| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הָ֣עַמִּ֔ים |
|
hā·‘am·mîm
|
| people |
|
H5971
|
| Noun |
| יֵלְכ֕וּ |
|
yê·lə·ḵū
|
| will walk |
|
H1980
|
| Verb |
| אִ֖ישׁ |
|
’îš
|
| every one |
|
H376
|
| Noun |
| בְּשֵׁ֣ם |
|
bə·šêm
|
| in the name |
|
H8034
|
| Noun |
| אֱלֹהָ֑יו |
|
’ĕ·lō·hāw
|
| of his god |
|
H430
|
| Noun |
| וַאֲנַ֗חְנוּ |
|
wa·’ă·naḥ·nū
|
| and we |
|
H587
|
| Pro |
| נֵלֵ֛ךְ |
|
nê·lêḵ
|
| will walk |
|
H1980
|
| Verb |
| בְּשֵׁם־ |
|
bə·šêm-
|
| In the name |
|
H8034
|
| Noun |
| יְהוָ֥ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֵ֖ינוּ |
|
’ĕ·lō·hê·nū
|
| our God |
|
H430
|
| Noun |
| לְעוֹלָ֥ם |
|
lə·‘ō·w·lām
|
| forever |
|
H5769
|
| Noun |
| וָעֶֽד |
|
wā·‘eḏ.
|
| and ever |
|
H5703
|
| Noun |
| אֵ֣ל |
|
’êl
|
| [is] a God |
|
H410
|
| Noun |
| כָּמ֗וֹךָ |
|
kā·mō·w·ḵā
|
| like to you |
|
H3644
|
| Adv |
| נֹשֵׂ֤א |
|
nō·śê
|
| that pardons |
|
H5375
|
| Verb |
| עָוֹן֙ |
|
‘ā·wōn
|
| iniquity |
|
H5771
|
| Noun |
| וְעֹבֵ֣ר |
|
wə·‘ō·ḇêr
|
| And passes |
|
H5674
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| פֶּ֔שַׁע |
|
pe·ša‘
|
| the transgression |
|
H6588
|
| Noun |
| לִשְׁאֵרִ֖ית |
|
liš·’ê·rîṯ
|
| of the remnant |
|
H7611
|
| Noun |
| נַחֲלָת֑וֹ |
|
na·ḥă·lā·ṯōw
|
| of his heritage |
|
H5159
|
| Noun |
| הֶחֱזִ֤יק |
|
he·ḥĕ·zîq
|
| do he retains |
|
H2388
|
| Verb |
| לָעַד֙ |
|
lā·‘aḏ
|
| forever |
|
H5703
|
| Noun |
| אַפּ֔וֹ |
|
’ap·pōw
|
| His anger |
|
H639
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| Because |
|
H3588
|
| Conj |
| חָפֵ֥ץ |
|
ḥā·p̄êṣ
|
| delights |
|
H2654
|
| Verb |
| חֶ֖סֶד |
|
ḥe·seḏ
|
| [in] covenant loyalty |
|
H2617
|
| Noun |