(1 Kings 18:44) |
וַֽיְהִי֙ |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
בַּשְּׁבִעִ֔ית |
baš·šə·ḇi·‘îṯ |
at the seventh time |
H7637 |
Adj |
וַיֹּ֗אמֶר |
way·yō·mer |
that he said |
H559 |
Verb |
הִנֵּה־ |
hin·nêh- |
Behold |
H2009 |
Prt |
עָ֛ב |
‘āḇ |
a cloud |
H5645 |
Noun |
קְטַנָּ֥ה |
qə·ṭan·nāh |
little |
H6996 |
Adj |
כְּכַף־ |
kə·ḵap̄- |
hand |
H3709 |
Noun |
אִ֖ישׁ |
’îš |
of like a man |
H376 |
Noun |
עֹלָ֣ה |
‘ō·lāh |
there rises |
H5927 |
Verb |
מִיָּ֑ם |
mî·yām |
out of the sea |
H3220 |
Noun |
וַיֹּ֗אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
עֲלֵ֨ה |
‘ă·lêh |
Go up |
H5927 |
Verb |
אֱמֹ֤ר |
’ĕ·mōr |
say |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אַחְאָב֙ |
’aḥ·’āḇ |
Ahab |
H256 |
Noun |
אֱסֹ֣ר |
’ĕ·sōr |
Prepare |
H631 |
Verb |
וָרֵ֔ד |
wā·rêḏ |
[thy chariot] and get you down |
H3381 |
Verb |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
יַעַצָרְכָ֖ה |
ya·‘a·ṣā·rə·ḵāh |
do stop |
H6113 |
Verb |
הַגָּֽשֶׁם |
hag·gā·šem |
that the rain |
H1653 |
Noun |
(1 Kings 18:45) |
וַיְהִ֣י ׀ |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
עַד־ |
‘aḏ- |
in the meanwhile |
H5704 |
Prep |
כֹּ֣ה |
kōh |
it came to pass in the mean while |
H3541 |
Adv |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ- |
and while |
H5704 |
Prep |
כֹּ֗ה |
kōh |
such |
H3541 |
Adv |
וְהַשָּׁמַ֙יִם֙ |
wə·haš·šā·ma·yim |
that the heaven |
H8064 |
Noun |
הִֽתְקַדְּרוּ֙ |
hiṯ·qad·də·rū |
was black |
H6937 |
Verb |
עָבִ֣ים |
‘ā·ḇîm |
with clouds |
H5645 |
Noun |
וְר֔וּחַ |
wə·rū·aḥ |
and wind |
H7307 |
Noun |
וַיְהִ֖י |
way·hî |
and there was |
H1961 |
Verb |
גֶּ֣שֶׁם |
ge·šem |
a rain |
H1653 |
Noun |
גָּד֑וֹל |
gā·ḏō·wl |
great |
H1419 |
Adj |
וַיִּרְכַּ֥ב |
way·yir·kaḇ |
And rode |
H7392 |
Verb |
אַחְאָ֖ב |
’aḥ·’āḇ |
Ahab |
H256 |
Noun |
וַיֵּ֥לֶךְ |
way·yê·leḵ |
and went |
H1980 |
Verb |
יִזְרְעֶֽאלָה |
yiz·rə·‘e·lāh |
to Jezreel |
H3157 |
Noun |