(Joshua 14:7) |
בֶּן־ |
ben- |
old |
H1121 |
Noun |
אַרְבָּעִ֨ים |
’ar·bā·‘îm |
Forty |
H705 |
Noun |
שָׁנָ֜ה |
šā·nāh |
years |
H8141 |
Noun |
אָנֹכִ֗י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
בִּ֠שְׁלֹחַ |
biš·lō·aḥ |
sent [was] |
H7971 |
Verb |
מֹשֶׁ֨ה |
mō·šeh |
when Moses |
H4872 |
Noun |
עֶֽבֶד־ |
‘e·ḇeḏ- |
the servant |
H5650 |
Noun |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֹתִ֛י |
’ō·ṯî |
- |
H853 |
Acc |
מִקָּדֵ֥שׁ |
miq·qā·ḏêš |
from me |
H |
Prep |
בַּרְנֵ֖עַ |
bar·nê·a‘ |
from Kadesh-barnea |
H6947 |
Noun |
לְרַגֵּ֣ל |
lə·rag·gêl |
to spy |
H7270 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
וָאָשֵׁ֤ב |
wā·’ā·šêḇ |
and I brought |
H7725 |
Verb |
אֹתוֹ֙ |
’ō·ṯōw |
him |
H853 |
Acc |
דָּבָ֔ר |
dā·ḇār |
word |
H1697 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֖ר |
ka·’ă·šer |
again as |
H834 |
Prt |
עִם־ |
‘im- |
in |
H5973 |
Prep |
לְבָבִֽי |
lə·ḇā·ḇî |
to him as [it was] in my heart |
H3824 |
Noun |
(Joshua 18:7) |
כִּ֠י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אֵֽין־ |
’ên- |
have no |
H369 |
Prt |
חֵ֤לֶק |
ḥê·leq |
part |
H2506 |
Noun |
לַלְוִיִּם֙ |
lal·wî·yim |
For the Levites |
H3881 |
Adj |
בְּקִרְבְּכֶ֔ם |
bə·qir·bə·ḵem |
among you |
H7130 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
כְהֻנַּ֥ת |
ḵə·hun·naṯ |
the priesthood |
H3550 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
נַחֲלָת֑וֹ |
na·ḥă·lā·ṯōw |
[is] their inheritance |
H5159 |
Noun |
וְגָ֡ד |
wə·ḡāḏ |
and Gad |
H1410 |
Noun |
וּרְאוּבֵ֡ן |
ū·rə·’ū·ḇên |
and Reuben |
H7205 |
Noun |
וַחֲצִי֩ |
wa·ḥă·ṣî |
and half |
H2677 |
Noun |
שֵׁ֨בֶט |
šê·ḇeṭ |
the tribes |
H7626 |
Noun |
הַֽמְנַשֶּׁ֜ה |
ham·naš·šeh |
of Manasseh |
H4519 |
Noun |
לָקְח֣וּ |
lā·qə·ḥū |
have received |
H3947 |
Verb |
נַחֲלָתָ֗ם |
na·ḥă·lā·ṯām |
their inheritance |
H5159 |
Noun |
מֵעֵ֤בֶר |
mê·‘ê·ḇer |
beyond |
H5676 |
Noun |
לַיַּרְדֵּן֙ |
lay·yar·dên |
Jordan |
H3383 |
Noun |
מִזְרָ֔חָה |
miz·rā·ḥāh |
on the east |
H4217 |
Noun |
אֲשֶׁר֙ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נָתַ֣ן |
nā·ṯan |
gave |
H5414 |
Verb |
לָהֶ֔ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
מֹשֶׁ֖ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
עֶ֥בֶד |
‘e·ḇeḏ |
the servant |
H5650 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
(Joshua 22:2) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
אֲלֵיהֶ֔ם |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
אַתֶּ֣ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
שְׁמַרְתֶּ֔ם |
šə·mar·tem |
have kept |
H8104 |
Verb |
אֵ֚ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
צִוָּ֣ה |
ṣiw·wāh |
commanded |
H6680 |
Verb |
אֶתְכֶ֔ם |
’eṯ·ḵem |
- |
H853 |
Acc |
מֹשֶׁ֖ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
עֶ֣בֶד |
‘e·ḇeḏ |
the servant |
H5650 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
of the LORD you |
H3068 |
Noun |
וַתִּשְׁמְע֣וּ |
wat·tiš·mə·‘ū |
and have obeyed |
H8085 |
Verb |
בְקוֹלִ֔י |
ḇə·qō·w·lî |
to my voice |
H6963 |
Noun |
לְכֹ֥ל |
lə·ḵōl |
in all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
צִוִּ֖יתִי |
ṣiw·wî·ṯî |
I commanded |
H6680 |
Verb |
אֶתְכֶֽם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
(Joshua 22:4) |
וְעַתָּ֗ה |
wə·‘at·tāh |
now |
H6258 |
Adv |
הֵנִ֨יחַ |
hê·nî·aḥ |
has given rest |
H5117 |
Verb |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹֽהֵיכֶם֙ |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
לַֽאֲחֵיכֶ֔ם |
la·’ă·ḥê·ḵem |
to your brothers |
H251 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֖ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
דִּבֶּ֣ר |
dib·ber |
he promised |
H1696 |
Verb |
לָהֶ֑ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
וְעַתָּ֡ה |
wə·‘at·tāh |
therefore now |
H6258 |
Adv |
פְּנוּ֩ |
pə·nū |
return |
H6437 |
Verb |
וּלְכ֨וּ |
ū·lə·ḵū |
you and get |
H1980 |
Verb |
לָכֶ֜ם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
לְאָהֳלֵיכֶ֗ם |
lə·’ā·ho·lê·ḵem |
tents |
H168 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
אֶ֙רֶץ֙ |
’e·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
אֲחֻזַּתְכֶ֔ם |
’ă·ḥuz·zaṯ·ḵem |
of your possession |
H272 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר ׀ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נָתַ֣ן |
nā·ṯan |
gave |
H5414 |
Verb |
לָכֶ֗ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
מֹשֶׁה֙ |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
עֶ֣בֶד |
‘e·ḇeḏ |
the servant |
H5650 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD you |
H3068 |
Noun |
בְּעֵ֖בֶר |
bə·‘ê·ḇer |
on the other side |
H5676 |
Noun |
הַיַּרְדֵּֽן |
hay·yar·dên |
Jordan |
H3383 |
Noun |
(Joshua 22:5) |
רַ֣ק ׀ |
raq |
But |
H7535 |
Adv |
שִׁמְר֣וּ |
šim·rū |
heed |
H8104 |
Verb |
מְאֹ֗ד |
mə·’ōḏ |
take diligent |
H3966 |
Adj |
לַעֲשׂ֨וֹת |
la·‘ă·śō·wṯ |
to observe |
H6213 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמִּצְוָ֣ה |
ham·miṣ·wāh |
the command |
H4687 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַתּוֹרָה֮ |
hat·tō·w·rāh |
the law |
H8451 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
צִוָּ֣ה |
ṣiw·wāh |
charged |
H6680 |
Verb |
אֶתְכֶם֮ |
’eṯ·ḵem |
- |
H853 |
Acc |
מֹשֶׁ֣ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
עֶֽבֶד־ |
‘e·ḇeḏ- |
the servant |
H5650 |
Noun |
יְהוָה֒ |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
לְ֠אַהֲבָה |
lə·’a·hă·ḇāh |
you to love |
H157 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֨ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹֽהֵיכֶ֜ם |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
וְלָלֶ֧כֶת |
wə·lā·le·ḵeṯ |
and to walk |
H1980 |
Verb |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
in all |
H3605 |
Noun |
דְּרָכָ֛יו |
də·rā·ḵāw |
His ways |
H1870 |
Noun |
וְלִשְׁמֹ֥ר |
wə·liš·mōr |
and to keep |
H8104 |
Verb |
מִצְוֹתָ֖יו |
miṣ·wō·ṯāw |
his commands |
H4687 |
Noun |
וּלְדָבְקָה־ |
ū·lə·ḏā·ḇə·qāh- |
and to cleave |
H1692 |
Verb |
ב֑וֹ |
ḇōw |
in |
H |
Prep |
וּלְעָבְד֕וֹ |
ū·lə·‘ā·ḇə·ḏōw |
and to serve him |
H5647 |
Verb |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
with all |
H3605 |
Noun |
לְבַבְכֶ֖ם |
lə·ḇaḇ·ḵem |
your heart |
H3824 |
Noun |
וּבְכָל־ |
ū·ḇə·ḵāl |
and with all |
H3605 |
Noun |
נַפְשְׁכֶֽם |
nap̄·šə·ḵem |
your soul |
H5315 |
Noun |
(Joshua 24:17) |
כִּ֚י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֔ינוּ |
’ĕ·lō·hê·nū |
our God |
H430 |
Noun |
הוּא֩ |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
הַמַּעֲלֶ֨ה |
ham·ma·‘ă·leh |
[it is] that brought |
H5927 |
Verb |
אֹתָ֧נוּ |
’ō·ṯā·nū |
- |
H853 |
Acc |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and us |
H853 |
Acc |
אֲבוֹתֵ֛ינוּ |
’ă·ḇō·w·ṯê·nū |
up and our fathers |
H1 |
Noun |
מֵאֶ֥רֶץ |
mê·’e·reṣ |
out of the land |
H776 |
Noun |
מִצְרַ֖יִם |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
מִבֵּ֣ית |
mib·bêṯ |
from the house |
H1004 |
Noun |
עֲבָדִ֑ים |
‘ă·ḇā·ḏîm; |
of slavery |
H5650 |
Noun |
וַאֲשֶׁ֧ר |
wa·’ă·šer |
and that |
H834 |
Prt |
עָשָׂ֣ה |
‘ā·śāh |
did |
H6213 |
Verb |
לְעֵינֵ֗ינוּ |
lə·‘ê·nê·nū |
in our sight |
H5869 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאֹת֤וֹת |
hā·’ō·ṯō·wṯ |
signs |
H226 |
Noun |
הַגְּדֹלוֹת֙ |
hag·gə·ḏō·lō·wṯ |
great |
H1419 |
Adj |
הָאֵ֔לֶּה |
hā·’êl·leh |
those |
H428 |
Pro |
וַֽיִּשְׁמְרֵ֗נוּ |
way·yiš·mə·rê·nū |
and preserved us |
H8104 |
Verb |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
in all |
H3605 |
Noun |
הַדֶּ֙רֶךְ֙ |
had·de·reḵ |
the way |
H1870 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
wherein |
H834 |
Prt |
הָלַ֣כְנוּ |
hā·laḵ·nū |
we went |
H1980 |
Verb |
בָ֔הּ |
ḇāh |
in |
H |
Prep |
וּבְכֹל֙ |
ū·ḇə·ḵōl |
and among all |
H3605 |
Noun |
הָֽעַמִּ֔ים |
hā·‘am·mîm |
the people |
H5971 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
through whose |
H834 |
Prt |
עָבַ֖רְנוּ |
‘ā·ḇar·nū |
whom we passed |
H5674 |
Verb |
בְּקִרְבָּֽם |
bə·qir·bām |
through |
H7130 |
Noun |
(Joshua 24:29) |
וַיְהִ֗י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
אַֽחֲרֵי֙ |
’a·ḥă·rê |
after |
H310 |
Adv |
הַדְּבָרִ֣ים |
had·də·ḇā·rîm |
things |
H1697 |
Noun |
הָאֵ֔לֶּה |
hā·’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
וַיָּ֛מָת |
way·yā·māṯ |
that died |
H4191 |
Verb |
יְהוֹשֻׁ֥עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
בִּן־ |
bin- |
the son |
H1121 |
Noun |
נ֖וּן |
nūn |
of Nun |
H5126 |
Noun |
עֶ֣בֶד |
‘e·ḇeḏ |
the servant |
H5650 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
old |
H1121 |
Noun |
מֵאָ֥ה |
mê·’āh |
[being] a hundred |
H3967 |
Noun |
וָעֶ֖שֶׂר |
wā·‘e·śer |
and ten |
H6235 |
Noun |
שָׁנִֽים |
šā·nîm |
years |
H8141 |
Noun |