| (Esther 1:3) |
| בִּשְׁנַ֤ת |
| biš·naṯ |
| year |
| H8141 |
| Noun |
| שָׁלוֹשׁ֙ |
| šā·lō·wōš |
| In the third |
| H7969 |
| Noun |
| לְמָלְכ֔וֹ |
| lə·mā·lə·ḵōw |
| of his reign |
| H4427 |
| Verb |
| עָשָׂ֣ה |
| ‘ā·śāh |
| he made |
| H6213 |
| Verb |
| מִשְׁתֶּ֔ה |
| miš·teh |
| a feast |
| H4960 |
| Noun |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| for all |
| H3605 |
| Noun |
| שָׂרָ֖יו |
| śā·rāw |
| his princes |
| H8269 |
| Noun |
| וַעֲבָדָ֑יו |
| wa·‘ă·ḇā·ḏāw; |
| and his servants |
| H5650 |
| Noun |
| חֵ֣יל ׀ |
| ḥêl |
| army |
| H2426 |
| Noun |
| פָּרַ֣ס |
| pā·ras |
| of Persia |
| H6539 |
| Noun |
| וּמָדַ֗י |
| ū·mā·ḏay |
| and Media |
| H4074 |
| Noun |
| הַֽפַּרְתְּמִ֛ים |
| hap·par·tə·mîm |
| the nobles |
| H6579 |
| Noun |
| וְשָׂרֵ֥י |
| wə·śā·rê |
| and princes |
| H8269 |
| Noun |
| הַמְּדִינ֖וֹת |
| ham·mə·ḏî·nō·wṯ |
| of the provinces |
| H4082 |
| Noun |
| לְפָנָֽיו |
| lə·p̄ā·nāw |
| [being] before |
| H6440 |
| Noun |
| (Esther 2:18) |
| וַיַּ֨עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| Then made |
| H6213 |
| Verb |
| הַמֶּ֜לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| מִשְׁתֶּ֣ה |
| miš·teh |
| a feast |
| H4960 |
| Noun |
| גָד֗וֹל |
| ḡā·ḏō·wl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| for all |
| H3605 |
| Noun |
| שָׂרָיו֙ |
| śā·rāw |
| his princes |
| H8269 |
| Noun |
| וַעֲבָדָ֔יו |
| wa·‘ă·ḇā·ḏāw, |
| and his servants |
| H5650 |
| Noun |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִשְׁתֵּ֣ה |
| miš·têh |
| feast |
| H4960 |
| Noun |
| אֶסְתֵּ֑ר |
| ’es·têr |
| of [even] Esther |
| H635 |
| Noun |
| וַהֲנָחָ֤ה |
| wa·hă·nā·ḥāh |
| and a release |
| H2010 |
| Noun |
| לַמְּדִינוֹת֙ |
| lam·mə·ḏî·nō·wṯ |
| for the provinces |
| H4082 |
| Noun |
| עָשָׂ֔ה |
| ‘ā·śāh |
| he made |
| H6213 |
| Verb |
| וַיִּתֵּ֥ן |
| way·yit·tên |
| and gave |
| H5414 |
| Verb |
| מַשְׂאֵ֖ת |
| maś·’êṯ |
| gifts |
| H4864 |
| Noun |
| כְּיַ֥ד |
| kə·yaḏ |
| according to the state |
| H3027 |
| Noun |
| הַמֶּֽלֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| (Esther 3:2) |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| And all |
| H3605 |
| Noun |
| עַבְדֵ֨י |
| ‘aḇ·ḏê |
| servants |
| H5650 |
| Noun |
| הַמֶּ֜לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בְּשַׁ֣עַר |
| bə·ša·‘ar |
| gate |
| H8179 |
| Noun |
| הַמֶּ֗לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of [were] in the king |
| H4428 |
| Noun |
| כֹּרְעִ֤ים |
| kō·rə·‘îm |
| bowed |
| H3766 |
| Verb |
| וּמִֽשְׁתַּחֲוִים֙ |
| ū·miš·ta·ḥă·wîm |
| and reverenced |
| H7812 |
| Verb |
| לְהָמָ֔ן |
| lə·hā·mān |
| to Haman |
| H2001 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כֵ֖ן |
| ḵên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| צִוָּה־ |
| ṣiw·wāh- |
| commanded |
| H6680 |
| Verb |
| ל֣וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| הַמֶּ֑לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| וּמָ֨רְדֳּכַ֔י |
| ū·mā·rə·do·ḵay |
| But Mordecai |
| H4782 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִכְרַ֖ע |
| yiḵ·ra‘ |
| do bowed |
| H3766 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| יִֽשְׁתַּחֲוֶֽה |
| yiš·ta·ḥă·weh |
| [him] did reverence |
| H7812 |
| Verb |
| (Esther 3:3) |
| וַיֹּ֨אמְר֜וּ |
| way·yō·mə·rū |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| עַבְדֵ֥י |
| ‘aḇ·ḏê |
| servants |
| H5650 |
| Noun |
| הַמֶּ֛לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of Then the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בְּשַׁ֥עַר |
| bə·ša·‘ar |
| gate |
| H8179 |
| Noun |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of [were] in the king |
| H4428 |
| Noun |
| לְמָרְדֳּכָ֑י |
| lə·mā·rə·do·ḵāy |
| to Mordecai |
| H4782 |
| Noun |
| מַדּ֙וּעַ֙ |
| mad·dū·a‘ |
| Why |
| H4069 |
| Adv |
| אַתָּ֣ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| עוֹבֵ֔ר |
| ‘ō·w·ḇêr |
| transgress |
| H5674 |
| Verb |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִצְוַ֥ת |
| miṣ·waṯ |
| command |
| H4687 |
| Noun |
| הַמֶּֽלֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| (Esther 4:11) |
| כָּל־ |
| kāl- |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| עַבְדֵ֣י |
| ‘aḇ·ḏê |
| servants |
| H5650 |
| Noun |
| הַמֶּ֡לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| וְעַם־ |
| wə·‘am- |
| and the people |
| H5971 |
| Noun |
| מְדִינ֨וֹת |
| mə·ḏî·nō·wṯ |
| provinces |
| H4082 |
| Noun |
| הַמֶּ֜לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| יֽוֹדְעִ֗ים |
| yō·wḏ·‘îm |
| do know |
| H3045 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| כָּל־ |
| kāl- |
| any |
| H3605 |
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| וְאִשָּׁ֡ה |
| wə·’iš·šāh |
| or women |
| H802 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| whoever |
| H834 |
| Prt |
| יָבֽוֹא־ |
| yā·ḇō·w- |
| shall come |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמֶּלֶךְ֩ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הֶחָצֵ֨ר |
| he·ḥā·ṣêr |
| the court |
| H2691 |
| Noun |
| הַפְּנִימִ֜ית |
| hap·pə·nî·mîṯ |
| inner |
| H6442 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| whether |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִקָּרֵ֗א |
| yiq·qā·rê |
| do called |
| H7121 |
| Verb |
| אַחַ֤ת |
| ’a·ḥaṯ |
| [there is] one |
| H259 |
| Adj |
| דָּתוֹ֙ |
| dā·ṯōw |
| law |
| H1881 |
| Noun |
| לְהָמִ֔ית |
| lə·hā·mîṯ |
| [him] of his to put to death |
| H4191 |
| Verb |
| לְ֠בַד |
| lə·ḇaḏ |
| except |
| H905 |
| Noun |
| מֵאֲשֶׁ֨ר |
| mê·’ă·šer |
| who |
| H834 |
| Prt |
| יֽוֹשִׁיט־ |
| yō·wō·šîṭ- |
| shall hold out |
| H3447 |
| Verb |
| ל֥וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| הַמֶּ֛לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שַׁרְבִ֥יט |
| šar·ḇîṭ |
| scepter |
| H8275 |
| Noun |
| הַזָּהָ֖ב |
| haz·zā·hāḇ |
| the golden |
| H2091 |
| Noun |
| וְחָיָ֑ה |
| wə·ḥā·yāh |
| that he may live |
| H2421 |
| Verb |
| וַאֲנִ֗י |
| wa·’ă·nî |
| but I |
| H589 |
| Pro |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נִקְרֵ֙אתִי֙ |
| niq·rê·ṯî |
| do been called |
| H7121 |
| Verb |
| לָב֣וֹא |
| lā·ḇō·w |
| to come |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| זֶ֖ה |
| zeh |
| these |
| H2088 |
| Pro |
| שְׁלוֹשִׁ֥ים |
| šə·lō·wō·šîm |
| thirty |
| H7970 |
| Noun |
| יֽוֹם |
| yō·wm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| (Esther 5:11) |
| וַיְסַפֵּ֨ר |
| way·sap·pêr |
| Then told |
| H5608 |
| Verb |
| לָהֶ֥ם |
| lā·hem |
| zz Then |
| H1992 |
| Pro |
| הָמָ֛ן |
| hā·mān |
| Haman |
| H2001 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כְּב֥וֹד |
| kə·ḇō·wḏ |
| to them the glory |
| H3519 |
| Noun |
| עָשְׁר֖וֹ |
| ‘ā·šə·rōw |
| of his riches |
| H6239 |
| Noun |
| וְרֹ֣ב |
| wə·rōḇ |
| and the multitude |
| H7230 |
| Noun |
| בָּנָ֑יו |
| bā·nāw |
| of his sons |
| H1121 |
| Noun |
| וְאֵת֩ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| wherein |
| H834 |
| Prt |
| גִּדְּל֤וֹ |
| gid·də·lōw |
| had promoted |
| H1431 |
| Verb |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
| ham·me·leḵ |
| [the things] the king |
| H4428 |
| Noun |
| וְאֵ֣ת |
| wə·’êṯ |
| and him |
| H853 |
| Acc |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| and how |
| H834 |
| Prt |
| נִשְּׂא֔וֹ |
| niś·śə·’ōw |
| he had advanced |
| H5375 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| above |
| H5921 |
| Prep |
| הַשָּׂרִ֖ים |
| haś·śā·rîm |
| the princes |
| H8269 |
| Noun |
| וְעַבְדֵ֥י |
| wə·‘aḇ·ḏê |
| and servants |
| H5650 |
| Noun |
| הַמֶּֽלֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| (Esther 7:4) |
| כִּ֤י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| נִמְכַּ֙רְנוּ֙ |
| nim·kar·nū |
| we are sold |
| H4376 |
| Verb |
| אֲנִ֣י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| וְעַמִּ֔י |
| wə·‘am·mî |
| and my people |
| H5971 |
| Noun |
| לְהַשְׁמִ֖יד |
| lə·haš·mîḏ |
| to be destroyed |
| H8045 |
| Verb |
| לַהֲר֣וֹג |
| la·hă·rō·wḡ |
| to be killed |
| H2026 |
| Verb |
| וּלְאַבֵּ֑ד |
| ū·lə·’ab·bêḏ |
| but to perish |
| H6 |
| Verb |
| וְ֠אִלּוּ |
| wə·’il·lū |
| if |
| H432 |
| Conj |
| לַעֲבָדִ֨ים |
| la·‘ă·ḇā·ḏîm |
| for slaves |
| H5650 |
| Noun |
| וְלִשְׁפָח֤וֹת |
| wə·liš·p̄ā·ḥō·wṯ |
| and bondwomen |
| H8198 |
| Noun |
| נִמְכַּ֙רְנוּ֙ |
| nim·kar·nū |
| we had been sold |
| H4376 |
| Verb |
| הֶחֱרַ֔שְׁתִּי |
| he·ḥĕ·raš·tî |
| I had held my tongue |
| H2790 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| although |
| H3588 |
| Conj |
| אֵ֥ין |
| ’ên |
| could not |
| H369 |
| Prt |
| הַצָּ֛ר |
| haṣ·ṣār |
| the enemy |
| H6862 |
| Adj |
| שֹׁוֶ֖ה |
| šō·weh |
| countervail |
| H7737 |
| Verb |
| בְּנֵ֥זֶק |
| bə·nê·zeq |
| with the annoyance |
| H5143 |
| Noun |
| הַמֶּֽלֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |