| (Psalm 18:43) |
| תְּפַלְּטֵנִי֮ |
| tə·p̄al·lə·ṭê·nî |
| have delivered me |
| H6403 |
| Verb |
| מֵרִ֪יבֵ֫י |
| mê·rî·ḇê |
| from the strivings |
| H7379 |
| Noun |
| עָ֥ם |
| ‘ām |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| תְּ֭שִׂימֵנִי |
| tə·śî·mê·nî |
| you have made me |
| H7760 |
| Verb |
| לְרֹ֣אשׁ |
| lə·rōš |
| the head |
| H7218 |
| Noun |
| גּוֹיִ֑ם |
| gō·w·yim |
| of the nations |
| H1471 |
| Noun |
| עַ֖ם |
| ‘am |
| a people |
| H5971 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָדַ֣עְתִּי |
| yā·ḏa‘·tî |
| do [whom] known |
| H3045 |
| Verb |
| יַֽעַבְדֽוּנִי |
| ya·‘aḇ·ḏū·nî. |
| shall serve |
| H5647 |
| Verb |
| (Psalm 97:7) |
| יֵבֹ֤שׁוּ ׀ |
| yê·ḇō·šū |
| Confounded |
| H954 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| be all |
| H3605 |
| Noun |
| עֹ֬בְדֵי |
| ‘ō·ḇə·ḏê |
| they who serve |
| H5647 |
| Verb |
| פֶ֗סֶל |
| p̄e·sel |
| graven images |
| H6459 |
| Noun |
| הַמִּֽתְהַלְלִ֥ים |
| ham·miṯ·hal·lîm |
| that boast themselves |
| H1984 |
| Verb |
| בָּאֱלִילִ֑ים |
| bā·’ĕ·lî·lîm |
| themselves of idols |
| H457 |
| Adj |
| הִשְׁתַּחֲווּ־ |
| hiš·ta·ḥă·wū- |
| worship |
| H7812 |
| Verb |
| ל֝וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֱלֹהִֽים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| [you] gods |
| H430 |
| Noun |
| (Psalm 102:22) |
| בְּהִקָּבֵ֣ץ |
| bə·hiq·qā·ḇêṣ |
| are gathered |
| H6908 |
| Verb |
| עַמִּ֣ים |
| ‘am·mîm |
| When the people |
| H5971 |
| Noun |
| יַחְדָּ֑ו |
| yaḥ·dāw |
| together |
| H3162 |
| Noun |
| וּ֝מַמְלָכ֗וֹת |
| ū·mam·lā·ḵō·wṯ |
| and the kingdoms |
| H4467 |
| Noun |
| לַעֲבֹ֥ד |
| la·‘ă·ḇōḏ |
| to serve |
| H5647 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |