| שִׁמְע֥וּ |
|
šim·‘ū
|
| Hear |
|
H8085
|
| Verb |
| דְבַר־ |
|
ḏə·ḇar-
|
| the word |
|
H1697
|
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD you |
|
H3068
|
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| children |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| רִ֤יב |
|
rîḇ
|
| has a controversy |
|
H7379
|
| Noun |
| לַֽיהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| for the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| יוֹשְׁבֵ֣י |
|
yō·wō·šə·ḇê
|
| the inhabitants |
|
H3427
|
| Verb |
| הָאָ֔רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| of the land |
|
H776
|
| Noun |
| כִּ֠י |
|
kî
|
| because |
|
H3588
|
| Conj |
| אֱמֶ֧ת |
|
’ĕ·meṯ
|
| [there is] truth |
|
H571
|
| Noun |
| וְֽאֵין־ |
|
wə·’ên-
|
| nor |
|
H369
|
| Prt |
| חֶ֛סֶד |
|
ḥe·seḏ
|
| covenant loyalty |
|
H2617
|
| Noun |
| וְאֵֽין־ |
|
wə·’ên-
|
| nor |
|
H369
|
| Prt |
| דַּ֥עַת |
|
da·‘aṯ
|
| knowledge |
|
H1847
|
| Noun |
| אֱלֹהִ֖ים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| of God |
|
H430
|
| Noun |
| בָּאָֽרֶץ |
|
bā·’ā·reṣ
|
| in the land |
|
H776
|
| Noun |