| (Ezra 2:63) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| הַתִּרְשָׁ֙תָא֙ |
| hat·tir·šā·ṯā |
| the Tirshatha |
| H8660 |
| Noun |
| לָהֶ֔ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יֹאכְל֖וּ |
| yō·ḵə·lū |
| do eat |
| H398 |
| Verb |
| מִקֹּ֣דֶשׁ |
| miq·qō·ḏeš |
| from the most |
| H6944 |
| Noun |
| הַקֳּדָשִׁ֑ים |
| haq·qo·ḏā·šîm |
| holy things |
| H6944 |
| Noun |
| עַ֛ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| עֲמֹ֥ד |
| ‘ă·mōḏ |
| there stood up |
| H5975 |
| Verb |
| כֹּהֵ֖ן |
| kō·hên |
| a priest |
| H3548 |
| Noun |
| לְאוּרִ֥ים |
| lə·’ū·rîm |
| with Urim |
| H224 |
| Noun |
| וּלְתֻמִּֽים |
| ū·lə·ṯum·mîm |
| and with Thummim |
| H8550 |
| Noun |
| (Ezra 3:13) |
| וְאֵ֣ין |
| wə·’ên |
| so could not |
| H369 |
| Prt |
| הָעָ֗ם |
| hā·‘ām |
| that the people |
| H5971 |
| Noun |
| מַכִּירִים֙ |
| mak·kî·rîm |
| discern |
| H5234 |
| Verb |
| ק֚וֹל |
| qō·wl |
| the noise |
| H6963 |
| Noun |
| תְּרוּעַ֣ת |
| tə·rū·‘aṯ |
| of the shout |
| H8643 |
| Noun |
| הַשִּׂמְחָ֔ה |
| haś·śim·ḥāh |
| of joy |
| H8057 |
| Noun |
| לְק֖וֹל |
| lə·qō·wl |
| from the sound |
| H6963 |
| Noun |
| בְּכִ֣י |
| bə·ḵî |
| of the weeping |
| H1065 |
| Noun |
| הָעָ֑ם |
| hā·‘ām |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הָעָ֗ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| מְרִיעִים֙ |
| mə·rî·‘îm |
| shouted |
| H7321 |
| Verb |
| תְּרוּעָ֣ה |
| tə·rū·‘āh |
| shout |
| H8643 |
| Noun |
| גְדוֹלָ֔ה |
| ḡə·ḏō·w·lāh |
| with a loud |
| H1419 |
| Adj |
| וְהַקּ֥וֹל |
| wə·haq·qō·wl |
| and the noise |
| H6963 |
| Noun |
| נִשְׁמַ֖ע |
| niš·ma‘ |
| was heard |
| H8085 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| afar off |
| H5704 |
| Prep |
| לְמֵרָחֽוֹק |
| lə·mê·rā·ḥō·wq |
| far |
| H7350 |
| Adj |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Ezra 4:5) |
| וְסֹכְרִ֧ים |
| wə·sō·ḵə·rîm |
| And hired |
| H7936 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֛ם |
| ‘ă·lê·hem |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| יוֹעֲצִ֖ים |
| yō·w·‘ă·ṣîm |
| counselors them |
| H3289 |
| Verb |
| לְהָפֵ֣ר |
| lə·hā·p̄êr |
| to frustrate |
| H6565 |
| Verb |
| עֲצָתָ֑ם |
| ‘ă·ṣā·ṯām |
| their purpose |
| H6098 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יְמֵ֗י |
| yə·mê |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| כּ֚וֹרֶשׁ |
| kō·w·reš |
| of Cyrus |
| H3566 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| פָּרַ֔ס |
| pā·ras |
| of Persia |
| H6539 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and even until |
| H5704 |
| Prep |
| מַלְכ֖וּת |
| mal·ḵūṯ |
| the reign |
| H4438 |
| Noun |
| דָּרְיָ֥וֶשׁ |
| dā·rə·yā·weš |
| of Darius |
| H1867 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| פָּרָֽס |
| pā·rās |
| of Persia |
| H6539 |
| Noun |
| (Ezra 8:29) |
| שִׁקְד֣וּ |
| šiq·ḏū |
| Watch |
| H8245 |
| Verb |
| וְשִׁמְר֗וּ |
| wə·šim·rū |
| you and keep |
| H8104 |
| Verb |
| עַֽד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| תִּשְׁקְל֡וּ |
| tiš·qə·lū |
| [them] you weigh |
| H8254 |
| Verb |
| לִפְנֵי֩ |
| lip̄·nê |
| [them] before |
| H6440 |
| Noun |
| שָׂרֵ֨י |
| śā·rê |
| the chief |
| H8269 |
| Noun |
| הַכֹּהֲנִ֧ים |
| hak·kō·hă·nîm |
| of the priests |
| H3548 |
| Noun |
| וְהַלְוִיִּ֛ם |
| wə·hal·wî·yim |
| and the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| וְשָׂרֵֽי־ |
| wə·śā·rê- |
| and chief |
| H8269 |
| Noun |
| הָאָב֥וֹת |
| hā·’ā·ḇō·wṯ |
| of the fathers |
| H1 |
| Noun |
| לְיִשְׂרָאֵ֖ל |
| lə·yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בִּירוּשָׁלִָ֑ם |
| bî·rū·šā·lim |
| at Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| הַלִּשְׁכ֖וֹת |
| hal·liš·ḵō·wṯ |
| in the chambers |
| H3957 |
| Noun |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Ezra 9:4) |
| וְאֵלַ֣י |
| wə·’ê·lay |
| Then unto |
| H413 |
| Prep |
| יֵאָסְפ֗וּ |
| yê·’ā·sə·p̄ū |
| were assembled |
| H622 |
| Verb |
| כֹּ֤ל |
| kōl |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| חָרֵד֙ |
| ḥā·rêḏ |
| that trembled |
| H2730 |
| Adj |
| בְּדִבְרֵ֣י |
| bə·ḏiḇ·rê |
| at the words |
| H1697 |
| Noun |
| אֱלֹהֵֽי־ |
| ’ĕ·lō·hê- |
| of the God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| עַ֖ל |
| ‘al |
| because |
| H5921 |
| Prep |
| מַ֣עַל |
| ma·‘al |
| of the unfaithfulness |
| H4604 |
| Noun |
| הַגּוֹלָ֑ה |
| hag·gō·w·lāh |
| of those who had been carried away |
| H1473 |
| Noun |
| וַאֲנִי֙ |
| wa·’ă·nî |
| and I |
| H589 |
| Pro |
| יֹשֵׁ֣ב |
| yō·šêḇ |
| sat |
| H3427 |
| Verb |
| מְשׁוֹמֵ֔ם |
| mə·šō·w·mêm |
| astonished |
| H8074 |
| Verb |
| עַ֖ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| לְמִנְחַ֥ת |
| lə·min·ḥaṯ |
| sacrifice |
| H4503 |
| Noun |
| הָעָֽרֶב |
| hā·‘ā·reḇ |
| the evening |
| H6153 |
| Noun |
| (Ezra 9:6) |
| וָאֹמְרָ֗ה |
| wā·’ō·mə·rāh |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| אֱלֹהַי֙ |
| ’ĕ·lō·hay |
| O my God |
| H430 |
| Noun |
| בֹּ֣שְׁתִּי |
| bō·šə·tî |
| I am ashamed |
| H954 |
| Verb |
| וְנִכְלַ֔מְתִּי |
| wə·niḵ·lam·tî |
| and blush |
| H3637 |
| Verb |
| לְהָרִ֧ים |
| lə·hā·rîm |
| to lift you |
| H7311 |
| Verb |
| אֱלֹהַ֛י |
| ’ĕ·lō·hay |
| my God |
| H430 |
| Noun |
| פָּנַ֖י |
| pā·nay |
| my face |
| H6440 |
| Noun |
| אֵלֶ֑יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עֲוֹנֹתֵ֤ינוּ |
| ‘ă·wō·nō·ṯê·nū |
| our iniquities |
| H5771 |
| Noun |
| רָבוּ֙ |
| rā·ḇū |
| are increased |
| H7235 |
| Verb |
| לְמַ֣עְלָה |
| lə·ma‘·lāh |
| over |
| H4605 |
| Subst |
| רֹּ֔אשׁ |
| rōš |
| [our] head |
| H7218 |
| Noun |
| וְאַשְׁמָתֵ֥נוּ |
| wə·’aš·mā·ṯê·nū |
| and our trespass |
| H819 |
| Noun |
| גָדְלָ֖ה |
| ḡā·ḏə·lāh |
| is grown up |
| H1431 |
| Verb |
| עַ֥ד |
| ‘aḏ |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| לַשָּׁמָֽיִם |
| laš·šā·mā·yim |
| the heavens |
| H8064 |
| Noun |
| (Ezra 9:7) |
| מִימֵ֣י |
| mî·mê |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| אֲבֹתֵ֗ינוּ |
| ’ă·ḇō·ṯê·nū |
| of our fathers |
| H1 |
| Noun |
| אֲנַ֙חְנוּ֙ |
| ’ă·naḥ·nū |
| we |
| H587 |
| Pro |
| בְּאַשְׁמָ֣ה |
| bə·’aš·māh |
| trespass |
| H819 |
| Noun |
| גְדֹלָ֔ה |
| ḡə·ḏō·lāh |
| [been] in a great |
| H1419 |
| Adj |
| עַ֖ד |
| ‘aḏ |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֣וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וּבַעֲוֹנֹתֵ֡ינוּ |
| ū·ḇa·‘ă·wō·nō·ṯê·nū |
| for our iniquities |
| H5771 |
| Noun |
| נִתַּ֡נּוּ |
| nit·tan·nū |
| been delivered |
| H5414 |
| Verb |
| אֲנַחְנוּ֩ |
| ’ă·naḥ·nū |
| have we |
| H587 |
| Pro |
| מְלָכֵ֨ינוּ |
| mə·lā·ḵê·nū |
| our kings |
| H4428 |
| Noun |
| כֹהֲנֵ֜ינוּ |
| ḵō·hă·nê·nū |
| our priests |
| H3548 |
| Noun |
| בְּיַ֣ד ׀ |
| bə·yaḏ |
| into the hand |
| H3027 |
| Noun |
| מַלְכֵ֣י |
| mal·ḵê |
| of the kings |
| H4428 |
| Noun |
| הָאֲרָצ֗וֹת |
| hā·’ă·rā·ṣō·wṯ |
| of the lands |
| H776 |
| Noun |
| בַּחֶ֜רֶב |
| ba·ḥe·reḇ |
| to the sword |
| H2719 |
| Noun |
| בַּשְּׁבִ֧י |
| baš·šə·ḇî |
| to captivity |
| H7628 |
| Noun |
| וּבַבִּזָּ֛ה |
| ū·ḇab·biz·zāh |
| and to a spoil |
| H961 |
| Noun |
| וּבְבֹ֥שֶׁת |
| ū·ḇə·ḇō·šeṯ |
| and to confusion |
| H1322 |
| Noun |
| פָּנִ֖ים |
| pā·nîm |
| of face |
| H6440 |
| Noun |
| כְּהַיּ֥וֹם |
| kə·hay·yō·wm |
| [it is] as [it is] this day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| as this |
| H2088 |
| Pro |
| (Ezra 9:12) |
| וְ֠עַתָּה |
| wə·‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| בְּֽנוֹתֵיכֶ֞ם |
| bə·nō·w·ṯê·ḵem |
| your daughers |
| H1323 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תִּתְּנ֣וּ |
| tit·tə·nū |
| do therefore give |
| H5414 |
| Verb |
| לִבְנֵיהֶ֗ם |
| liḇ·nê·hem |
| to their sons |
| H1121 |
| Noun |
| וּבְנֹֽתֵיהֶם֙ |
| ū·ḇə·nō·ṯê·hem |
| and their daughers |
| H1323 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| neither |
| H408 |
| Adv |
| תִּשְׂא֣וּ |
| tiś·’ū |
| take |
| H5375 |
| Verb |
| לִבְנֵיכֶ֔ם |
| liḇ·nê·ḵem |
| to your sons |
| H1121 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| תִדְרְשׁ֧וּ |
| ṯiḏ·rə·šū |
| seek |
| H1875 |
| Verb |
| שְׁלֹמָ֛ם |
| šə·lō·mām |
| their peace |
| H7965 |
| Noun |
| וְטוֹבָתָ֖ם |
| wə·ṭō·w·ḇā·ṯām |
| or their wealth |
| H2896 |
| Adj |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| for |
| H5704 |
| Prep |
| עוֹלָ֑ם |
| ‘ō·w·lām |
| ever |
| H5769 |
| Noun |
| לְמַ֣עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| תֶּחֶזְק֗וּ |
| te·ḥez·qū |
| you may be strong |
| H2388 |
| Verb |
| וַאֲכַלְתֶּם֙ |
| wa·’ă·ḵal·tem |
| and eat |
| H398 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| ט֣וּב |
| ṭūḇ |
| the good |
| H2898 |
| Noun |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land [it] |
| H776 |
| Noun |
| וְהוֹרַשְׁתֶּ֥ם |
| wə·hō·w·raš·tem |
| and leave for an inheritance |
| H3423 |
| Verb |
| לִבְנֵיכֶ֖ם |
| liḇ·nê·ḵem |
| to your sons |
| H1121 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| forever |
| H5704 |
| Prep |
| עוֹלָֽם |
| ‘ō·w·lām |
| .. .. .. |
| H5769 |
| Noun |
| (Ezra 9:12) |
| וְ֠עַתָּה |
| wə·‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| בְּֽנוֹתֵיכֶ֞ם |
| bə·nō·w·ṯê·ḵem |
| your daughers |
| H1323 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תִּתְּנ֣וּ |
| tit·tə·nū |
| do therefore give |
| H5414 |
| Verb |
| לִבְנֵיהֶ֗ם |
| liḇ·nê·hem |
| to their sons |
| H1121 |
| Noun |
| וּבְנֹֽתֵיהֶם֙ |
| ū·ḇə·nō·ṯê·hem |
| and their daughers |
| H1323 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| neither |
| H408 |
| Adv |
| תִּשְׂא֣וּ |
| tiś·’ū |
| take |
| H5375 |
| Verb |
| לִבְנֵיכֶ֔ם |
| liḇ·nê·ḵem |
| to your sons |
| H1121 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| תִדְרְשׁ֧וּ |
| ṯiḏ·rə·šū |
| seek |
| H1875 |
| Verb |
| שְׁלֹמָ֛ם |
| šə·lō·mām |
| their peace |
| H7965 |
| Noun |
| וְטוֹבָתָ֖ם |
| wə·ṭō·w·ḇā·ṯām |
| or their wealth |
| H2896 |
| Adj |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| for |
| H5704 |
| Prep |
| עוֹלָ֑ם |
| ‘ō·w·lām |
| ever |
| H5769 |
| Noun |
| לְמַ֣עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| תֶּחֶזְק֗וּ |
| te·ḥez·qū |
| you may be strong |
| H2388 |
| Verb |
| וַאֲכַלְתֶּם֙ |
| wa·’ă·ḵal·tem |
| and eat |
| H398 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| ט֣וּב |
| ṭūḇ |
| the good |
| H2898 |
| Noun |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land [it] |
| H776 |
| Noun |
| וְהוֹרַשְׁתֶּ֥ם |
| wə·hō·w·raš·tem |
| and leave for an inheritance |
| H3423 |
| Verb |
| לִבְנֵיכֶ֖ם |
| liḇ·nê·ḵem |
| to your sons |
| H1121 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| forever |
| H5704 |
| Prep |
| עוֹלָֽם |
| ‘ō·w·lām |
| .. .. .. |
| H5769 |
| Noun |
| (Ezra 9:14) |
| הֲנָשׁוּב֙ |
| hă·nā·šūḇ |
| Should we again |
| H7725 |
| Verb |
| לְהָפֵ֣ר |
| lə·hā·p̄êr |
| break |
| H6565 |
| Verb |
| מִצְוֹתֶ֔יךָ |
| miṣ·wō·ṯe·ḵā |
| your commands |
| H4687 |
| Noun |
| וּ֨לְהִתְחַתֵּ֔ן |
| ū·lə·hiṯ·ḥat·tên |
| and join in affinity |
| H2859 |
| Verb |
| בְּעַמֵּ֥י |
| bə·‘am·mê |
| with the peoples |
| H5971 |
| Noun |
| הַתֹּעֵב֖וֹת |
| hat·tō·‘ê·ḇō·wṯ |
| abominations |
| H8441 |
| Noun |
| הָאֵ֑לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| of these |
| H428 |
| Pro |
| הֲל֤וֹא |
| hă·lō·w |
| would not |
| H3808 |
| Adv |
| תֶֽאֱנַף־ |
| ṯe·’ĕ·nap̄- |
| do you be angry |
| H599 |
| Verb |
| בָּ֙נוּ֙ |
| bā·nū |
| in |
| H |
| Prep |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| with us until |
| H5704 |
| Prep |
| כַּלֵּ֔ה |
| kal·lêh |
| of destruction |
| H3615 |
| Verb |
| לְאֵ֥ין |
| lə·’ên |
| so that no |
| H369 |
| Prt |
| שְׁאֵרִ֖ית |
| šə·’ê·rîṯ |
| [there should be] remnant |
| H7611 |
| Noun |
| וּפְלֵיטָֽה |
| ū·p̄ə·lê·ṭāh |
| nor escaping |
| H6413 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Ezra 10:14) |
| יַֽעֲמְדוּ־ |
| ya·‘ăm·ḏū- |
| stand |
| H5975 |
| Verb |
| נָ֣א |
| nā |
| Let now |
| H4994 |
| Inj |
| שָׂ֠רֵינוּ |
| rê·nū |
| our rulers |
| H8269 |
| Noun |
| לְֽכָל־ |
| lə·ḵāl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| הַקָּהָ֞ל |
| haq·qā·hāl |
| the congregation |
| H6951 |
| Noun |
| וְכֹ֣ל ׀ |
| wə·ḵōl |
| and let all them |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בֶּעָרֵ֗ינוּ |
| be·‘ā·rê·nū |
| in our cities |
| H5892 |
| Noun |
| הַהֹשִׁ֞יב |
| ha·hō·šîḇ |
| have taken |
| H3427 |
| Verb |
| נָשִׁ֤ים |
| nā·šîm |
| wives |
| H802 |
| Noun |
| נָכְרִיּוֹת֙ |
| nā·ḵə·rî·yō·wṯ |
| strange |
| H5237 |
| Adj |
| יָבֹא֙ |
| yā·ḇō |
| come |
| H935 |
| Verb |
| לְעִתִּ֣ים |
| lə·‘it·tîm |
| times |
| H6256 |
| Noun |
| מְזֻמָּנִ֔ים |
| mə·zum·mā·nîm |
| at appointed |
| H2163 |
| Verb |
| וְעִמָּהֶ֛ם |
| wə·‘im·mā·hem |
| and with them |
| H5973 |
| Prep |
| זִקְנֵי־ |
| ziq·nê- |
| the elders |
| H2205 |
| Adj |
| עִ֥יר |
| ‘îr |
| of each |
| H5892 |
| Noun |
| וָעִ֖יר |
| wā·‘îr |
| and city |
| H5892 |
| Noun |
| וְשֹׁפְטֶ֑יהָ |
| wə·šō·p̄ə·ṭe·hā |
| and the judges |
| H8199 |
| Verb |
| עַ֠ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| לְהָשִׁ֞יב |
| lə·hā·šîḇ |
| be turned |
| H7725 |
| Verb |
| חֲר֤וֹן |
| ḥă·rō·wn |
| the fierce |
| H2740 |
| Noun |
| אַף־ |
| ’ap̄- |
| wrath |
| H639 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֙ינוּ֙ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| of our God |
| H430 |
| Noun |
| מִמֶּ֔נּוּ |
| mim·men·nū |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| עַ֖ד |
| ‘aḏ |
| for |
| H5704 |
| Prep |
| לַדָּבָ֥ר |
| lad·dā·ḇār |
| matter |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Ezra 10:14) |
| יַֽעֲמְדוּ־ |
| ya·‘ăm·ḏū- |
| stand |
| H5975 |
| Verb |
| נָ֣א |
| nā |
| Let now |
| H4994 |
| Inj |
| שָׂ֠רֵינוּ |
| rê·nū |
| our rulers |
| H8269 |
| Noun |
| לְֽכָל־ |
| lə·ḵāl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| הַקָּהָ֞ל |
| haq·qā·hāl |
| the congregation |
| H6951 |
| Noun |
| וְכֹ֣ל ׀ |
| wə·ḵōl |
| and let all them |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בֶּעָרֵ֗ינוּ |
| be·‘ā·rê·nū |
| in our cities |
| H5892 |
| Noun |
| הַהֹשִׁ֞יב |
| ha·hō·šîḇ |
| have taken |
| H3427 |
| Verb |
| נָשִׁ֤ים |
| nā·šîm |
| wives |
| H802 |
| Noun |
| נָכְרִיּוֹת֙ |
| nā·ḵə·rî·yō·wṯ |
| strange |
| H5237 |
| Adj |
| יָבֹא֙ |
| yā·ḇō |
| come |
| H935 |
| Verb |
| לְעִתִּ֣ים |
| lə·‘it·tîm |
| times |
| H6256 |
| Noun |
| מְזֻמָּנִ֔ים |
| mə·zum·mā·nîm |
| at appointed |
| H2163 |
| Verb |
| וְעִמָּהֶ֛ם |
| wə·‘im·mā·hem |
| and with them |
| H5973 |
| Prep |
| זִקְנֵי־ |
| ziq·nê- |
| the elders |
| H2205 |
| Adj |
| עִ֥יר |
| ‘îr |
| of each |
| H5892 |
| Noun |
| וָעִ֖יר |
| wā·‘îr |
| and city |
| H5892 |
| Noun |
| וְשֹׁפְטֶ֑יהָ |
| wə·šō·p̄ə·ṭe·hā |
| and the judges |
| H8199 |
| Verb |
| עַ֠ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| לְהָשִׁ֞יב |
| lə·hā·šîḇ |
| be turned |
| H7725 |
| Verb |
| חֲר֤וֹן |
| ḥă·rō·wn |
| the fierce |
| H2740 |
| Noun |
| אַף־ |
| ’ap̄- |
| wrath |
| H639 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֙ינוּ֙ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| of our God |
| H430 |
| Noun |
| מִמֶּ֔נּוּ |
| mim·men·nū |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| עַ֖ד |
| ‘aḏ |
| for |
| H5704 |
| Prep |
| לַדָּבָ֥ר |
| lad·dā·ḇār |
| matter |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Ezra 10:17) |
| וַיְכַלּ֣וּ |
| way·ḵal·lū |
| And they finished |
| H3615 |
| Verb |
| בַכֹּ֔ל |
| ḇak·kōl |
| with all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲנָשִׁ֕ים |
| ’ă·nā·šîm |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| הַהֹשִׁ֖יבוּ |
| ha·hō·šî·ḇū |
| that had taken |
| H3427 |
| Verb |
| נָשִׁ֣ים |
| nā·šîm |
| wives |
| H802 |
| Noun |
| נָכְרִיּ֑וֹת |
| nā·ḵə·rî·yō·wṯ |
| strange |
| H5237 |
| Adj |
| עַ֛ד |
| ‘aḏ |
| by |
| H5704 |
| Prep |
| י֥וֹם |
| yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| אֶחָ֖ד |
| ’e·ḥāḏ |
| by the first |
| H259 |
| Adj |
| לַחֹ֥דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| in the month |
| H2320 |
| Noun |
| הָרִאשֽׁוֹן |
| hā·ri·šō·wn |
| first |
| H7223 |
| Adj |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |