(2 Samuel 9:10) |
וְעָבַ֣דְתָּ |
wə·‘ā·ḇaḏ·tā |
and shall until |
H5647 |
Verb |
לּ֣וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאֲדָמָ֡ה |
hā·’ă·ḏā·māh |
the land |
H127 |
Noun |
אַתָּה֩ |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
וּבָנֶ֨יךָ |
ū·ḇā·ne·ḵā |
and your sons |
H1121 |
Noun |
וַעֲבָדֶ֜יךָ |
wa·‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
and your servants |
H5650 |
Noun |
וְהֵבֵ֗אתָ |
wə·hê·ḇê·ṯā |
and you shall bring |
H935 |
Verb |
וְהָיָ֨ה |
wə·hā·yāh |
and may have |
H1961 |
Verb |
לְבֶן־ |
lə·ḇen- |
son |
H1121 |
Noun |
אֲדֹנֶ֤יךָ |
’ă·ḏō·ne·ḵā |
of [the fruits] in that your master |
H113 |
Noun |
לֶּ֙חֶם֙ |
le·ḥem |
food |
H3899 |
Noun |
וַאֲכָל֔וֹ |
wa·’ă·ḵā·lōw |
but to eat |
H398 |
Verb |
וּמְפִיבֹ֙שֶׁת֙ |
ū·mə·p̄î·ḇō·šeṯ |
Mephibosheth |
H4648 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
son |
H1121 |
Noun |
אֲדֹנֶ֔יךָ |
’ă·ḏō·ne·ḵā |
of your master |
H113 |
Noun |
יֹאכַ֥ל |
yō·ḵal |
shall eat |
H398 |
Verb |
תָּמִ֛יד |
tā·mîḏ |
always |
H8548 |
Noun |
לֶ֖חֶם |
le·ḥem |
bread |
H3899 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
at |
H5921 |
Prep |
שֻׁלְחָנִ֑י |
šul·ḥā·nî |
my table |
H7979 |
Noun |
וּלְצִיבָ֗א |
ū·lə·ṣî·ḇā |
Now Ziba |
H6717 |
Noun |
חֲמִשָּׁ֥ה |
ḥă·miš·šāh |
had five |
H2568 |
Noun |
עָשָׂ֛ר |
‘ā·śār |
and ten |
H6240 |
Noun |
בָּנִ֖ים |
bā·nîm |
sons |
H1121 |
Noun |
וְעֶשְׂרִ֥ים |
wə·‘eś·rîm |
and twenty |
H6242 |
Noun |
עֲבָדִֽים |
‘ă·ḇā·ḏîm |
servants |
H5650 |
Noun |
(2 Samuel 10:19) |
וַיִּרְא֨וּ |
way·yir·’ū |
And saw |
H7200 |
Verb |
כָֽל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
הַמְּלָכִ֜ים |
ham·mə·lā·ḵîm |
the kings |
H4428 |
Noun |
עַבְדֵ֣י |
‘aḇ·ḏê |
[that were] servants |
H5650 |
Noun |
הֲדַדְעֶ֗זֶר |
hă·ḏaḏ·‘e·zer |
of Hadadezer |
H1909 |
Noun |
כִּ֤י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
נִגְּפוּ֙ |
nig·gə·p̄ū |
they were struck |
H5062 |
Verb |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
וַיַּשְׁלִ֥מוּ |
way·yaš·li·mū |
and they made peace |
H7999 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
וַיַּֽעַבְד֑וּם |
way·ya·‘aḇ·ḏūm; |
and served |
H5647 |
Verb |
וַיִּֽרְא֣וּ |
way·yir·’ū |
and feared them |
H3372 |
Verb |
אֲרָ֔ם |
’ă·rām |
So the Syrians |
H758 |
Noun |
לְהוֹשִׁ֥יעַ |
lə·hō·wō·šî·a‘ |
to help |
H3467 |
Verb |
ע֖וֹד |
‘ō·wḏ |
any more |
H5750 |
Subst |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
עַמּֽוֹן |
‘am·mō·wn |
of Ammon |
H5983 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(2 Samuel 15:8) |
כִּי־ |
kî- |
For |
H3588 |
Conj |
נֵ֙דֶר֙ |
nê·ḏer |
a vow |
H5088 |
Noun |
נָדַ֣ר |
nā·ḏar |
vowed |
H5087 |
Verb |
עַבְדְּךָ֔ |
‘aḇ·də·ḵā |
For your servant |
H5650 |
Noun |
בְּשִׁבְתִּ֥י |
bə·šiḇ·tî |
while I stayed |
H3427 |
Verb |
בִגְשׁ֛וּר |
ḇiḡ·šūr |
at Geshur |
H1650 |
Noun |
בַּאֲרָ֖ם |
ba·’ă·rām |
in Aram |
H758 |
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
אִם־ |
’im- |
If |
H518 |
Conj |
[יְשִׁיב |
[yə·šîḇ |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(יָשֹׁ֨וב |
(yā·šō·wḇ |
shall bring me again |
H7725 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
יְשִׁיבֵ֤נִי |
yə·šî·ḇê·nî |
bring |
H7725 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
יְר֣וּשָׁלִַ֔ם |
yə·rū·šā·lim |
indeed to Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וְעָבַדְתִּ֖י |
wə·‘ā·ḇaḏ·tî |
then I will serve |
H5647 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
(2 Samuel 16:19) |
וְהַשֵּׁנִ֗ית |
wə·haš·šê·nîṯ |
And again |
H8145 |
Noun |
לְמִי֙ |
lə·mî |
whom |
H4310 |
Pro |
אֲנִ֣י |
’ă·nî |
should I |
H589 |
Pro |
אֶֽעֱבֹ֔ד |
’e·‘ĕ·ḇōḏ, |
serve |
H5647 |
Verb |
הֲל֖וֹא |
hă·lō·w |
not |
H3808 |
Adv |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
[serve] in the presence |
H6440 |
Noun |
בְנ֑וֹ |
ḇə·nōw |
of his son |
H1121 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֤ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
עָבַ֙דְתִּי֙ |
‘ā·ḇaḏ·tî |
I have served |
H5647 |
Verb |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
presence |
H6440 |
Noun |
אָבִ֔יךָ |
’ā·ḇî·ḵā |
of your father |
H1 |
Noun |
כֵּ֖ן |
kên |
so |
H3651 |
Adj |
אֶהְיֶ֥ה |
’eh·yeh |
will I be |
H1961 |
Verb |
לְפָנֶֽיךָ |
li·p̄ā·ne·ḵā |
in your presence |
H6440 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(2 Samuel 16:19) |
וְהַשֵּׁנִ֗ית |
wə·haš·šê·nîṯ |
And again |
H8145 |
Noun |
לְמִי֙ |
lə·mî |
whom |
H4310 |
Pro |
אֲנִ֣י |
’ă·nî |
should I |
H589 |
Pro |
אֶֽעֱבֹ֔ד |
’e·‘ĕ·ḇōḏ, |
serve |
H5647 |
Verb |
הֲל֖וֹא |
hă·lō·w |
not |
H3808 |
Adv |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
[serve] in the presence |
H6440 |
Noun |
בְנ֑וֹ |
ḇə·nōw |
of his son |
H1121 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֤ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
עָבַ֙דְתִּי֙ |
‘ā·ḇaḏ·tî |
I have served |
H5647 |
Verb |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
presence |
H6440 |
Noun |
אָבִ֔יךָ |
’ā·ḇî·ḵā |
of your father |
H1 |
Noun |
כֵּ֖ן |
kên |
so |
H3651 |
Adj |
אֶהְיֶ֥ה |
’eh·yeh |
will I be |
H1961 |
Verb |
לְפָנֶֽיךָ |
li·p̄ā·ne·ḵā |
in your presence |
H6440 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(2 Samuel 22:44) |
וַֽתְּפַלְּטֵ֔נִי |
wat·tə·p̄al·lə·ṭê·nî |
also have delivered me |
H6403 |
Verb |
מֵרִיבֵ֖י |
mê·rî·ḇê |
from the strivings |
H7379 |
Noun |
עַמִּ֑י |
‘am·mî |
of my people |
H5971 |
Noun |
תִּשְׁמְרֵ֙נִי֙ |
tiš·mə·rê·nî |
you have kept |
H8104 |
Verb |
לְרֹ֣אשׁ |
lə·rōš |
[to be] me head |
H7218 |
Noun |
גּוֹיִ֔ם |
gō·w·yim |
of the nations |
H1471 |
Noun |
עַ֥ם |
‘am |
a people |
H5971 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יָדַ֖עְתִּי |
yā·ḏa‘·tî |
do [which] I knew |
H3045 |
Verb |
יַעַבְדֻֽנִי |
ya·‘aḇ·ḏu·nî. |
shall serve |
H5647 |
Verb |