| וַיַּֽעֲמֶד־ |
|
way·ya·‘ă·meḏ-
|
| And he ordained |
|
H5975
|
| Verb |
| כֹּֽהֲנִ֔ים |
|
kō·hă·nîm
|
| priests |
|
H3548
|
| Noun |
| לַבָּמ֖וֹת |
|
lab·bā·mō·wṯ
|
| of his own for the high |
|
H1116
|
| Noun |
| וְלַשְּׂעִירִ֑ים |
|
wə·laś·śə·‘î·rîm
|
| and for the devils |
|
H8163
|
| Adj |
| וְלָעֲגָלִ֖ים |
|
wə·lā·‘ă·ḡā·lîm
|
| and for the calves |
|
H5695
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עָשָֽׂה |
|
‘ā·śāh
|
| he had made |
|
H6213
|
| Verb |
| וְעַתָּ֣ה ׀ |
|
wə·‘at·tāh
|
| now |
|
H6258
|
| Adv |
| אַתֶּ֣ם |
|
’at·tem
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| אֹֽמְרִ֗ים |
|
’ō·mə·rîm
|
| think |
|
H559
|
| Verb |
| לְהִתְחַזֵּק֙ |
|
lə·hiṯ·ḥaz·zêq
|
| to resist |
|
H2388
|
| Verb |
| לִפְנֵי֙ |
|
lip̄·nê
|
| accept |
|
H6440
|
| Noun |
| מַמְלֶ֣כֶת |
|
mam·le·ḵeṯ
|
| the kingdom |
|
H4467
|
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| בְּיַ֖ד |
|
bə·yaḏ
|
| in the hand |
|
H3027
|
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| of the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| דָוִ֑יד |
|
ḏā·wîḏ
|
| of David |
|
H1732
|
| Noun |
| וְאַתֶּם֙ |
|
wə·’at·tem
|
| and you |
|
H859
|
| Pro |
| הָמ֣וֹן |
|
hā·mō·wn
|
| a multitude [are] |
|
H1995
|
| Noun |
| וְעִמָּכֶם֙ |
|
wə·‘im·mā·ḵem
|
| and with |
|
H5973
|
| Prep |
| עֶגְלֵ֣י |
|
‘eḡ·lê
|
| calves |
|
H5695
|
| Noun |
| זָהָ֔ב |
|
zā·hāḇ
|
| [there are] you golden |
|
H2091
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עָשָׂ֥ה |
|
‘ā·śāh
|
| made |
|
H6213
|
| Verb |
| יָרָבְעָ֖ם |
|
yā·rā·ḇə·‘ām
|
| Jeroboam |
|
H3379
|
| Noun |
| לֵאלֹהִֽים |
|
lê·lō·hîm
|
| for gods |
|
H430
|
| Noun |