| (Psalm 119:176) |
| תָּעִ֗יתִי |
| tā·‘î·ṯî |
| I have gone astray |
| H8582 |
| Verb |
| כְּשֶׂ֣ה |
| kə·śeh |
| as a sheep |
| H7716 |
| Noun |
| אֹ֭בֵד |
| ’ō·ḇêḏ |
| lost |
| H6 |
| Verb |
| בַּקֵּ֣שׁ |
| baq·qêš |
| Seek |
| H1245 |
| Verb |
| עַבְדֶּ֑ךָ |
| ‘aḇ·de·ḵā; |
| Your servant |
| H5650 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מִ֝צְוֹתֶ֗יךָ |
| miṣ·wō·ṯe·ḵā |
| Your commands |
| H4687 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁכָֽחְתִּי |
| šā·ḵā·ḥə·tî |
| do have I forgotten |
| H7911 |
| Verb |
| (Psalm 123:2) |
| הִנֵּ֨ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| כְעֵינֵ֪י |
| ḵə·‘ê·nê |
| as the eyes |
| H5869 |
| Noun |
| עֲבָדִ֡ים |
| ‘ă·ḇā·ḏîm |
| of servants |
| H5650 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יַ֤ד |
| yaḏ |
| [look] the hand |
| H3027 |
| Noun |
| אֲֽדוֹנֵיהֶ֗ם |
| ’ăḏō·w·nê·hem |
| of their masters |
| H113 |
| Noun |
| כְּעֵינֵ֣י |
| kə·‘ê·nê |
| As the eyes |
| H5869 |
| Noun |
| שִׁפְחָה֮ |
| šip̄·ḥāh |
| of a maiden |
| H8198 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יַ֪ד |
| yaḏ |
| the hand |
| H3027 |
| Noun |
| גְּבִ֫רְתָּ֥הּ |
| gə·ḇir·tāh |
| of her mistress |
| H1404 |
| Noun |
| כֵּ֣ן |
| kên |
| So |
| H3651 |
| Adj |
| עֵ֭ינֵינוּ |
| ‘ê·nê·nū |
| our eyes |
| H5869 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| [wait] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֑ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| עַ֝֗ד |
| ‘aḏ |
| Until |
| H5704 |
| Prep |
| שֶׁיְּחָנֵּֽנוּ |
| še·yə·ḥān·nê·nū |
| that he has mercy on |
| H2603 |
| Verb |
| (Psalm 134:1) |
| שִׁ֗יר |
| šîr |
| A Song |
| H7892 |
| Noun |
| הַֽמַּ֫עֲל֥וֹת |
| ham·ma·‘ă·lō·wṯ |
| of degrees |
| H4609 |
| Noun |
| הִנֵּ֤ה ׀ |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| בָּרֲכ֣וּ |
| bā·ră·ḵū |
| bless you |
| H1288 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְ֭הוָה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עַבְדֵ֣י |
| ‘aḇ·ḏê |
| [you] servants |
| H5650 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הָעֹמְדִ֥ים |
| hā·‘ō·mə·ḏîm |
| stand |
| H5975 |
| Verb |
| בְּבֵית־ |
| bə·ḇêṯ- |
| in the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְ֝הוָ֗ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בַּלֵּילֽוֹת |
| bal·lê·lō·wṯ |
| by night |
| H3915 |
| Noun |
| (Psalm 135:1) |
| הַ֥לְלוּ |
| hal·lū |
| Praise you |
| H1984 |
| Verb |
| יָ֨הּ ׀ |
| yāh |
| the LORD |
| H3050 |
| Noun |
| הַֽ֭לְלוּ |
| hal·lū |
| Praise you |
| H1984 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שֵׁ֣ם |
| šêm |
| the name |
| H8034 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הַֽ֝לְלוּ |
| hal·lū |
| praise |
| H1984 |
| Verb |
| עַבְדֵ֥י |
| ‘aḇ·ḏê |
| [him] O You servants |
| H5650 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Psalm 135:9) |
| שָׁלַ֤ח ׀ |
| šā·laḥ |
| [Who] sent |
| H7971 |
| Verb |
| אֹת֣וֹת |
| ’ō·ṯō·wṯ |
| signs |
| H226 |
| Noun |
| וּ֭מֹפְתִים |
| ū·mō·p̄ə·ṯîm |
| and wonders |
| H4159 |
| Noun |
| בְּתוֹכֵ֣כִי |
| bə·ṯō·w·ḵê·ḵî |
| into Your midst |
| H8432 |
| Noun |
| מִצְרָ֑יִם |
| miṣ·rā·yim |
| O Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| בְּ֝פַרְעֹ֗ה |
| bə·p̄ar·‘ōh |
| Upon Pharaoh |
| H6547 |
| Noun |
| וּבְכָל־ |
| ū·ḇə·ḵāl |
| and on all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲבָדָֽיו |
| ‘ă·ḇā·ḏāw. |
| his servants |
| H5650 |
| Noun |
| (Psalm 143:2) |
| וְאַל־ |
| wə·’al- |
| And not |
| H408 |
| Adv |
| תָּב֣וֹא |
| tā·ḇō·w |
| do enter |
| H935 |
| Verb |
| בְ֭מִשְׁפָּט |
| ḇə·miš·pāṭ |
| into judgment |
| H4941 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| עַבְדֶּ֑ךָ |
| ‘aḇ·de·ḵā; |
| Your servant |
| H5650 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִצְדַּ֖ק |
| yiṣ·daq |
| do be justified |
| H6663 |
| Verb |
| לְפָנֶ֣יךָ |
| lə·p̄ā·ne·ḵā |
| For in Your sight |
| H6440 |
| Noun |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| חָֽי |
| ḥāy |
| living |
| H2416 |
| Adj |
| (Psalm 143:12) |
| וּֽבְחַסְדְּךָ֮ |
| ū·ḇə·ḥas·də·ḵā |
| and of Your covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| תַּצְמִ֪ית |
| taṣ·mîṯ |
| cut off |
| H6789 |
| Verb |
| אֹ֫יְבָ֥י |
| ’ō·yə·ḇāy |
| my enemies |
| H341 |
| Noun |
| וְֽ֭הַאֲבַדְתָּ |
| wə·ha·’ă·ḇaḏ·tā |
| and destroy |
| H6 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| צֹרֲרֵ֣י |
| ṣō·ră·rê |
| those who afflict |
| H6887 |
| Verb |
| נַפְשִׁ֑י |
| nap̄·šî |
| my soul |
| H5315 |
| Noun |
| כִּ֝֗י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנִ֣י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| עַבְדֶּֽךָ |
| ‘aḇ·de·ḵā. |
| Your servant |
| H5650 |
| Noun |
| (Psalm 144:10) |
| הַנּוֹתֵ֥ן |
| han·nō·w·ṯên |
| [It is he] that gives |
| H5414 |
| Verb |
| תְּשׁוּעָ֗ה |
| tə·šū·‘āh |
| salvation |
| H8668 |
| Noun |
| לַמְּלָ֫כִ֥ים |
| lam·mə·lā·ḵîm |
| to kings |
| H4428 |
| Noun |
| הַ֭פּוֹצֶה |
| hap·pō·w·ṣeh |
| who delivers |
| H6475 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דָּוִ֥ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| עַבְדּ֗וֹ |
| ‘aḇ·dōw, |
| his servant |
| H5650 |
| Noun |
| מֵחֶ֥רֶב |
| mê·ḥe·reḇ |
| sword |
| H2719 |
| Noun |
| רָעָֽה |
| rā·‘āh |
| from the hurtful |
| H7451 |
| Adj |