| קָנִ֙יתִי֙ |
|
qā·nî·ṯî
|
| I got |
|
H7069
|
| Verb |
| עֲבָדִ֣ים |
|
‘ă·ḇā·ḏîm
|
| [me] servants |
|
H5650
|
| Noun |
| וּשְׁפָח֔וֹת |
|
ū·šə·p̄ā·ḥō·wṯ
|
| and maidens |
|
H8198
|
| Noun |
| וּבְנֵי־ |
|
ū·ḇə·nê-
|
| and servants born |
|
H1121
|
| Noun |
| בַ֖יִת |
|
ḇa·yiṯ
|
| in my house |
|
H1004
|
| Noun |
| הָ֣יָה |
|
hā·yāh
|
| had |
|
H1961
|
| Verb |
| מִקְנֶה֩ |
|
miq·neh
|
| possessions |
|
H4735
|
| Noun |
| בָקָ֨ר |
|
ḇā·qār
|
| of great |
|
H1241
|
| Noun |
| וָצֹ֤אן |
|
wā·ṣōn
|
| and small livestock |
|
H6629
|
| Noun |
| הַרְבֵּה֙ |
|
har·bêh
|
| great |
|
H7235
|
| Verb |
| הָ֣יָה |
|
hā·yāh
|
| I had |
|
H1961
|
| Verb |
| מִכֹּ֛ל |
|
mik·kōl
|
| above all |
|
H3605
|
| Noun |
| שֶֽׁהָי֥וּ |
|
še·hā·yū
|
| that were |
|
H1961
|
| Verb |
| לְפָנַ֖י |
|
lə·p̄ā·nay
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| בִּירוּשָׁלִָֽם |
|
bî·rū·šā·lim
|
| in Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| לְכָל־ |
|
lə·ḵāl
|
| to all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַדְּבָרִים֙ |
|
had·də·ḇā·rîm
|
| words |
|
H1697
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| יְדַבֵּ֔רוּ |
|
yə·ḏab·bê·rū
|
| are spoken |
|
H1696
|
| Verb |
| תִּתֵּ֖ן |
|
tit·tên
|
| do take |
|
H5414
|
| Verb |
| לִבֶּ֑ךָ |
|
lib·be·ḵā
|
| heed |
|
H3820
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| lest |
|
H834
|
| Prt |
| לֹֽא־ |
|
lō-
|
| not you |
|
H3808
|
| Adv |
| תִשְׁמַ֥ע |
|
ṯiš·ma‘
|
| hear |
|
H8085
|
| Verb |
| עַבְדְּךָ֖ |
|
‘aḇ·də·ḵā
|
| your servant |
|
H5650
|
| Noun |
| מְקַלְלֶֽךָ |
|
mə·qal·le·ḵā
|
| curse |
|
H7043
|
| Verb |
| רָאִ֥יתִי |
|
rā·’î·ṯî
|
| I have seen |
|
H7200
|
| Verb |
| עֲבָדִ֖ים |
|
‘ă·ḇā·ḏîm
|
| servants |
|
H5650
|
| Noun |
| סוּסִ֑ים |
|
sū·sîm
|
| horses |
|
H5483
|
| Noun |
| וְשָׂרִ֛ים |
|
wə·śā·rîm
|
| and princes |
|
H8269
|
| Noun |
| הֹלְכִ֥ים |
|
hō·lə·ḵîm
|
| walking |
|
H1980
|
| Verb |
| כַּעֲבָדִ֖ים |
|
ka·‘ă·ḇā·ḏîm
|
| as servants |
|
H5650
|
| Noun |
| הָאָֽרֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| the earth |
|
H776
|
| Noun |
| רָאִ֥יתִי |
|
rā·’î·ṯî
|
| I have seen |
|
H7200
|
| Verb |
| עֲבָדִ֖ים |
|
‘ă·ḇā·ḏîm
|
| servants |
|
H5650
|
| Noun |
| סוּסִ֑ים |
|
sū·sîm
|
| horses |
|
H5483
|
| Noun |
| וְשָׂרִ֛ים |
|
wə·śā·rîm
|
| and princes |
|
H8269
|
| Noun |
| הֹלְכִ֥ים |
|
hō·lə·ḵîm
|
| walking |
|
H1980
|
| Verb |
| כַּעֲבָדִ֖ים |
|
ka·‘ă·ḇā·ḏîm
|
| as servants |
|
H5650
|
| Noun |
| הָאָֽרֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| the earth |
|
H776
|
| Noun |