| (Psalm 109:28) |
| יְקַֽלְלוּ־ |
| yə·qal·lū- |
| Let them curse |
| H7043 |
| Verb |
| הֵמָּה֮ |
| hêm·māh |
| Let them |
| H1992 |
| Pro |
| וְאַתָּ֪ה |
| wə·’at·tāh |
| but You |
| H859 |
| Pro |
| תְבָ֫רֵ֥ךְ |
| ṯə·ḇā·rêḵ |
| bless |
| H1288 |
| Verb |
| קָ֤מוּ ׀ |
| qā·mū |
| When they arise |
| H6965 |
| Verb |
| וַיֵּבֹ֗שׁוּ |
| way·yê·ḇō·šū |
| but let them be ashamed |
| H954 |
| Verb |
| וְֽעַבְדְּךָ֥ |
| wə·‘aḇ·də·ḵā |
| let Your servant |
| H5650 |
| Noun |
| יִשְׂמָֽח |
| yiś·māḥ |
| rejoice |
| H8055 |
| Verb |
| (Psalm 113:1) |
| הַ֥לְלוּ |
| hal·lū |
| Praise you |
| H1984 |
| Verb |
| יָ֨הּ ׀ |
| yāh |
| the LORD |
| H3050 |
| Noun |
| הַ֭לְלוּ |
| hal·lū |
| Praise |
| H1984 |
| Verb |
| עַבְדֵ֣י |
| ‘aḇ·ḏê |
| O You servants |
| H5650 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הַֽ֝לְלוּ |
| hal·lū |
| praise |
| H1984 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שֵׁ֥ם |
| šêm |
| the name |
| H8034 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Psalm 116:16) |
| אָֽנָּ֣ה |
| ’ān·nāh |
| truly |
| H577 |
| Inj |
| יְהוָה֮ |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| surely |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנִ֪י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| עַ֫בְדֶּ֥ךָ |
| ‘aḇ·de·ḵā |
| Your servant |
| H5650 |
| Noun |
| אֲֽנִי־ |
| ’ănî- |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| עַ֭בְדְּךָ |
| ‘aḇ·də·ḵā |
| Your servant |
| H5650 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| אֲמָתֶ֑ךָ |
| ’ă·mā·ṯe·ḵā |
| of Your handmaid |
| H519 |
| Noun |
| פִּ֝תַּ֗חְתָּ |
| pit·taḥ·tā |
| you have loosed |
| H6605 |
| Verb |
| לְמוֹסֵרָֽי |
| lə·mō·w·sê·rāy |
| my bonds |
| H4147 |
| Noun |
| (Psalm 116:16) |
| אָֽנָּ֣ה |
| ’ān·nāh |
| truly |
| H577 |
| Inj |
| יְהוָה֮ |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| surely |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנִ֪י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| עַ֫בְדֶּ֥ךָ |
| ‘aḇ·de·ḵā |
| Your servant |
| H5650 |
| Noun |
| אֲֽנִי־ |
| ’ănî- |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| עַ֭בְדְּךָ |
| ‘aḇ·də·ḵā |
| Your servant |
| H5650 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| אֲמָתֶ֑ךָ |
| ’ă·mā·ṯe·ḵā |
| of Your handmaid |
| H519 |
| Noun |
| פִּ֝תַּ֗חְתָּ |
| pit·taḥ·tā |
| you have loosed |
| H6605 |
| Verb |
| לְמוֹסֵרָֽי |
| lə·mō·w·sê·rāy |
| my bonds |
| H4147 |
| Noun |
| (Psalm 119:23) |
| גַּ֤ם |
| gam |
| even though |
| H1571 |
| Adv |
| יָֽשְׁב֣וּ |
| yā·šə·ḇū |
| did sit |
| H3427 |
| Verb |
| שָׂ֭רִים |
| rîm |
| Princes |
| H8269 |
| Noun |
| בִּ֣י |
| bî |
| in |
| H |
| Prep |
| נִדְבָּ֑רוּ |
| niḏ·bā·rū |
| slander |
| H1696 |
| Verb |
| עַ֝בְדְּךָ֗ |
| ‘aḇ·də·ḵā, |
| against Your servant |
| H5650 |
| Noun |
| יָשִׂ֥יחַ |
| yā·śî·aḥ |
| I will meditate |
| H7878 |
| Verb |
| בְּחֻקֶּֽיךָ |
| bə·ḥuq·qe·ḵā |
| in Your statutes |
| H2706 |
| Noun |
| (Psalm 119:76) |
| יְהִי־ |
| yə·hî- |
| May be |
| H1961 |
| Verb |
| נָ֣א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| חַסְדְּךָ֣ |
| ḥas·də·ḵā |
| Your merciful covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| לְנַחֲמֵ֑נִי |
| lə·na·ḥă·mê·nî |
| for my comfort |
| H5162 |
| Verb |
| כְּאִמְרָתְךָ֥ |
| kə·’im·rā·ṯə·ḵā |
| according to Your spoken word |
| H565 |
| Noun |
| לְעַבְדֶּֽךָ |
| lə·‘aḇ·de·ḵā. |
| to Your servant |
| H5650 |
| Noun |
| (Psalm 119:84) |
| כַּמָּ֥ה |
| kam·māh |
| How many [are] |
| H4100 |
| Pro |
| יְמֵֽי־ |
| yə·mê- |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| עַבְדֶּ֑ךָ |
| ‘aḇ·de·ḵā; |
| of Your servant |
| H5650 |
| Noun |
| מָתַ֬י |
| mā·ṯay |
| When |
| H4970 |
| Int |
| תַּעֲשֶׂ֖ה |
| ta·‘ă·śeh |
| will You execute |
| H6213 |
| Verb |
| בְרֹדְפַ֣י |
| ḇə·rō·ḏə·p̄ay |
| on those who persecute me |
| H7291 |
| Verb |
| מִשְׁפָּֽט |
| miš·pāṭ |
| judgment |
| H4941 |
| Noun |
| (Psalm 119:176) |
| תָּעִ֗יתִי |
| tā·‘î·ṯî |
| I have gone astray |
| H8582 |
| Verb |
| כְּשֶׂ֣ה |
| kə·śeh |
| as a sheep |
| H7716 |
| Noun |
| אֹ֭בֵד |
| ’ō·ḇêḏ |
| lost |
| H6 |
| Verb |
| בַּקֵּ֣שׁ |
| baq·qêš |
| Seek |
| H1245 |
| Verb |
| עַבְדֶּ֑ךָ |
| ‘aḇ·de·ḵā; |
| Your servant |
| H5650 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מִ֝צְוֹתֶ֗יךָ |
| miṣ·wō·ṯe·ḵā |
| Your commands |
| H4687 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁכָֽחְתִּי |
| šā·ḵā·ḥə·tî |
| do have I forgotten |
| H7911 |
| Verb |
| (Psalm 123:2) |
| הִנֵּ֨ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| כְעֵינֵ֪י |
| ḵə·‘ê·nê |
| as the eyes |
| H5869 |
| Noun |
| עֲבָדִ֡ים |
| ‘ă·ḇā·ḏîm |
| of servants |
| H5650 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יַ֤ד |
| yaḏ |
| [look] the hand |
| H3027 |
| Noun |
| אֲֽדוֹנֵיהֶ֗ם |
| ’ăḏō·w·nê·hem |
| of their masters |
| H113 |
| Noun |
| כְּעֵינֵ֣י |
| kə·‘ê·nê |
| As the eyes |
| H5869 |
| Noun |
| שִׁפְחָה֮ |
| šip̄·ḥāh |
| of a maiden |
| H8198 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יַ֪ד |
| yaḏ |
| the hand |
| H3027 |
| Noun |
| גְּבִ֫רְתָּ֥הּ |
| gə·ḇir·tāh |
| of her mistress |
| H1404 |
| Noun |
| כֵּ֣ן |
| kên |
| So |
| H3651 |
| Adj |
| עֵ֭ינֵינוּ |
| ‘ê·nê·nū |
| our eyes |
| H5869 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| [wait] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֑ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| עַ֝֗ד |
| ‘aḏ |
| Until |
| H5704 |
| Prep |
| שֶׁיְּחָנֵּֽנוּ |
| še·yə·ḥān·nê·nū |
| that he has mercy on |
| H2603 |
| Verb |