(Leviticus 4:13) |
וְאִ֨ם |
wə·’im |
And if |
H518 |
Conj |
כָּל־ |
kāl- |
the whole |
H3605 |
Noun |
עֲדַ֤ת |
‘ă·ḏaṯ |
congregation |
H5712 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
יִשְׁגּ֔וּ |
yiš·gū |
sins through ignorance |
H7686 |
Verb |
וְנֶעְלַ֣ם |
wə·ne‘·lam |
and be hid |
H5956 |
Verb |
דָּבָ֔ר |
dā·ḇār |
the thing |
H1697 |
Noun |
מֵעֵינֵ֖י |
mê·‘ê·nê |
from the eyes |
H5869 |
Noun |
הַקָּהָ֑ל |
haq·qā·hāl |
of the assembly |
H6951 |
Noun |
וְ֠עָשׂוּ |
wə·‘ā·śū |
and they have done |
H6213 |
Verb |
אַחַ֨ת |
’a·ḥaṯ |
[somewhat against] any of |
H259 |
Adj |
מִכָּל־ |
mik·kāl |
all |
H3605 |
Noun |
מִצְוֹ֧ת |
miṣ·wōṯ |
of the things |
H4687 |
Noun |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תֵעָשֶׂ֖ינָה |
ṯê·‘ā·śe·nāh |
[are to] be done |
H6213 |
Verb |
וְאָשֵֽׁמוּ |
wə·’ā·šê·mū |
and are guilty it |
H816 |
Verb |
(Leviticus 4:15) |
וְ֠סָמְכוּ |
wə·sā·mə·ḵū |
And shall lay |
H5564 |
Verb |
זִקְנֵ֨י |
ziq·nê |
the elders |
H2205 |
Adj |
הָעֵדָ֧ה |
hā·‘ê·ḏāh |
of the congregation |
H5712 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְדֵיהֶ֛ם |
yə·ḏê·hem |
their hands |
H3027 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
רֹ֥אשׁ |
rōš |
the head |
H7218 |
Noun |
הַפָּ֖ר |
hap·pār |
of the bull |
H6499 |
Noun |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וְשָׁחַ֥ט |
wə·šā·ḥaṭ |
and shall be killed |
H7819 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַפָּ֖ר |
hap·pār |
the bull |
H6499 |
Noun |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
(Leviticus 8:4) |
וַיַּ֣עַשׂ |
way·ya·‘aś |
And did |
H6213 |
Verb |
מֹשֶׁ֔ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
כַּֽאֲשֶׁ֛ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
צִוָּ֥ה |
ṣiw·wāh |
commanded |
H6680 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
as the LORD |
H3068 |
Noun |
אֹת֑וֹ |
’ō·ṯōw |
him |
H853 |
Acc |
וַתִּקָּהֵל֙ |
wat·tiq·qā·hêl |
and was gathered together |
H6950 |
Verb |
הָֽעֵדָ֔ה |
hā·‘ê·ḏāh, |
the assembly |
H5712 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
at |
H413 |
Prep |
פֶּ֖תַח |
pe·ṯaḥ |
the door |
H6607 |
Noun |
אֹ֥הֶל |
’ō·hel |
of the tent |
H168 |
Noun |
מוֹעֵֽד |
mō·w·‘êḏ |
of meeting |
H4150 |
Noun |
(Leviticus 8:5) |
וַיֹּ֥אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
מֹשֶׁ֖ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הָעֵדָ֑ה |
hā·‘ê·ḏāh; |
the congregation |
H5712 |
Noun |
זֶ֣ה |
zeh |
This [is] |
H2088 |
Pro |
הַדָּבָ֔ר |
had·dā·ḇār |
the thing |
H1697 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
צִוָּ֥ה |
ṣiw·wāh |
commanded |
H6680 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לַעֲשֽׂוֹת |
la·‘ă·śō·wṯ |
to do |
H6213 |
Verb |
(Leviticus 9:5) |
וַיִּקְח֗וּ |
way·yiq·ḥū |
And they brought |
H3947 |
Verb |
אֵ֚ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that which |
H834 |
Prt |
צִוָּ֣ה |
ṣiw·wāh |
commanded |
H6680 |
Verb |
מֹשֶׁ֔ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
before |
H413 |
Prep |
פְּנֵ֖י |
pə·nê |
the face of |
H6440 |
Noun |
אֹ֣הֶל |
’ō·hel |
the tent |
H168 |
Noun |
מוֹעֵ֑ד |
mō·w·‘êḏ |
of meeting |
H4150 |
Noun |
וַֽיִּקְרְבוּ֙ |
way·yiq·rə·ḇū |
and drew near |
H7126 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָ֣עֵדָ֔ה |
hā·‘ê·ḏāh, |
the congregation |
H5712 |
Noun |
וַיַּֽעַמְד֖וּ |
way·ya·‘am·ḏū |
and stood |
H5975 |
Verb |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
(Leviticus 10:6) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
מֹשֶׁ֣ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
אֶֽל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אַהֲרֹ֡ן |
’a·hă·rōn |
Aaron |
H175 |
Noun |
וּלְאֶלְעָזָר֩ |
ū·lə·’el·‘ā·zār |
and to Eleazar |
H499 |
Noun |
וּלְאִֽיתָמָ֨ר ׀ |
ū·lə·’î·ṯā·mār |
and to Ithamar |
H385 |
Noun |
בָּנָ֜יו |
bā·nāw |
his sons |
H1121 |
Noun |
רָֽאשֵׁיכֶ֥ם |
rā·šê·ḵem |
your heads |
H7218 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תִּפְרָ֣עוּ ׀ |
tip̄·rā·‘ū |
Uncover |
H6544 |
Verb |
וּבִגְדֵיכֶ֤ם |
ū·ḇiḡ·ḏê·ḵem |
and your clothes |
H899 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
תִפְרֹ֙מוּ֙ |
ṯip̄·rō·mū |
tear |
H6533 |
Verb |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
that lest |
H3808 |
Adv |
תָמֻ֔תוּ |
ṯā·mu·ṯū |
you die |
H4191 |
Verb |
וְעַ֥ל |
wə·‘al |
and on |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָעֵדָ֖ה |
hā·‘ê·ḏāh |
the people |
H5712 |
Noun |
יִקְצֹ֑ף |
yiq·ṣōp̄ |
lest wrath come |
H7107 |
Verb |
וַאֲחֵיכֶם֙ |
wa·’ă·ḥê·ḵem |
but let your brothers |
H251 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
the whole |
H3605 |
Noun |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
house |
H1004 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
יִבְכּוּ֙ |
yiḇ·kū |
mourn |
H1058 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַשְּׂרֵפָ֔ה |
haś·śə·rê·p̄āh |
the burning |
H8316 |
Noun |
אֲשֶׁ֖ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
שָׂרַ֥ף |
śā·rap̄ |
has kindled |
H8313 |
Verb |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
(Leviticus 10:17) |
מַדּ֗וּעַ |
mad·dū·a‘ |
Why |
H4069 |
Adv |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
אֲכַלְתֶּ֤ם |
’ă·ḵal·tem |
did you eat |
H398 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַחַטָּאת֙ |
ha·ḥaṭ·ṭāṯ |
the sin offering |
H2403 |
Noun |
בִּמְק֣וֹם |
bim·qō·wm |
in the place |
H4725 |
Noun |
הַקֹּ֔דֶשׁ |
haq·qō·ḏeš |
holy |
H6944 |
Noun |
כִּ֛י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
קֹ֥דֶשׁ |
qō·ḏeš |
most |
H6944 |
Noun |
קָֽדָשִׁ֖ים |
qā·ḏā·šîm |
holy |
H6944 |
Noun |
הִ֑וא |
hî |
it [is] |
H1931 |
Pro |
וְאֹתָ֣הּ ׀ |
wə·’ō·ṯāh |
and |
H853 |
Acc |
נָתַ֣ן |
nā·ṯan |
and He has given it |
H5414 |
Verb |
לָכֶ֗ם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
לָשֵׂאת֙ |
lā·śêṯ |
to bear |
H5375 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֲוֹ֣ן |
‘ă·wōn |
the iniquity |
H5771 |
Noun |
הָעֵדָ֔ה |
hā·‘ê·ḏāh, |
of the congregation |
H5712 |
Noun |
לְכַפֵּ֥ר |
lə·ḵap·pêr |
to make atonement |
H3722 |
Verb |
עֲלֵיהֶ֖ם |
‘ă·lê·hem |
for them |
H5921 |
Prep |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
(Leviticus 16:5) |
וּמֵאֵ֗ת |
ū·mê·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
עֲדַת֙ |
‘ă·ḏaṯ |
from the congregation |
H5712 |
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
of the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
יִקַּ֛ח |
yiq·qaḥ |
he shall take |
H3947 |
Verb |
שְׁנֵֽי־ |
šə·nê- |
two |
H8147 |
Noun |
שְׂעִירֵ֥י |
śə·‘î·rê |
kids |
H8163 |
Adj |
עִזִּ֖ים |
‘iz·zîm |
of the goats |
H5795 |
Noun |
לְחַטָּ֑את |
lə·ḥaṭ·ṭāṯ |
for a sin offering |
H2403 |
Noun |
וְאַ֥יִל |
wə·’a·yil |
and ram |
H352 |
Noun |
אֶחָ֖ד |
’e·ḥāḏ |
one |
H259 |
Adj |
לְעֹלָֽה |
lə·‘ō·lāh |
for a burnt offering |
H5930 |
Noun |
(Leviticus 19:2) |
דַּבֵּ֞ר |
dab·bêr |
Speak |
H1696 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
עֲדַ֧ת |
‘ă·ḏaṯ |
the congregation |
H5712 |
Noun |
בְּנֵי־ |
bə·nê- |
of the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֛ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וְאָמַרְתָּ֥ |
wə·’ā·mar·tā |
and say |
H559 |
Verb |
אֲלֵהֶ֖ם |
’ă·lê·hem |
unto them |
H413 |
Prep |
קְדֹשִׁ֣ים |
qə·ḏō·šîm |
holy |
H6918 |
Adj |
תִּהְי֑וּ |
tih·yū |
you shall be |
H1961 |
Verb |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
קָד֔וֹשׁ |
qā·ḏō·wōš |
holy |
H6918 |
Adj |
אֲנִ֖י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵיכֶֽם |
’ĕ·lō·hê·ḵem |
your God |
H430 |
Noun |
(Leviticus 24:14) |
הוֹצֵ֣א |
hō·w·ṣê |
Bring forth |
H3318 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
him |
H853 |
Acc |
הַֽמְקַלֵּ֗ל |
ham·qal·lêl |
who has cursed |
H7043 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
toward |
H413 |
Prep |
מִחוּץ֙ |
mi·ḥūṣ |
outside |
H2351 |
Noun |
לַֽמַּחֲנֶ֔ה |
lam·ma·ḥă·neh |
the camp |
H4264 |
Noun |
וְסָמְכ֧וּ |
wə·sā·mə·ḵū |
and lay |
H5564 |
Verb |
כָֽל־ |
ḵāl |
all |
H3605 |
Noun |
הַשֹּׁמְעִ֛ים |
haš·šō·mə·‘îm |
that heard [him] |
H8085 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְדֵיהֶ֖ם |
yə·ḏê·hem |
their hands |
H3027 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
רֹאשׁ֑וֹ |
rō·šōw |
his head |
H7218 |
Noun |
וְרָגְמ֥וּ |
wə·rā·ḡə·mū |
and stone |
H7275 |
Verb |
אֹת֖וֹ |
’ō·ṯōw |
him |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָעֵדָֽה |
hā·‘ê·ḏāh. |
the congregation |
H5712 |
Noun |
(Leviticus 24:16) |
וְנֹקֵ֤ב |
wə·nō·qêḇ |
And he who blasphemes |
H5344 |
Verb |
שֵׁם־ |
šêm- |
the name |
H8034 |
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
מ֣וֹת |
mō·wṯ |
he shall surely |
H4191 |
Verb |
יוּמָ֔ת |
yū·māṯ |
be put to death |
H4191 |
Verb |
רָג֥וֹם |
rā·ḡō·wm |
shall certainly |
H7275 |
Verb |
יִרְגְּמוּ־ |
yir·gə·mū- |
stone |
H7275 |
Verb |
ב֖וֹ |
ḇōw |
unto him |
H |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָעֵדָ֑ה |
hā·‘ê·ḏāh; |
the congregation |
H5712 |
Noun |
כַּגֵּר֙ |
kag·gêr |
as well the stranger |
H1616 |
Noun |
כָּֽאֶזְרָ֔ח |
kā·’ez·rāḥ |
as well as the native |
H249 |
Noun |
בְּנָקְבוֹ־ |
bə·nā·qə·ḇōw- |
when he blasphemes |
H5344 |
Verb |
שֵׁ֖ם |
šêm |
the Name |
H8034 |
Noun |
יוּמָֽת |
yū·māṯ |
he shall be put to death |
H4191 |
Verb |