| אָמַ֛ר |
|
’ā·mar
|
| speaks |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| צְבָא֖וֹת |
|
ṣə·ḇā·’ō·wṯ
|
| of hosts |
|
H6635
|
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| מִשְׁפַּ֤ט |
|
miš·paṭ
|
| judgment |
|
H4941
|
| Noun |
| אֱמֶת֙ |
|
’ĕ·meṯ
|
| TRUE |
|
H571
|
| Noun |
| שְׁפֹ֔טוּ |
|
šə·p̄ō·ṭū
|
| Execute |
|
H8199
|
| Verb |
| וְחֶ֣סֶד |
|
wə·ḥe·seḏ
|
| and covenant loyalty |
|
H2617
|
| Noun |
| וְרַֽחֲמִ֔ים |
|
wə·ra·ḥă·mîm
|
| and compassions |
|
H7356
|
| Noun |
| עֲשׂ֖וּ |
|
‘ă·śū
|
| show |
|
H6213
|
| Verb |
| אִ֥ישׁ |
|
’îš
|
| every man |
|
H376
|
| Noun |
| אָחִֽיו |
|
’ā·ḥîw
|
| his brother |
|
H251
|
| Noun |
| אָמַ֣ר |
|
’ā·mar
|
| says |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| שַׁ֚בְתִּי |
|
ḇə·tî
|
| I am returned |
|
H7725
|
| Verb |
| צִיּ֔וֹן |
|
ṣî·yō·wn
|
| Zion |
|
H6726
|
| Noun |
| וְשָׁכַנְתִּ֖י |
|
wə·šā·ḵan·tî
|
| and will dwell |
|
H7931
|
| Verb |
| בְּת֣וֹךְ |
|
bə·ṯō·wḵ
|
| in the midst |
|
H8432
|
| Noun |
| יְרֽוּשָׁלִָ֑ם |
|
yə·rū·šā·lim
|
| of Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| וְנִקְרְאָ֤ה |
|
wə·niq·rə·’āh
|
| and shall be called |
|
H7121
|
| Verb |
| יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ |
|
yə·rū·šā·lim
|
| Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| עִ֣יר־ |
|
‘îr-
|
| a city |
|
H5892
|
| Noun |
| הָֽאֱמֶ֔ת |
|
hā·’ĕ·meṯ,
|
| of truth |
|
H571
|
| Noun |
| וְהַר־ |
|
wə·har-
|
| and the mountain |
|
H2022
|
| Noun |
| יְהוָ֥ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| צְבָא֖וֹת |
|
ṣə·ḇā·’ō·wṯ
|
| of hosts |
|
H6635
|
| Noun |
| הַ֥ר |
|
har
|
| mountain |
|
H2022
|
| Noun |
| הַקֹּֽדֶשׁ |
|
haq·qō·ḏeš
|
| the holy |
|
H6944
|
| Noun |
| וְהֵבֵאתִ֣י |
|
wə·hê·ḇê·ṯî
|
| And I will bring |
|
H935
|
| Verb |
| אֹתָ֔ם |
|
’ō·ṯām
|
| them |
|
H853
|
| Acc |
| וְשָׁכְנ֖וּ |
|
wə·šā·ḵə·nū
|
| and they shall dwell |
|
H7931
|
| Verb |
| בְּת֣וֹךְ |
|
bə·ṯō·wḵ
|
| in the midst |
|
H8432
|
| Noun |
| יְרוּשָׁלִָ֑ם |
|
yə·rū·šā·lim
|
| of Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| וְהָיוּ־ |
|
wə·hā·yū-
|
| and they shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| לְעָ֗ם |
|
lə·‘ām
|
| people |
|
H5971
|
| Noun |
| וַֽאֲנִי֙ |
|
wa·’ă·nî
|
| and I |
|
H589
|
| Pro |
| אֶהְיֶ֤ה |
|
’eh·yeh
|
| will be |
|
H1961
|
| Verb |
| לָהֶם֙ |
|
lā·hem
|
| to them |
|
H
|
| Prep |
| לֵֽאלֹהִ֔ים |
|
lê·lō·hîm
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| בֶּאֱמֶ֖ת |
|
be·’ĕ·meṯ
|
| in truth |
|
H571
|
| Noun |
| וּבִצְדָקָֽה |
|
ū·ḇiṣ·ḏā·qāh
|
| and in righteousness |
|
H6666
|
| Noun |
| אֵ֥לֶּה |
|
’êl·leh
|
| These [are] |
|
H428
|
| Pro |
| הַדְּבָרִ֖ים |
|
had·də·ḇā·rîm
|
| the things |
|
H1697
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| תַּֽעֲשׂ֑וּ |
|
ta·‘ă·śū
|
| you shall do |
|
H6213
|
| Verb |
| דַּבְּר֤וּ |
|
dab·bə·rū
|
| Speak |
|
H1696
|
| Verb |
| אֱמֶת֙ |
|
’ĕ·meṯ
|
| the truth you |
|
H571
|
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
|
’îš
|
| every man |
|
H376
|
| Noun |
| רֵעֵ֔הוּ |
|
rê·‘ê·hū
|
| his neighbor |
|
H7453
|
| Noun |
| אֱמֶת֙ |
|
’ĕ·meṯ
|
| of truth |
|
H571
|
| Noun |
| וּמִשְׁפַּ֣ט |
|
ū·miš·paṭ
|
| and the judgment |
|
H4941
|
| Noun |
| שָׁל֔וֹם |
|
šā·lō·wm
|
| peace |
|
H7965
|
| Noun |
| שִׁפְט֖וּ |
|
šip̄·ṭū
|
| execute |
|
H8199
|
| Verb |
| בְּשַׁעֲרֵיכֶֽם |
|
bə·ša·‘ă·rê·ḵem
|
| in your gates |
|
H8179
|
| Noun |
| אֵ֥לֶּה |
|
’êl·leh
|
| These [are] |
|
H428
|
| Pro |
| הַדְּבָרִ֖ים |
|
had·də·ḇā·rîm
|
| the things |
|
H1697
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| תַּֽעֲשׂ֑וּ |
|
ta·‘ă·śū
|
| you shall do |
|
H6213
|
| Verb |
| דַּבְּר֤וּ |
|
dab·bə·rū
|
| Speak |
|
H1696
|
| Verb |
| אֱמֶת֙ |
|
’ĕ·meṯ
|
| the truth you |
|
H571
|
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
|
’îš
|
| every man |
|
H376
|
| Noun |
| רֵעֵ֔הוּ |
|
rê·‘ê·hū
|
| his neighbor |
|
H7453
|
| Noun |
| אֱמֶת֙ |
|
’ĕ·meṯ
|
| of truth |
|
H571
|
| Noun |
| וּמִשְׁפַּ֣ט |
|
ū·miš·paṭ
|
| and the judgment |
|
H4941
|
| Noun |
| שָׁל֔וֹם |
|
šā·lō·wm
|
| peace |
|
H7965
|
| Noun |
| שִׁפְט֖וּ |
|
šip̄·ṭū
|
| execute |
|
H8199
|
| Verb |
| בְּשַׁעֲרֵיכֶֽם |
|
bə·ša·‘ă·rê·ḵem
|
| in your gates |
|
H8179
|
| Noun |
| כֹּֽה־ |
|
kōh-
|
| Thus |
|
H3541
|
| Adv |
| אָמַ֞ר |
|
’ā·mar
|
| says |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| צְבָא֗וֹת |
|
ṣə·ḇā·’ō·wṯ
|
| of hosts |
|
H6635
|
| Noun |
| צ֣וֹם |
|
ṣō·wm
|
| The fast |
|
H6685
|
| Noun |
| הָרְבִיעִ֡י |
|
hā·rə·ḇî·‘î
|
| of the fourth |
|
H7243
|
| Adj |
| וְצ֣וֹם |
|
wə·ṣō·wm
|
| [month] and the fast |
|
H6685
|
| Noun |
| הַחֲמִישִׁי֩ |
|
ha·ḥă·mî·šî
|
| of the fifth |
|
H2549
|
| Adj |
| וְצ֨וֹם |
|
wə·ṣō·wm
|
| and the fast |
|
H6685
|
| Noun |
| הַשְּׁבִיעִ֜י |
|
haš·šə·ḇî·‘î
|
| of the seventh |
|
H7637
|
| Adj |
| וְצ֣וֹם |
|
wə·ṣō·wm
|
| and the fast |
|
H6685
|
| Noun |
| הָעֲשִׂירִ֗י |
|
hā·‘ă·śî·rî
|
| of the tenth |
|
H6224
|
| Adj |
| יִהְיֶ֤ה |
|
yih·yeh
|
| shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| לְבֵית־ |
|
lə·ḇêṯ-
|
| for the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יְהוּדָה֙ |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| לְשָׂשׂ֣וֹן |
|
lə·śā·śō·wn
|
| joy |
|
H8342
|
| Noun |
| וּלְשִׂמְחָ֔ה |
|
ū·lə·śim·ḥāh
|
| and gladness |
|
H8057
|
| Noun |
| וּֽלְמֹעֲדִ֖ים |
|
ū·lə·mō·‘ă·ḏîm
|
| and feasts |
|
H4150
|
| Noun |
| טוֹבִ֑ים |
|
ṭō·w·ḇîm
|
| cheerful |
|
H2896
|
| Adj |
| וְהָאֱמֶ֥ת |
|
wə·hā·’ĕ·meṯ
|
| and the truth |
|
H571
|
| Noun |
| וְהַשָּׁל֖וֹם |
|
wə·haš·šā·lō·wm
|
| and peace |
|
H7965
|
| Noun |
| אֱהָֽבוּ |
|
’ĕ·hā·ḇū
|
| therefore love |
|
H157
|
| Verb |