| יַעֲרֹ֤ף |
|
ya·‘ă·rōp̄
|
| shall drop |
|
H6201
|
| Verb |
| כַּמָּטָר֙ |
|
kam·mā·ṭār
|
| as the rain |
|
H4306
|
| Noun |
| לִקְחִ֔י |
|
liq·ḥî
|
| My doctrine |
|
H3948
|
| Noun |
| תִּזַּ֥ל |
|
tiz·zal
|
| shall distill |
|
H5140
|
| Verb |
| כַּטַּ֖ל |
|
kaṭ·ṭal
|
| as the dew |
|
H2919
|
| Noun |
| אִמְרָתִ֑י |
|
’im·rā·ṯî;
|
| my speech |
|
H565
|
| Noun |
| כִּשְׂעִירִ֣ם |
|
kiś·‘î·rim
|
| As the droplets |
|
H8164
|
| Noun |
| עֲלֵי־ |
|
‘ă·lê-
|
| on |
|
H5921
|
| Prep |
| דֶ֔שֶׁא |
|
ḏe·še
|
| the tender herb |
|
H1877
|
| Noun |
| וְכִרְבִיבִ֖ים |
|
wə·ḵir·ḇî·ḇîm
|
| and as the showers |
|
H7241
|
| Noun |
| עֲלֵי־ |
|
‘ă·lê-
|
| on |
|
H5921
|
| Prep |
| עֵֽשֶׂב |
|
‘ê·śeḇ
|
| the grass |
|
H6212
|
| Noun |
| הָאֹמֵ֞ר |
|
hā·’ō·mêr
|
| Who said |
|
H559
|
| Verb |
| לְאָבִ֤יו |
|
lə·’ā·ḇîw
|
| of his father |
|
H1
|
| Noun |
| וּלְאִמּוֹ֙ |
|
ū·lə·’im·mōw
|
| and to his mother |
|
H517
|
| Noun |
| רְאִיתִ֔יו |
|
rə·’î·ṯîw
|
| do seen |
|
H7200
|
| Verb |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| אֶחָיו֙ |
|
’e·ḥāw
|
| his brothers him |
|
H251
|
| Noun |
| לֹ֣א |
|
lō
|
| neither |
|
H3808
|
| Adv |
| הִכִּ֔יר |
|
hik·kîr
|
| did he acknowledge |
|
H5234
|
| Verb |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| (בָּנָ֖יו |
|
(bā·nāw
|
| his own children |
|
H1121
|
| Noun |
| יָדָ֑ע |
|
yā·ḏā‘
|
| knew |
|
H3045
|
| Verb |
| שָֽׁמְרוּ֙ |
|
šā·mə·rū
|
| they have observed |
|
H8104
|
| Verb |
| אִמְרָתֶ֔ךָ |
|
’im·rā·ṯe·ḵā,
|
| your spoken word |
|
H565
|
| Noun |
| וּבְרִֽיתְךָ֖ |
|
ū·ḇə·rî·ṯə·ḵā
|
| and your covenant |
|
H1285
|
| Noun |
| יִנְצֹֽרוּ |
|
yin·ṣō·rū
|
| kept |
|
H5341
|
| Verb |