| וְאַרְבָּעָה֩ |
|
wə·’ar·bā·‘āh
|
| and had four |
|
H702
|
| Noun |
| אוֹפַנֵּ֨י |
|
’ō·w·p̄an·nê
|
| wheels |
|
H212
|
| Noun |
| נְחֹ֜שֶׁת |
|
nə·ḥō·šeṯ
|
| bronze |
|
H5178
|
| Noun |
| לַמְּכוֹנָ֤ה |
|
lam·mə·ḵō·w·nāh
|
| base |
|
H4350
|
| Noun |
| הָֽאַחַת֙ |
|
hā·’a·ḥaṯ
|
| every |
|
H259
|
| Adj |
| וְסַרְנֵ֣י |
|
wə·sar·nê
|
| and plates |
|
H5633
|
| Noun |
| נְחֹ֔שֶׁת |
|
nə·ḥō·šeṯ
|
| of bronze |
|
H5178
|
| Noun |
| וְאַרְבָּעָ֥ה |
|
wə·’ar·bā·‘āh
|
| and the four |
|
H702
|
| Noun |
| פַעֲמֹתָ֖יו |
|
p̄a·‘ă·mō·ṯāw
|
| corners |
|
H6471
|
| Noun |
| כְּתֵפֹ֣ת |
|
kə·ṯê·p̄ōṯ
|
| thereof had supports |
|
H3802
|
| Noun |
| מִתַּ֤חַת |
|
mit·ta·ḥaṯ
|
| under |
|
H8478
|
| Noun |
| לַכִּיֹּר֙ |
|
lak·kî·yōr
|
| the basin [were] |
|
H3595
|
| Noun |
| הַכְּתֵפֹ֣ת |
|
hak·kə·ṯê·p̄ōṯ
|
| supports |
|
H3802
|
| Noun |
| יְצֻק֔וֹת |
|
yə·ṣu·qō·wṯ
|
| when it was cast |
|
H3333
|
| Noun |
| מֵעֵ֥בֶר |
|
mê·‘ê·ḇer
|
| at the side |
|
H5676
|
| Noun |
| אִ֖ישׁ |
|
’îš
|
| of every |
|
H376
|
| Noun |
| לֹיֽוֹת |
|
lō·yō·wṯ
|
| with wreaths |
|
H3914
|
| Noun |
| וּמִֽמְּנַשֶּׁ֞ה |
|
ū·mim·mə·naš·šeh
|
| and Manasseh |
|
H4519
|
| Noun |
| נָפְל֣וּ |
|
nā·p̄ə·lū
|
| - |
|
H4480
|
| Prep |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| there fell |
|
H5307
|
| Verb |
| דָּוִ֗יד |
|
dā·wîḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| בְּבֹא֨וֹ |
|
bə·ḇō·’ōw
|
| when he came |
|
H935
|
| Verb |
| פְּלִשְׁתִּ֧ים |
|
pə·liš·tîm
|
| the Philistines |
|
H6430
|
| Adj |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| against |
|
H4421
|
| Noun |
| שָׁא֛וּל |
|
šā·’ūl
|
| on |
|
H5921
|
| Prep |
| לַמִּלְחָמָ֖ה |
|
lam·mil·ḥā·māh
|
| to battle them |
|
H7586
|
| Noun |
| וְלֹ֣א |
|
wə·lō
|
| not |
|
H5826
|
| Verb |
| בְעֵצָ֗ה |
|
ḇə·‘ê·ṣāh
|
| but they helped |
|
H6098
|
| Noun |
| שִׁלְּחֻ֜הוּ |
|
šil·lə·ḥu·hū
|
| sent him away |
|
H7971
|
| Verb |
| סַרְנֵ֤י |
|
sar·nê
|
| the lords |
|
H5633
|
| Noun |
| פְלִשְׁתִּים֙ |
|
p̄ə·liš·tîm
|
| of the Philistines |
|
H6430
|
| Adj |
| לֵאמֹ֔ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| בְּרָאשֵׁ֕ינוּ |
|
bə·rā·šê·nū
|
| to our heads |
|
H7218
|
| Noun |
| יִפּ֖וֹל |
|
yip·pō·wl
|
| He will fall |
|
H5307
|
| Verb |
| אֲדֹנָ֥יו |
|
’ă·ḏō·nāw
|
| his master |
|
H113
|
| Noun |
| שָׁאֽוּל |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |