| וַתֹּ֙אמֶר֙ |
|
wat·tō·mer
|
| And she said |
|
H559
|
| Verb |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| אֱמֶת֙ |
|
’ĕ·meṯ
|
| [It was] a true |
|
H571
|
| Noun |
| הַדָּבָ֔ר |
|
had·dā·ḇār
|
| report |
|
H1697
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| שָׁמַ֖עְתִּי |
|
šā·ma‘·tî
|
| I heard |
|
H8085
|
| Verb |
| בְּאַרְצִ֑י |
|
bə·’ar·ṣî
|
| in my own land |
|
H776
|
| Noun |
| דְּבָרֶ֖יךָ |
|
də·ḇā·re·ḵā
|
| your acts |
|
H1697
|
| Noun |
| וְעַל־ |
|
wə·‘al-
|
| and of |
|
H5921
|
| Prep |
| חָכְמָתֶֽךָ |
|
ḥā·ḵə·mā·ṯe·ḵā
|
| your wisdom |
|
H2451
|
| Noun |
| וְיָמִ֥ים |
|
wə·yā·mîm
|
| and days |
|
H3117
|
| Noun |
| רַבִּ֖ים |
|
rab·bîm
|
| Now for a long |
|
H7227
|
| Adj |
| לְיִשְׂרָאֵ֑ל |
|
lə·yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| לְלֹ֣א ׀ |
|
lə·lō
|
| not |
|
H3808
|
| Adv |
| אֱלֹהֵ֣י |
|
’ĕ·lō·hê
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| אֱמֶ֗ת |
|
’ĕ·meṯ,
|
| the true |
|
H571
|
| Noun |
| וּלְלֹ֛א |
|
ū·lə·lō
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| כֹּהֵ֥ן |
|
kō·hên
|
| priest |
|
H3548
|
| Noun |
| מוֹרֶ֖ה |
|
mō·w·reh
|
| a teaching |
|
H3384
|
| Verb |
| וּלְלֹ֥א |
|
ū·lə·lō
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| תוֹרָֽה |
|
ṯō·w·rāh
|
| law |
|
H8451
|
| Noun |
| וַיֹּ֤אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| אֵלָיו֙ |
|
’ê·lāw
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| כַּמֶּ֥ה |
|
kam·meh
|
| how long |
|
H4100
|
| Pro |
| פְעָמִ֖ים |
|
p̄ə·‘ā·mîm
|
| times |
|
H6471
|
| Noun |
| אֲנִ֣י |
|
’ă·nî
|
| shall I |
|
H589
|
| Pro |
| מַשְׁבִּיעֶ֑ךָ |
|
maš·bî·‘e·ḵā
|
| adjure you |
|
H7650
|
| Verb |
| אֲ֠שֶׁר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| תְדַבֵּ֥ר |
|
ṯə·ḏab·bêr
|
| do you say |
|
H1696
|
| Verb |
| אֵלַ֛י |
|
’ê·lay
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| אֱמֶ֖ת |
|
’ĕ·meṯ
|
| the truth |
|
H571
|
| Noun |
| בְּשֵׁ֥ם |
|
bə·šêm
|
| in the name |
|
H8034
|
| Noun |
| יְהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וַיַּ֧עַשׂ |
|
way·ya·‘aś
|
| And did |
|
H6213
|
| Verb |
| כָּזֹ֛את |
|
kā·zōṯ
|
| thus |
|
H2063
|
| Pro |
| יְחִזְקִיָּ֖הוּ |
|
yə·ḥiz·qî·yā·hū
|
| Hezekiah |
|
H2396
|
| Noun |
| בְּכָל־ |
|
bə·ḵāl
|
| throughout all |
|
H3605
|
| Noun |
| יְהוּדָ֑ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| וַיַּ֨עַשׂ |
|
way·ya·‘aś
|
| and worked |
|
H6213
|
| Verb |
| הַטּ֤וֹב |
|
haṭ·ṭō·wḇ
|
| [that that was] good |
|
H2896
|
| Adj |
| וְהַיָּשָׁר֙ |
|
wə·hay·yā·šār
|
| and right |
|
H3477
|
| Adj |
| וְהָ֣אֱמֶ֔ת |
|
wə·hā·’ĕ·meṯ,
|
| and truth |
|
H571
|
| Noun |
| לִפְנֵ֖י |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| יְהוָ֥ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהָֽיו |
|
’ĕ·lō·hāw
|
| his God |
|
H430
|
| Noun |
| אַחֲרֵ֨י |
|
’a·ḥă·rê
|
| After |
|
H310
|
| Adv |
| הַדְּבָרִ֤ים |
|
had·də·ḇā·rîm
|
| things |
|
H1697
|
| Noun |
| וְהָאֱמֶת֙ |
|
wə·hā·’ĕ·meṯ
|
| and the establishment |
|
H571
|
| Noun |
| הָאֵ֔לֶּה |
|
hā·’êl·leh
|
| these |
|
H428
|
| Pro |
| סַנְחֵרִ֣יב |
|
san·ḥê·rîḇ
|
| Sennacherib |
|
H5576
|
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| אַשּׁ֑וּר |
|
’aš·šūr
|
| of Assyria |
|
H804
|
| Noun |
| וַיָּבֹ֣א |
|
way·yā·ḇō
|
| and entered |
|
H935
|
| Verb |
| בִֽיהוּדָ֗ה |
|
ḇî·hū·ḏāh
|
| into Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| וַיִּ֙חַן֙ |
|
way·yi·ḥan
|
| and camped |
|
H2583
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| against |
|
H5921
|
| Prep |
| הֶעָרִ֣ים |
|
he·‘ā·rîm
|
| cities |
|
H5892
|
| Noun |
| הַבְּצֻר֔וֹת |
|
hab·bə·ṣu·rō·wṯ
|
| the fenced |
|
H1219
|
| Verb |
| וַיֹּ֖אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and thought |
|
H559
|
| Verb |
| לְבִקְעָ֥ם |
|
lə·ḇiq·‘ām
|
| to break them |
|
H1234
|
| Verb |
| אֵלָֽיו |
|
’ê·lāw
|
| for |
|
H413
|
| Prep |