·qō·wl |
| to the voice |
| H6963 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֔יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| לִשְׁמֹ֤ר |
| liš·mōr |
| to keep |
| H8104 |
| Verb |
| מִצְוֹתָיו֙ |
| miṣ·wō·ṯāw |
| his commands |
| H4687 |
| Noun |
| וְחֻקֹּתָ֔יו |
| wə·ḥuq·qō·ṯāw |
| and his statutes |
| H2708 |
| Noun |
| הַכְּתוּבָ֕ה |
| hak·kə·ṯū·ḇāh |
| that are written |
| H3789 |
| Verb |
| בְּסֵ֥פֶר |
| bə·sê·p̄er |
| book |
| H5612 |
| Noun |
| הַתּוֹרָ֖ה |
| hat·tō·w·rāh |
| of the law |
| H8451 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| in this |
| H2088 |
| Pro |
| כִּ֤י |
| kî |
| if |
| H3588 |
| Conj |
| תָשׁוּב֙ |
| ṯā·šūḇ |
| you turn |
| H7725 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֔יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| with all |
| H3605 |
| Noun |
| לְבָבְךָ֖ |
| lə·ḇā·ḇə·ḵā |
| your heart |
| H3824 |
| Noun |
| וּבְכָל־ |
| ū·ḇə·ḵāl |
| and with all |
| H3605 |
| Noun |
| נַפְשֶֽׁךָ |
| nap̄·še·ḵā |
| your soul |
| H5315 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 31:24) |
| וַיְהִ֣י ׀ |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כְּכַלּ֣וֹת |
| kə·ḵal·lō·wṯ |
| had finished |
| H3615 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֗ה |
| mō·šeh |
| when Moses |
| H4872 |
| Noun |
| לִכְתֹּ֛ב |
| liḵ·tōḇ |
| of writing |
| H3789 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דִּבְרֵ֥י |
| diḇ·rê |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| הַתּוֹרָֽה־ |
| hat·tō·w·rāh- |
| law |
| H8451 |
| Noun |
| הַזֹּ֖את |
| haz·zōṯ |
| of this |
| H2063 |
| Pro |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| סֵ֑פֶר |
| sê·p̄er; |
| a book |
| H5612 |
| Noun |
| עַ֖ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| תֻּמָּֽם |
| tum·mām |
| they were finished |
| H8552 |
| Verb |
| (Deuteronomy 31:26) |
| לָקֹ֗חַ |
| lā·qō·aḥ |
| Take |
| H3947 |
| Verb |
| אֵ֣ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| סֵ֤פֶר |
| sê·p̄er |
| book |
| H5612 |
| Noun |
| הַתּוֹרָה֙ |
| hat·tō·w·rāh |
| of the law |
| H8451 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וְשַׂמְתֶּ֣ם |
| wə·śam·tem |
| and put |
| H7760 |
| Verb |
| אֹת֔וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| it |
| H853 |
| Acc |
| מִצַּ֛ד |
| miṣ·ṣaḏ |
| [is] in the side |
| H6654 |
| Noun |
| אֲר֥וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| of the ark |
| H727 |
| Noun |
| בְּרִית־ |
| bə·rîṯ- |
| of the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶ֑ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| וְהָֽיָה־ |
| wə·hā·yāh- |
| that it may be |
| H1961 |
| Verb |
| שָׁ֥ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| בְּךָ֖ |
| bə·ḵā |
| in |
| H |
| Prep |
| לְעֵֽד |
| lə·‘êḏ |
| for a witness |
| H5707 |
| Noun |
| (Joshua 1:8) |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָמ֡וּשׁ |
| yā·mūš |
| do depart |
| H4185 |
| Verb |
| סֵפֶר֩ |
| sê·p̄er |
| book |
| H5612 |
| Noun |
| הַתּוֹרָ֨ה |
| hat·tō·w·rāh |
| of the law |
| H8451 |
| Noun |
| הַזֶּ֜ה |
| haz·zeh |
| This |
| H2088 |
| Pro |
| מִפִּ֗יךָ |
| mip·pî·ḵā |
| from your mouth |
| H6310 |
| Noun |
| וְהָגִ֤יתָ |
| wə·hā·ḡî·ṯā |
| but you shall meditate |
| H1897 |
| Verb |
| בּוֹ֙ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| יוֹמָ֣ם |
| yō·w·mām |
| therein day |
| H3119 |
| Subst |
| וָלַ֔יְלָה |
| wā·lay·lāh |
| and night |
| H3915 |
| Noun |
| לְמַ֙עַן֙ |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| תִּשְׁמֹ֣ר |
| tiš·mōr |
| you may observe |
| H8104 |
| Verb |
| לַעֲשׂ֔וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| to do |
| H6213 |
| Verb |
| כְּכָל־ |
| kə·ḵāl- |
| according to all |
| H3605 |
| Noun |
| הַכָּת֖וּב |
| hak·kā·ṯūḇ |
| that is written |
| H3789 |
| Verb |
| בּ֑וֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אָ֛ז |
| ’āz |
| then |
| H227 |
| Adv |
| תַּצְלִ֥יחַ |
| taṣ·lî·aḥ |
| you shall make |
| H6743 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דְּרָכֶ֖ךָ |
| də·rā·ḵe·ḵā |
| your way |
| H1870 |
| Noun |
| וְאָ֥ז |
| wə·’āz |
| and then |
| H227 |
| Adv |
| תַּשְׂכִּֽיל |
| taś·kîl |
| you shall have good success |
| H7919 |
| Verb |
| (Joshua 8:31) |
| כַּאֲשֶׁ֣ר |
| ka·’ă·šer |
| on that |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּה֩ |
| ṣiw·wāh |
| commanded |
| H6680 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֨ה |
| mō·šeh |
| as Moses |
| H4872 |
| Noun |
| עֶֽבֶד־ |
| ‘e·ḇeḏ- |
| the servant |
| H5650 |
| Noun |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כַּכָּתוּב֙ |
| kak·kā·ṯūḇ |
| as it is written |
| H3789 |
| Verb |
| בְּסֵ֙פֶר֙ |
| bə·sê·p̄er |
| in the book |
| H5612 |
| Noun |
| תּוֹרַ֣ת |
| tō·w·raṯ |
| of the law |
| H8451 |
| Noun |
| מֹשֶׁ֔ה |
| mō·šeh |
| of Moses |
| H4872 |
| Noun |
| מִזְבַּח֙ |
| miz·baḥ |
| an altar |
| H4196 |
| Noun |
| אֲבָנִ֣ים |
| ’ă·ḇā·nîm |
| stones |
| H68 |
| Noun |
| שְׁלֵמ֔וֹת |
| šə·lê·mō·wṯ |
| of whole |
| H8003 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֛ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הֵנִ֥יף |
| hê·nîp̄ |
| do man has lifted up |
| H5130 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֖ן |
| ‘ă·lê·hen |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| בַּרְזֶ֑ל |
| bar·zel |
| [any] iron |
| H1270 |
| Noun |
| וַיַּעֲל֨וּ |
| way·ya·‘ă·lū |
| and they offered |
| H5927 |
| Verb |
| עָלָ֤יו |
| ‘ā·lāw |
| thereon |
| H5921 |
| Prep |
| עֹלוֹת֙ |
| ‘ō·lō·wṯ |
| burnt offerings |
| H5930 |
| Noun |
| לַֽיהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַֽיִּזְבְּח֖וּ |
| way·yiz·bə·ḥū |
| and sacrificed |
| H2076 |
| Verb |
| שְׁלָמִֽים |
| šə·lā·mîm |
| peace offerings |
| H8002 |
| Noun |