(2 Samuel 2:12) |
וַיֵּצֵא֙ |
way·yê·ṣê |
And went out |
H3318 |
Verb |
אַבְנֵ֣ר |
’aḇ·nêr |
Abner |
H74 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
נֵ֔ר |
nêr |
of Ner |
H5369 |
Noun |
וְעַבְדֵ֖י |
wə·‘aḇ·ḏê |
and the servants |
H5650 |
Noun |
אִֽישׁ־ |
’îš- |
- |
H |
בֹּ֣שֶׁת |
bō·šeṯ |
of Ish-bosheth |
H378 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
שָׁא֑וּל |
šā·’ūl |
of Saul |
H7586 |
Noun |
מִֽמַּחֲנַ֖יִם |
mim·ma·ḥă·na·yim |
from Mahanaim |
H4266 |
Noun |
גִּבְעֽוֹנָה |
giḇ·‘ō·w·nāh |
to Gibeon |
H1391 |
Noun |
(2 Samuel 2:13) |
וְיוֹאָ֨ב |
wə·yō·w·’āḇ |
And Joab |
H3097 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
צְרוּיָ֜ה |
ṣə·rū·yāh |
of Zeruiah |
H6870 |
Noun |
וְעַבְדֵ֤י |
wə·‘aḇ·ḏê |
and the servants |
H5650 |
Noun |
דָוִד֙ |
ḏā·wiḏ |
of David |
H1732 |
Noun |
יָֽצְא֔וּ |
yā·ṣə·’ū |
went out |
H3318 |
Verb |
וַֽיִּפְגְּשׁ֛וּם |
way·yip̄·gə·šūm |
and met |
H6298 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
by |
H5921 |
Prep |
בְּרֵכַ֥ת |
bə·rê·ḵaṯ |
the pool |
H1295 |
Noun |
גִּבְע֖וֹן |
giḇ·‘ō·wn |
of Gibeon |
H1391 |
Noun |
יַחְדָּ֑ו |
yaḥ·dāw |
together |
H3162 |
Noun |
וַיֵּ֨שְׁב֜וּ |
way·yê·šə·ḇū |
and they sat down |
H3427 |
Verb |
אֵ֤לֶּה |
’êl·leh |
the one |
H428 |
Pro |
עַל־ |
‘al- |
of |
H5921 |
Prep |
הַבְּרֵכָה֙ |
hab·bə·rê·ḵāh |
the pool |
H1295 |
Noun |
מִזֶּ֔ה |
miz·zeh |
on the one |
H2088 |
Pro |
וְאֵ֥לֶּה |
wə·’êl·leh |
and the other |
H428 |
Pro |
עַל־ |
‘al- |
of |
H5921 |
Prep |
הַבְּרֵכָ֖ה |
hab·bə·rê·ḵāh |
the pool |
H1295 |
Noun |
מִזֶּֽה |
miz·zeh |
on the other side |
H2088 |
Pro |
(2 Samuel 2:15) |
וַיָּקֻ֖מוּ |
way·yā·qu·mū |
and Then there arose |
H6965 |
Verb |
וַיַּעַבְר֣וּ |
way·ya·‘aḇ·rū |
and went over |
H5674 |
Verb |
בְמִסְפָּ֑ר |
ḇə·mis·pār |
by count |
H4557 |
Noun |
שְׁנֵ֧ים |
šə·nêm |
two |
H8147 |
Noun |
עָשָׂ֣ר |
‘ā·śār |
and ten |
H6240 |
Noun |
לְבִנְיָמִ֗ן |
lə·ḇin·yā·min |
for Benjamin |
H1144 |
Noun |
וּלְאִ֥ישׁ |
ū·lə·’îš |
- |
H |
בֹּ֙שֶׁת֙ |
bō·šeṯ |
[pertained] that to Ish-bosheth |
H378 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
שָׁא֔וּל |
šā·’ūl |
of Saul |
H7586 |
Noun |
וּשְׁנֵ֥ים |
ū·šə·nêm |
and two |
H8147 |
Noun |
עָשָׂ֖ר |
‘ā·śār |
and ten |
H6240 |
Noun |
מֵעַבְדֵ֥י |
mê·‘aḇ·ḏê |
of the servants |
H5650 |
Noun |
דָוִֽד |
ḏā·wiḏ |
of David |
H1732 |
Noun |
(2 Samuel 2:17) |
וַתְּהִ֧י |
wat·tə·hî |
And there was |
H1961 |
Verb |
הַמִּלְחָמָ֛ה |
ham·mil·ḥā·māh |
battle |
H4421 |
Noun |
קָשָׁ֥ה |
qā·šāh |
very |
H7186 |
Adj |
עַד־ |
‘aḏ- |
a very |
H5704 |
Prep |
מְאֹ֖ד |
mə·’ōḏ |
.. .. .. |
H3966 |
Adj |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
that day |
H3117 |
Noun |
הַה֑וּא |
ha·hū |
that |
H1931 |
Pro |
וַיִּנָּ֤גֶף |
way·yin·nā·ḡep̄ |
and was beaten |
H5062 |
Verb |
אַבְנֵר֙ |
’aḇ·nêr |
Abner |
H74 |
Noun |
וְאַנְשֵׁ֣י |
wə·’an·šê |
and the men |
H376 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לִפְנֵ֖י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
עַבְדֵ֥י |
‘aḇ·ḏê |
the servants |
H5650 |
Noun |
דָוִֽד |
ḏā·wiḏ |
of David |
H1732 |
Noun |
(2 Samuel 2:30) |
וְיוֹאָ֗ב |
wə·yō·w·’āḇ |
And Joab |
H3097 |
Noun |
שָׁ֚ב |
ḇ |
returned |
H7725 |
Verb |
מֵאַחֲרֵ֣י |
mê·’a·ḥă·rê |
from following |
H310 |
Adv |
אַבְנֵ֔ר |
’aḇ·nêr |
Abner |
H74 |
Noun |
וַיִּקְבֹּ֖ץ |
way·yiq·bōṣ |
and together |
H6908 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָעָ֑ם |
hā·‘ām |
all the people |
H5971 |
Noun |
וַיִּפָּ֨קְד֜וּ |
way·yip·pā·qə·ḏū |
there lacked |
H6485 |
Verb |
מֵעַבְדֵ֥י |
mê·‘aḇ·ḏê |
servants |
H5650 |
Noun |
דָוִ֛ד |
ḏā·wiḏ |
of David |
H1732 |
Noun |
תִּשְׁעָֽה־ |
tiš·‘āh- |
nine |
H8672 |
Noun |
עָשָׂ֥ר |
‘ā·śār |
and ten |
H6240 |
Noun |
אִ֖ישׁ |
’îš |
men |
H376 |
Noun |
וַעֲשָׂה־ |
wa·‘ă·śāh- |
and Asahel |
H6214 |
Noun |
אֵֽל |
’êl |
- |
H410 |
Noun |
(2 Samuel 2:31) |
וְעַבְדֵ֣י |
wə·‘aḇ·ḏê |
But the servants |
H5650 |
Noun |
דָוִ֗ד |
ḏā·wiḏ |
of David |
H1732 |
Noun |
הִכּוּ֙ |
hik·kū |
had struck |
H5221 |
Verb |
מִבִּנְיָמִ֔ן |
mib·bin·yā·min |
of Benjamin |
H1144 |
Noun |
וּבְאַנְשֵׁ֖י |
ū·ḇə·’an·šê |
and men |
H376 |
Noun |
אַבְנֵ֑ר |
’aḇ·nêr |
of Abner |
H74 |
Noun |
שְׁלֹשׁ־ |
šə·lōš- |
[so that] three |
H7969 |
Noun |
מֵא֧וֹת |
mê·’ō·wṯ |
hundred |
H3967 |
Noun |
וְשִׁשִּׁ֛ים |
wə·šiš·šîm |
and sixty |
H8346 |
Noun |
אִ֖ישׁ |
’îš |
men |
H376 |
Noun |
מֵֽתוּ |
mê·ṯū |
died |
H4191 |
Verb |
(2 Samuel 3:18) |
וְעַתָּ֖ה |
wə·‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
עֲשׂ֑וּ |
‘ă·śū |
then do |
H6213 |
Verb |
כִּ֣י |
kî |
for [it] |
H3588 |
Conj |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אָמַ֤ר |
’ā·mar |
has spoken |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
of |
H413 |
Prep |
דָּוִד֙ |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
בְּיַ֣ד ׀ |
bə·yaḏ |
By the hand |
H3027 |
Noun |
דָּוִ֣ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
עַבְדִּ֗י |
‘aḇ·dî, |
of my servant |
H5650 |
Noun |
הוֹשִׁ֜יעַ |
hō·wō·šî·a‘ |
I will save |
H3467 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עַמִּ֤י |
‘am·mî |
my people |
H5971 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
מִיַּ֣ד |
mî·yaḏ |
from the hand |
H3027 |
Noun |
פְּלִשְׁתִּ֔ים |
pə·liš·tîm |
of the Philistines |
H6430 |
Adj |
וּמִיַּ֖ד |
ū·mî·yaḏ |
and out of the hand |
H3027 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֹיְבֵיהֶֽם |
’ō·yə·ḇê·hem |
their enemies |
H341 |
Noun |
(2 Samuel 3:22) |
וְהִנֵּה֩ |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
עַבְדֵ֨י |
‘aḇ·ḏê |
the servants |
H5650 |
Noun |
דָוִ֤ד |
ḏā·wiḏ |
of David |
H1732 |
Noun |
וְיוֹאָב֙ |
wə·yō·w·’āḇ |
and Joab |
H3097 |
Noun |
בָּ֣א |
bā |
came |
H935 |
Verb |
מֵֽהַגְּד֔וּד |
mê·hag·gə·ḏūḏ |
from a raid |
H1416 |
Noun |
וְשָׁלָ֥ל |
wə·šā·lāl |
and spoil |
H7998 |
Noun |
רָ֖ב |
rāḇ |
in a great |
H7227 |
Adj |
עִמָּ֣ם |
‘im·mām |
with |
H5973 |
Prep |
הֵבִ֑יאוּ |
hê·ḇî·’ū |
brought |
H935 |
Verb |
וְאַבְנֵ֗ר |
wə·’aḇ·nêr |
but Abner |
H74 |
Noun |
אֵינֶ֤נּוּ |
’ê·nen·nū |
not |
H369 |
Prt |
עִם־ |
‘im- |
with [was] |
H5973 |
Prep |
דָּוִד֙ |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
בְּחֶבְר֔וֹן |
bə·ḥeḇ·rō·wn |
in Hebron |
H2275 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
שִׁלְּח֖וֹ |
šil·lə·ḥōw |
he had sent him away |
H7971 |
Verb |
וַיֵּ֥לֶךְ |
way·yê·leḵ |
and he was gone |
H1980 |
Verb |
בְּשָׁלֽוֹם |
bə·šā·lō·wm |
in peace |
H7965 |
Noun |
(2 Samuel 3:38) |
וַיֹּ֥אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
עֲבָדָ֑יו |
‘ă·ḇā·ḏāw; |
his servants you |
H5650 |
Noun |
הֲל֣וֹא |
hă·lō·w |
not |
H3808 |
Adv |
תֵדְע֔וּ |
ṯê·ḏə·‘ū |
do Know |
H3045 |
Verb |
כִּי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
שַׂ֣ר |
śar |
there is a prince |
H8269 |
Noun |
וְגָד֗וֹל |
wə·ḡā·ḏō·wl |
and a great man |
H1419 |
Adj |
נָפַ֛ל |
nā·p̄al |
fallen |
H5307 |
Verb |
הַיּ֥וֹם |
hay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הַזֶּ֖ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
בְּיִשְׂרָאֵֽל |
bə·yiś·rā·’êl |
in Israel |
H3478 |
Noun |
(2 Samuel 6:20) |
וַיָּ֥שָׁב |
way·yā·šāḇ |
Then returned |
H7725 |
Verb |
דָּוִ֖ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
לְבָרֵ֣ךְ |
lə·ḇā·rêḵ |
to bless |
H1288 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בֵּית֑וֹ |
bê·ṯōw |
his household |
H1004 |
Noun |
וַתֵּצֵ֞א |
wat·tê·ṣê |
And came out |
H3318 |
Verb |
מִיכַ֤ל |
mî·ḵal |
Michal |
H4324 |
Noun |
בַּת־ |
baṯ- |
the daughter |
H1323 |
Noun |
שָׁאוּל֙ |
šā·’ūl |
of Saul |
H7586 |
Noun |
לִקְרַ֣את |
liq·raṯ |
to meet |
H7125 |
Noun |
דָּוִ֔ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
וַתֹּ֗אמֶר |
wat·tō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
מַה־ |
mah- |
How |
H4100 |
Pro |
נִּכְבַּ֨ד |
niḵ·baḏ |
majestic |
H3513 |
Verb |
הַיּ֜וֹם |
hay·yō·wm |
today |
H3117 |
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
was the king |
H4428 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
who |
H834 |
Prt |
נִגְלָ֤ה |
niḡ·lāh |
uncovered himself |
H1540 |
Verb |
הַיּוֹם֙ |
hay·yō·wm |
today |
H3117 |
Noun |
לְעֵינֵ֨י |
lə·‘ê·nê |
in the eyes |
H5869 |
Noun |
אַמְה֣וֹת |
’am·hō·wṯ |
of the handmaids |
H519 |
Noun |
עֲבָדָ֔יו |
‘ă·ḇā·ḏāw, |
of his servants |
H5650 |
Noun |
כְּהִגָּל֥וֹת |
kə·hig·gā·lō·wṯ |
shamelessly |
H1540 |
Verb |
נִגְל֖וֹת |
niḡ·lō·wṯ |
uncovers |
H1540 |
Verb |
אַחַ֥ד |
’a·ḥaḏ |
as one |
H259 |
Adj |
הָרֵקִֽים |
hā·rê·qîm |
of the vain fellows |
H7386 |
Adj |
(2 Samuel 7:5) |
לֵ֤ךְ |
lêḵ |
Go |
H1980 |
Verb |
וְאָֽמַרְתָּ֙ |
wə·’ā·mar·tā |
and tell |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
עַבְדִּ֣י |
‘aḇ·dî |
my servant |
H5650 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
about |
H413 |
Prep |
דָּוִ֔ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
כֹּ֖ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
הַאַתָּ֛ה |
ha·’at·tāh |
shall you |
H859 |
Pro |
תִּבְנֶה־ |
tiḇ·neh- |
build |
H1129 |
Verb |
לִּ֥י |
lî |
to me |
H |
Prep |
בַ֖יִת |
ḇa·yiṯ |
a house |
H1004 |
Noun |
לְשִׁבְתִּֽי |
lə·šiḇ·tî |
to dwell |
H3427 |
Verb |
(2 Samuel 7:8) |
וְ֠עַתָּה |
wə·‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
כֹּֽה־ |
kōh- |
therefore |
H3541 |
Adv |
תֹאמַ֞ר |
ṯō·mar |
so shall you say |
H559 |
Verb |
לְעַבְדִּ֣י |
lə·‘aḇ·dî |
to My servant |
H5650 |
Noun |
לְדָוִ֗ד |
lə·ḏā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
כֹּ֤ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַר֙ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֔וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
אֲנִ֤י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
לְקַחְתִּ֙יךָ֙ |
lə·qaḥ·tî·ḵā |
took you |
H3947 |
Verb |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הַנָּוֶ֔ה |
han·nā·weh |
the sheepcote |
H5116 |
Noun |
מֵאַחַ֖ר |
mê·’a·ḥar |
from following |
H310 |
Adv |
הַצֹּ֑אן |
haṣ·ṣōn |
the sheep |
H6629 |
Noun |
לִֽהְי֣וֹת |
lih·yō·wṯ |
to be |
H1961 |
Verb |
נָגִ֔יד |
nā·ḡîḏ |
ruler |
H5057 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
עַמִּ֖י |
‘am·mî |
My people |
H5971 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
(2 Samuel 7:19) |
וַתִּקְטַן֩ |
wat·tiq·ṭan |
and a small |
H6994 |
Verb |
ע֨וֹד |
‘ō·wḏ |
was yet |
H5750 |
Subst |
זֹ֤את |
zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
בְּעֵינֶ֙יךָ֙ |
bə·‘ê·ne·ḵā |
in Your eyes |
H5869 |
Noun |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
O Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֔ה |
Yah·weh |
GOD |
H3068 |
Noun |
וַתְּדַבֵּ֛ר |
wat·tə·ḏab·bêr |
but you have spoken |
H1696 |
Verb |
גַּ֥ם |
gam |
also |
H1571 |
Adv |
אֶל־ |
’el- |
of |
H413 |
Prep |
בֵּֽית־ |
bêṯ- |
the house |
H1004 |
Noun |
עַבְדְּךָ֖ |
‘aḇ·də·ḵā |
of your servant |
H5650 |
Noun |
לְמֵֽרָח֑וֹק |
lə·mê·rā·ḥō·wq |
concerning the distant |
H7350 |
Adj |
וְזֹ֛את |
wə·zōṯ |
And this |
H2063 |
Pro |
תּוֹרַ֥ת |
tō·w·raṯ |
[is] the manner |
H8452 |
Noun |
הָאָדָ֖ם |
hā·’ā·ḏām |
of man |
H120 |
Noun |
אֲדֹנָ֥י |
’ă·ḏō·nāy |
O Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִֽה |
Yah·weh |
GOD |
H3068 |
Noun |
(2 Samuel 7:20) |
וּמַה־ |
ū·mah- |
and what |
H4100 |
Pro |
יּוֹסִ֥יף |
yō·w·sîp̄ |
say |
H3254 |
Verb |
דָּוִ֛ד |
dā·wiḏ |
can David |
H1732 |
Noun |
ע֖וֹד |
‘ō·wḏ |
more |
H5750 |
Subst |
לְדַבֵּ֣ר |
lə·ḏab·bêr |
say |
H1696 |
Verb |
אֵלֶ֑יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto |
H413 |
Prep |
וְאַתָּ֛ה |
wə·’at·tāh |
and thee? for you |
H859 |
Pro |
יָדַ֥עְתָּ |
yā·ḏa‘·tā |
know |
H3045 |
Verb |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עַבְדְּךָ֖ |
‘aḇ·də·ḵā |
your servant |
H5650 |
Noun |
אֲדֹנָ֥י |
’ă·ḏō·nāy |
to thee? for you Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִֽה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
(2 Samuel 7:21) |
בַּעֲב֤וּר |
ba·‘ă·ḇūr |
For the sake |
H5668 |
Adv |
דְּבָֽרְךָ֙ |
də·ḇā·rə·ḵā |
of For your word |
H1697 |
Noun |
וּֽכְלִבְּךָ֔ |
ū·ḵə·lib·bə·ḵā |
and according to your own heart |
H3820 |
Noun |
עָשִׂ֕יתָ |
‘ā·śî·ṯā |
have you done |
H6213 |
Verb |
אֵ֥ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַגְּדוּלָּ֖ה |
hag·gə·ḏūl·lāh |
great things |
H1420 |
Noun |
הַזֹּ֑את |
haz·zōṯ |
these |
H2063 |
Pro |
לְהוֹדִ֖יעַ |
lə·hō·w·ḏî·a‘ |
know |
H3045 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עַבְדֶּֽךָ |
‘aḇ·de·ḵā. |
to make your servant |
H5650 |
Noun |
(2 Samuel 7:25) |
וְעַתָּה֙ |
wə·‘at·tāh |
now |
H6258 |
Adv |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
O LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהִ֔ים |
’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
הַדָּבָ֗ר |
had·dā·ḇār |
the word |
H1697 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
דִּבַּ֤רְתָּ |
dib·bar·tā |
you have spoken |
H1696 |
Verb |
עַֽל־ |
‘al- |
concerning |
H5921 |
Prep |
עַבְדְּךָ֙ |
‘aḇ·də·ḵā |
Your servant |
H5650 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and concerning |
H5921 |
Prep |
בֵּית֔וֹ |
bê·ṯōw |
his house |
H1004 |
Noun |
הָקֵ֖ם |
hā·qêm |
establish [it] |
H6965 |
Verb |
עַד־ |
‘aḏ- |
for |
H5704 |
Prep |
עוֹלָ֑ם |
‘ō·w·lām |
ever |
H5769 |
Noun |
וַעֲשֵׂ֖ה |
wa·‘ă·śêh |
and do |
H6213 |
Verb |
כַּאֲשֶׁ֥ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
דִּבַּֽרְתָּ |
dib·bar·tā |
you have said |
H1696 |
Verb |
(2 Samuel 7:26) |
וְיִגְדַּ֨ל |
wə·yiḡ·dal |
And be magnified |
H1431 |
Verb |
שִׁמְךָ֤ |
šim·ḵā |
let your name |
H8034 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
for |
H5704 |
Prep |
עוֹלָם֙ |
‘ō·w·lām |
ever |
H5769 |
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
by saying |
H559 |
Verb |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֔וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
אֱלֹהִ֖ים |
’ĕ·lō·hîm |
[is] the God |
H430 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
וּבֵית֙ |
ū·ḇêṯ |
and let the house |
H1004 |
Noun |
עַבְדְּךָ֣ |
‘aḇ·də·ḵā |
of your servant |
H5650 |
Noun |
דָוִ֔ד |
ḏā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
יִהְיֶ֥ה |
yih·yeh |
be |
H1961 |
Verb |
נָכ֖וֹן |
nā·ḵō·wn |
established |
H3559 |
Verb |
לְפָנֶֽיךָ |
lə·p̄ā·ne·ḵā |
before |
H6440 |
Noun |
(2 Samuel 7:27) |
כִּֽי־ |
kî- |
For |
H3588 |
Conj |
אַתָּה֩ |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
יְהוָ֨ה |
Yah·weh |
O LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֜וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
גָּלִ֜יתָה |
gā·lî·ṯāh |
have revealed |
H1540 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֹ֤זֶן |
’ō·zen |
have revealed |
H241 |
Noun |
עַבְדְּךָ֙ |
‘aḇ·də·ḵā |
to your servant |
H5650 |
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying you |
H559 |
Verb |
בַּ֖יִת |
ba·yiṯ |
a house |
H1004 |
Noun |
אֶבְנֶה־ |
’eḇ·neh- |
I will build |
H1129 |
Verb |
לָּ֑ךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
עַל־ |
‘al- |
upon |
H5921 |
Prep |
כֵּ֗ן |
kên |
thus |
H3651 |
Adj |
מָצָ֤א |
mā·ṣā |
found |
H4672 |
Verb |
עַבְדְּךָ֙ |
‘aḇ·də·ḵā |
has your servant |
H5650 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
לִבּ֔וֹ |
lib·bōw |
in his heart |
H3820 |
Noun |
לְהִתְפַּלֵּ֣ל |
lə·hiṯ·pal·lêl |
to pray |
H6419 |
Verb |
אֵלֶ֔יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto |
H413 |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַתְּפִלָּ֖ה |
hat·tə·p̄il·lāh |
prayer |
H8605 |
Noun |
הַזֹּֽאת |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
(2 Samuel 7:27) |
כִּֽי־ |
kî- |
For |
H3588 |
Conj |
אַתָּה֩ |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
יְהוָ֨ה |
Yah·weh |
O LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֜וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
גָּלִ֜יתָה |
gā·lî·ṯāh |
have revealed |
H1540 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֹ֤זֶן |
’ō·zen |
have revealed |
H241 |
Noun |
עַבְדְּךָ֙ |
‘aḇ·də·ḵā |
to your servant |
H5650 |
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying you |
H559 |
Verb |
בַּ֖יִת |
ba·yiṯ |
a house |
H1004 |
Noun |
אֶבְנֶה־ |
’eḇ·neh- |
I will build |
H1129 |
Verb |
לָּ֑ךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
עַל־ |
‘al- |
upon |
H5921 |
Prep |
כֵּ֗ן |
kên |
thus |
H3651 |
Adj |
מָצָ֤א |
mā·ṣā |
found |
H4672 |
Verb |
עַבְדְּךָ֙ |
‘aḇ·də·ḵā |
has your servant |
H5650 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
לִבּ֔וֹ |
lib·bōw |
in his heart |
H3820 |
Noun |
לְהִתְפַּלֵּ֣ל |
lə·hiṯ·pal·lêl |
to pray |
H6419 |
Verb |
אֵלֶ֔יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto |
H413 |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַתְּפִלָּ֖ה |
hat·tə·p̄il·lāh |
prayer |
H8605 |
Noun |
הַזֹּֽאת |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
(2 Samuel 7:28) |
וְעַתָּ֣ה ׀ |
wə·‘at·tāh |
now |
H6258 |
Adv |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
O Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֗ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
אַתָּה־ |
’at·tāh- |
you |
H859 |
Pro |
הוּא֙ |
hū |
that [are] |
H1931 |
Pro |
הָֽאֱלֹהִ֔ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
וּדְבָרֶ֖יךָ |
ū·ḏə·ḇā·re·ḵā |
and your words |
H1697 |
Noun |
יִהְי֣וּ |
yih·yū |
be |
H1961 |
Verb |
אֱמֶ֑ת |
’ĕ·meṯ |
TRUE |
H571 |
Noun |
וַתְּדַבֵּר֙ |
wat·tə·ḏab·bêr |
and you have promised |
H1696 |
Verb |
אֶֽל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
עַבְדְּךָ֔ |
‘aḇ·də·ḵā, |
your servant |
H5650 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַטּוֹבָ֖ה |
haṭ·ṭō·w·ḇāh |
goodness |
H2896 |
Adj |
הַזֹּֽאת |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |