| (Deuteronomy 1:2) |
| אַחַ֨ד |
| ’a·ḥaḏ |
| It is eleven |
| H259 |
| Adj |
| עָשָׂ֥ר |
| ‘ā·śār |
| ten |
| H6240 |
| Noun |
| יוֹם֙ |
| yō·wm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| מֵֽחֹרֵ֔ב |
| mê·ḥō·rêḇ |
| [journey] from Horeb |
| H2722 |
| Noun |
| דֶּ֖רֶךְ |
| de·reḵ |
| by the way |
| H1870 |
| Noun |
| הַר־ |
| har- |
| of mount |
| H2022 |
| Noun |
| שֵׂעִ֑יר |
| śê·‘îr |
| Seir |
| H8165 |
| Noun |
| עַ֖ד |
| ‘aḏ |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| קָדֵ֥שׁ |
| qā·ḏêš |
| - |
| H |
| בַּרְנֵֽעַ |
| bar·nê·a‘ |
| to Kadesh-barnea |
| H6947 |
| Noun |
| (Deuteronomy 1:7) |
| פְּנ֣וּ ׀ |
| pə·nū |
| Turn |
| H6437 |
| Verb |
| וּסְע֣וּ |
| ū·sə·‘ū |
| you and take your journey |
| H5265 |
| Verb |
| לָכֶ֗ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| וּבֹ֨אוּ |
| ū·ḇō·’ū |
| and go |
| H935 |
| Verb |
| הַ֥ר |
| har |
| to the mount |
| H2022 |
| Noun |
| הָֽאֱמֹרִי֮ |
| hā·’ĕ·mō·rî |
| of the Amorites |
| H567 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| שְׁכֵנָיו֒ |
| šə·ḵê·nāw |
| [the places] near |
| H7934 |
| Adj |
| בָּעֲרָבָ֥ה |
| bā·‘ă·rā·ḇāh |
| in the Arabah |
| H6160 |
| Noun |
| בָהָ֛ר |
| ḇā·hār |
| in the hills |
| H2022 |
| Noun |
| וּבַשְּׁפֵלָ֥ה |
| ū·ḇaš·šə·p̄ê·lāh |
| and in the valley |
| H8219 |
| Noun |
| וּבַנֶּ֖גֶב |
| ū·ḇan·ne·ḡeḇ |
| and in the south |
| H5045 |
| Noun |
| וּבְח֣וֹף |
| ū·ḇə·ḥō·wp̄ |
| and side |
| H2348 |
| Noun |
| הַיָּ֑ם |
| hay·yām |
| by the sea |
| H3220 |
| Noun |
| אֶ֤רֶץ |
| ’e·reṣ |
| to the land |
| H776 |
| Noun |
| הַֽכְּנַעֲנִי֙ |
| hak·kə·na·‘ă·nî |
| of the Canaanites |
| H3669 |
| Adj |
| וְהַלְּבָנ֔וֹן |
| wə·hal·lə·ḇā·nō·wn |
| and to Lebanon |
| H3844 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הַנָּהָ֥ר |
| han·nā·hār |
| the river |
| H5104 |
| Noun |
| הַגָּדֹ֖ל |
| hag·gā·ḏōl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| נְהַר־ |
| nə·har- |
| the river |
| H5104 |
| Noun |
| פְּרָֽת |
| pə·rāṯ |
| Euphrates |
| H6578 |
| Noun |
| (Deuteronomy 1:19) |
| וַנִּסַּ֣ע |
| wan·nis·sa‘ |
| when we departed |
| H5265 |
| Verb |
| מֵחֹרֵ֗ב |
| mê·ḥō·rêḇ |
| from Horeb |
| H2722 |
| Noun |
| וַנֵּ֡לֶךְ |
| wan·nê·leḵ |
| and we went through |
| H1980 |
| Verb |
| אֵ֣ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַמִּדְבָּ֣ר |
| ham·miḏ·bār |
| wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| הַגָּדוֹל֩ |
| hag·gā·ḏō·wl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| וְהַנּוֹרָ֨א |
| wə·han·nō·w·rā |
| that terrible |
| H3372 |
| Verb |
| הַה֜וּא |
| ha·hū |
| - |
| H1931 |
| Pro |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| רְאִיתֶ֗ם |
| rə·’î·ṯem |
| you saw |
| H7200 |
| Verb |
| דֶּ֚רֶךְ |
| de·reḵ |
| by the way |
| H1870 |
| Noun |
| הַ֣ר |
| har |
| of the mountain |
| H2022 |
| Noun |
| הָֽאֱמֹרִ֔י |
| hā·’ĕ·mō·rî |
| of the Amorites |
| H567 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֛ה |
| ṣiw·wāh |
| commanded |
| H6680 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| as the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֖ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| אֹתָ֑נוּ |
| ’ō·ṯā·nū |
| us |
| H853 |
| Acc |
| וַנָּבֹ֕א |
| wan·nā·ḇō |
| and we came |
| H935 |
| Verb |
| עַ֖ד |
| ‘aḏ |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| קָדֵ֥שׁ |
| qā·ḏêš |
| - |
| H |
| בַּרְנֵֽעַ |
| bar·nê·a‘ |
| to Kadesh-barnea |
| H6947 |
| Noun |
| (Deuteronomy 1:20) |
| וָאֹמַ֖ר |
| wā·’ō·mar |
| And I said |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵכֶ֑ם |
| ’ă·lê·ḵem |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| בָּאתֶם֙ |
| bā·ṯem |
| You have come |
| H935 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הַ֣ר |
| har |
| the mountain |
| H2022 |
| Noun |
| הָאֱמֹרִ֔י |
| hā·’ĕ·mō·rî |
| of the Amorites |
| H567 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֖ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| נֹתֵ֥ן |
| nō·ṯên |
| does give |
| H5414 |
| Verb |
| לָֽנוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| (Deuteronomy 1:24) |
| וַיִּפְנוּ֙ |
| way·yip̄·nū |
| And they turned |
| H6437 |
| Verb |
| וַיַּעֲל֣וּ |
| way·ya·‘ă·lū |
| and went up |
| H5927 |
| Verb |
| הָהָ֔רָה |
| hā·hā·rāh |
| into the mountain |
| H2022 |
| Noun |
| וַיָּבֹ֖אוּ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| and came |
| H935 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| נַ֣חַל |
| na·ḥal |
| the valley |
| H5158 |
| Noun |
| אֶשְׁכֹּ֑ל |
| ’eš·kōl |
| of Eshcol |
| H812 |
| Noun |
| וַֽיְרַגְּל֖וּ |
| way·rag·gə·lū |
| and searched it out |
| H7270 |
| Verb |
| אֹתָֽהּ |
| ’ō·ṯāh |
| - |
| H853 |
| Acc |
| (Deuteronomy 1:31) |
| וּבַמִּדְבָּר֙ |
| ū·ḇam·miḏ·bār |
| and in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| רָאִ֔יתָ |
| rā·’î·ṯā |
| you have seen |
| H7200 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נְשָׂאֲךָ֙ |
| nə·śā·’ă·ḵā |
| bore |
| H5375 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֔יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God you |
| H430 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| יִשָּׂא־ |
| yiś·śā- |
| does bear |
| H5375 |
| Verb |
| אִ֖ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנ֑וֹ |
| bə·nōw |
| his son |
| H1121 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| הַדֶּ֙רֶךְ֙ |
| had·de·reḵ |
| the way |
| H1870 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הֲלַכְתֶּ֔ם |
| hă·laḵ·tem |
| you went |
| H1980 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| בֹּאֲכֶ֖ם |
| bō·’ă·ḵem |
| you came |
| H935 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| into |
| H5704 |
| Prep |
| הַמָּק֥וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| (Deuteronomy 1:31) |
| וּבַמִּדְבָּר֙ |
| ū·ḇam·miḏ·bār |
| and in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| where |
| H834 |
| Prt |
| רָאִ֔יתָ |
| rā·’î·ṯā |
| you have seen |
| H7200 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נְשָׂאֲךָ֙ |
| nə·śā·’ă·ḵā |
| bore |
| H5375 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֔יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God you |
| H430 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| יִשָּׂא־ |
| yiś·śā- |
| does bear |
| H5375 |
| Verb |
| אִ֖ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנ֑וֹ |
| bə·nōw |
| his son |
| H1121 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| הַדֶּ֙רֶךְ֙ |
| had·de·reḵ |
| the way |
| H1870 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הֲלַכְתֶּ֔ם |
| hă·laḵ·tem |
| you went |
| H1980 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| בֹּאֲכֶ֖ם |
| bō·’ă·ḵem |
| you came |
| H935 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| into |
| H5704 |
| Prep |
| הַמָּק֥וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| (Deuteronomy 1:44) |
| וַיֵּצֵ֨א |
| way·yê·ṣê |
| And came out |
| H3318 |
| Verb |
| הָאֱמֹרִ֜י |
| hā·’ĕ·mō·rî |
| the Amorites |
| H567 |
| Noun |
| הַיֹּשֵׁ֨ב |
| hay·yō·šêḇ |
| that dwelled |
| H3427 |
| Verb |
| בָּהָ֤ר |
| bā·hār |
| in that hill |
| H2022 |
| Noun |
| הַהוּא֙ |
| ha·hū |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| לִקְרַאתְכֶ֔ם |
| liq·raṯ·ḵem |
| against |
| H7125 |
| Noun |
| וַיִּרְדְּפ֣וּ |
| way·yir·də·p̄ū |
| you and chased |
| H7291 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֔ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| תַּעֲשֶׂ֖ינָה |
| ta·‘ă·śe·nāh |
| do you |
| H6213 |
| Verb |
| הַדְּבֹרִ֑ים |
| had·də·ḇō·rîm |
| as bees |
| H1682 |
| Noun |
| וַֽיַּכְּת֥וּ |
| way·yak·kə·ṯū |
| and destroyed |
| H3807 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֛ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| בְּשֵׂעִ֖יר |
| bə·śê·‘îr |
| in Seir |
| H8165 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| חָרְמָֽה |
| ḥā·rə·māh |
| [even] Hormah |
| H2767 |
| Noun |
| (Deuteronomy 2:5) |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תִּתְגָּר֣וּ |
| tiṯ·gā·rū |
| do Meddle |
| H1624 |
| Verb |
| בָ֔ם |
| ḇām |
| in |
| H |
| Prep |
| כִּ֠י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֶתֵּ֤ן |
| ’et·tên |
| do give |
| H5414 |
| Verb |
| לָכֶם֙ |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| מֵֽאַרְצָ֔ם |
| mê·’ar·ṣām |
| of their land |
| H776 |
| Noun |
| עַ֖ד |
| ‘aḏ |
| not so much |
| H5704 |
| Prep |
| מִדְרַ֣ךְ |
| miḏ·raḵ |
| as a foot width |
| H4096 |
| Noun |
| כַּף־ |
| kap̄- |
| branch |
| H3709 |
| Noun |
| רָ֑גֶל |
| rā·ḡel |
| no not so much as a foot |
| H7272 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| יְרֻשָּׁ֣ה |
| yə·ruš·šāh |
| [for] a possession |
| H3425 |
| Noun |
| לְעֵשָׂ֔ו |
| lə·‘ê·śāw |
| to Esau |
| H6215 |
| Noun |
| נָתַ֖תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I have given |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַ֥ר |
| har |
| mount |
| H2022 |
| Noun |
| שֵׂעִֽיר |
| śê·‘îr |
| Seir |
| H8165 |
| Noun |
| (Deuteronomy 2:14) |
| וְהַיָּמִ֞ים |
| wə·hay·yā·mîm |
| And the space |
| H3117 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| in that |
| H834 |
| Prt |
| הָלַ֣כְנוּ ׀ |
| hā·laḵ·nū |
| we came |
| H1980 |
| Verb |
| מִקָּדֵ֣שׁ |
| miq·qā·ḏêš |
| from |
| H |
| Prep |
| בַּרְנֵ֗עַ |
| bar·nê·a‘ |
| Kadesh-barnea |
| H6947 |
| Noun |
| עַ֤ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָבַ֙רְנוּ֙ |
| ‘ā·ḇar·nū |
| we came over |
| H5674 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נַ֣חַל |
| na·ḥal |
| the brook |
| H5158 |
| Noun |
| זֶ֔רֶד |
| ze·reḏ |
| Zered [was] |
| H2218 |
| Noun |
| שְׁלֹשִׁ֥ים |
| šə·lō·šîm |
| thirty |
| H7970 |
| Noun |
| וּשְׁמֹנֶ֖ה |
| ū·šə·mō·neh |
| and eight |
| H8083 |
| Noun |
| שָׁנָ֑ה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| תֹּ֨ם |
| tōm |
| were wasted |
| H8552 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַדּ֜וֹר |
| had·dō·wr |
| the generation |
| H1755 |
| Noun |
| אַנְשֵׁ֤י |
| ’an·šê |
| of the men |
| H376 |
| Noun |
| הַמִּלְחָמָה֙ |
| ham·mil·ḥā·māh |
| of war |
| H4421 |
| Noun |
| מִקֶּ֣רֶב |
| miq·qe·reḇ |
| from inside |
| H7130 |
| Noun |
| הַֽמַּחֲנֶ֔ה |
| ham·ma·ḥă·neh |
| the host |
| H4264 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֛ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| נִשְׁבַּ֥ע |
| niš·ba‘ |
| swore |
| H7650 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| as the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לָהֶֽם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| (Deuteronomy 2:14) |
| וְהַיָּמִ֞ים |
| wə·hay·yā·mîm |
| And the space |
| H3117 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| in that |
| H834 |
| Prt |
| הָלַ֣כְנוּ ׀ |
| hā·laḵ·nū |
| we came |
| H1980 |
| Verb |
| מִקָּדֵ֣שׁ |
| miq·qā·ḏêš |
| from |
| H |
| Prep |
| בַּרְנֵ֗עַ |
| bar·nê·a‘ |
| Kadesh-barnea |
| H6947 |
| Noun |
| עַ֤ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָבַ֙רְנוּ֙ |
| ‘ā·ḇar·nū |
| we came over |
| H5674 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נַ֣חַל |
| na·ḥal |
| the brook |
| H5158 |
| Noun |
| זֶ֔רֶד |
| ze·reḏ |
| Zered [was] |
| H2218 |
| Noun |
| שְׁלֹשִׁ֥ים |
| šə·lō·šîm |
| thirty |
| H7970 |
| Noun |
| וּשְׁמֹנֶ֖ה |
| ū·šə·mō·neh |
| and eight |
| H8083 |
| Noun |
| שָׁנָ֑ה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| תֹּ֨ם |
| tōm |
| were wasted |
| H8552 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַדּ֜וֹר |
| had·dō·wr |
| the generation |
| H1755 |
| Noun |
| אַנְשֵׁ֤י |
| ’an·šê |
| of the men |
| H376 |
| Noun |
| הַמִּלְחָמָה֙ |
| ham·mil·ḥā·māh |
| of war |
| H4421 |
| Noun |
| מִקֶּ֣רֶב |
| miq·qe·reḇ |
| from inside |
| H7130 |
| Noun |
| הַֽמַּחֲנֶ֔ה |
| ham·ma·ḥă·neh |
| the host |
| H4264 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֛ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| נִשְׁבַּ֥ע |
| niš·ba‘ |
| swore |
| H7650 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| as the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לָהֶֽם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| (Deuteronomy 2:15) |
| וְגַ֤ם |
| wə·ḡam |
| For indeed |
| H1571 |
| Adv |
| יַד־ |
| yaḏ- |
| the hand |
| H3027 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הָ֣יְתָה |
| hā·yə·ṯāh |
| was |
| H1961 |
| Verb |
| בָּ֔ם |
| bām |
| in |
| H |
| Prep |
| לְהֻמָּ֖ם |
| lə·hum·mām |
| to destroy them |
| H2000 |
| Verb |
| מִקֶּ֣רֶב |
| miq·qe·reḇ |
| from among |
| H7130 |
| Noun |
| הַֽמַּחֲנֶ֑ה |
| ham·ma·ḥă·neh |
| the host |
| H4264 |
| Noun |
| עַ֖ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| תֻּמָּֽם |
| tum·mām |
| they were consumed |
| H8552 |
| Verb |
| (Deuteronomy 2:22) |
| כַּאֲשֶׁ֤ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂה֙ |
| ‘ā·śāh |
| he did |
| H6213 |
| Verb |
| לִבְנֵ֣י |
| liḇ·nê |
| for the sons |
| H1121 |
| Noun |
| עֵשָׂ֔ו |
| ‘ê·śāw |
| of Esau |
| H6215 |
| Noun |
| הַיֹּשְׁבִ֖ים |
| hay·yō·šə·ḇîm |
| that dwelled |
| H3427 |
| Verb |
| בְּשֵׂעִ֑יר |
| bə·śê·‘îr |
| in Seir |
| H8165 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| when |
| H834 |
| Prt |
| הִשְׁמִ֤יד |
| hiš·mîḏ |
| he destroyed |
| H8045 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַחֹרִי֙ |
| ha·ḥō·rî |
| the Horims |
| H2752 |
| Noun |
| מִפְּנֵיהֶ֔ם |
| mip·pə·nê·hem |
| from before them |
| H6440 |
| Noun |
| וַיִּֽירָשֻׁם֙ |
| way·yî·rā·šum |
| and they succeeded them |
| H3423 |
| Verb |
| וַיֵּשְׁב֣וּ |
| way·yê·šə·ḇū |
| and dwelled |
| H3427 |
| Verb |
| תַחְתָּ֔ם |
| ṯaḥ·tām |
| in their stead |
| H8478 |
| Noun |
| עַ֖ד |
| ‘aḏ |
| even to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֥וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| (Deuteronomy 2:23) |
| וְהָֽעַוִּ֛ים |
| wə·hā·‘aw·wîm |
| And the Avims |
| H5757 |
| Adj |
| הַיֹּשְׁבִ֥ים |
| hay·yō·šə·ḇîm |
| that dwelled |
| H3427 |
| Verb |
| בַּחֲצֵרִ֖ים |
| ba·ḥă·ṣê·rîm |
| in Hazerim |
| H2699 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| עַזָּ֑ה |
| ‘az·zāh |
| the [even] Azzah |
| H5804 |
| Noun |
| כַּפְתֹּרִים֙ |
| kap̄·tō·rîm |
| Caphtorims |
| H3732 |
| Adj |
| הַיֹּצְאִ֣ים |
| hay·yō·ṣə·’îm |
| that came forth |
| H3318 |
| Verb |
| מִכַּפְתּ֔וֹר |
| mik·kap̄·tō·wr |
| from Caphtor |
| H3731 |
| Noun |
| הִשְׁמִידֻ֖ם |
| hiš·mî·ḏum |
| destroyed them |
| H8045 |
| Verb |
| וַיֵּשְׁב֥וּ |
| way·yê·šə·ḇū |
| and dwelled |
| H3427 |
| Verb |
| תַחְתָּֽם |
| ṯaḥ·tām |
| in their stead |
| H8478 |
| Noun |
| (Deuteronomy 2:29) |
| כַּאֲשֶׁ֨ר |
| ka·’ă·šer |
| As |
| H834 |
| Prt |
| עָֽשׂוּ־ |
| ‘ā·śū- |
| did |
| H6213 |
| Verb |
| לִ֜י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| as the sons |
| H1121 |
| Noun |
| עֵשָׂ֗ו |
| ‘ê·śāw |
| of Esau |
| H6215 |
| Noun |
| הַיֹּֽשְׁבִים֙ |
| hay·yō·šə·ḇîm |
| that dwell |
| H3427 |
| Verb |
| בְּשֵׂעִ֔יר |
| bə·śê·‘îr |
| in Seir |
| H8165 |
| Noun |
| וְהַמּ֣וֹאָבִ֔ים |
| wə·ham·mō·w·’ā·ḇîm |
| and the Moabites |
| H4125 |
| Adj |
| הַיֹּשְׁבִ֖ים |
| hay·yō·šə·ḇîm |
| that dwell |
| H3427 |
| Verb |
| בְּעָ֑ר |
| bə·‘ār |
| in Ar |
| H6144 |
| Noun |
| עַ֤ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| אֲשֶֽׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אֶֽעֱבֹר֙ |
| ’e·‘ĕ·ḇōr |
| I shall pass over |
| H5674 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַיַּרְדֵּ֔ן |
| hay·yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הָאָ֕רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| which |
| H834 |
| Prt |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֖ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| נֹתֵ֥ן |
| nō·ṯên |
| gives |
| H5414 |
| Verb |
| לָֽנוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| (Deuteronomy 2:36) |
| מֵֽעֲרֹעֵ֡ר |
| mê·‘ă·rō·‘êr |
| From Aroer |
| H6177 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עַל־ |
| ‘al- |
| [is] by |
| H5921 |
| Prep |
| שְׂפַת־ |
| śə·p̄aṯ- |
| the brink |
| H8193 |
| Noun |
| נַ֨חַל |
| na·ḥal |
| of the river |
| H5158 |
| Noun |
| אַרְנֹ֜ן |
| ’ar·nōn |
| of Arnon |
| H769 |
| Noun |
| וְהָעִ֨יר |
| wə·hā·‘îr |
| [from] and [from] the city |
| H5892 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בַּנַּ֙חַל֙ |
| ban·na·ḥal |
| [is] by the river |
| H5158 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and even to |
| H5704 |
| Prep |
| הַגִּלְעָ֔ד |
| hag·gil·‘āḏ |
| Gilead |
| H1568 |
| Noun |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הָֽיְתָה֙ |
| hā·yə·ṯāh |
| do there was |
| H1961 |
| Verb |
| קִרְיָ֔ה |
| qir·yāh |
| one city |
| H7151 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| which |
| H834 |
| Prt |
| שָׂגְבָ֖ה |
| śā·ḡə·ḇāh |
| too strong |
| H7682 |
| Verb |
| מִמֶּ֑נּוּ |
| mim·men·nū |
| From |
| H4480 |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַכֹּ֕ל |
| hak·kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| נָתַ֛ן |
| nā·ṯan |
| delivered |
| H5414 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֖ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| לְפָנֵֽינוּ |
| lə·p̄ā·nê·nū |
| to |
| H6440 |
| Noun |
| (Deuteronomy 3:3) |
| וַיִּתֵּן֩ |
| way·yit·tên |
| so delivered |
| H5414 |
| Verb |
| יְהוָ֨ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֜ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| בְּיָדֵ֗נוּ |
| bə·yā·ḏê·nū |
| into our hand |
| H3027 |
| Noun |
| גַּ֛ם |
| gam |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| ע֥וֹג |
| ‘ō·wḡ |
| Og |
| H5747 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| הַבָּשָׁ֖ן |
| hab·bā·šān |
| of Bashan |
| H1316 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עַמּ֑וֹ |
| ‘am·mōw |
| his people |
| H5971 |
| Noun |
| וַנַּכֵּ֕הוּ |
| wan·nak·kê·hū |
| and we struck him |
| H5221 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| בִּלְתִּ֥י |
| bil·tî |
| none |
| H1115 |
| Subst |
| הִשְׁאִֽיר־ |
| hiš·’îr- |
| was left |
| H7604 |
| Verb |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| שָׂרִֽיד |
| śā·rîḏ |
| remaining |
| H8300 |
| Noun |
| (Deuteronomy 3:8) |
| וַנִּקַּ֞ח |
| wan·niq·qaḥ |
| And we took |
| H3947 |
| Verb |
| בָּעֵ֤ת |
| bā·‘êṯ |
| at that time |
| H6256 |
| Noun |
| הַהִוא֙ |
| ha·hi·w |
| at that |
| H1931 |
| Pro |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| מִיַּ֗ד |
| mî·yaḏ |
| from the hand |
| H3027 |
| Noun |
| שְׁנֵי֙ |
| šə·nê |
| of the two |
| H8147 |
| Noun |
| מַלְכֵ֣י |
| mal·ḵê |
| kings |
| H4428 |
| Noun |
| הָאֱמֹרִ֔י |
| hā·’ĕ·mō·rî |
| of the Amorites |
| H567 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֖ר |
| ’ă·šer |
| that [was] |
| H834 |
| Prt |
| בְּעֵ֣בֶר |
| bə·‘ê·ḇer |
| on this side |
| H5676 |
| Noun |
| הַיַּרְדֵּ֑ן |
| hay·yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| מִנַּ֥חַל |
| min·na·ḥal |
| from the valley |
| H5158 |
| Noun |
| אַרְנֹ֖ן |
| ’ar·nōn |
| of Arnon |
| H769 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הַ֥ר |
| har |
| mount |
| H2022 |
| Noun |
| חֶרְמֽוֹן |
| ḥer·mō·wn |
| Hermon |
| H2768 |
| Noun |
| (Deuteronomy 3:10) |
| כֹּ֣ל ׀ |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עָרֵ֣י |
| ‘ā·rê |
| the cities |
| H5892 |
| Noun |
| הַמִּישֹׁ֗ר |
| ham·mî·šōr |
| of the plain |
| H4334 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| הַגִּלְעָד֙ |
| hag·gil·‘āḏ |
| Gilead |
| H1568 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| הַבָּשָׁ֔ן |
| hab·bā·šān |
| Bashan |
| H1316 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| סַלְכָ֖ה |
| sal·ḵāh |
| Salcah |
| H5548 |
| Noun |
| וְאֶדְרֶ֑עִי |
| wə·’eḏ·re·‘î |
| and Edrei |
| H154 |
| Noun |
| עָרֵ֛י |
| ‘ā·rê |
| cities |
| H5892 |
| Noun |
| מַמְלֶ֥כֶת |
| mam·le·ḵeṯ |
| of the kingdom |
| H4467 |
| Noun |
| ע֖וֹג |
| ‘ō·wḡ |
| of Og |
| H5747 |
| Noun |
| בַּבָּשָֽׁן |
| bab·bā·šān |
| in Bashan |
| H1316 |
| Noun |
| (Deuteronomy 3:14) |
| יָאִ֣יר |
| yā·’îr |
| Jair |
| H2971 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| מְנַשֶּׁ֗ה |
| mə·naš·šeh |
| of Manasseh |
| H4519 |
| Noun |
| לָקַח֙ |
| lā·qaḥ |
| took |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| חֶ֣בֶל |
| ḥe·ḇel |
| the country |
| H2256 |
| Noun |
| אַרְגֹּ֔ב |
| ’ar·gōḇ |
| of Argob |
| H709 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| גְּב֥וּל |
| gə·ḇūl |
| the coasts |
| H1366 |
| Noun |
| הַגְּשׁוּרִ֖י |
| hag·gə·šū·rî |
| of Geshuri |
| H1651 |
| Adj |
| וְהַמַּֽעֲכָתִ֑י |
| wə·ham·ma·‘ă·ḵā·ṯî |
| and Maachathi |
| H4602 |
| Adj |
| וַיִּקְרָא֩ |
| way·yiq·rā |
| and called |
| H7121 |
| Verb |
| אֹתָ֨ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| עַל־ |
| ‘al- |
| after |
| H5921 |
| Prep |
| שְׁמ֤וֹ |
| šə·mōw |
| his own name it |
| H8034 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַבָּשָׁן֙ |
| hab·bā·šān |
| Bashan |
| H1316 |
| Noun |
| חַוֹּ֣ת |
| ḥaw·wōṯ |
| - |
| H |
| יָאִ֔יר |
| yā·’îr |
| Havvoth-jair |
| H2334 |
| Noun |
| עַ֖ד |
| ‘aḏ |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֥וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |