| אִם־ |
|
’im-
|
| Surely |
|
H518
|
| Conj |
| דְּמֵ֣י |
|
də·mê
|
| the blood |
|
H1818
|
| Noun |
| נָבוֹת֩ |
|
nā·ḇō·wṯ
|
| of Naboth |
|
H5022
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| דְּמֵ֨י |
|
də·mê
|
| the blood |
|
H1818
|
| Noun |
| בָנָ֜יו |
|
ḇā·nāw
|
| of his sons |
|
H1121
|
| Noun |
| רָאִ֤יתִי |
|
rā·’î·ṯî
|
| I have seen |
|
H7200
|
| Verb |
| אֶ֙מֶשׁ֙ |
|
’e·meš
|
| yesterday |
|
H570
|
| Adv |
| נְאֻם־ |
|
nə·’um-
|
| said |
|
H5002
|
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְשִׁלַּמְתִּ֥י |
|
wə·šil·lam·tî
|
| and I will requite |
|
H7999
|
| Verb |
| בַּחֶלְקָ֥ה |
|
ba·ḥel·qāh
|
| plat you |
|
H2513
|
| Noun |
| הַזֹּ֖את |
|
haz·zōṯ
|
| in this |
|
H2063
|
| Pro |
| נְאֻם־ |
|
nə·’um-
|
| said |
|
H5002
|
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְעַתָּ֗ה |
|
wə·‘at·tāh
|
| Now |
|
H6258
|
| Adv |
| שָׂ֧א |
|
śā
|
| therefore take |
|
H5375
|
| Verb |
| הַשְׁלִכֵ֛הוּ |
|
haš·li·ḵê·hū
|
| cast him |
|
H7993
|
| Verb |
| בַּחֶלְקָ֖ה |
|
ba·ḥel·qāh
|
| into the plat |
|
H2513
|
| Noun |
| כִּדְבַ֥ר |
|
kiḏ·ḇar
|
| according to the word |
|
H1697
|
| Noun |
| יְהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |