| וַיִּוָּעַ֗ץ |
|
way·yiw·wā·‘aṣ
|
| and He took counsel |
|
H3289
|
| Verb |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| שָׂרָיו֙ |
|
śā·rāw
|
| his princes |
|
H8269
|
| Noun |
| וְגִבֹּרָ֔יו |
|
wə·ḡib·bō·rāw
|
| and his mighty men |
|
H1368
|
| Adj |
| לִסְתּוֹם֙ |
|
lis·tō·wm
|
| to cut |
|
H5640
|
| Verb |
| מֵימֵ֣י |
|
mê·mê
|
| the waters |
|
H4325
|
| Noun |
| הָעֲיָנ֔וֹת |
|
hā·‘ă·yā·nō·wṯ
|
| of the fountains |
|
H5869
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֖ר |
|
’ă·šer
|
| that [were] |
|
H834
|
| Prt |
| מִח֣וּץ |
|
mi·ḥūṣ
|
| outside |
|
H2351
|
| Noun |
| לָעִ֑יר |
|
lā·‘îr
|
| the city |
|
H5892
|
| Noun |
| וַֽיַּעְזְרֽוּהוּ |
|
way·ya‘·zə·rū·hū
|
| and they did help |
|
H5826
|
| Verb |
| וַיִּקָּבְצ֣וּ |
|
way·yiq·qā·ḇə·ṣū
|
| so there was gathered |
|
H6908
|
| Verb |
| עַם־ |
|
‘am-
|
| people |
|
H5971
|
| Noun |
| וַֽיִּסְתְּמוּ֙ |
|
way·yis·tə·mū
|
| who stopped |
|
H5640
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַמַּעְיָנ֔וֹת |
|
ham·ma‘·yā·nō·wṯ
|
| the fountains |
|
H4599
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הַנַּ֛חַל |
|
han·na·ḥal
|
| the brook |
|
H5158
|
| Noun |
| הַשּׁוֹטֵ֥ף |
|
haš·šō·w·ṭêp̄
|
| that ran |
|
H7857
|
| Verb |
| בְּתוֹךְ־ |
|
bə·ṯō·wḵ-
|
| through the middle |
|
H8432
|
| Noun |
| הָאָ֖רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| of the land |
|
H776
|
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| לָ֤מָּה |
|
lām·māh
|
| Why |
|
H4100
|
| Pro |
| יָב֙וֹאוּ֙ |
|
yā·ḇō·w·’ū
|
| come |
|
H935
|
| Verb |
| מַלְכֵ֣י |
|
mal·ḵê
|
| should the kings |
|
H4428
|
| Noun |
| אַשּׁ֔וּר |
|
’aš·šūr
|
| of Assyria |
|
H804
|
| Noun |
| וּמָצְא֖וּ |
|
ū·mā·ṣə·’ū
|
| and find |
|
H4672
|
| Verb |
| מַ֥יִם |
|
ma·yim
|
| water |
|
H4325
|
| Noun |
| רַבִּֽים |
|
rab·bîm
|
| much |
|
H7227
|
| Adj |
| וְה֣וּא |
|
wə·hū
|
| and This same |
|
H1931
|
| Pro |
| יְחִזְקִיָּ֗הוּ |
|
yə·ḥiz·qî·yā·hū
|
| It was Hezekiah |
|
H2396
|
| Noun |
| סָתַם֙ |
|
sā·ṯam
|
| also stopped |
|
H5640
|
| Verb |
| מוֹצָ֞א |
|
mō·w·ṣā
|
| outlet |
|
H4161
|
| Noun |
| מֵימֵ֤י |
|
mê·mê
|
| of the waters |
|
H4325
|
| Noun |
| גִיחוֹן֙ |
|
ḡî·ḥō·wn
|
| of Gihon |
|
H1521
|
| Noun |
| הָֽעֶלְי֔וֹן |
|
hā·‘el·yō·wn
|
| upper |
|
H5945
|
| Adj |
| וַֽיַּישְּׁרֵ֥ם |
|
way·yayš·šə·rêm
|
| and brought it straight |
|
H3474
|
| Verb |
| לְמַֽטָּה־ |
|
lə·maṭ·ṭāh-
|
| down |
|
H4295
|
| Adv |
| מַּעְרָ֖בָה |
|
ma‘·rā·ḇāh
|
| to the west side |
|
H4628
|
| Noun |
| לְעִ֣יר |
|
lə·‘îr
|
| of the city |
|
H5892
|
| Noun |
| דָּוִ֑יד |
|
dā·wîḏ
|
| of David |
|
H1732
|
| Noun |
| וַיַּצְלַ֥ח |
|
way·yaṣ·laḥ
|
| And prospered |
|
H6743
|
| Verb |
| יְחִזְקִיָּ֖הוּ |
|
yə·ḥiz·qî·yā·hū
|
| Hezekiah |
|
H2396
|
| Noun |
| בְּכָֽל־ |
|
bə·ḵāl
|
| in all |
|
H3605
|
| Noun |
| מַעֲשֵֽׂהוּ |
|
ma·‘ă·śê·hū
|
| his works |
|
H4639
|
| Noun |